(Legenda PT-BR) NÃO MINTA PARA MIM EP12 | Como lidar com a discriminação no trabalho | DRAMA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. [Don’t Lie to Me] [Episódio 12] Vamos conhecer os outros dois personagens principais amanhã. Espere. Ai Qing. Pedirei pessoalmente a Tian Xin e Yaoyao que devolva o dinheiro.
Com certeza vou receber o dinheiro de volta nesses poucos dias. Tudo bem. Quanto você pode receber de volta? 50.000. Wang Chuanzong. Verifiquei o histórico de bate-papo do seu celular. Você não poderia ter gasto apenas 50.000 em cada um deles. Preço fixo. 200.000. 100.000 por pessoa. Não falta um centavo. Ai Qing. É muito.
Se você tem vergonha de dizer, estou sempre livre. Ai Qing. Eu vou. OK. Então você concorda com isso. A propósito, não se esqueça de que convidaremos Ai Ning para jantar amanhã. Ai Qing. Onde você está indo? Eu vou encontrar um emprego. Encontre um emprego? Bacharel em Marketing.
Você era um gerente de vendas antes. Sim. Tenho três anos de experiência em vendas. Você é casado? Sim. Tens um filho? Sim. Você está planejando ter um segundo filho? Por enquanto não. Então talvez você tenha um mais tarde. Eu só quero trabalhar duro agora. Não terei outro filho nos últimos anos. Então eu…
Isso é tudo por hoje. Volte e aguarde nossa notificação. Eu… Próximo. Qual é a ocupação do seu cônjuge? Meu marido? O que ele acha de você sair para trabalhar na sua idade sem planejar ter um segundo filho? Por que devo ter um segundo filho? Do nosso ponto de vista,
Naturalmente não queremos que você tenha um segundo filho. Mas não podemos pará-lo. Certo? Meu marido também não quer um segundo filho nos últimos anos. Você é dona de casa há seis anos. Sim. Então, sua memória de trabalho e capacidade de trabalho são basicamente perdidas. Se você tiver dúvidas sobre minha capacidade de trabalho,
Posso começar como estagiário. Minha capacidade de trabalho anterior era boa e fui promovido a gerente em três anos. Isso é tudo antes de você se tornar uma dona de casa, certo? Você viu aquelas garotas que foram entrevistadas antes de você? Sua idade média é de 23 a 25 anos, muito jovem. E você?
Você é uma mãe de trinta anos e pode ter um segundo filho a qualquer momento. Quem você acha que devemos escolher? Mas não pretendo ter um segundo filho. Eu… O departamento de vendas está sob muita pressão e muitas vezes precisa fazer hora extra. Você tem um filho. Seu foco definitivamente
Não está no trabalho. Volte e aguarde a notificação. Próximo. Desculpe. Todos. Eu tenho algo a dizer. Antes de vir para a entrevista, fiz algumas pesquisas sobre seu departamento de vendas. Sete dos campeões de vendas de 12 meses eram mulheres mais velhas. Dados são evidências. Não sei por que você tem preconceito contra
Mulheres mais velhas? Não temos preconceito contra mulheres mais velhas. Mas suas palavras e ações já explicaram tudo. Certo. Algumas mulheres engravidam poucos dias após ingressarem na empresa. Alguns até renunciam após o parto. Mas essas mulheres não representam tudo. É verdade que cem em cada cem funcionários do sexo masculino
Se dedicam de todo o coração ao trabalho? Você está rejeitando todas as mulheres por causa do comportamento de algumas? Você até nos rotula como irresponsáveis, indiferentes e não é sério sobre o nosso trabalho. É injusto. Admito que não somos mais jovens. E nós temos famílias e filhos. Mas não é pecado.
Ao contrário, é justamente por isso que valorizamos ainda mais nosso trabalho atual. A própria sociedade é tendenciosa contra nós. Sabemos que, se não nos esforçarmos mais, ele não hesitará em nos eliminar. Mas essa é a verdade. Se você está grávida de um segundo filho, não podemos impedi-lo. Portanto, podemos eliminar possíveis riscos
Apenas no início. Desculpe. Eu ainda não terminei. Você acha que mulheres mais velhas solteiras e não grávidas podem se casar e ter filhos, então elas não serão contratadas. Você acha que as mulheres mais velhas casadas, mas não grávidas, terão filhos e, portanto, não serão contratadas. E você acha que as mulheres mais velhas
Que são casadas e têm filhos vão ter um segundo filho, então não vão ser contratadas. Apenas por causa de algo que ainda não aconteceu, eles são privados da oportunidade de competir de forma justa. É realmente injusto. Um homem é discriminado porque não é bem-sucedido. Mas uma mulher é discriminada apenas por ser mulher.
