(Legenda PT-BR) DE VOLTA DA BEIRA EP12 | Neo Hou/Zhou Ye | TRAJE ANTIGO/ROMANCE | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Ao amanhecer♪ ♪Eu abro meus olhos♪ ♪Finalmente, a noite passou♪ ♪A história acabou♪ ♪Se alguém fizer a pergunta♪ ♪Eu direi que nunca me arrependo♪ ♪Onde eu te toco♪
♪ Está marcado com o rastro do nosso emaranhado♪ ♪Adeus não é adeus♪ ♪Por que sempre focar nos resultados?♪ ♪ Em um instante, minha saudade de você♪ ♪Se derramou no horizonte ♪ ♪A terra deserta está cantando♪ ♪O chão permanece em silêncio♪ ♪A luz penetra no mar♪ ♪Flores brotam da poeira♪
♪A efemérida contempla o céu♪ ♪Jurando perseguir a luz♪ ♪Minha alma está procurando♪ ♪Através do tempo♪ ♪E você♪ [DE VOLTA DA BEIRA] [Adaptado do romance de mesmo nome em jjwxc.net por Jiu Lu Fei Xiang]] [Episódio 12] [Força: Riqueza, Fitness, Habilidades em Artes Marciais] Maravilhoso. Encontre-os. Que casal perfeito. Não vou ceder na minha escolha.
Na última década, tenho procurado [Teste de Casais] amantes do espírito e taoístas que correspondam a todas as condições. Finalmente, minha missão está quase terminada. Que incrível. Yanhui. Que irritante! Yanhui. Eles estão de tão bom humor. Yanhui. Yanhui, pare de correr. Você ainda não se recuperou. Eu me sinto tão terrível. Muito terrivel! Yanhui.
Para. Eles estão flertando? Cale-se! Acalmar. Não posso! O que acontece comigo? É por causa da aura escura que você transferiu para mim? [Parece] [uma aura nociva de praticantes das trevas.] Não me diga que você é um praticante das trevas. Sim. Eu sou um praticante das trevas. Você mencionou sobre o contra-ataque.
Você me transformou em um praticante das trevas? Apenas uma sugestão da aura escura não é suficiente para transformá-lo. Acalmar. Pode ser consertado, ok? Pacífico. Pacífico. Pacífico. O que você está fazendo? morde-me? Eu quero te morder até a morte. Deixe-me! Eu vou te morder até a morte! Yanhui. Tudo está bem. Vá com calma.
Vá com calma. Você está fora de perigo agora. Não tenha medo. Acho que enlouqueci. me amarre agora amarrá-la O que devemos fazer agora? Ei, medalhão de flores. Por que ele está agindo mal-humorado? [Estou no meio do processo de upload.] [Não posso responder agora.] Que vergonha. Além de… Além de se sentir mal-humorado,
O que mais faz você se sentir mal? Antes de acordar, [senti o olho da minha mente] [como água fervendo.] Parecia que os poderes espirituais estavam se repelindo. Você praticou artes marciais de duas seitas diferentes? [Então, minha Escala de Proteção do Coração] [repele o poder espiritual] [dentro dela.] [Então, minha aura negra]
[repele o poder espiritual] [dentro dela.] [Então, suas auras] [são mutuamente repulsivas.] Desde não conseguimos encontrar uma solução, por que você não tenta ajustar os dois poderes? O que está acontecendo? Posso sentir ondas tempestuosas em minha mente. Está abafado e quente por dentro. Não consigo ajustar meu fluxo interno de qi.
Eles me empurraram quando tentei entrar. O olho da mente não é um oceano real. Essa não é a maneira de ajustar o qi interno em você. Você precisa acalmar sua mente. Eu apenas não posso. Agora estou sobrecarregado de desejos. A melhor maneira de erradicar os desejos é satisfazê-los. Nos digam.
Qual é o seu desejo? Eu quero liberdade e ficar rico. Que? Ganhar liberdade é fácil, mas você quer se tornar… rico… Todas as propriedades lucrativas da família Feng já foram destruídas. Você viu aquilo. Além disso, a Agência Qique foi fechada sob coação da seita taoísta, sem falar na situação na Oficina de Tianxiang.
