(Legenda PT-BR) MEU QUERIDO EP07 | He Landou/Cao Yuchen | ROMANCE | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. [Meu Querido] [Episódio 7] Quer dizer, Deve ter sido difícil para vocês fingir que eram um casal o dia inteiro. Vamos, Shi Ran. OK. Espere. Qual é o problema?
Como você pode se distrair enquanto come? Você tem comida em todo o seu rosto. Eu fiz? Xiang Yan. O Sr. Shou está procurando por você. Xiang Yan. O Sr. Shou quer você em seu escritório. Estarei aí em um instante. Entre. Sr. Shou. É tipo isso. Peço a vocês dois que informem
Sobre o romance de Sheng Sheng Se. A novela está quase terminada. Nosso chefe está feliz com seu desempenho. Ele me pediu para aplaudir seu esforço. A propósito, ele também gostaria de saber sobre a preparação do projeto alimentar. Eu fiz alguns preparativos. Podemos começar a qualquer momento. Isso é ótimo.
Mais tarde compartilho o contato do gourmet com vocês dois. Então, podemos começar a trabalhar neste projeto. Para este projeto, He Huan, sua carga de trabalho pode ser um pouco menor. Portanto, a empresa decidiu que você estará sob minha liderança para acompanhar o último romance de Murong Piaoxue. Murong Piaoxue?
Ela não parou de atualizar seu romance? Ela voltou a escrever agora. No entanto, em vez de escrever online, ela escolheu nossa editora como sua plataforma. Eu acho que ela está tentando voltar aos holofotes através de seu último romance. Sr. Shou. Eu… eu não acho… Nunca duvide de sua capacidade. Eu vou te guiar.
Tudo bem. Volte e prepare-se. Tenho uma reunião mais tarde. Vamos. Você rejeitou não porque se acha incapaz, certo? Você não acha que o Sr. Shou é meio estranho? Eu o acho bastante estranho. Eu sabia. Eu não estou sozinho nisso. Como você está se sentindo? Pense nisso. Ele é apenas um editor associado,
Mas está usando o escritório do editor-chefe quando o editor-chefe não está por perto. É tão óbvio que ele é ambicioso. Agora, ele está tentando orientar sua equipe para lidar com um grande projeto com um autor famoso. Você sabe por que ele está fazendo isso? É porque você é um novo contratado? Sim.
Como sou novo, posso fazer mais trabalho neste projeto e reivindicar menos créditos. Além disso, isso está totalmente sob seu controle. Dessa forma, ele poderia adquirir o poder de lidar com grandes projetos na Polaris e substituir a editora-chefe antes de seu retorno. Isso não está certo. Ele pode estar planejando isso.
No entanto, é impossível para ele substituir o editor-chefe. Em seus sonhos. Ele me enviou uma mensagem no WeChat. O que ele disse? Ele compartilhou o contato do gourmet Comigo. Realmente? [Auguste] Não parece o nome de um jovem. Bem, quem sabe? E se ele parecer um homem de meia-idade com um nome francês antiquado,
Mas na verdade for tão bonito quanto o jovem que acabou de entrar? O que você disse? Digo que o gourmet pode ser um jovem bonito. Assim como ele. Ele não é bonito? Xiang Yan. Vocês se conhecem? Você não tem nada para me dizer? Macarrão instantâneo faz mal à saúde.
Por que não faço almoço para você e mando de agora em diante? Eu tomo você como um amigo. o que você acha que eu sou? Namorada. Posso? Não. Você não disse que não está namorando Hengyu? Mesmo que não estejamos namorando, você não deve contar aos outros. Você não me prometeu
Que não contaria a ninguém sobre isso? Eu não contei a ninguém. Eu realmente não contei a ninguém sobre isso. Como Tan Shishi sabia então? Ela deve ter adivinhado então. Que resposta precipitada! Com base em quão bem eu a conheço e quão bem ela conhece Hengyu, é fácil para ela descobrir.
Na verdade, ela conhece bem Lin Hengyu. Ela ainda tem acesso à casa dele e conhece o interior de sua casa. Ela até sabe onde ele coloca a glicose. Pelo contrário, sou apenas um companheiro de casa. Você também gosta dele? Absurdo. Obrigado Senhor. Eu não quero dizer nada.
Mesmo que eu não esteja perseguindo você, não quero que você se machuque. O que você quer dizer? Você quer saber sobre o Lin Hengyu que eu conheço? Como ele é na realidade? Escumalha. O que você disse? Você é uma escória. Por favor, faça isso direito. Você me beijou primeiro.
Fui forçado a te beijar! Você me beijou então? Sim. Eu beijei-te. Você é uma escória. Você quer que eu assuma a responsabilidade? O que me torna uma escória? Minha barba te irritou? Eu não estava falando sobre isso. O que você quer dizer, então? Você namorou Tan Shishi por quatro anos.
