(Legenda PT-BR) A FORASTEIRA EP30 | Zhang Yuqi/Gao Weiguang | NEGÓCIOS/DRAMA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. [The Outsider] [Episódio 30] Bom dia, Sr. Wang. Manhã. Sr. Zhao, acorde. Hora do café da manhã. Ele tem uma voz alta. Você não dormiu bem? Não, eu dormi profundamente. Perturbei seu sono ontem à noite? De jeito nenhum. Que tal agora? Vou dormir no chão e você vai dormir na cama esta noite.
Podemos nos revezar todos os dias. Realmente? Claro. Aqui, Kele. Sr. Wang, fiz um mingau com ovo centenário e carne de porco. Espero que você não se importe. Claro. Não vamos esperar por Su Mo? Por que ela viria quando você está aqui? Obrigado. Kele, coma. Você precisa ir para a escola mais tarde.
Sra. Cong, você é boa nisso. Que café da manhã suntuoso. Na verdade, Kele e eu costumamos fazer refeições simples. Ainda assim, isso deveria ser chinês ou ocidental? Um café da manhã chinês deve ter picles e tofu fermentado para acompanhar o mingau. Então, onde estão os picles e o tofu?
Youtiao acompanha leite de soja feito na hora. Em um café da manhã ocidental, o leite acompanha a omelete e o café acompanha a torrada. Ainda assim, onde estão o café e os ovos? Além disso, você mencionou que costuma fazer refeições mais simples, mas Kele está crescendo.
Ele precisa de refeições balanceadas e bem planejadas. Caso contrário, ele não cresceria alto. Sim senhor. Eu entendo. E como não tomar Su Mo no café da manhã? Sr. Wang, não admira que seja tão alto. Mas por que você ainda está reclamando quando o café da manhã é servido bem na sua frente?
Eu sei que ele está brincando. O garoto está apenas brincando. Coma. Sr. Zhao. O que você está fazendo? Nada. Volta para o trabalho. Eu não tenho nenhum trabalho agora. Você tem muito tempo livre? Vou atribuir-lhe algum trabalho, então. Meu relatório de debriefing. Vá então. Se apresse. Obrigado, Sra. Cong. Olá, Sra. Cong.
O que você está fazendo? Aqui. O que é isso? Para evitar situações embaraçosas como a que aconteceu esta manhã, consegui uma cópia da programação diária de refeições de Wang. Você pode se referir a ele. Você está louco. -O que você tem? -EM. Cong. Escute-me. O que? Zhao Xiangqing.
Você realmente acha que eu sou sua empregada? Não. O que… -Sr. Zhao. -Você… Este é o relatório do último trimestre. Você é um trabalhador rápido. Tem certeza que está tudo correto? Quer que eu verifique? Eu irei checar isso. Ir. Sim senhor. Trabalhar duro. Sim. Trabalhar duro. -Zhao Xiang… -Ouça-me.
Isto é apenas para sua referência. OK? Também baixei um aplicativo de culinária. Nós vamos lidar com isso juntos. Assim que passarmos por isso, tudo voltará à paz. Não se preocupe. Eu não sou sua empregada. Sra. Cong. Vamos conversar, ok? Vamos conversar. Estou ficando louco. Aquele homem é mimado até a medula. Você não sabia? Não sabia que ele era tão exigente. Eu tinha que acordar antes das seis para esquentar o leite e fazer o mingau. Nem meu filho é tão exigente. Olha, Zhao Xiangqing não conseguiu dormir a noite toda.
Ele até teve que comprar uma nova máquina de lavar. Inacreditável. É um vem com uma máquina de lavar e secar roupa, lembre-se. Eu me pergunto o que ele está pensando. Você está comendo macarrão instantâneo de novo? Isso é diferente hoje. É cozido com água de nascente. Onde está Cong Rong?
Por que não estamos jantando na casa dela? Bem… O filho dela tem uma prova chegando, então ela o está ajudando a estudar. É inapropriado estarmos lá. Além disso, ela está de mau humor. Ela é emocionalmente instável. É assim mesmo? Meus instintos me dizem que você está mentindo. Ela está em greve. Batida?
Eu estava pensando se deveria pedir entrega de comida ou cozinhar macarrão instantâneo. No final, escolhi macarrão instantâneo porque comida para viagem pode ser anti-higiênica. Por que não cozinho alguns ovos para você? Você os quer fritos ou cozidos? Na verdade, você pode pedir alguns itens sofisticados. Não é sobre o preço.