Você está argumentando irracionalmente. Aceito a refutação. Mas se você não pode me refutar, por favor, me dê outra chance. Desculpe. Não achamos que você se encaixa bem. Eu acho que você é. Diretor Yu. Olá. Sou Yu Lang, diretor de vendas. Olá. Eu ouvi o que você acabou de dizer. O que precisamos
É de talentos como você , que têm o dom da palavra. Você foi contratado pelo departamento de vendas. O período experimental é de um mês. Obrigado. Diretor Yu. OK. Treinador. Me chame de Diretor Yu. Trabalhos privados não são permitidos aqui. Não me exponha. OK. Duzentos mil? Ela está pedindo demais.
Tian Xin, apenas me empreste algum dinheiro. E pense nisso. Eu sou apenas para a compensação de seus pais. Olhar. Vale a pena trocar 200.000 por 4,9 milhões? Não é certo se você pode obtê-lo ou não. Mesmo se você conseguir, terá que dar metade para a irmã dela. Não necessariamente.
O que você quer dizer? Ai Qing quer comprar uma casa perto da escola para Miaomiao. Contanto que eu peça a Ai Qing que empreste os 2,45 milhões de sua irmã para comprar uma casa, o dinheiro será nosso. Você tem que pagá-la de volta. Eu tenho uma maneira de torná-lo meu. Qual caminho?
Você não acredita em mim? Claro que eu faço. Chuanzong. Eu realmente quero ajudá-lo. Mas eu realmente não tenho duzentos mil. Você pode ganhar uma média de 20.000 a 30.000 por semana. Como você pode não ter dinheiro? Eu até te dou oito mil por mês. Mas você sabe sobre a nossa família.
Meus pais estão com a saúde debilitada. Meu irmão mais novo vai se casar e comprar uma casa agora. Tudo depende de mim. Sua família é realmente um abime. Mas este é o costume da minha cidade natal. As irmãs mais velhas devem ajudar os irmãos mais novos. O que posso fazer? Tudo bem.
Eu mesmo pensarei em uma maneira. Pare de chorar. E os 200.000? E quanto a isso? Durante a transmissão ao vivo nestes dias, darei a você mais tráfego, para que você alcance os dez primeiros da lista e ganhar mais dinheiro. Empreste-me o dinheiro. Depois de terminar o Ai Qing, devolverei o dinheiro. Bem.
Você tem que me prometer uma coisa. O que? Você tem que dobrar a quantidade de tráfego que você cobrou para Yaoyao antes. E me prometa que nunca mais terá contato com ela. OK. Eu prometo. Isso é bom. Você é o melhor. Isso é certeza. Pare de me fazer cócegas! Me deixar ir! Treinador.
Sobrinha. Vamos lutar. Bom para você. Você tem dinheiro para mulheres de fora, mas não quer salvar seu próprio filho. Wang Chuanzong. Seu otário! Sobrinha. Você está sendo mais poderoso. Treinador. Desculpe. Então minha irmã teve um acidente de carro porque você estava sendo recolhido. Como você pode fazer aquilo?
[Próximo] Por que Ai Ning não respondeu às minhas mensagens ou atendeu minhas ligações? Eu vou te mostrar quem é seu pai. Grite se tiver coragem! Se ele soubesse disso, ele me mataria. Em seguida, bata nele com força até que ele não consiga se levantar. ♪Dê-me um golpe forte♪
♪Traga de volta a luz com a qual nasci♪ ♪Veja como é o amor♪ ♪Veja a direção dos meus sonhos♪ ♪Sou o braço para abrir caminho♪ ♪Sou o peito para chorar♪ ♪Quando a chuva encharcar meu rosto♪ ♪Sua fraqueza é minha teimosia♪ ♪Sou o braço para abrir caminho♪ ♪Sou o peito para chorar♪
♪Sem ternura, só tenho coragem♪ ♪ Ser meu próprio deus no meu paraíso♪