Mas você terminou com ela sem contar o motivo. Após a separação, você se declara celibatário. Isso faz de você uma escória. Quem te disse isso? Nemo me disse. Isso não é verdade. Eu… eu adivinhei. Multar. Você quer saber a verdade? Verdade? Você não dormiu nada ontem à noite, não é?
Este projeto é importante. Sua saúde é mais importante. Se eu não terminar essas tarefas agora, o progresso de nossa equipe será afetado por minha causa. Achei que suas tarefas não eram urgentes. Você pode deixar para a próxima pessoa. Somos como fazer uma corrida de revezamento 4 x 400m. Embora todos precisem correr 400m,
Nosso objetivo não é apenas passar o bastão para o próximo corredor. Nosso objetivo é correr mais rápido do que qualquer outra pessoa e chegar à linha de chegada mais cedo. Esta não é sua responsabilidade apenas. Se alguém da nossa equipe não for capaz, prefiro correr 1.600m sozinho
Em troca do revezamento 4 x 400m. Está bem então. Eu preciso ir à clínica. Nemo. Dory voltou? Dory tem uma mensagem de voz para você. Você gostaria de jogá-lo? Sim. Quer dizer que ela te traiu? Não. Foi assédio no local de trabalho. No entanto, ela optou por guardar para si mesma devido ao seu trabalho. Se alguma coisa acontecesse naquela época, ela teria perdido o emprego. E eu era esse fator incontrolável. O que você fez? Eu bati naquele cara. Bom trabalho. Então,
Nós terminamos. Naquela época, ela era uma viciada em trabalho. Claro. Eu estava agindo de forma imprudente também. Agora, ela está de volta. Você pode conversar sobre as coisas. Talvez você ainda tenha uma chance. Vocês são perfeitos um para o outro. Da sua aparência ao seu histórico, não tenho certeza sobre o trabalho,
No entanto, como ela poderia fazer esse sacrifício, ela deve ser uma mulher de carreira. Olhar. Ela é viciada em trabalho. Ela atende aos seus critérios de morar sozinho, mas pode ajudá-lo a proteger a casa. Não consigo pensar em ninguém mais adequado do que ela. Eu tenho que ir agora. Xiang Yan. Olá. OK.
Não posso ir para casa agora. Se houver alguma coisa, é só me ligar. OK. Adeus. Seus pequenos favores não podem pagar o aluguel. Não se preocupe. Vou ter uma casa em breve. Você conseguiu um emprego? Ainda não. Adicione menos açúcar amanhã. Como você soube da verdadeira relação entre Xiang Yan e Hengyu?
Você sabe? Bom. Não preciso explicar então. Por que? Até você sabe disso. Quem não saberia? Você viu isso? Sim. É exatamente como o drama que assisti. A segunda protagonista feminina os testou , pois suspeitava que eles estavam agindo como um casal.
A protagonista feminina beijou o protagonista masculino para provar que eles eram um casal de verdade. O beijo faz com que eles se apaixonem. Ruy. Ligue para Hengyu. Pergunte se ele gostaria de voltar durante o feriado. Ele não vai voltar se eu ligar para ele. No entanto,
Eu poderia ir lá e assistir ao drama. Chegando. Onde está Yan? O que a traz aqui, tia? Eu gostaria de retornar a pergunta para você. Você está saindo? Eu… Você a maltratou? Vamos. Ir? Não vá. Este é apenas o episódio 7. Você nem se beijou. Você deveria ir para casa durante o feriado.
Sim. Aprenda com Yan. Ela vai para casa durante o feriado. Você deveria ir para casa também. Vamos. É difícil carregar minha bagagem nesta estrada. Tudo bem. Mãe. Voltei. Você voltou. Sra Xiang. Prazer em conhecê-la, Sra. Xiang. Quem é? Eu sou a tia de Hengyu. Só preciso de um livro, mãe.
Eu não preciso disso. OK. Você pode pegar o que quiser. Não sei nada sobre o seu curso. Aqui você vai. Você deveria ir para casa mais cedo. Por que você disse a ele para sair? Já que você está aqui, entre. Você não comeu, certo? Meu marido fará uma boa comida para você.
Você voltou. Apresse-se e entre. Sim, entre . Que coincidência! Hengyu. Eu pedi alguns vinhos ultimamente. Fiquei triste por não conseguir encontrar um amigo para beber comigo. Vamos tomar um drink. Sr. Xiang. Eu precisaria dirigir. Próxima vez. Eu vou beber com você na próxima vez. Olhar. Sempre há uma próxima vez.