Não tive tempo de preparar o dinheiro durante a fuga. Por enquanto, estou desesperada e não tenho mais nada. Verdade seja dita, agora vou começar do zero. Viver uma vida luxuosa é o meu sonho ao longo da vida. Não seja tão mesquinho. Somos amigos do mesmo lado.
Vai ficar de braços cruzados sem fazer nada? [Casa de Plata] “O anfitrião tira uns dias de férias para festejar uma boa notícia.” [Yongzhou Governador-Geral Yamen, selado] Uma casa de gesso? Não é esta a casa de prata? Sim. Foi. Anteriormente, ele era rico e bem-sucedido. A Qique Agency é a organização líder
Na indústria de inteligência. Que grande nome. Mas agora, tudo se foi e eu estou sem dinheiro. Meu dinheiro não é tão abundante. Em vez disso, tenho que viver mesquinho. Como diz o velho ditado, “Não mais do que três gerações de riqueza”. Finalmente, eu testemunhei com meus olhos. Vou viver mesquinho…
Pare de fazer isso. Não serei pobre para sempre. Ela está doente agora. Abaixa a voz. Sim, estou farto dela. Suficiente. Eu vou ganhar mais dinheiro. Não é fácil ter sucesso, mas é fácil falhar. Você acha que ganhar dinheiro é tão fácil? Yanhui. Que homem mau. Espere por mim, combinação perfeita. Se sentir melhor?
Não. Não consigo parar. Que ocorre? Olhe para esta folha. Folha? Esta folha… Por que caiu? Eu vou enterrá-lo. Deixe-me enterrá-lo no chão. Isso é a queda da vida ou o fim do ciclo da vida? Se você está cansado, vamos voltar. Não. Eu não vou voltar. Vou enterrá-lo bem. Porque caiu? Só porque?
Que pena! Eu quero enterrá-lo. Junto com o frio do final do outono, uma folha murcha, uma vida inconstante e minha maravilhosa juventude estão enterrados na terra. Você está tendo uma mudança de humor. Levantar. Está frio agora. Vamos voltar. Olhar. As folhas são como neve caindo. É como nevar em grandes flocos.
Como naquele dia. Qual dia? [Naquele dia,] [estava nevando muito como hoje.] Tanghulu! Senhora. Este é o seu baozi. Pegue o dinheiro. Obrigado. Não deixe cair. Quero isto. Temos baozi! Minha menina. Comprei- te o teu tanghulu favorito. Sim Tanghulu! Está nevando. Vamos cozinhar bolo de arroz em casa. Está bem? Bolo de arroz! Vamos.
Eu gosto de bolo de arroz. [Esse é o] [baozi mais delicioso que já comi.] [Às vezes me pergunto.] [Não como muito.] [Sou obediente e] [tenho muita força.] [Mas por que não tem uma casa?] Estou com tanto frio. Você ainda está com frio? Eu… Acho que perdi o controle agora.
Você se sente melhor agora? Vamos. Vamos para casa. Major Su’e. Deixei a Seita Guanghan e me juntei à Montanha Chenxing por anos. Pare de me chamar assim. Sim, Sênior Lingfei. Nosso líder está treinando em reclusão e Immortal Yunmeng está guardando a formação. Recebemos a informação de que
Os monstros que escaparam da cidade de Yongzhou estão circulando algumas notícias. Sobre? Dizem que o Líder eliminou a Princesa do Clã Raposa de Nove Caudas. Eles alegaram que a seita Guanghan causou deliberadamente uma disputa entre os dois reinos. Lingfei Sênior. O que devo responder se formos confrontados por outras seitas?
Aquele que matou aquele espírito de raposa foi aquele dragão maligno, certo? O que isso tem a ver com Suying? Foi aquele dragão maligno que desordenou a cidade de Yongzhou e matou a princesa do clã da raposa de nove caudas. Transmita esta mensagem a todas as seitas que vierem. Sim. Yanhui se acalmou
Muito agora. Esta menina mal-humorada encontrou alguém que pode lidar com ela. Aquele dragão parece diferente de como era em Yongzhou. Eu posso sentir o calor dele agora. Sim. Talvez conhecer a pessoa certa os torne melhores. Eu me tornei melhor depois de conhecê-lo. Qual é teu plano? Quando eu estava na cidade hoje,
Ouvi alguém falando sobre Yongzhou. Eles disseram que Tianyao destruiu Yongzhou e matou a princesa Yunxi. Como esperado. A seita Guanghan pretende fazer Tianyao assumir a culpa. Não posso fazer nada com o clã taoísta. Mas não vou permitir que eles simplesmente incriminem os outros. Amanhã vou para Qingqiu. Manhã? Por que a pressa?
