(Legenda PT-BR) SR. INSÔNIA À ESPERA DO AMOR EP06 | Kong Xueer/Wu Yuheng | ROMANCE | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪A brisa da noite agita suavemente as estrelas♪ ♪Como você entrando silenciosamente em meu coração♪ ♪Desejo que o tempo e você pare♪ ♪
Neste lindo momento, só você e eu ♪ ♪O luar acompanha a silhueta das estrelas♪ ♪ Como um encontro romântico♪ ♪Quero segurar sua mão e atravessar sonhos♪ ♪Juntos, vamos em busca das mais belas paisagens♪ ♪Quero embarcar em uma aventura de amor com você♪
♪Para realizar os desejos enterrados no fundo do meu coração com você♪ ♪Sua aparência esquenta a cada dia♪ ♪Eu só quero estar ao seu lado para sempre♪ ♪Perto de você♪ [Sr. Insomnia Waiting for Love] [Episódio 6] Você pediu para me ver? Você está aqui. Por que seu rosto está vermelho? Porque…
Por causa do vento, eu acho. O vento é realmente forte. Isso mesmo. Qual é o problema? Bem… Adormecemos juntos ontem. Verdadeiro. Então… Sobre adormecer, você não acha que devemos estudá-lo com cuidado? Sim, devemos estudá-lo cuidadosamente. Então, vamos começar. Este relatório… O que você está fazendo? O que há de errado com o relatório?
Este é o relatório de monitoramento que o Dr. Li me enviou anteriormente. O relatório indica que, após dados anormais refletidos em nossos corpos, caímos em um estado de sono. Então, precisamos verificar a hipótese do Dr. Li hoje. Bem… O que o Dr. Li disse? Acabei de acessar os bastidores
E alterei as configurações de suas pulseiras. Se o seu entusiasmo um pelo outro atingir um determinado valor, a pulseira acenderá com um sinal rosa. Em outras palavras, se a luz de sinalização rosa estiver acesa e vocês se tocarem, adormecerão. Então significa que minha hipótese está correta. O médico especulou que
Adormecemos assim que nos tocamos devido à ressonância magnética entre nós causando ondas cerebrais anormais. E isso leva a um desequilíbrio no nível de pH do corpo. O que está errado? Há alguma coisa? Nada. Então… O que precisamos fazer? Vejo você na entrada do escritório às 13h desta tarde. Tudo bem.
Lu Entong, oh Lu Entong. O que você estava fazendo agora? Tão constrangedor. Ela acabou de tentar me beijar? Song Yanxu, você é estúpido? Por que você estava tirando o relatório naquele momento? Por favor, mantenha o fato de que eu gosto de Tong em segredo. Não quero que mais ninguém saiba.
Se você gosta dela, vá atrás dela. Por que se esgueirar assim? Eu… Acabei de perceber que ela está se aproximando de Yanxu ultimamente. Quero confirmar se eles estão juntos. Isso é impossível. Yanxu não gostaria dela. Também acho impossível. Afinal, eles discutem assim que se encontram. Como eles poderiam ficar juntos? Então você…
Você discutiu com Yanxu noite passada? Nós não. Fomos amigos de infância. Como poderíamos brigar da noite para o dia? Entre. Diretor Xu. Estas são as flores enviadas pelo Sr. Song. Ele disse que reservou um restaurante para comemorar seu aniversário esta noite. Na verdade, vocês dois são amigos de infância.
Faça as pazes imediatamente após discutir. Feliz aniversário. [Enredo emocionante do drama de TV] Sr. Song. Sr. Canção. Sim? Sr. Canção. Esta é a mais recente proposta de planejamento do Departamento de Publicidade. Por favor, dê uma olhada. Entendi. [Enredo emocionante do drama de TV] [Enredo emocionante do drama de TV] Entong.
Depois que terminarmos o trabalho, vamos fazer compras juntos. Existem alguns novos tons de batom lançados recentemente. Eles parecem tão bons. Claro. Junte-se a nós. Não posso. O Sr. Song quer que eu saia com ele esta tarde. Você sabe o que? Quando fui ao escritório dele hoje, ele parecia estar de mau humor.