Takeaways são anti-higiênicos, para começar. Basta se contentar com esse macarrão. Seu avarento. Esses fabricantes imorais já estão usando carne prensada e deram tão pouco. Que carne é esta? Frango. Eu esqueci. Aqui. Me dê isso. Frango? O que aconteceu com o Sr. Wang? O que aconteceu? O que há de errado com ele?
Ele desmaiou de repente. Ainda estou em choque. Aqui. O que você fez ele comer? Macarrão instantâneo sabor frango. Você é carne morta. O Sr. Wang é alérgico a frango. Você não sabe? Eu sabia disso, mas não esperava que eles colocassem frango de verdade no macarrão. Provavelmente são apenas vestígios.
Por que ele parece que está morrendo? Isto acontece. Às vezes, se você tem alergias graves, até mesmo um cheiro pode fazer seu corpo convulsionar. Isso é real? Por que eu iria brincar com isso? Bem, ele precisa ir para a sala de emergência agora. Liguei para o 110. Quero dizer, 120.
Liguei para eles. A ambulância está chegando. Espere. Acho que estou melhorando. Realmente? Apenas deixe-me recuperar lentamente, sozinho. Olhe para você. Como você pode se recuperar sozinho? Escute-me. Já passei por isso inúmeras vezes desde a infância. Eu vou ficar bem em breve. Isso é um alívio. Agora, estou apenas me sentindo cansado
E com coceira. Alguém aqui pode me ajudar a levantar para que eu possa me apoiar na cama? Preciso de alguém para me arranhar. Ainda estou sentindo coceira. Devagar. Bem, você precisa de mais deste spray? Não não. Então, você ainda sente algum desconforto em algum lugar? Falta de ar, talvez?
Se o seu truque falhar, vamos ver como vocês vão limpar a bagunça. Não vai. Então… acho que não deveria estar aqui agora. Posso ir ao seu lugar? Não. Trarei uma garrafa de vinho. Kel está dormindo. Fale baixo. Só bebendo, sem falar. Seu rosto vai sangrar se você continuar se coçando.
Eu não sabia que você ainda se importava comigo. Não tenha a ideia errada. Achei que você não me queria mais. E pensar que um pacote de macarrão instantâneo fez você vir aqui. Eu só não quero ver Zhao Xiangqing e Cong limpando depois de você. Este é o nosso problema,
Então você deveria estar lidando apenas comigo. Por que você está tirando sarro de seus colegas? Você só está tentando me envergonhar. Se você me deixar ficar em sua casa, posso lidar com você todos os dias. Su Mo, não faça isso. Esta é a casa de Zhao Xiangqing. Isso é inapropriado. Su Mo.
Podemos lutar com palavras, não com violência. Isso é inapropriado. Não vejo erupções cutâneas ou manchas vermelhas. Sua pele é lisa como a de um bebê. Onde está sua alergia? Foi-se. Este é o poder do amor. Su Mo, Su Mo! Espere… Xiangqing. Onde você está? Onde está Su?
Você acha que eu ligaria de volta se ela ainda estiver por perto? Entre. Tudo bem, vamos beber um pouco. Não aguenta terminá-lo? Não. Por que eu iria? Acabei de decantá-lo. Isso foi rápido, não foi? Bem, como foi? Rápido, você diz? Era. Acabei de sair de casa e você me ligou de volta.
Você esperava que falássemos a noite toda? Ela viu através dele. O que eu disse-lhe? Eu disse que sua ideia não funcionaria. É infantil. Não me venha com essa bobagem de “eu avisei”. Para salvar minha vida amorosa, quase sacrifiquei minha própria vida. Aqui. Su Mo é realmente um osso duro de roer.
Minhas dicas de romance sempre funcionam, então o que deu errado desta vez? Se perseverar não funcionar, continuarei perseverando, sem parar. Eu causei muita inconveniência para Cong Rong e acho que é inapropriado incomodá-la mais, então, de agora em diante, Xiangqing e eu estaremos cozinhando sozinhos. Isso é bom. Não temos molho de soja,
E a carne está cozinhando, então pode me emprestar o seu? Obrigado. Acho que é meu agora. Xiangqing disse que você me deu o errado. Este é um molho de soja leve. Falta cor e profundidade. Na verdade, se você acha que isso é irritante, basta definir a senha de volta. Perseverar. Mergulhe.