Tenho servido Qingqiu ao longo dos anos. Agora que o Pavilhão Wangyu fechou, ele não deveria ficar no território do clã taoísta por muito tempo. Dentro da terra do clã taoísta, também não há lugar para mim . Eu me pergunto se há um lugar para mim ao seu lado, senhorita Xiange? Não.
Mas há um lugar para você em meu coração. Xiang. Para o resto de nossas vidas, ficarei com você, não importa o que aconteça. Está bem? [Aldeia Fengya] Dê uma olhada nas pipas. São novos desenhos. Eu não quero deixar. Eu também não. Eu não agradeci em nome dos monstros de Yongzhou. Tudo está bem.
Xiang. Você vai sozinho para Qingqiu. E se você estiver em perigo? Ainda não estou morto, ok? Xiange não vai sozinho. Pare de lutar. Qingqiu é onde eu cresci. Estarei bem. Você deve cuidar de si mesmo. Se possível, vá para Qingqiu. Xiang. Você deve se proteger bem. Vou embora. Não. Ok, temos que ir.
Quando você sair da Vila Fengya depois de se recuperar totalmente, lembre-se de sair pelo lado leste. A floresta ocidental está envolta em névoa por anos. Dificilmente alguém consegue sair de lá. Tenha cuidado. Claro. Obrigado. Vamos. Está bem. Devemos ir agora. Tomar cuidado. Estou aqui. Tenha cuidado. O sol está escaldante. Vamos. Tenho sono.
Espere. – Confira as cestas. – Vendemos decorações. Yanhui. – Eu não aguento… – Você não vai embora? deixar Xiange… eu sei. Mas por que você quer me morder? Yan Hui, o que há? Não sei. Ele não se recuperou ontem à noite? Não sei. Eu só quero morder. Eu quero morder. Yanhui.
Vá com calma. Vá com calma. Tianyao. O que você fez comigo ontem à noite? Faça mais uma vez. Vamos, Dragão. Yanhui. Yanhui. Assim não. Yanhui. Você se sente melhor agora? Isso não! Sim. Isso é tudo. Minha chama? Fogo. Fogo. Eu quero chamas. Eu quero chamas. Aqui tens. Deus, está tão quente. Aqui tens.
Vamos, sopre. Vamos. Esqueça. Todas as chamas nesta sala eram dele, apesar de sua condição frágil. Não se esqueça que ele se machucou em Yongzhou. Sua garganta está seca e ele tosse muito. Você continua insistindo? Sim. Você se acalmou com uma pequena chama na palma da minha mão ontem. Mas não funciona agora. Sua
Doença piorou? Sua chama é apenas uma solução temporária. Vou entrar no olho da sua mente. Acho que você já está exausto. Me deixa. Espere. Eu não preciso de vocês dois. posso ajustar. Me deixe em paz. – Saia agora. – Nós vamos deixar. Eu vou primeiro então. [No passado, as pessoas tiveram uma reação]
[depois de aceitar o qi interno,] [mas nenhuma delas] [perdeu o controle emocional a esse ponto, como ela.] Por que você está olhando para mim? Eu continuo esquecendo isso. Por que você estava segurando os chifres de dragão depois que Yanhui os recuperou na luta em Yongzhou? Oh, Deus. Você já começou
A suspeitar de mim ? dragão do mal. Por que nervoso? É apenas uma pergunta comum. Por que os chifres de dragão estavam com você? Yanhui os deu para mim. Quando? Logo depois que ele recuperou os chifres de dragão. Quando você a viu? Eu estava com ela o tempo todo. Você está mentindo.
De qualquer forma, eu não fiz nada para lhe causar mal. O que você fez que a machucou? Não. Deixe-me perguntar uma coisa. Por que você me impediu de entrar na mente dela? Parar? Eu estava ajudando ela. Bom. Se assim for, vou verificar isso em sua mente agora.
