A Lenda de Zhuohua | Episódio 03 Completo (The Legend of Zhuohua) | WeTV
=Episódio 3= Moça, como é? Está bem. Não se preocupe. Meu Senhor, Eu… Eu não fiz uma autópsia antes. O que? Por que você tem medo de um cadáver quando você teve a coragem de superar Sua Senhoria? Tome cuidado. O sangue no corpo é venenoso. Obrigado por seu lembrete gentil.
Achei que você queria comer. Por que você não aceita? Que veneno ela pegou? Meu Senhor. Preciso de mais referências antes de fazer um julgamento. Meu Senhor, você poderia por favor descrever os sintomas de Yun Xiangyue antes e depois que o veneno fez efeito? No começo, ela era normal. Cerca de dez minutos depois,
Ela cuspiu sangue, caiu e morreu. Além disso, seu corpo estava sangrando. Você a tocou ontem à noite? Eu a segurei quando ela desmaiou. Meu Senhor. Posso tomar seu pulso? Noite passada, Notei algo estranho em seu pulso. Duas energias diferentes se entrelaçam dentro de você. Estranhamente, seu qi e sangue surgiram em seu corpo,
E o pulso era instável. Meu Senhor. Você poderia me contar sobre sua doença anterior? Sua Senhoria foi envenenado por Yuanluo antes. Flor Yuanluo? Você conhece essa flor? Eu li sobre isso antes. Esta é a flor Yuanluo. É a flor mais venenosa do mundo. (cresce no abismo profundo onde insetos tóxicos e cobras venenosas se reúnem.) Uma vez afligido por este veneno, o sangue de alguém vai coagular dentro de três dias. Quando o veneno penetra nos ossos, a vítima morrerá em sete dias. Precisamente. Mas você sobreviveu este veneno. Lembro-me que esta flor venenosa não tem antídoto.
Tratamento de raspagem óssea. Você já ouviu falar sobre isso antes? Tratamento de raspagem óssea? É tão excruciante quanto o tormento de Flor Yuanluo. E a outra energia em seu corpo? É Pílula de Pó de Neve. Pílula de pó de neve? É novo para mim.
Pílulas de pó de neve pode desintoxicar todos os tipos de veneno. Sua Senhoria tomou a última pílula. Se assim for, as duas energias entrelaçadas dentro de seu corpo deve ser Pílulas de pó de neve e Flor Yuanluo. Mas outra energia penetrou em seu corpo na noite passada,
Arruinando a harmonia do veneno e do antídoto. Eu tinha muitas dúvidas, mas agora comecei a entendê-los. O veneno estava encharcado em suas roupas? Sim. O veneno se infiltrou em suas veias através de sua roupa. No entanto, isso não é um veneno. É uma poção chamada Pó de Renascimento. Pó de Renascimento?
Pó de Renascimento é o medicamento suplementar mais eficiente. Uma tonalidade dele no nariz pode fazer efeito. Devido à sua poderosa função, homens comuns experimentarão uma onda de energia dentro de seus corpos. Enquanto as mulheres têm veias muito finas para atender ao surto de energia, e eles morrerão depois que as veias estourarem.
Já que você pode dizer que é Pó de Renascimento, você sabe a origem dele? Os ingredientes do Pó do Reavivamento são preciosos, especialmente o ingrediente principal, Frutas Imortais. Dá apenas dez frutos por ano. Além disso, seu processo de confecção é exigente, e a chance de falha é mais da metade.
Receio que o lugar que pode arcar com as pesadas despesas Só pode ser… você está sugerindo vem da Academia Imperial de Medicina? Não me atrevo a fazer nenhuma suposição maluca. Você não será punido. Prossiga. Acho que o perpetrador é discreto. Ainda por cima, esta pessoa conhece bem a sua doença.