Quando é a próxima vez então? Por que você está pedindo a ele para beber com você? Por que ele não pode beber comigo? Vamos fazer isso hoje. Apenas beba um pouco de vinho. Eu também posso dirigir. Sua tia disse a coisa certa. Entre. Tia. Eu não bebi vinho, mas você bebeu muito.
Quando eu vi o momento em que vocês dois estavam juntos, eu sabia que vocês seriam o casal perfeito do mundo inteiro. Se você estiver se sentindo tonto, deite-se. Hengyu. Seja honesto comigo. Isso é considerado como se apaixonar depois de se casar? O que você está falando? Ainda não somos casados.
O casal que eu shippo vai se casar. Você não vai ajudar o papai hoje. Você discutiu com meu pai de novo? Estou tão chateada com ele que estou com uma úlcera. Ainda é muito doloroso. Úlcera? Por que você ainda está comendo sementes de melão? Dê isso para mim. Pare de comer. Está calor.
Há quanto tempo isso acontece? Meio mês. Meio mês. Você quer ir para o hospital? Por que as pessoas iriam ao hospital devido a uma úlcera? Eu estava pensando que Lin Hengyu estaria na clínica hoje, então eu poderia te levar lá. Você também pode tratar sua úlcera em uma clínica odontológica, suponho.
Hengyu não está de férias? Ele não deveria estar descansando durante o feriado? Ele é tão trabalhador. Não é à toa que você acordou tarde hoje. Você não está planejando sair, está? Quem disse que não tenho ninguém com quem passar o tempo quando ele está trabalhando? Quem você tem então? Lu Nian? Quem mais?
Eu sou um adulto agora. Por que preciso relatar a você se saio com meus amigos? Você é minha filha. Se você sair com seus amigos, é claro que precisa nos informar. Além disso, preciso cuidar de você em nome de Hengyu. Você está aqui. Aqui estão algumas sementes de melão para você. Tente.
Como é? É bom. Se Lin Hengyu estivesse aqui, ele me diria que as sementes de melão são ruins para os dentes. Você continuou falando sobre ele recentemente. Eu? Talvez esteja quase na hora de pagar o aluguel. Você precisa de alguma ajuda? Ajuda, de você? Por favor, cuide-se primeiro.
Como está indo a procura de emprego? Terei uma entrevista de emprego em um restaurante à tarde. Se eu passar na entrevista, posso começar a trabalhar imediatamente. Isso é ótimo. Qual restaurante ocidental está contratando um chef? Não é um restaurante ocidental. Desta vez, quero fazer algo diferente.
Você está roubando as habilidades de outros chefs de novo? Estou apenas aprendendo e ganhando experiência com os chefs experientes. Talvez você possa fazer um teste hoje à noite. Aguardo suas boas notícias. Tenho outra boa notícia para você. Ajude-me com isso. Aguentar. Minha família me deu um ingresso para uma exposição de arte,
Para que eu pudesse entender melhor a arte. Eu só sei sobre comida. Eu não sei nada sobre arte. Acho que isso pertence a alguém que conhece arte. Eu… já te devo muitos favores. Este é um grande favor. Isso mesmo. Apenas pegue isso. Caso contrário, tirarei seu emprego de provador de sabores.
[Exposição de Jovens Artistas] Cadê o livro? Onde está meu livro? Por que é tão grosso? Claro. Achei que fosse um mini caderno que ela traria para fazer anotações. Xiang Yan escreveu muitas notas neste livro. Você só precisa se lembrar disso. Isso é muito. Temos tempo limitado. Não consigo me lembrar de tudo isso
Em tão pouco tempo. Quanto tempo você tem? Eu só tenho meia hora. O que devemos fazer, Dra. Lin? Você tem algum equipamento médico avançado, como o Memory Bread? Que tal agora? Vou costurar o livro dentro do seu cérebro. Como isso soa? Costurá-lo dentro do meu cérebro? será que vai dar certo?
[Galeria de Arte de Zhongshan] Esta pintura usa cores marcantes e vibrantes e pinceladas ásperas… Para retratar um efeito visual intenso. Para retratar um efeito visual intenso. As cores são totalmente resultado… Dos sentimentos subjetivos do artista. Isso é tudo. Eu não esperava que você fosse tão experiente. Bem… eu fiz algumas pesquisas. Você pode me falar sobre essa pintura? Flor. Sol. Chuva. É o bastante. Você cantaria em voz alta se continuasse. Vou encontrar outra coisa para você. [Exposição de Jovens Artistas]
A obra de arte aposta na combinação de luz e cores. A obra de arte se concentra na combinação de luz e cores. Descreve uma experiência visual momentânea. Por quê você está aqui? Estou ajudando alguém. Por quê você está aqui? Bem… Uma experiência visual momentânea. O que isso significa? Esta pintura expressa os sentimentos do artista. Uma sensação de querer te abraçar enquanto murcho no escuro. Isso é uma experiência visual? O artista é provavelmente um sinesteta. Você é surpreendentemente experiente. Vamos lá. OK. O que há de errado com os fones de ouvido?
