(Legenda PT-BR) ELA E MENTIRAS EP18 | Quem pratica o mal, terá pesadelos | DRAMA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. [The Lady and the Lies] [Episódio 18] Zheng Xue’er se foi. Não consigo encontrá-la lá em cima. Ela está aqui. Por que não a vi agora? Como ela chegou aqui?
Algo parece errado. Mãe. Onde você foi? Você está realmente me perguntando isso? Huh? Fui ao hospital. O que está errado? Você está doente? Você nunca se importa com a minha saúde. Quase tive câncer gastrointestinal. Huh? Mãe. Por favor, não nos assuste. Felizmente, foi apenas dor de estômago e diarreia.
O médico receitou-me um medicamento anti-diarreico. Quantas vezes eu já te disse isso? Pare de acreditar no que você lê online e nos artigos que seus amigos enviaram no chat em grupo de mulheres idosas. Eles são apenas clickbait. Não se preocupe. Desde que ela esteja bem. Huh? Além disso, não a traga aqui.
Basta deixá-la no quarto do bebê. Eu levei um susto. Achei que ela fugiu. Oh. Você está se divertindo lá fora e eu tenho que ficar em casa sozinha. Não posso nem ter acompanhante. Ela é um vegetal. Como ela pode ser sua companheira? Ela ainda é humana.
É melhor ter um ser humano ao meu lado do que nada. Multar. Contanto que você esteja feliz. Traga-me um pouco de água morna. Haotian. Haotian. Haotian. Haotian. Acorde, Haotian. Haotian. Por que você não está dormindo? Eu tive um pesadelo. No meu sonho, ela estava fingindo sua condição. Eu não consigo dormir.
Pare de ser tão paranóico. Você não pode ver que ela está deitada lá em silêncio? Eu simplesmente não me sinto à vontade em tê-la nesta casa. Tive um mau palpite. O que você pode fazer então? Se você a mantiver no hospital, e se ela recobrar a consciência? Ela é como uma bomba-relógio.
Não temos ideia de quando isso vai acontecer. Quando isso vai acabar? Basta se acostumar com isso. Não podemos matá-la, podemos? Por que não? Matamos a mãe dela e nada aconteceu. Você está louco? Se uma pessoa viva morre em nossa casa sem motivo aparente, como vamos explicar isso aos outros? Chega de ideias malucas.
Tudo bem. VA dormir agora. Xue… Xue’er? Você… Como minha mãe morreu? Eu não faço ideia. Por que você está me perguntando isso de repente? Pense duas vezes antes de responder. Como você chegou aqui? Onde está meu pai? Pai. Pai! [A Dama e as Mentiras]