Cuidado ao sair com ele. Quando eu trouxe café para ele agora, ele estava sentado na frente do computador e parecia sério. Parece que algo sério aconteceu. Realmente? Espero que nada esteja errado. Não pode ser. Eu o vi sorrindo alegremente esta manhã. Bem… Entong,
Você é um grande negócio ao lado do Sr. Song agora. Ela é a pílula da felicidade dele. Parem de inventar coisas, pessoal. Olha para ela. Olhe para a expressão dela. É óbvio que isso a atinge bem no coração. Beba seu café. Diretor Xu. Suas roupas recém-compradas chegaram. Obrigado. Eu alcancei. Se apresse.
Estou chegando, pare de me apressar. Por que você está tão atrasado? Estou arrumando minhas coisas, claro. Vamos, apresse-se. Li Che, quais são os planos do Sr. Song para esta noite? Para hoje, o Sr. Song só tinha trabalho organizado para a manhã. Não há planos para a tarde e a noite.
[Desejando felicidade eterna a Su Su] [Não apenas para o seu aniversário] [Song Chen] [Reserva de ingressos de cinema] [Reserva de ingressos de cinema] Assistir a um filme e jantar à luz de velas, certo? Olá, Chi Zuo. Mansu. Yanxu marcou um encontro com você esta tarde, certo?
Como é que eu ouvi que ele levou Entong embora? Venha comigo. Vamos encontrá-los. Você sabe para onde eles foram? Sim. OK. O experimento que você mencionou é assistir a um filme? Você saberá em breve. [Trama que pode fazer seu coração disparar: Cena 1, Cookie Kiss] Lu Entong. Agora mesmo, eu…
Eu só queria te pedir algumas batatas fritas. Aqui está. Pegue. Senior. Vamos parar de brincadeira por enquanto. Vamos falar de algo sério. Este caso e o que você me mencionou anteriormente são bastante semelhantes. Quando o índice de fenetilamina do alvo insone aumenta, eles entram simultaneamente em um estado de sono. Algum seguimento
A esse caso? [Fenetilamina] Irmão sênior. [Fenetilamina] Diga alguma coisa. [Trama que pode fazer seu coração disparar: Cena 2, bebendo Coca-Cola] Me desculpe, eu não queria. Você… Por favor, não fique com raiva de mim. Eu realmente não queria. Ainda com raiva? Eu realmente não queria fazer isso agora. Lu Entong.
Você se lembra do que aconteceu ontem à noite? Então… O que você estava pensando? Eu… Que coincidência. Você também está comendo aqui. Língua. Chi Zuo. Por quê você está aqui? Hoje é o aniversário de Mansu. Estou comemorando com ela. Feliz aniversário. Assistente Lu. Você realmente é um assistente de vida.
Você está com o chefe até durante as refeições. Xu Mansu. Diretor Xu, você realmente é um diretor administrativo. Você realmente fica de olho na vida de todos. O que você quer dizer? É o suficiente. Hoje é o aniversário de Mansu. Já que nos encontramos aqui, vamos comemorar juntos. Coma outro pedaço de ovo.
Você deveria comer também. Não me sirva apenas, coma. Você come mais. Estes são os pratos que você gosta. Coma um pedaço de cogumelo. Obrigado. Yanxu. Você não acha que eles fazem uma boa combinação? Diretor Xu, já que você gosta de aproximar as pessoas,
Por que não ir a uma loja de macarrão e puxar o macarrão lá? Você… Acalme-se. Qual é o problema com vocês dois? Você começa a discutir depois de apenas algumas palavras. Por que você está se comportando como uma criança? Sempre tão descuidado. Olha, está no seu rosto agora. Aqui. Vou fazer isso sozinho.
Está limpo agora? Você cheirou alguma coisa? É azedo. Yanxu. Sim? Você derramou água com limão na manga. Pegue isso. Eu vou ao banheiro. Eu também. Lu Entong. Eles dois não estão aqui agora. Você não precisa fingir. Eu sei porque você se aproximou de Song Yanxu. Você simplesmente se sente atraído
Por sua identidade como CEO do Kerwin Group. Você quer usá-lo para tratar sua doença, certo? Eu verifiquei. Um ano atrás, você sofria de insônia severa. Dois meses atrás, você se inscreveu como voluntário no programa de distúrbios do sono do Kerwin Group. Parece que não deu resultado. Então você tem tentado se
Aproximar do CEO do Kerwin Group e usá-lo a qualquer custo para tratar sua doença. Estou certo? Diretor Xu, obrigado por pensar de forma tão inteligente e engenhosa sobre mim. Agora, diga-me, como você planeja me convencer a deixá-lo? Ouvi dizer que você cancelou todos os seus compromissos esta tarde para sair com Tong.