Como essa pessoa previu que a Pílula de Pó de Neve dissolveria o veneno comum dentro de você. Eu descobri que algo está errado também. Estou curioso sobre por que a Srta. Yun vestiu as roupas da criada. E o assassino da senhorita Yun não teria previsto isso
E aplicou o veneno nas roupas da serva com antecedência. Assim, suspeito que o assassino subornou sua serva de antemão. Meu senhor, você deve interrogar a criada. Ela foi morta ontem à noite. Ela foi morta? Meu Senhor, estou limpo e inocente. Eu estava envolvido nisso acidentalmente. Se eu fosse prejudicá-lo,
Eu deveria ter deixado você lá ontem à noite para evitar problemas… Não. Eu não quis dizer que seu assunto é problema. É um grande prazer servi-lo, meu Senhor. No entanto, Eu… Eu não quero ser morto. Zhijian. Mande Zhimo acompanhá-los de volta. Sim. Meu Senhor. He Xin investigou Antecedentes de Mu Zhuohua
Quando o acidente aconteceu ontem à noite. Leia para mim. Mu Zhuohua, nascido em Huaizhou. A sétima filha do homem mais rico de Jiangnan. Seu nome verdadeiro é Mu Qi. Como ela é ousada. Ela mudou seu nome e origem de nascimento. Seu pai, Mu Rong, tem muitas esposas e crianças.
Sua mãe, Gu Yixiao, era prostituta. Ela era a terceira entre a esposa e as concubinas e morreu jovem. Dada a sua família e antecedentes, não é de admirar que ela não tenha preocupação sobre ficar em Beco das Flores. Júlio. Na verdade, encontrei Lorde Ding na Xiaoqin ontem à noite. Espera. Venha comigo.
Aqui escreve que ela é conhecida como uma “leitora ávida” na residência e não tem especialidade. Ela nunca deixou Jiangnan nas últimas duas décadas. Esta é a primeira vez dela na capital. Alguns dias atrás, Mu Rong acaba de se casar com sua décima oitava concubina. Ela conseguiu estudar e adquirir habilidades médicas
Crescendo neste tipo de família. Ela é verdadeiramente excepcional. Jovem senhora, você fez uma coisa tão boa ontem à noite. Não é algo grandioso. Começo a me preocupar… Estou preocupado que nossa vida será problemático a partir de agora. Quer dizer que estamos no radar de Lorde Ding agora? Isso está certo.
Naquela noite, não tive escolha a não ser me fazer de boba diante dele. Porque ele foi capaz de tirar minha vida mesmo estando envenenado. Portanto, Fiz tudo o que pude para salvar a vida dele, esperando que ele pudesse me mostrar alguma misericórdia e não matar seu salvador.
Mas por que você o ajudou hoje cedo? Yun Xiangyue está morto. Eu só poderia me entregar, em vez de expô-lo. Por isso Devo executar minhas habilidades antes dele para mostrar minha lealdade. Porque bancar o idiota não ajudaria muito. Eu tinha que me tornar mais valioso para ele. Moça. Estamos seguros agora?
Enquanto Lorde Ding considera que eu estava envolvido nisso involuntariamente, Acho que estamos seguros por enquanto. Sob o pseudônimo de Mu Zhuohua, Mu Qi ficou em 25º lugar no exame provincial. Puxa, ela é na verdade uma graduada da província. O 25º é uma classificação medíocre. Dada a sua competência,
Ela deveria ter alcançado níveis mais altos. Mas ela optou por se manter discreta. Meu Senhor. Esta mulher está tramando de fato. Mas não temos ideia se o plano dela é se proteger ou ser explorada por quem está atrás dela. Isso ainda é um mistério para nós. Você se lembra
O que eu te disse quando chegamos aqui? Eu sempre acho que Lorde Ding é um personagem estranho. Naquela época, o Tutor Shang me disse que a reputação meritória de Lorde Ding havia superado a do imperador. Se não fosse pela derrota fatal há cinco anos, a maioria dos funcionários
Teria mantido Lorde Ding em maior consideração do que o imperador. Adivinha. O imperador está com a saúde debilitada. Ele tem três filhos. Mas os três príncipes estão de mau humor um com o outro. Portanto, Lorde Ding deve agir com prudência e permanecer discreto para se proteger. Mas estou confuso
Por que ele voltou para a capital de forma destacada. Para que era o show? Mas suas palavras fazem sentido. Qual deles? Ela disse que o agressor deve conhecer muito bem a sua doença. Não há muitos que conhecem bem a sua condição. Não encontramos a verdade. Eu sei o que fazer.