Você deu o seu melhor. Por que… Por que não podemos simplesmente jantar fora? Devemos fazer um ato convincente. Se jantássemos fora, não teria motivos para pedir emprestado o molho de soja dela. Su Mo perceberia meu estratagema novamente. Suas tentativas de ganhar a simpatia dela não estão funcionando.
Mesmo se você morrer de fome, ela ainda o ignorará. Que tal agora? Vou pegar um frango cozido inteiro e você pode devorar… Talvez apenas partes dele? Aí, quando você está no hospital, ela fica preocupada e vai te visitar. Você está tentando me matar ou a si mesmo? Controle sua porção.
E se sair do controle? Então, mantenha-o sob controle. Entrega de alimentos? Sr. Wang, eu sabia que você cederia. Eu não pedi entrega. Quer jantar juntos? Aqui estão todos os condimentos que você precisa. Pare de bater na minha porta sem motivo. Se fizer isso de novo, vou me mudar para outro lugar.
Quanto ao meu trabalho em Ansheng, no final deste ano, eu teria acumulado um ano de experiência. Depois disso, vou arrumar outro emprego. Por que? Eu estou te perguntando, por quê? Estou fazendo tanto por você, então o que mais você quer que eu faça? Solte. Você é muito cruel comigo.
Não jogue a culpa em mim. Ok, admito que não lidei com as coisas direito. Mas não deveríamos tentar resolver o problema quando nosso relacionamento está em crise? Eu disse que um dia, se nos perdermos de vista, fique onde está e eu o encontrarei. Você me prometeu. E daí?
Como é uma promessa, você não pode quebrá-la. Agora, você só precisa ser você mesmo, e eu serei seu homem. Quando estiver cansado, pode descansar no meu ombro. Quando você se sentir sozinho, posso lhe fazer companhia. [Yiting] Pegue. Por que você não está pegando? Olá? Olá, An?
Estou indo para a França semana que vem. Eu ouvi da tia que você também vai para a França a trabalho na próxima semana. Vamos viajar juntos. Podemos fazer companhia um ao outro. Não. Deixei claro naquele dia. Você estava bêbado naquela noite. Eu não culpo você. Não leve isso a sério.
Estou absolutamente sóbrio agora. Estou te dizendo claramente que te vejo como uma irmã. Isso é tudo, nada mais. Tenha uma viagem segura. Estou ocupado. Tchau. Diga-me se você está infeliz com alguma coisa. Além disso, pare de pensar em pedir demissão ou mudança. Eles não vão funcionar. Só o meu nome
Me permite encontrá-lo em qualquer lugar do mundo. Posso aceitar falhas, mas não vou me deixar perder você. Vamos dar um ao outro seis meses. Se você ainda não consegue me aceitar e me perdoar, vou sumir da sua vida. Mas depois que você se acalmar, se pensar como eu, nos casaremos oficialmente.
Eu temo o casamento. Mas o que eu temo ainda mais é não ter você. Um. Oi, Tianyu. Eu estarei lá. -Um! -A reunião vai começar em breve? Yiting, por que você está aqui? Eu tenho uma reunião. An, é hora do almoço. Vou para a França amanhã. Mesmo que não me queiras despedir,
Devíamos pelo menos almoçar juntos. Tianyu, entre. Vamos. Yiting. Eu deixei claro naquele dia. Não podemos… Onde você estava naquela noite? Em casa. Em casa? Tianlin disse que você não estava em casa. Eu sabia que ele estava mentindo. Talvez eu não tenha especificado que estava na casa da minha namorada. Namorada?
Eu estava na casa de Su Mo. Su Mo? An, não fale mais sobre Su Mo. Você terminou. Além disso, eu deveria ser sua namorada. Somos namorados de infância nascidos na mesma classe social. Nós fomos feitos um para o outro. Por que você deve… Isso não é importante.
Estamos falando de amor, não de riqueza. Em termos de espiritualidade, combinamos melhor. Temos interesses mútuos e amigos. Somos adequados um para o outro em todos os sentidos. Pare de evitar a verdade. Você é quem está evitando a verdade. Su Mo e eu fizemos as pazes. Ela é minha namorada.
Eu não acredito em você. Ela não quer mais você. Ela não se importa com você. Só eu te amo de verdade. An, você prefere mentir só para me afastar? Solte meu homem! Seu homem? Você disse que eu só tenho que ficar onde estou, e você virá me encontrar.