Há algo entre vocês dois? Yanxu. Você gosta de Tong? Sim eu faço. Eu gosto de Lu Entong. Não se preocupe. Contanto que você saia de Yanxu, você pode procurar o melhor médico para tratar sua insônia. Eu cobrirei todas as despesas para você. Você realmente me surpreende por
Ser tão atencioso com seus funcionários em particular. Não, Yanxu. Ela mesma disse que procurou você para o tratamento de sua insônia. Então eu… Isso mesmo. Ela se aproximou de mim para o tratamento de sua insônia. Mas estou disposto a isso. Língua. Está ficando tarde. Deixe-me levá-lo para casa. Vou mandá-la de volta.
Você enviará o Diretor Xu. Chi Zuo. Eu tenho alguns trabalhos para discutir com ele. Você não tem que me levar hoje. Chi Zuo. Você não acha que Yanxu realmente gosta dela, acha? Por que este carro ainda cheira a azedo? Lu Entong. Isso é tudo que você pode sentir? O que? Será
Que você realmente gosta de mim? Nada. Eu só estava brincando. Eu só estava brincando… Você está certo. Eu gosto de você, Lu Entong. Quero terminar o que não disse ontem à noite. Ontem à noite, eu disse que poderia ter desenvolvido sentimentos por você. Mas eu estava errado. Gosto de você.
Eu gosto mesmo de você. Eu gosto muito de você. Eu gosto quando você fica com raiva. Eu gosto quando você está com raiva. Eu gosto quando você sorri. Também gosto quando você toca seu instrumento com paixão. Não sei o que está acontecendo comigo. Eu só quero te ver todos os dias.
Quando penso em você com Chi Zuo, sinto ciúmes. Eu sinto inveja. Eu… posso sentir o cheiro. Você não queria saber o que era? Dr. Li disse que adormecemos porque temos sentimentos um pelo outro. Esta pulseira monitora os dados dentro de nós. Uma vez que desenvolvemos sentimentos um pelo outro, isso se acende.
E desde o momento em que o coloco, sempre que penso em você, ele continua brilhando. Então… E você? Você realmente não tem sentimentos por mim? Você está falando sobre isso? Isso… Na verdade, esta manhã… Song Yanxu. Ele geralmente parece esquisito e estranho, mas ainda é muito fofo, não é? Seu café. Obrigado. Entong.
Sua pulseira está brilhando. Isso… Por que está brilhando? É um sinal? Entong. Desculpe. Eu não quis dizer isso. Tudo bem. A culpa é minha por não segurar direito. Foi assim. Se você não acredita em mim… Olhe. Hoje no cinema, por sua causa, não consegui me concentrar em uma única palavra. Aqui está. Pegue.
O que devo fazer? Meu coração está prestes a cair. Lu Entong… Você deve ficar calmo. Fique calmo. Então… Seu experimento de hoje deu certo? Está faltando a etapa final. Desculpe. Aqui. Olá. Eu vou tomar um uísque. Claro. Mansu. Você não vai encontrar Yanxu? Obrigado. Beba menos. Outra xícara, por favor. OK. A propósito,
Tenho algo para você. Eu volto já. Ela se aproximou de mim para o tratamento de sua insônia. Mas estou disposto a isso. Outro copo, por favor. [JIMMY CHOO] Obrigado por comemorar meu aniversário comigo. Yanxu… [JIMMY CHOO] Olha. Hoje no cinema, por sua causa, não consegui me concentrar em uma única palavra. Sr. Song,
Esta é a informação que encontramos sobre o professor Zhang. Por favor dê uma olhada. Obrigado. Você pode voltar para suas tarefas agora. Sr. Song, Se você tiver alguma dúvida, informe-me imediatamente, ok? Não se preocupe. Estou aqui. Definitivamente não há problema. Sem chance. Professor Zheng. Professor Zheng, ouça-me.