Ela está no meio da meditação agora. Você não acha ruim interrompê-la agora? É melhor você não entrar na mente dele. Você é um praticante das trevas? opa! Voce me tem. Você está lutando pelas minhas costas. Deixe-me entrar na luta. O que vocês dois estavam tentando esconder de mim? O que aconteceu? Esqueça.
Ele viu minha aura negra agora há pouco. Está tudo bem, vou ser sincero. Eu sou um praticante escuro. A razão pela qual ele se comporta assim é porque seu corpo contém minha aura negra. E ele não te contou porque esconde esse segredo de mim. Seu absurdo não ajuda em nada.
Tianyao, por favor, me escute. Eu entendo que você odeia mentiras e que alguém esconde coisas de você. Mas eu não queria fazer isso. Eu… só estou mantendo minha palavra. Deixa isso. Você se sente mais calmo agora? É porque outra emoção está surgindo dentro de você, desviando sua ansiedade? Cale-se! Tianyao. Te juro.
O fato de eu ter escondido isso de você não faria mal a você. Está seguro? Você acha que isso é convincente? Lamento. Eu não deveria mentir para você. Vou me isolar para refletir. Chega, cara. Deixe-o sozinho. Pense sobre isso. Por causa de sua identidade, você foi discriminado pela seita taoísta.
E ainda assim você está me discriminando porque sou um praticante das trevas. Deixe-me perguntar isso. Eu já te machuquei? Apenas pergunte a si mesmo por que eu precisava da minha aura negra. Por esses seus chifres idiotas. [Você realmente acha que] [o poder espiritual daqueles monstros impotentes] [poderia ajudá-la a quebrar]
[o selo daquela mulher má] [da seita Guanghan?] Nós dois somos odiados pelo clã taoísta por causa de nossas identidades. Portanto, não brigue com ela por minha causa. Ravens não escolhem Raven Eyes. Nossa prioridade agora é consertar. Nos vemos. [Wuqi Hall] Por que você é tão irritante? Por que não há
Boas qualidades em você? Você não serve para nada. Você não merece viver. Você estaria melhor morto. Tens fome? Sim. Da próxima vez… Não importa. Você sofreu muito por minha causa. Se não fosse por você, não estaríamos sentados aqui sãos e salvos. Você… Você não é chato e não serve para nada.
Por favor, não se rebaixe. Você está aqui para se desculpar comigo ou para me confortar? Já terminou? Deixe-me entrar em sua mente. É imperativo resolver o seu problema. Apenas os praticantes das trevas têm a aura negra que você está suportando agora. Sim. Também acho estranho. Eu fico instável depois de receber
A aura negra de Bai Xiaosheng. Mas ele não parece estar chateado com isso. Ele age muito normal. Eu vi essa aura escura no Vale do Dragão. Você não disse que nunca a viu antes? Eu costumava ficar em Dragon Valley por muito tempo e só a vi uma vez.
[Vale do Dragão Luochuan] [Vale do Dragão Luochuan] [reúne o cheiro de dragão mais abundante.] [Tal aura maliciosa não deveria aparecer lá.] [Mas, naquele dia,] [Eu a cortei com minha espada] [e nunca veio desde então.] [Eu já esqueci.] [Mas quando eu vi a forma daquela aura escura] [em sua mente agora,]
[isso me lembrou da aura escura] [que eu encontrei] [naquela então.] Eles parecem relacionados. O que exatamente? Acho que ele é o único que sabe a resposta. Vou pedir que resolvam isso para mim. Se ele for capaz de descobrir, naturalmente, ele o fará secretamente antes que aconteça. Ele também não teria
Revelado sua identidade para nós. Qual é a história por trás de Bai Xiaosheng? O que os torna praticantes sombrios? O que é a aura negra? Os praticantes da Montanha Chenxing estudam isso há anos, mas não encontraram nada. Eu vou perguntar. Yanhui. Este homem é astuto e enganador.
Tome suas palavras com uma pitada de sal. Acho que não é um esforço frutífero perguntar diretamente a ele. Mas você está certo sobre uma coisa. Atualmente, ele parece precisar de nosso favor e ainda não tem más intenções de ir contra nós. Embora seja verdade. Ele tem nos ajudado ao longo da jornada.