Ainda posso cobrar isso de você? Claro que você pode. Você não precisa me enxotar. Estou aqui para dizer adeus de qualquer maneira. Wang Ju’an. Você tomou esta decisão. Não se arrependa. Colocar as mãos para baixo. Você disse que eu era seu homem? você quer dizer isso? Você não gosta? Claro que eu faço.
Não seja feliz ainda. Ainda temos seis meses pela frente. Até então, você provavelmente sofreria uma derrota. Impossível. Juntos, podemos lutar contra o mundo inteiro. Contanto que você me ame. Sr. Wang, eu… Yiting. Tianlin. Minha mãe disse que você vai para a França amanhã. Eu não terminei as roupas que você pediu.
Em seguida, entregue-os à França. Posso até ajudá-lo a promovê-los lá. Você não vai mais voltar? Não me provoque. Por que eu deveria? Porque eu… eu fugi da batalha. Wang Ju’an é um homem rude. Ele não é para pessoas artísticas como nós. Você está tentando me animar? Você se sente mais feliz agora?
Eu sei. Vocês todos pensam que é apenas um desejo meu, e parece bobo. Eu nunca disse isso. Falando em ser bobo, eu sou mais bobo do que você. Na verdade, você teve mais oportunidades do que eu. É só que você não estava tentando. Eu nunca quis tirá-la dele.
Eu só quero que ela seja feliz. Agora, eu sei quem ela ama. Enquanto ela estiver feliz, eu estou satisfeito. Quando eu me for, ninguém mais fará bobagens com você. Você precisa ficar esperto. O que? Fiz este sachê perfumado. Eu tenho carregado isso. É um amuleto da sorte. Pegue. Você encontrará alguém melhor. Claro.
Você também encontrará alguém melhor. Tchau. Cadê meu presente? Vou promover suas roupas na França. O que mais você quer? Aquilo foi rápido. Você está tão ansioso para me expulsar? O que você está dizendo? Já que está aqui, deveria ficar mais alguns dias. Não suporta me ver partir? Um pouco.
Eu estava me acostumando com sua presença aqui. Vou ficar mais dois dias, então. Realmente? Pare com isso. Onde está Cong Rong? Deixe-me dizer-lhe adeus primeiro. Ela está pegando Kele na aula. Ela poderia ter se despedido de mim primeiro. Estou representando ela. O que é isso? Divida isso igualmente entre você e Cong Rong.
Este… Este é um presente caro, Sr. Wang. Tome cuidado, Sr. Wang. Tchau. É bom estar de volta em casa. Cuidado, não se machuque. -♪O telefone…♪ -Coloque seus chinelos. Sim, senhora. ♪ O telefone continua tocando ♪ Casa ainda é o melhor. Olhe para o ambiente e ambiente aqui. E esta porta anti-roubo.
Nossos dias torturantes finalmente chegaram ao fim. Um cartão de compras? Tanto dinheiro? Você acha que é muito caro também, certo? Ele está aqui há apenas duas semanas e está dando muito. Eu deveria devolver a ele. Afinal, ele é Wang Ju’an. Ele não ficaria de graça. Que tal agora?
Vou fazer com que ele nos dê um cartão de valor menor. Vamos. Tudo bem. Ele fez você comprar uma nova máquina de lavar. E todos os pratos que cozinhei não foram em vão. Acho que ele fez os cálculos. Menos do que isso, e ele se sentiria envergonhado. Mais, e nós não aceitaríamos. Certo?
Afinal, nossos esforços não foram em vão. Olhar. Nós os enviamos para a câmara nupcial. Realizamos um grande ato de mérito. Sr. Zhao, o que é uma câmara nupcial? Não faça perguntas sem sentido. É uma aula particular, e é difícil lá. Eu não quero estar lá, então. O que foi, Kel? Sr. Zhao.
Então, o banheiro está entupido novamente. -De novo? -De novo? Eu cuido disso. Rapaz, você tem produzido bastante. Na verdade. Mãe to com fome. Você pode cortar algumas maçãs? Você está com fome de novo? Não é de admirar que sua produção esteja aumentando. [Querida mamãe] Sr. Zhao, alguém está ligando para você.
Rascal, você acha que está crescido agora? Já te disse tantas vezes. Pare de alugar aquela casa. Sua própria casa está vazia há seis meses, então não deve haver mais formol. O que você está fazendo lá fora, afinal? Mãe. Eu te ouvi. Estou ocupado. Volte já. Ok, entendi. Tchau. Kel, o que foi isso?