Faça com que o Médico Imperial Zhao investigue o Pó de Renascimento que Mu Zhuohua mencionou. Não deixe pedra sobre pedra. Faça isso tranquilamente. Além do mais, faça com que Zhimo fique de olho em Mu Zhuohua. Sim. Chop-chop. Faça bem o seu trabalho. Claro. Chegando. Hoje é o Aniversário Imperial. Todos estarão comemorando o aniversário do Imperador. Todos os anos, após o término do banquete, Sua Majestade irá agraciar Residência de Lorde Ding e tome uma bebida com Lorde Ding. Vai. Fique de olho nisso. Dois de vocês. Pare de ser desajeitado.
Você quer que eu faça isso por você? Faça bem o seu trabalho. Sim. Que dia feliz. Tristemente, não há dona para lidar com os assuntos. Um velho como eu tem que carregar esse fardo. Faça um bom trabalho. Bom! Bom! Bravo! Bom! Ótimo! Maravilhoso! Bem, não me arrependo de ter conhecido Lorde Ding
E ter essa interação com ele. Provavelmente terei uma boa chance de promoção se ele reconhecer meu talento. Moça. Você não acha que Lorde Ding é mesquinho? Você é o salvador dele. E ainda assim ele não pagou pelo tratamento. Morda sua língua.
A soma insignificante de suas taxas de tratamento não é o que almejamos. O que almejamos, então? Seu rosto bonito? Guo Juli, você é ousado o suficiente. Como você pode supor que estou atrás de seu rosto bonito? Nesse caso, o que você almeja? Vou te dizer uma coisa, se Mordomo Zhou nos pegar
Um dia, Espero que Lorde Ding nos dê uma mão. Você está certa, jovem senhora. Mas você deve ter cuidado neste lugar. Não se preocupe, este lugar fica perto do palácio. Olhe bem na sua frente. Essa é a torre do portão. Ele não tem coragem de agir na frente de todos.
Sua Majestade sobe a torre do portão! Moça. Olha. Lorde Ding também está lá em cima. Vamos para a frente. Sua Majestade sobe a torre do portão! Sua Majestade! Sua Majestade! (Liu Yu, Segundo Príncipe do Sul de Chen. Liu Jin, Terceiro Príncipe do Sul de Chen) Sua Majestade! Yan. Sempre que vejo meu povo e nação em paz, eu sempre me sinto feliz que você ainda está ao meu lado. Sua Majestade. Esta é a sua bênção assim como toda a nação. Sem mim, haverá alguém aqui para realizar seu sonho. Não, Yan. Você nem sempre deve negar seu crédito.
Acabei de fazer um pedido a você e você concordou para reabrir os exames imperiais femininos. Eu não neguei esta recompensa de você, no entanto. Sua Majestade. Você está pensando em Roujia? Eu sempre me sinto mal por Jiao. Perdeu a mãe muito jovem, e eu não pude cuidar dela.
Quando ela voltou para a capital e conheceu seu verdadeiro amor, novamente, ela o perdeu. A capital é um lugar triste para ela. Desde que ela partiu para Jiangnan, Eu não vi minha querida filha por cinco anos de duração. Roujia é uma criança inflexível. Apesar de sua tristeza profundamente enraizada nestes anos,
Ela ainda se mantém unida. Eu sei. Salão Jishan, que ela dirige, se ramificou em todo o país, e as pessoas celebram suas boas ações. Santa Donzela está de volta! Santa Donzela! Santa Donzela! Santa Donzela! Pai. Estou de volta. Estou feliz que você está de volta. Você é cruel, minha garota. Eu estive esperando por você. Finalmente, você está em casa. Avó. Estou de volta. Saudações, mãe. Saudações, tio. Moça. Por que todos a chamam de Santa Donzela? Ela é a princesa Roujia. A filha favorita de Sua Majestade. Cinco anos atrás,
Quando Sua Senhoria sofreu uma derrota fatal no rio Juma, um homem sacrificado na batalha também. Aquele era o noivo da princesa, General Xue Xiaotang. Eles não estão separados para sempre? Após a morte do general Xue, A imperatriz viúva queria escolher um novo marido para a princesa.
No entanto, Sua Alteza insistiu em estar de luto pelo General Xue e recusou todos os pedidos de casamento. Depois de retornar a Jiangnan, ela restabeleceu a operação do Salão Jishan e tem ajudado os necessitados e famílias empobrecidas. Quando eu estava em Huaizhou, eu a encontrei uma vez. – Saudações, Alteza. – Saudações, Alteza.