Sente-se aqui. Você também gosta de ir a exposições de arte? Isso mesmo, é o meu curso. Ok, vamos visitar a exposição juntos então. Claro. Oi. Oi. A pintura que você está vendo foi pintada por um jovem e famoso artista local, Zuma. Sua pintura, que foi exibida
Durante a exposição de arte do ano passado, é altamente avaliada local e internacionalmente. Zuma não é o sapo que atira bolas de gude coloridas? Então, ela poderia pintar também? Não, esse não. Vamos. Você quer ir para casa agora? Não quero continuar a turnê. Temos outras coleções. Gostaria de dar uma olhada?
Olá, você poderia vir por favor? Sim. Deve ser o metrô. Não é esta pintura que a Sra. Chen trouxe outro dia? Eu penso que sim. Veja, suas cores e linhas parecem iguais. Coletei-o em privado anteriormente. Desta vez, vim à exposição para ver se há outras pinturas adequadas. Isso é tudo. Hengyu. Sra. Chen.
Bom dia, Sra. Chen. Acabei de falar com a tua mãe ao telefone. Por que você está aqui na exposição de arte? Você está planejando comprar obras de arte para o Dr. Tan? Não. Yan é ilustradora, Sra. Chen. Então, íamos a exposições de arte para fazer um tour regularmente. Eu vejo. Bom dia.
A pintura que você está vendo foi pintada por um jovem e famoso artista local, Zuma. Você pode dar uma olhada nisso. Zuma. Sim. Essa pintura é autêntica? Todas as obras de arte exibidas nesta exposição de arte são autênticas. Quanto é a pintura? São cerca de 3.000 yuans? Você deve estar brincando.
Se estivéssemos vendendo esta pintura, ela custaria pelo menos 3 milhões de yuans. Três milhões de yuans? Três milhões de yuans. O papel de arte é feito de ouro? Acho que esta exposição de arte também é uma fraude. Não confie nesta exposição. vou dar uma olhada lá. OK. Senhora.
Eu vou te mostrar outras obras de arte. É tudo autêntico. Por favor tenha certeza. Por que? Você gosta dessa pintura? O artista que pintou isso é meu superior. Seu sênior é Zuma? Ela é incrível. Ela não é incrível. Ela é apenas sortuda. Ela chegou a ser aprendiz de um artista famoso.
Você é o melhor então? Eu também não sou. Nossa escola tem um grande artista. Ela é minha sênior também. O nome dela é Lu Nian. Infelizmente, ela já parou de pintar por um tempo. Caso contrário, ela certamente seria uma jovem artista famosa. Se ela é tão boa, por que parou de pintar?
Porque ela é rica. Incrível. Qual o problema com você? Eu realmente sinto muito. Eu não deveria ter mentido para você. Eu… Eu trapaceei com fones de ouvido Bluetooth. OK. Estou tirando agora. Não vou fingir que sei tudo agora. Eu quero voltar. Você vai para casa tão cedo?
Eu quero que eles me digam por que a pintura é boa. Não seria falso. Nossa arte é autêntica. Posso te ajudar. Como? A pessoa que você não quer ver, eu posso te ajudar a manter a pessoa longe de você. Quer ter uma exposição de arte assim também? Sim. Quem não quer ficar rico?
Porém… O que é? Eu acho que meu trabalho atual é bastante bom. Porém, ser artista não é o sonho de todo estudante de arte? Então me diga. Quando você entrou na faculdade de medicina, qual era o seu sonho? Ser um bom médico. Você já pensou que seria um bom dentista? Naquela época…
Eu fiz essa escolha mais tarde. Assim, qualquer tipo de médico pode ser um bom médico. Independentemente do meu trabalho, posso ser um bom artista. Além disso, eu me conheço muito bem. Eu não sou nenhum gênio. Minhas habilidades de pintura são apenas medianas. A única coisa que posso fazer é trabalhar duro.
Então, ao invés de ser um artista, prefiro ser um pequeno ilustrador. Tudo bem também. Você tem razão. Nosso querido pequeno ilustrador. Você gostaria de me desenhar? Você mentiu para mim todas as vezes. Não vou confiar em você agora. Quando eu menti para você? Vou entrar então. OK. Descanse cedo. Você também. Adeus. Adeus.
Só quero dizer-lhe que, se for chamar um táxi, deve fazê-lo nesse cruzamento. Não chame um táxi aqui. Você não vai granizar nenhum. Essa junção né? Isso mesmo. Adeus.