Não atenda as ligações dos outros, entendeu? Eu não quis dizer isso. O Sr. Zhao estava ocupado, então eu estava apenas ajudando-o. OK. Aqui está sua maçã. Você não está cortando? Basta comer a fruta inteira. Meus dentes não podem mordê-lo. Eu vou levar isso em seu lugar. Achei que levaria mais tempo
Para limpar o ar da minha casa. Quando eu disse que meu vizinho estava me incomodando, era mentira. Eu sei. Você faz? Quando? Por que você não me expôs, então? Você realmente gosta de mim, não é? Claro que não. Mas eu sim. Mãe, meus dentes estão presos na maçã! Chegando. Vamos conversar.
Estou tendo uma reunião com o Sr. Wang. Apenas me dê dez minutos. Eu prometo fazer isso rápido, ok? Bem… Por que você está tão calmo? De que outra forma devo me comportar? Como um cachorrinho apaixonado pela primeira vez? Não, não nessa medida. Bem… Sabe, nessas situações,
As coisas podem ser diferentes, mais ou menos. O que você acha? Não vamos dividir o carro de agora em diante. Vou pegar um táxi hoje e você pode dirigir. Você acabou de pagar o aluguel deste trimestre, certo? Você pode ficar por três meses e deve ir para casa depois disso.
O que você tem? Por que você está se movendo de um extremo ao outro? Fico “muito calmo” quando não estou fazendo nada e, quando digo alguma coisa, você diz que sou radical. Você sempre tem razão, não é? Segure-o. Cong Rong, nunca poderei ganhar um debate contra você. Eu só quero uma resposta sua.
O que você está planejando fazer comigo? Nada. Eu já… já confessei meus sentimentos por você. Você está tentando encantar uma mãe solteira divorciada. Você pode assumir a responsabilidade? Sim. Você sabe o que é casamento? Eu faço. Você faz? Casamento é enfrentar problemas triviais
Como escolher salvar sua mãe ou esposa primeiro quando eles caem em um rio. É uma fusão de duas famílias diferentes que acontece dia após dia, ano após ano. Você acha que um filho da mamãe como você pode lidar com isso? Eu preciso participar de uma reunião. Mesmo quando você está escolhendo qual gravata usar, ainda precisa pedir a opinião de sua mãe. Seriamente? Não os faça rir de você no final, e não me faça Por que você se esquivou? Você acha que eu estou prestes a comê-lo? Por homens detalhistas. Sr. Liu, chegou cedo hoje. Acabei de ferver um pouco de água. Venha e sente-se. Obrigado. Bem… Você tem passado bem? Eu tenho. Eu principalmente faço as tarefas aqui e entretenho os convidados. Não recebemos muitos clientes aqui, então tenho muito tempo para mim. E você? Tem estado tudo bem?
Eu também estou indo bem. Agora estou trabalhando em uma organização de caridade e estou gostando. É tudo culpa minha. Eu fiz você perder seu emprego. Não. Não foi sua culpa. Na verdade, acho que meu trabalho atual combina mais comigo. Pare de me consolar. Eu não sou. Eu quis dizer o que eu disse.
Então, como você me encontrou? Na verdade, eu poderia ter encontrado você, desde que me esforçasse. Achei que deveria respeitar seus desejos. Você queria se curar sozinho, então eu não deveria ter vindo incomodá-lo. E agora? Agora… Agora, eu preciso de você. Quero dizer, minha organização precisa de você. Estamos contratando recentemente.
Precisamos de um contador profissional. Acho que você se encaixa no projeto. Desde que me formei, nunca trabalhei como contador. Eu não posso fazer isso. Você pode. Que tal agora? Antes de aceitar a oferta oficial de emprego, agora temos um contador freelancer e você pode ser seu assistente primeiro. Não, eu acho…
Você não precisa me dar uma resposta imediatamente. Faz tempo que não tiro férias. Este parece ser um bom lugar para relaxar. Pretendo ficar alguns dias. Então, você pode me dizer quando eu sair. Tudo bem? Vou pensar sobre isso. Posso tirar a tarde de folga para te mostrar. Claro. Sem problemas. Não temos muito o que fazer de qualquer maneira. Divirta-se com seu amigo. Vá em frente. Obrigado. Senhora. Está escrito claramente no contrato que ele tem que te compensar. Aqui. Este é o meu cartão de visita. Um momento. Estou quase pronto. Se ele ainda não acreditar no que você diz,
Diga a ele para me ligar, que eu falo com ele, ok? Obrigado, Sr. Zhou. -Sem problemas. -Obrigado, Sr. Zhou. Sr. Zhou, também tenho algo a perguntar. Olhar. Esta é uma declaração IOU. Alguém pegou meu dinheiro emprestado. Sim, isso pode ser feito. Vou te dar meu cartão de visita. Passe-lhe o meu número também.
