(Legenda PT-BR) SR. INSÔNIA À ESPERA DO AMOR EP02 | Kong Xueer/Wu Yuheng | ROMANCE | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪A brisa da noite agita suavemente as estrelas♪ ♪Como você entrando silenciosamente em meu coração♪ ♪Desejo que o tempo e você pare♪ ♪
Neste lindo momento, só você e eu ♪ ♪O luar acompanha a silhueta das estrelas♪ ♪ Como um encontro romântico♪ ♪Quero segurar sua mão e atravessar sonhos♪ ♪Juntos, vamos em busca das mais belas paisagens♪ ♪Quero embarcar em uma aventura de amor com você♪
♪Para realizar os desejos enterrados no fundo do meu coração com você♪ ♪Sua aparência esquenta a cada dia♪ ♪Eu só quero estar ao seu lado para sempre♪ ♪Perto de você♪ [Sr. Insomnia Waiting for Love] [Episódio 2] Como adormeci? Não tomei nenhum remédio agora. Por que sinto sono toda vez que toco nele?
[Huang Lin chamando] [Huang Lin chamando] Ei. Sr. Canção. Jantar está pronto. Já pode jantar. Claro. OK. Espere um momento. Posso falar com você? Terminei. diz! Por que você tentou se matar? Eu tentei me matar? Você tomou pílulas para dormir e queria pular na água para se afogar.
Você tentou se matar com dois métodos diferentes. Você é muito sério. Em primeiro lugar, eu só queria nadar. Em segundo lugar, eu não estava tomando pílulas para dormir. Não minta para mim. Você cortou o pulso. E anteontem, no telhado, você ia pular do prédio. Eu vi. Telhado? Não pule.
Então foi você quem me amarrou. Eu estava com medo de que você pulasse do prédio quando acordasse mais tarde. Quem é você? Por que você continua me seguindo? Na verdade, eu era um dos vinte voluntários do programa de habilitação para insônia. Durante a data de assinatura, alguém me desqualificou. Era ela.
Eu estava procurando uma chance de conseguir meu assento de volta. Mas eu vi você tentando cometer suicídio, então não posso deixá-lo sozinho. Por isso resolvi te seguir. Então, você estava tentando me salvar. Sim. Você é muito bonito. Se você puder vir para cá, isso significa que seu histórico familiar também é muito bom.
Não entendo por que você quis se matar. Agradeço sua gentileza. Mas eu nunca quis me matar. Você me entendeu mal. Por favor, não me siga mais. Além disso, embora você não seja voluntário, deve poder ficar neste hotel. Adeus. Espere. Posso te perguntar uma coisa? Qual é o problema? Por favor, sente-se. Se apresse.
Rápido. Hoje. No ônibus. Você também dormiu? Sim. Isso mesmo. A verdade é que tenho insônia severa. Basicamente, não consigo dormir. Mas toda vez que te encontro, posso adormecer. Pense nisso com cuidado. A primeira vez foi no telhado. A segunda vez foi no ônibus. O terceiro tempo. Agora há pouco. Na piscina.
Essa foi a terceira vez. Parece que adormecemos assim que nos tocamos. De que bobagem você está falando? Você não acredita em mim? Se você não acredita em mim, deixe -me tocá-lo novamente. O que você está fazendo? Vamos tentar uma vez. Só uma vez. Fique longe de mim. Eu definitivamente tentarei novamente.
Olá, Sr. Song. Sim? Sr. Canção. Lu Entong, o voluntário que foi anteriormente desqualificado por você, entrou sorrateiramente no resort. Para reduzir problemas desnecessários, mandei a equipe de segurança levá-la embora. Por que? Além disso, por que não consigo um quarto sozinho? Por que você não pode me deixar morar aqui? Ei. Por favor saia.
Há muitos quartos vagos. Desculpe. Por que você é tão irracional? Está tarde. Onde eu vou ficar? Devolva o quarto para ela. Devolva o quarto para ela. Wang. Devolva o quarto do Voluntário No.20 para aquela garota. Arranje outro quarto para o Sr. Song. OK. O que há de errado com eles?