Sem ele, não poderíamos recuperar os chifres de dragão. Por enquanto, tenho outra maneira de purgar a aura negra dentro de você. Existe uma solução? Você deveria me dizer isso antes. Quando encontrei a aura escura mais cedo, cortei-a com o Fiery Dragon Fang. Presa de dragão flamejante? [É a minha arma.]
É muito útil para o meu cultivo se eu a recuperar. Sua arma é feita de uma presa? Mostre-me sua presa. Bom. Por favor continue. Eu acredito no meu dragão de fogo pode purgar a aura escura. Mas não posso fazer isso agora porque esgotei meu poder. Em relação à nossa situação,
Tanto a veia do dragão quanto o coração estão além de nós. Portanto, devo retornar ao Vale do Dragão para pegar minha Fiery Dragon Fang. Essa é a maneira mais rápida de resolver seu problema. Está bem. Vamos. Você não pode ir. Porque não? Dragon’s Flaming Fang é derrubado em Snowy Peak.
[Suying e eu tivemos um duelo em Snow Peak.] [A formação maliciosa feita por Suying] [ainda persiste.] [Snow Peak é sitiada] [por um vento tempestuoso e formação maliciosa] [da Seita Guanghan] Mortais como você não pode se opor a isso. Eu já recuperei o osso e os chifres do dragão antes. Essas coisas são
Apenas pequenas ameaças. O que é isso? Eu conectei meus chifres de dragão com a Escala de Proteção do Coração. Se algo de ruim acontecer, toque na pulseira três vezes. Eu posso te ouvir mesmo estando a mil milhas de distância. Isto é incrível. Tianyao. Sim. Eu posso ouvir o som disso.
Esta pulseira é mais interessante do que o medalhão de flores. Onde você está? Adivinhar. Yanhui. ♪Você está na direção oposta, não consigo ver você claramente♪ ♪Meus cabelos grisalhos representam meu desejo por você♪ Yanhui. Tianyao. Estou aqui. ♪Cada quadro deslizando por entre meus dedos marca nossa história♪
♪A brisa sopra, a flor da pereira cai. A voz do ganso cisne ressoa♪ Você deve ter cuidado amanhã. Coma um pouco de baozi quando estiver com fome. ♪Um retrato após o outro♪ ♪Eu acaricio sua bochecha♪ ♪Uma memória após a outra♪ Os dragões precisam comer? Não. Nos preenchemos com a essência da natureza.
Você está bebendo o vento? Você deveria comer um pouco de carne. – Eu tenho mais baozi. – Que cena doce. Vou me afogar em seu doce romance. ♪Tudo o que passei na minha vida foi para encontrar você♪ [Pico da Neve, Vale do Dragão Luochuan] [Salão Wuqi]
– Bai Xiaosheng. – Não se aproxime de mim. Não! Fique quieto, Bai Xiaosheng! Prender prisão! Voltar! Olha este. Dê uma boa olhada nessas presas. Você pode parar de me morder? Quem mais eu posso morder então? Tianyao acabou de sair por um dia. E você está tão desesperado agora. Quando volta? Sabes que?
Eu já tive o suficiente disso. Três dias depois. Ele voltará três dias depois. Eu sinto muita falta dele. Além disso, não aguento mais isso. Oque tenho que fazer? Você pelo menos tentou se controlar? Talvez eu devesse mostrar como estou desesperado. Não, obrigado. Estou mais curioso para saber como você fica quando está calmo.
Vá com calma. O que você está fazendo? Yanhui. Tianyao. Ela sente sua falta. Bai Xiaosheng. Você está fazendo algo importante. Tianyao. ignore isto. Tudo está bem. Não nos deixe atrasá-lo. Tianyao. Meus braços estão se transformando em uma bagunça logo por causa dela. [Parece que a aura escura dentro de Yanhui…]
Eu já tive o suficiente dela. [Ele está prestes a explodir.] Tianyao, não se preocupe com ele. Apenas se concentre em sua tarefa. Estou bem. Não te preocupes. Nos vemos. desligue agora De maneira nenhuma. Tianyao. Ele fica estável quando fala com você. Por favor, não desligue. Nunca. Eu… Yanhui. Grande Irmão Marcial!