Eu vou falar com ele. Ouvi dizer que seu artigo ganhou outro prêmio na cidade. O professor Liu sugeriu que eu participasse da competição, então eu estava apenas tentando a sorte. Você é muito humilde. Um escritor talentoso como você merece todo o apoio que puder obter da universidade. Vou resumir. Há um programa de intercâmbio estudantil de um ano,
E o professor Liu recomendou seu nome ao conselho. Intercâmbio de estudantes? Sim. Aqui, preencha este formulário. [Formulário de inscrição para o Programa de Intercâmbio Estudantil] Discuta com seus pais. Em seguida, entregue-me o formulário preenchido. Obrigado, senhor. Sem problemas. É um programa de intercâmbio estudantil de um ano na Universidade de Boston.
Isso literalmente faria meu currículo brilhar. Minha universidade tem sido muito gentil comigo. Devo estudar muito e ter um bom desempenho. Não, você não pode ir. Você não pode simplesmente me largar assim. O que você quer dizer com isso? Você está me deixando, não é? Você está saindo do país. Quanto a mim?
O que você quer dizer? é um ano. Você não sabe o que significa um ano? Não é muito tempo. Sim, não é tanto tempo para você porque você não se importa comigo. O que você disse? Eu disse que você não se importa comigo. Caso contrário, você teria hesitado quando recebeu a oferta.
Você não está preocupado que eu vá te trair, te trair e me apaixonar por outra pessoa? Tenho fé em seu caráter. Não entendo qual é o problema. Você soa como se não fosse nada. Wang Jian. Eu vou ficar chateado se você continuar assim. Não são três ou cinco anos.
Você tem que fazer barulho? Além disso, não estamos vivendo em um mundo onde a Internet não existe. Ainda podemos conversar por meio de videochamadas e chamadas de voz. Não sabia que você era tão mesquinho. Não me toque. Zhong Sheng. Não me toque. Eu não sou mesquinho.
Eu simplesmente não suporto me separar de você. Não é tão difícil reservar uma passagem aérea. Ainda podemos sair durante as férias de verão e inverno. Além disso, eles têm um longo período de férias de Natal. Você já ouviu falar desse ditado? Se dois corações devem estar entrelaçados,
E daí se eles estiverem fisicamente separados na maior parte do tempo? Nós nem estamos juntos a maior parte do tempo, então como podemos entrelaçar nossos corações? ♪ Entrando em um banquete glamoroso♪ ♪ Não temos como voltar ♪ ♪ O tempo é como água na palma da mão ♪ ♪ Não podemos pegá-lo ♪ ♪ Vagando por esta cidade ♪ ♪ Para encontrar um lugar para nós ♪ ♪ Muitas pessoas estão apaixonadas pela fantasia ♪ ♪
I saboreie o sabor do colapso♪ ♪Meu coração se torna inexpugnável, então♪ ♪Até que a ansiedade e a exaustão♪ ♪São esmagados por mim♪ ♪Entrando em um banquete glamoroso♪ ♪Não temos como voltar♪ ♪O tempo é como a água na palma da mão♪ ♪Não podemos pegá-lo♪ ♪ Errando por esta cidade♪ ♪Para encontrarmos um lugar♪
♪Muitas pessoas estão apaixonadas pela fantasia♪ ♪Eu saboreio o sabor do colapso♪ ♪Meu coração se torna inexpugnável, então♪ ♪Até ansiedade e exaustão♪ ♪São esmagados por mim♪ ♪Eu saboreio o sabor do colapso♪ ♪Meu coração se torna inexpugnável, então♪ ♪Até ansiedade e exaustão♪ ♪São esmagados por mim♪ ♪Recusando-se a se atrapalhar na escuridão♪
♪ Vulnerável e derrotado♪ ♪Vejo um lado positivo♪ ♪Faço uma tentativa desesperada de superar♪ ♪Tenho sido honesto♪ ♪Lutei♪ ♪Quero protegê-lo♪ ♪Vamos superar♪ ♪Vamos experimentar♪ ♪ Para ser fortalezas atrás das costas um do outro♪