Eles disseram que os quartos estão cheios. Mas não vejo muitas pessoas aqui. Eu sou tão azarado. Olá. Quem é você? Você é a Sra. Lu Entong? Esse sou eu. Como você sabe meu nome? Sou o responsável pelo Programa de Reabilitação de Insônia Kerwin, Huang Lin. Sinto muito. Devido aos nossos erros,
Você foi removido por engano da lista de voluntários. Como compensação, atualizaremos esta viagem para o nível super VIP para você. Este é o cartão do seu quarto. [Room Card] Tudo bem com o arranjo? Sim. Isso é ótimo. Existem auxiliares de sono no quarto. Desejamos-lhe uma rápida recuperação. Claro. Obrigado. vou indo. Parece
Que adormecemos assim que nos tocamos. Insônia mais delírios. [Huang Lin chamando] Sr. Song. Eu a designei de volta para o quarto 8018 do voluntário nº 20. Preparamos um novo quarto para você no oposto, quarto 8017. Por favor, vá até a recepção para obter o novo cartão do quarto.
[Você recebeu uma mensagem não lida] [You Valley Villa 8018] Este ambiente é bom. Como esperado do tratamento de nível Super VIP do Kerwin Group. Este quarto é muito bom. Mas, onde está o sonífero? É a cama? É bem macio. O que é isso? Olá.
[Sistema de auxílio para dormir Xiao Ke] Sou Ke, o especialista em auxílio para dormir de Kerwin. [Sistema de auxílio ao sono Xiao Ke] Gostaria de ativar o modo de suspensão? [Sistema de ajuda para dormir Xiao Ke ativado] Sim. Com base nos dados do seu corpo,
Esses dois modos de auxílio ao sono são recomendados para você. Por favor selecione. [Snow Mountain, Rainy Night] O primeiro. Está nevando. Mas, é muito claro para dormir assim. Vamos mudar isso. [Noite chuvosa] Isso é bom. Eu gosto disso. Isso vai fazer. Confirme. O modo de suspensão foi ativado. Kerwin deseja-lhe um bom sonho.
Boa noite. Como esperado do melhor dispositivo de auxílio ao sono do Grupo Kerwin. [You Valley Villa 8018] Muito bem, Huang Lin. Ela sabe o que eu quero. Por que estou vendo ela de novo? Como ela entrou? [Você recebeu uma mensagem não lida]
[Sr. Song, eu a organizei de volta ao quarto 8018 para o 20º voluntário] [Abri um novo quarto para você, quarto 8017] [Você pode ir diretamente à recepção para obter o novo cartão do quarto] Parece que adormecer assim que nos tocamos. Por que eu tive esse sonho? [Alarme, lembrete em 5 minutos]
O que você está fazendo no meu quarto? O que você fez comigo? Eu não… Não. O que você está fazendo na minha cama? Eu… eu sei. Você deve ter acreditado no que eu disse. É por isso que você entrou no meu quarto para dormir comigo. Estou certo? Sem chance.
Como uma pessoa pode adormecer apenas tocando outra pessoa? Então me diga. Você adormeceu? Eu estava tão cansado ontem à noite. É normal adormecer. Você adormeceu, mas não quer admitir. Deixe-me tocá-lo novamente. Ei! Não se aproxime de mim. Não me toque. Sr. Canção. Você finge ser tímido agora.
Mas você acabou de dormir na minha cama. Além disso, você até me tocou ontem à noite. [You Valley Villa 8018] Fale baixo. É um mal-entendido. Você dormiu ao meu lado. No entanto, você disse que foi um mal-entendido. [You Valley Villa 8018] Ouça aqui. Você quer me deixar chamar a polícia
Ou me deixar tentar dormir mais uma vez. Escolha um. Olá. Precisas de alguma coisa? Eu não preciso de nada. Por favor, lide com isso. Ei! Não corra! Não fuja! Solte. [Grupo Kerwin, Li Che] Sra. Lu. Eu… Dona Lu. Sinto muito. Dona Lu. Por favor, aproveite sua refeição. É delicioso. Obrigado. Dona Lu.
Nós lamentamos. Por favor, perdoe-nos. Durante sua terapia do sono, sinta-se à vontade para entrar em contato comigo se tiver algum problema. Tudo bem. Eu encontrei uma cura. Eu realmente quero fazer algo por você para compensar meus erros no trabalho. Multar. Diga-me. Onde essa pessoa foi? Eu…
Eu sei que vocês dois estão trabalhando juntos. Tudo bem. Não vou dificultar para você. Você pode sair agora. Eu realmente quero fazer algo por você. Estou bem. Você pode sair agora. [Grupo Kerwin, Li Che] Grupo Kerwin. Li Che, assistente especial do CEO. Eu entendi você. [Huang Lin chamando] Sr. Song.