Velho Mestre Mu, eu vim aqui para oferecer minha gratidão a você em nome de Salão Jishan. Você é tão benevolente e gentil (Jovem Princesa Roujia) para oferecer ajuda financeira para a enchente. Eu também posso ajudar. Com certeza. É bom ter aspirações. Vamos ajudar os refugiados. Congratulamo-nos com outro par de mãos. Finalmente, nossa família conseguiu se reunir hoje. Jiao. Devemos erguer o copo ao Céu como agradecimento. Sim, Pai. Que a nação se aninhe em paz e se vanglorie com a ajuda de talentos.
Com o céu escuro e o solo amarelo, o universo nasceu no caos. Jovem senhora, eu vi Tanghulu ali. Eu quero pegar um para mim. Não vá muito longe. Senhorita Sétima. Foi um grande esforço encontrá-lo. Por favor me ajude! Roubo! O que você está fazendo?
Roubar uma mulher em público? Você quer ir contra a lei? Roubar uma mulher em público? Pessoas. Pessoal, por favor. Por favor, ouça-me. Ela vai ser a concubina do meu mestre, mas ela fugiu antes do casamento. Então, eu tenho que trazê-la de volta e dar-lhe uma lição. Você deveria ir para casa. Absurdo!
A jovem não está noiva de ninguém. Ela não tem nada a ver com você. Senhorita Sétima. A família Mu já aceitou nosso noivado, e ainda assim eles renegam este casamento. Se fôssemos relatar isso aos homens, você não tem chance de ganhar. Todos. Esta é a carta de noivado da Srta. Mu Qi.
Hoje Eu… Correr! Vamos. Ela fugiu. Vá atrás dela. Bando inútil. Rápido. Desculpe-me, por favor. Scram! Você não tem permissão para encontrar o tio sozinho. Jin. Você precisa ser educado com nosso irmão mais velho. Chen. Por favor, mantenha sua maneira sob controle também. Cala a sua boca. Você receberá uma recompensa com respostas corretas.
É a princesa. Vamos. Que palavra de cinco letras pode ser lida da mesma forma de cabeça para baixo ou de cabeça para cima? Nada. Bom trabalho. Senhorita, ouça a pergunta com atenção. Eu sou alto quando jovem e curto quando eu for velho. O que eu sou? Uma vela. Você é inteligente, senhorita.
Qual olho não pode ver? É uma metáfora. Olho de uma agulha. O que desce e sobe repetidamente? É um certo tempo. Chuva. Que cor você come? Que cor eu como? Laranja. Bom trabalho, senhorita. Me dê um momento. Onde eles foram? Procura lá. Que astuto. De quem você está falando?
Eu me pergunto se eu tenho o prazer de provar o chá Shiduanxiang em sua residência. Estas são suas recompensas por responder aos enigmas da lanterna. Aqui você vai. Escolha um. Tudo bem. Obrigado. Bem-vindo. Onde eles estão? Vá até lá. Você é inteligente, senhorita. Não, Vossa Alteza é realmente talentoso. Você me conhece?
Embora você estivesse no alto da torre da cidade, ninguém jamais poderia esquecer depois de ver você. Não só isso, você me iluminou quando eu era pequeno. Como estamos fadados. Foi em Jiangnan? Sua Alteza. Lembras-te daquilo? Não. Seu sotaque parece gente de Huaizhou, Jiangnan. Eu… Eu sou de Yanzhou, na verdade. Bem, meu erro.
Senhorita Mu Qi está conversando com a princesa Roujia agora. Vamos embora. Encontraremos outra maneira. Senhorita. Estou parado aqui tempo suficiente para resolver o seu problema? Sua Alteza, você descobriu isso? Eu fiz. Mas está tudo bem. Se eu pudesse ajudá-lo apenas ficando aqui, Estou mais do que feliz em fazê-lo. Você tem algum problema
Que precisa da minha ajuda também? Sua Alteza, você é tão gentil. Não é de admirar que todos cantem elogios a você. Você ainda me ajudou mesmo sabendo que eu estava me aproveitando de você. Todo mundo tem suas próprias dificuldades. Eu não acho que você estava se aproveitando de mim. Já decidi.
