(Legenda PT-BR) NÃO MINTA PARA MIM EP01 | Mu Leen/Li Xinghao | COMÉDIA/DRAMA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. [Não minta para mim] [Episódio 1] Sra. Wang. Sra. Zhao. Ai Qing. Olhe para sua barriga. Você está prestes a dar à luz?
Já se passaram oito meses e seis dias. Você deve ter um menino. É tudo a mesma coisa. Sua sogra espera que você tenha um menino. Sra. Zhao. Até mais. OK. Xu Chunhua só quer um menino. Se Ai Qing desse à luz uma menina, ela definitivamente sofreria. Ouvir. Ela traz má sorte
Para seus pais. Ela só deu à luz uma menina. Agora ela está grávida de outra menina. Nossa família Wang não terá sucessor. Eu nao estou falando com voce. Ela está de volta. Ai, você voltou. Mãe. Olhar. Estou com problemas de saúde. Hoje é seu aniversário, mas você foi fazer compras sozinho. Aqui.
Tome um pouco de água. Descanse. Aqui. Obrigado, mãe. Querido. Você me assustou. Mel. Eu tive uma reunião antes de ir para casa. Então, perdi seu jantar de aniversário. Mas tenho um presente para você. Que presente? Querido. Você fez isso sozinho? Sim. Tão legal. Feliz aniversário de 30 anos. Obrigado. A propósito,
Tenho outro presente para você. Realmente? Sim. tomar cuidado. Seguro? Certo. O seguro de acidentes de doença que comprei para você. Você não comprou no ano passado? Após a morte acidental do segurado, a indenização máxima pode chegar a 4 milhões. Um milhão a mais do que no ano passado. O reembolso é bastante elevado.
Sim. Comprei um para cada um de nós, e o beneficiário é a outra parte. Olhar. Eu sempre bebo com os clientes. Se alguma coisa acontecer comigo algum dia, vocês três… De que bobagem você está falando? Meu erro. Mel. Ouvi dizer que a melhor escola primária da cidade será aberta perto da minha empresa.
Devemos vender esta casa e trocá-la por uma casa do distrito escolar? Mudar de casa? Essa casa deve ser cara. Além do mais, atualmente não temos economias. O reembolso do acidente de seus pais não deveria ser…? Eu já disse muitas vezes que o dinheiro foi doado. Não, querido. Eles não poderiam ter
Doado tudo, certo? Meu pai costumava ser muito pobre e dependia do dinheiro de outras pessoas para ir para a faculdade. Meus pais doaram para estudantes universitários durante a vida, e os beneficiários de seu seguro eram organizações públicas de bem-estar. Mel. São 5 milhões. Sim.
Os 5 milhões que receberam em troca de suas vidas. Você pode parar de mencionar isso no futuro? Ai Qing… Sr. Hei. Me dê um tempo. Eu vou devolver o dinheiro. Seu pirralho. Você não atendeu minhas ligações. Você está se esquivando de mim? Vamos ver. Não! Claro que não. Dê-me mais dois dias. Eu definitivamente… Sr. Hei. Cadê? Seu pai estava em guarda contra mim quando ele estava vivo. Ele deve ter
Pedido à filha para escondê-lo. É impossível para eles doar todos os 5 milhões. Eu nunca vou acreditar. Querido. O que você está fazendo? Eu… O que você está procurando? Mel. Me salve. Eu devo dinheiro. Se eu não devolver o dinheiro, eles vão me matar. A quem você deve dinheiro? Quanto? 1… 1,5 milhão…
1.5 milhões? Você deve 1,5 milhões? Não! Eu só devia 900.000 antes. Não paguei o dinheiro por dois meses e, depois de juros compostos, ficou em 1,5 milhão. Chame a polícia. Não chame a polícia, querida. Não faça isso. Eles são hooligans. Eles sabem onde fica nossa casa. Ele também ligou
E disse que ia cortar minhas mãos. Mel. Mesmo se você chamar a polícia, eles vão nos incomodar. Mel. Querida, salve-me. Mel. São 1,5 milhões. Como posso te salvar? Mel? E a compensação para seus pais? Mel. Nós somos um casal. Nós somos um casal. Você tem que me salvar. Meus pais não têm remuneração
E eu não tenho dinheiro privado. Nós somos um casal. Por que você não acredita em mim? Por que você pediu o dinheiro emprestado? Eu investi em ações. Esse estoque poderia ganhar várias vezes. Mas eu não esperava isso… Chega. Querida, eu te imploro. Mel. Querida, eu te imploro. Olá. Irmã.
Você poderia vir pegar Yangyang? Ai Ning. Por que você está me pedindo para pegar Yangyang neste momento? Xu Yong bateu em você de novo? Espere por mim. Estou chegando. Eu… eu irei com você. Mel. Eu vou com você. Que tal vender a casa? Vender a casa?
Ainda devemos mais de um milhão em empréstimos. Mesmo se vendermos a casa, só conseguiremos 600.000. Isto não é suficiente. Apenas tente o nosso melhor. O que mais podemos fazer? Ai Qing. Seus pais lhe contaram algo quando estavam vivos para que você não me desse o dinheiro? Sou seu marido.
Você tem que confiar em mim. Já te disse muitas vezes que não tenho dinheiro. Não tenho dinheiro! Tudo bem. Por que você está gritando? Querido. Desacelerar. É perigoso. Como eu poderia fazer isso? Se eles me alcançarem, estou morto. Querido. Querido. Há um caminhão à frente! Há um caminhão à frente! Querido…
Salve o bebê. O pagamento máximo para seguro de morte acidental é de 4 milhões. Me deixe em paz! – Não me toque! – Acalmar. Vou ver minha esposa. Vou ver minha esposa. Não me toque! Acalmar. Doutor. Eu… Como está minha esposa? Ela está bem, certo? Desculpe. Fizemos o nosso melhor.
Se ela tivesse sido trazida aqui dez minutos antes, poderia haver esperança. Sem chance. Minha esposa não vai morrer. Ela não vai morrer. Ela não morreu. Ela sofreu uma perda da função cognitiva devido a uma lesão cerebral aguda. Simplificando, ela agora é um vegetal. Se não aguentar, desista. [Próximo] Não se force.
Não esquecerei sua grande bondade. Morrer! Morrer! Morrer! ♪Dê-me um golpe forte♪ ♪Traga de volta a luz com a qual nasci♪ ♪Veja como é o amor♪ ♪Veja a direção dos meus sonhos♪ ♪Sou o braço para abrir caminho♪ ♪Sou o peito para chorar♪ ♪Quando a chuva encharcar meu rosto♪ ♪Sua fraqueza é minha teimosia♪
♪Sou o braço para abrir caminho♪ ♪Sou o peito para chorar♪ ♪Sem ternura, só tenho coragem♪ ♪ Ser meu próprio deus no meu paraíso♪