Essa garota foi embora. Eu não disse a ela sua identidade. OK. Entendo. [Kerwin] Sr. Song. Olá, Sr. Song. Sr. Canção. Olá, Sr. Song. Olá, Sr. Song. Olá, Sr. Song. Yanxu. Qual é o problema, irmão Chen? Diga-me. Por que não permito que você dirija um carro? Sua insônia é muito grave.
Você está em um estado onde você pode dirigir? Por que você está arriscando sua vida? Fale baixo, irmão Chen. Você está tentando fazer com que todos saibam que tenho insônia? Por que você está me chamando de irmão? Eu sou seu tio. Você é apenas alguns anos mais velho que eu.
Qual parte de você se parece com um tio? Quero dizer, você é bonito, jovem e promissor. Você não se parece nada com meu tio. Você é como meu irmão. Eu tenho algo a fazer. vou indo. Lembrar. Não dirija um carro! Entendi, irmão Chen. [Perfil do Voluntário de Tratamento de Insônia do Grupo Kerwin]
Lu Entong. [Pertence ao caso mais grave entre o mesmo grupo de voluntários] Eu adormecia sempre que a tocava. O que está acontecendo? Entre. Sr. Song, estas são as flores que a Sra. Xu lhe enviou. Da próxima vez, quando eu não estiver por perto, não aceite nada de outras pessoas em meu nome.
Incluindo Xu Mansu. Sim, Sr. Song. Mas, Sr. Song, a família Xu é a principal acionista do grupo. Você está um pouco indiferente com o Diretor Xu? Informe o departamento de pesquisa científica e os conselheiros médicos para uma reunião em uma hora. Sim, Sr. Song. Leve as flores embora. O Sr. Song
Está tendo novas ideias? Senhor Chen. O Sr. Song de repente convocou uma reunião. Há algo de errado com Banana 3? Não se preocupe. O Sr. Song está chegando. Assim que ele chegar, saberemos o que está acontecendo. Sr. Canção. Todos aqui são especialistas médicos e elites conhecedoras. Convido a todos a virem hoje
Para fazer uma pergunta em sua área de especialização. Medicamente, existe a possibilidade de duas pessoas conscientes, independentemente do local, após qualquer contato físico, ambas adormecerem? imediatamente? Yanxu. Você está planejando entrar na indústria do entretenimento e escrever romances de fantasia? Apenas me diga. Existe essa possibilidade? Não, Sr. Song.
Estou na indústria da medicina do sono há muito tempo. Eu nunca ouvi falar de tal coisa. Também não tem base científica. Sim, Sr. Song. Somos todos pesquisadores científicos. Yanxu. Você estava muito ocupado com o trabalho ultimamente? É por isso que você está um pouco cansado.
Então por que adormeci depois de tocá-la quatro vezes? Eu encontrei algo que a ciência não pode explicar? [Cafeteria] Aqui está o seu café. De nada. Chi Zuo. Língua. Por que você está tão feliz? Venha aqui. Sentar-se. Levante sua mão. Seu dedo indicador. Língua. Não diga nada. Ela é a namorada do Sr. Chi.
Língua. Parece que esse truque não funciona para todos. Tong, o que você está fazendo? Nada. Estou fazendo um experimento. Um experimento? Chi Zuo, encontrei uma cura para minha insônia. A partir de agora, você não precisa mais procurar especialistas para mim. Eu tenho coisas para fazer. Eu tenho que ir agora.
Qual é a cura? Onde você está indo? Obrigado, irmão. Irmão? Yanxu. Durante a reunião de hoje, você perguntou por que duas pessoas dormem sempre que estão juntas? O que isso significa? Você está desgastado? Nada. É apenas uma pergunta aleatória. Eu tenho que ir, irmão Chen.
Por que você está me chamando de irmão de novo? Eu sou seu tio. Querido Deus Adormecido. Obrigado por me abençoar com a cura para a insônia. Por favor, aproveite as ofertas. Por favor, continue me abençoando com um bom sono esta noite. [Banana 3] Banana 3 Foi por sua causa ou daquela garota? [Sono]
[Sono] O que está acontecendo com você? Eu te tratei bem. Por que você não pode me ajudar? Se eu não puder entrar na Orquestra Sinfônica Asiática, o que vou fazer? O que devo fazer? [Grupo Kerwin, Assistente do Presidente, Li Che] [Kerwin] Sr. Song. Por favor, dê uma olhada nesses documentos. Para sua assinatura.
Quem é? Olá. Sou eu. Dormimos juntos anteontem. Antes de ontem? Dormimos juntos? Você é Qianqian? Estou brincando. Você deve ser Xue. Não jogue truques em mim. Se você não está dizendo nada, eu vou desligar agora. Quem é aquela garota? Por que você desligou a ligação dela? Ela está jogando duro para conseguir.