Devo passar em todos os exames imperiais e tornar-se um oficial no tribunal. Eu vou forjar meu caminho para o sucesso e nunca desista. Oh, você é um graduado provincial. Impressionante. Amanhã é a reunião literária em Wenzheng. Você vai participar? Reunião literária? Não. Se você vai fazer o exame metropolitano,
Como você pode não ir ao Wenzheng? Eu… Estou com problemas agora, e não posso ir a lugar nenhum como desejo. Desde a reabertura dos exames imperiais femininos, graduadas provinciais do sexo feminino raramente são vistas. Nós duas somos mulheres. Esta é a única coisa que eu poderia fazer
Para uma graduada da província que acabei de conhecer. Amanhã, você pode ir ao Salão Wenzheng. Use meu nome como referência. Alguém vai te acolher. Obrigado, Alteza. Você está bem agora? Sim, estou bem. Por favor, tome cuidado, Sua Alteza. Moça. Sua Alteza queria ajudá-lo agora. Por que você recusou a gentileza dela? Júlio.
Eu sou uma pessoa com consciência. Sua Alteza é uma senhora amável. Como eu poderia tirar vantagem dela novamente? Vamos ao Salão Wenzheng? Salão Wenzheng? Claro. Sua Majestade. Eu vou ter o último tiro. O médico imperial disse que você não pode beber tanto. Você não é melhor. Sua Majestade.
Tudo bem, eu vou ouvir você. Jiao convidou um médico qualificado de Jiangnan, conhecido como o Grande Curandeiro de Jiangnan. Ela é tão atenciosa. Ela está sempre preocupada com a minha doença. E você, você sempre tende a esconder seus verdadeiros pensamentos dos outros. Não pense demais.
Minha doença não tem nada a ver com você. Você é meu irmão mais próximo. Eu nunca deixaria você morrer sem fazer nada. Se eu pudesse negociar minha morte para sua vida longa e saudável e a nação pacífica, estou disposto a morrer. Ridículo. Não diga coisas sinistras. Você deve viver bem.
Eu preciso de você. Eu entendo. Senhor Ding levou embora o corpo de Yun Xiangyue. Em relação a Yuan Chengming, eles parecem ter encontrado algo. Ele não pode passar a vida confortavelmente? Por que ele sujou a mão em vez disso? Faz cinco anos. Ele encontrou algo agora.
Ele conseguiu desviar do ataque de Yun Xiangyue. Desta vez, ele não terá tanta sorte. Sim. Meu Senhor. A carta… Meu Senhor. Devemos deixar Mordomo Zhou levar Mu Zhuohua embora? Ela sabe algo sobre Pó de Renascimento. Ela não pode sair da capital. Nesse caso, devemos liberar Mordomo Zhou? Eu ainda preciso dele também.
Mu Zhuohua vai para Wenzheng amanhã. Quais são as hipóteses? Bem, que apenas atinge o local. A proeza literária reina suprema. Compartilhe seus pensamentos sobre o brilho da história. Salão Wenzheng. Juli, qual personagem você reconhece? Isso me lembra o restaurante Wenyun em Huaizhou. Seu peixe azedo é o melhor. Que fã de comida. Vamos entrar. Mocinha, está lotado aqui. Vamos. Em Salão Wenzheng, eles valorizam talentos sobre o estado. Este lugar está repleto de pessoas talentosas de todos os lugares
Antes e depois do exame metropolitano. Todo mundo tenta fazer um nome para si na capital para ganhar o favor dos dignitários. O exame imperial valoriza muito o desempenho dos candidatos no exame. No entanto, sua fama de talento também é de grande ajuda. Olha. Jovem senhora, o que ele está fazendo?
A pergunta será revelada em breve. Há uma jarra de vinho ali. Essa é a jarra de perguntas. O proprietário do salão Wenzheng convidou as mais conceituadas figuras literárias da capital para fornecer perguntas anonimamente e eles são colocados dentro deste frasco. Todos os dias a esta hora, uma pergunta será tirada da jarra
Para o debate. O vencedor pode escrever seu nome na lista de exame literário. Olhe lá em cima. Sheng Jinghong, 5 golpes. Isso significa que ele ganhou cinco rodadas. Cinco rodadas não são muitas, no entanto. Apenas mais uma rodada do que a segunda. Mas ele chegou aqui há seis dias. O que?
Ele está em uma sequência de vitórias? Exatamente. Variando de poesia a princípios de filosofia e estratégias políticas. Ele está em uma sequência de vitórias? Ele nunca perdeu uma rodada. – Ele é incrível. – Com razão. Eu acho (Sheng Jinghong) ele vai liderar o ranking este ano. Criar tigres é uma ameaça?