Grande irmão marcial? [Alguém da Montanha Chenxing?] – Irmão Marcial Sênior. -Yanhui. – O que te traz aqui? – Eu… Comporte-se. [Por que você veio?] O que me traz aqui? Certamente é você. Caso contrário, você vai dar a volta ao mundo. Embora eu não seja capaz disso. Como você me achou?
Posso simplesmente adivinhar a sorte para localizá-lo. Depois de voltar de uma missão para a seita, ouvi dizer que você desrespeitou o líder e foi expulso. Eu queria implorar ao Mestre por sua causa após seu retorno. Mal sabia eu, você já estaria se misturando com este dragão maligno assim que descesse da montanha. Bem…
Você não está pensando direito. Ei. Todos os praticantes da Montanha Chenxing parecem ter um temperamento ruim. Cala a sua boca. Este dragão maligno é astuto. [Parece que este homem da Montanha Chenxing não faz nenhum mal a Yanhui.] [Vou seguir em frente então.] Você continua incomodando Yanhui. Oque Quer?
Eu não sou aquele dragão do mal. Não você? Onde está aquele dragão? O dragão se foi. Se foi? Então por que você está aqui com ele? Eu nunca impedi você de fazer amizade com monstros. No entanto, aquele dragão maligno explodiu a cidade de Yongzhou e manchou sua reputação. irmão marcial.
Fui eu quem explodiu a cidade. Você não é capaz disso. Deve ser aquele dragão maligno. Posso dizer que você deve ter tentado dissuadi-lo e detê-lo. Mas ele não te ouviu. Aquele dragão maligno é feroz e insistiu em destruir a cidade. Irmão marcial… Chega, não o defenda.
Já que ele não é aquele dragão maligno, ele é o espião deixado para trás pelo Dragão para ficar de olho em você? Não, não é. Apenas seja honesto comigo. Estou aqui com você, então não se preocupe. Mesmo que eu não possa lutar contra aquele dragão maligno, derrubá-lo é moleza. Irmão marcial mais velho.
Por que você veio aqui? Para trazer você de volta. Eu não vou voltar. Porque não? Por que eu deveria voltar? Eu vim até você por ordem do Mestre. O Mestre me expulsou. Eu deveria ser responsável por você. – Eu… – Você deve voltar para mim. Eu tenho algo a alcançar.
Não posso fazer nada se voltar… Por que você bateu nele? Ele disse que queria trazer você de volta. Eu não vou deixar isso acontecer. Mas por que você o nocauteou? Só você é irritante o suficiente, e agora ouvi-lo balbuciar, isso vai me deixar louco. Ouvir. Eu não vou deixar você ir
Se algo acontecer com ele! Yanhui. Não voltes. Eu sei. Eu nem quero voltar. Espere por mim. ♪Você está na direção oposta, não consigo te ver claramente♪ ♪Meus cabelos grisalhos representam minha saudade de você♪ ♪Cada quadro escorregando por entre meus dedos♪ ♪Marca nossa história♪ ♪A brisa sopra, a flor da pereira cai♪
♪O ganso no cisne grasna♪ ♪Eu traço sua silhueta♪ ♪Um retrato após o outro♪ ♪Eu acaricio sua bochecha♪ ♪ Uma lembrança após a outra♪ ♪Afogo minhas noites com esse desamparo♪ ♪ O vento sopra enquanto eu suspiro♪ ♪ Tudo o que passei na minha vida♪ ♪É para te encontrar♪ ♪
Quem já experimentou uma verdadeira despedida?♪ ♪ Como a lua, nosso reencontro é raro♪ ♪Entre as colinas verdes e rios límpidos♪ ♪Meu amor por você nunca vai mudar♪ ♪Como é fácil se encontrar e se separar♪ ♪Recontando nossos encontros para a chuva sem fim♪ ♪Deixe as pétalas se espalharem por todo o mundo♪ ♪
E a brisa da primavera continua a mesma♪ ♪Eu carrego sua memória comigo♪ ♪E sigo em frente♪ ♪Eu olho para trás algumas vezes♪ ♪Tentando encontrar o você que eu conhecia♪ ♪Nós damos as mãos, lembrando nossas boas memórias♪ ♪O mundo dos mortais é tão agitado quanto sempre♪ ♪Às vezes, é difícil♪ ♪Exprimir meus sentimentos♪