Ela vai ligar daqui a pouco. Você parece estar muito ocupado ultimamente. Por que não te dou férias longas? Não, obrigado. Eu amo trabalhar. O trabalho me deixa feliz. Este homem… já te disse. Ligue o alto-falante. Aqui você vai. Olá. Você é um homem terrível. Um playboy. Você parece bem.
Mas nunca pensei que você fosse um pervertido. Não, quem é você? Por que você está me repreendendo? Para de fingir. Anteontem, no Kerwin Resort, você se infiltrou na minha cama. Você esqueceu tudo? Não. É ela. Quando fui ao resort? Como poderia dormir na sua cama se não fosse para o resort? Olá? Olá?
Sr. Canção. O que você tem? Eu posso ver que essa garota é um osso duro de roer. Eu ajudei você a bloqueá-la. Este homem terrível. [Grupo Kerwin, assistente do presidente, Li Che] Como você ousa me bloquear? Você está morto. Estou procurando por Li Che. Ele está por perto? [Grupo Kerwin] Sim, senhorita.
[Grupo Kerwin] Você tem um compromisso? Eu não. sou amigo dele. Eu o conheço muito bem. Se você não tem um compromisso de negócios, não podemos deixá-lo entrar. Olhe. Este é o cartão de visita dele. Li Che, assistente especial do CEO. Você pode, por favor, ligar para ele para mim? Desculpe, senhorita.
Não podemos deixar você entrar. Ei, Sr. Li! [Grupo Kerwin] Pare bem aí. Parar! Não há ninguém aqui. Vamos conversar por aqui. Por que você bloqueou meu número? Diga-me. Quanto devo pagar para que você pare de me importunar? CNY 100.000? Eu não sou… CNY200.000? Vamos torná-lo CNY 500.000. Parar. Guarde seu cheque.
Eu não estou vindo por dinheiro. Você odeia dinheiro? Não. É que tenho algo mais importante do que dinheiro. O que você quer? Vim te perguntar… Você tem namorada? Não me interpretem mal. Eu não quero namorar você. Eu só… eu só quero dormir. Você está ciente de que temos algum tipo de
Mágica entre nós. Já que Deus me fez encontrar você de novo e de novo, então Deus deve estar esperando que você cure minha insônia. Portanto, acho que devemos seguir a vontade de Deus. Acho que devo lhe dar o dinheiro. Então você pode consultar um médico e tomar o remédio certo.
Você é meu remédio. Você tomou a iniciativa de me encontrar e tentou. Por que você não acredita? Porque o que você disse não é científico. O que há de errado em ser anticientífico? Eu só acredito na ciência. Por favor me ajude. Ontem, tive insônia a noite toda novamente. Todo esse tempo,
Exceto pelos dois dias com você ao meu lado, nunca tive uma boa noite de sono. Eu realmente preciso da sua ajuda. Por favor me ajude. Já que você acredita na ciência, por favor me ajude a quebrar a superstição. Se não funcionar, não vou mais incomodá-lo. Andar a falar. Vamos começar. Você terminou?
Por que não pode funcionar? Você deve seguir o que fala. Você… Já chega. Não abuse da sorte. Desculpe. Eu estava pensando em tentar tantas possibilidades quanto possível. Na minha opinião, você já pensou que sua doença pode não ser apenas insônia. Eu sugiro que você verifique seu cérebro também.
Por que não tentamos de novo? Mais uma vez por favor. Você já tentou uma vez. Espero que cumpra sua promessa. Pare de me incomodar mais. Quase acreditei em um lunático. Devo ter sido infectado por ela. O que deu errado? Por que não está funcionando? ♪Tentando se libertar♪
♪Fingindo ser mais despreocupado do que você♪ ♪Simplesmente feche meus olhos♪ ♪Não estou olhando para o eu do passado♪ ♪Até que seja difícil distinguir♪ ♪Amar você é como um jogo♪ ♪Enganar o tempo♪ ♪Não consigo me enganar♪ ♪Acho que vou entender♪ ♪Não vou mais depender de ninguém♪ ♪Só pode existir em memórias♪
♪Desenhando aquele que me amou – você♪ ♪Essa despedida é uma farsa demais♪ ♪Sem palavras para despedida♪ ♪A pessoa fraca no amor não sou eu♪ ♪É você♪ ♪A pessoa fraca no amor não sou eu♪ ♪É você♪