Quantas vezes eu tenho que dizer isso? Eu não irei. Eu já estou aposentado. Não consigo acompanhar vocês, jovens. Professor Zheng. Basta ouvir a nossa proposta de colaboração. Você ainda pode recusar mais tarde. Esqueça. Este velho tem um temperamento teimoso. Tongtong, você tem uma ideia? Eu não. Estou parado aqui há muito tempo.
Estou com fome. Vou pedir comida para viagem primeiro. O que você quer comer? Eu não quero comer mais. Está bem então. Feito. Sua comida está aqui! A maior fã de Teresa Teng. Sua entrega está aqui. Não é meu. É meu. Me dê isto. Professor Zheng. Solte suas mãos.
Já disse que não vou colaborar. Professor Zheng. Apenas desista. Dê-nos uma chance. Solte-o. Me dê uma chance, professor Zheng. Professor Zheng. Olhar. [Álbum comemorativo de Teresa Teng] Rara fita cassete de Teresa Teng. Troque-o por uma chance de discutir a colaboração. Negócio? Professor Zheng. Tongtong. Esse truque pode funcionar com os jovens.
Mas para o professor Zheng… Onde está aquela fita cassete? Então, como foi? O que o professor Zheng disse? O professor Zheng disse que nosso produto ainda tem muitos problemas. Oh não. Até perdi a preciosa cassete do meu pai. Então, ele está disposto a cooperar com nossa equipe para superar os desafios.
Assinaremos o contrato amanhã de manhã às 10h30. Realmente? Vamos. Agora temos dois problemas. Se beijando. Nós vamos dormir. Nada de beijos então. Eu me sinto desconfortável. O que deveríamos fazer? Certo. Estamos apenas adormecendo, não desmaiando. Quero dizer, desde que eu fique acordado enquanto beijo, então deve estar tudo bem.
Canção Yanxu, oh Canção Yanxu. Você é realmente um gênio. Mas… Como ficamos acordados quando nos sentimos sonolentos? Olá, Sr. Song. Olá. Che, você está trabalhando horas extras? Estou acompanhando a equipe de projeto da solução farmacêutica para Tianqi. Então todos devem estar cansados. Todos eles mal conseguem manter os olhos abertos. Muito bom.
Você poderia perguntar a todos por mim? Quem conseguir inventar um método eficaz para ficar acordado, dobrarei o bônus este mês. Fique acordado? Tongtong. Você está aqui. Por que você me convidou aqui? Por que seus olhos estão vermelhos? Você está chorando? Não é nada. Sem querer, coloquei óleo de eucalipto nos olhos. Garota boba.
Por que você colocaria óleo de eucalipto nos olhos? Eu… É para me impedir de adormecer. Se você quiser ficar acordado. Você também pode aplicá-lo nas têmporas. Então, você também é… Olha. Antes, eu não conseguia dormir mesmo que quisesse. Mas agora, é diferente. Eu não consigo ficar acordado mesmo que eu queira. Canção Yanxu.
Você já se perguntou por que, de todas as pessoas no mundo, nós dois podemos curar a insônia apenas quando estamos juntos? Tongtong. Você acredita em destino? Antes de te conhecer, eu não acreditava nisso. Mas depois de te conhecer, começo a acreditar. Eu costumava odiar insônia. Eu senti que isso tirou muito de mim.
Mas agora, sou grato por isso. Porque me levou até você. Sejamos o remédio uns dos outros. Que horas são? É cedo ainda. São apenas dez e meia. Isso é uma coincidência. Também marcamos um encontro com o professor Zheng às dez e meia. Oh não. ♪Tentando se libertar♪
♪Fingindo ser mais despreocupado do que você♪ ♪Simplesmente feche meus olhos♪ ♪Não estou olhando para o eu do passado♪ ♪Até que seja difícil distinguir♪ ♪Amar você é como um jogo♪ ♪Enganar o tempo♪ ♪Não consigo me enganar♪ ♪Acho que vou entender♪ ♪Não vou mais depender de ninguém♪ ♪Só pode existir em memórias♪
♪Desenhando aquele que me amou – você♪ ♪Essa despedida é uma farsa demais♪ ♪Sem palavras para despedida♪ ♪A pessoa fraca no amor não sou eu♪ ♪É você♪ ♪A pessoa fraca no amor não sou eu♪ ♪É você♪