Eu não tenho a menor ideia. Vamos. Vá em frente. Com licença. Gostaria de perguntar se a princesa Roujia reservou uma mesa aqui. Por favor, me diga seu sobrenome. Mu. Ah, isso mesmo. A princesa Roujia enviou a mensagem esta manhã. Mas a maioria das câmaras são tomadas mais cedo
Já que o exame metropolitano está chegando. O lojista reservou uma mesa na segunda varanda. Isso é bom o suficiente. Sra. Mu, por favor, venha comigo. – Por aqui. – Vamos. Eles têm tudo pronto. Ótimo. Por aqui. – Dona Mu, esta é a sua mesa. – Obrigado. Claro. Moça. Moça. A princesa Roujia é tão confiável. Certamente. É por isso que muitas pessoas a reverenciam. Não há boca a boca negativo sobre ela neste país. Aliás, mocinha, você mencionou ganhar fama de talento aqui. Por que estamos sentados aqui? Você vê, esta questão é perigosa. Por que criar um tigre é perigoso?
Esse é o ponto, o tigre. Tio. Por que você se colocou como tema do debate? Por que não? Algum problema com isso? Não gosto que as pessoas te chamem de tigre. Como eles deveriam me chamar, então? Um cachorro? Não, isso não serve. Um poderoso tigre soa muito melhor.
Mas aqueles que o identificam como um tigre, por que eles estão tão ansiosos para iniciar o conflito real interno? Não podemos ter um comum e harmonioso relação familiar? Ela disse que o agressor deve estar muito familiarizado com a sua doença. Não há muitos que conhecem bem a sua condição. É difícil. Como assim?
Eu o trato de todo o coração, tio. Você se esqueceu de seus dois irmãos? Vamos ouvir o que os outros dizem sobre isso. Tudo bem. Criar tigres é uma ameaça. A questão é: Quem cria o tigre? Sua Majestade ou os três príncipes? Esta pergunta parece simples,
Mas com um significado profundo por trás disso. Na verdade, é um teste para as pessoas. Moça. O que isso tem a ver com Sua Majestade e os três príncipes? Porque este tigre está se referindo a Lorde Ding, obviamente. Aquele demônio nefasto? Ele é um demônio nefasto para Liang do Norte
E o deus da guerra para o Chen do Sul. Seja como for, alguns podem pensar sua reputação meritória ultrapassou a do imperador. Lorde Ding é assustador. Ele é como um tigre. E o pior, um tigre gigante. ♪ Amor incessante persegue minha mente ♪ ♪ Não consegui superar isso ♪
♪ Memórias tocam as bordas de nossas almas ♪ ♪ Nenhum lugar para ancorar, perdido na imensidão ♪ ♪ Nós olhamos um para o outro na garoa ♪ ♪ Mas você se foi sem deixar vestígios ♪ ♪ Deixando-me sozinho no mundo ♪ ♪ Como ondas sem costa ♪ ♪ Claramente você sabe ♪
♪ Claramente eu entendo ♪ ♪ Claramente, nossos olhos transbordam de afetos abafados ♪ ♪ Por um abraço, queimamos nossa vida ♪ ♪ Procurando por você durante a longa jornada ♪ ♪ Claramente você sabe, claramente eu entendo ♪ ♪ Juramos ficar juntos em todas as vidas ♪
♪ Por este batimento cardíaco, posso sofrer por sim ♪ ♪ Nunca nos separamos, fizemos essa promessa há muito tempo ♪ ♪ Amor e ódio entrelaçados, inesquecíveis ♪ ♪ Mesmo que estejamos distantes ♪ ♪ Duas almas se abraçam no caos ♪ ♪ Impossível apagar, luz do destino ♪ ♪ Claramente você sabe ♪
♪ Claramente eu entendo ♪ ♪ Claramente, nossos olhos transbordam de afetos abafados ♪ ♪ Por um abraço, queimamos nossa vida ♪ ♪ Procurando por você durante a longa jornada ♪ ♪ Claramente você sabe ♪ ♪ Claramente eu entendo ♪ ♪ Nossas mentes ocupadas uma com a outra ♪
♪ Por este batimento cardíaco ♪ ♪ Eu posso sofrer sim ♪ ♪ Quer ter mais um vislumbre de você, mesmo que só por mais um segundo ♪