Legenda PT-BR | DRAGÃO ADOLESCENTE EP22 | Acenda a paixão juvenil 📚🔥 | ESCOLA/DRAMA | YOUKU
[THE HOPE] [Episode 22] I offer you the loyalty [2018, Xingzhou City] of a man who has never been loyal. I offer you the loyalty of a man who has never been loyal. I offer you the memory of a yellow rose seen at sunset, years before you were born. Someone jumped off!
Someone jumped off the building! Is it 110? Someone jumped off a building here. Seems to be Zheng Qian from our class. Zheng Qian? That girl from our class who has always pursued Mr. Lei. Stop gathering around. Go back to class. [One week later] We received a report that on October 22nd,
The night before Zheng Qian jumped, around 9 PM, right in this classroom, you had a dispute with Zheng Qian. Then she ran out of the classroom, disheveled and crying. We have also confirmed these related photos. You did have inappropriate behavior towards Zheng Qian. The police ruled it as suicide, but as you see,
The social impact of this incident is very bad. The internal handling advice has come out, and the leadership’s stance is clear. Expel you, and impose a severe reprimand and an industry ban on you. In any case, this matter cannot affect the company’s reputation. Understood. The day before it happened, she did come to see me. And I, as your leader,
Believe in your character. But from what we’ve seen so far, you are indeed involved in Zheng Qian’s death. So, my compromise for you is to hold a press conference, apologize, and resign for a while. But what should I say in the apology? Lei Ming, why don’t you understand? If it really comes
To expulsion, that’s the official conclusion. As a tainted teacher, how will you pursue a career in education in the future? I’ve conveyed the official matters. There’s no one else in this room now. Tell me the truth, what is your relationship with Zheng Qian? We’re purely teacher and student, with no other connections.
[Lei Ming is involved in a suicide case] (New turmoil at MEHS.) [of student-teacher romance 10 years ago] (According to an anonymous tip,) [Jumped to death] (who recently became popular) [Teacher-student romance, shameless, morally corrupt] [Unfit to be human, go die] [Sexual harassment, beast in human form, murderer, doxxing] [Confirmed: Lei Ming is the wolfish teacher] [who harassed a girl 10 years ago, leading to her suicide by jumping.] [He just pretends to be a gentleman while acting like a beast.] [Lei Ming’s father had deeds including “Lizhou Miracle”.] [A beast in a human face] [The situation is not completely clear yet.] [All are just rumors online.] [The parties and the deceased’s family have not spoken out.] I told you, when Lei Ming recruited students, it wasn’t for good intentions. I heard a lot of students applied at that time. The ugly ones were all rejected. Really? Just look at the two girls in their class now. I almost forgot them. That Multiplied by Three, isn’t she quite famous? Maybe…
Who did it? Me. Did I say something wrong? Everyone says that your teacher is a perverted man who murdered someone. – Li Ran! – Ran! Enough. Shall we go back? Class 11 has been at the forefront of gossip. Return for criticism? Hasn’t he replied yet? Do you… believe his dark history? If they said he was involved in some economic crime, not repaying debts, or even intentional fraud, I would believe it. But, in this case,
I don’t believe it at all. We’re not the parties involved. He is the only one who knows the truth. So, we don’t have the confidence to help him retort. He clearly said he would never hide from us again, but now he’s disappeared again. [Diapam Tranquilizer] [A yesterday that can’t be turned over]
Mister, your takeout is here! Mister, your takeout is here! The last four digits of the phone. It’s 8556. The name on the order. The name… Let me check it. It’s smeared with oil. I can’t recognize it. Your surname is Lei, right? Mr. Lei, please receive it quickly. I’m pressed for time. The notes.
What is in the notes? The notes… Well, in the notes, it says… This is… There are no notes to it at all. Mister, can I leave the takeout at your doorstep? How did it go? Did you find him? Hey. Any news? How did it go? Tell us something. He hasn’t opened the door?
He’s too smart. Anybody managed to snag the exclusive scoop from him? – None of us got it. – No. I don’t believe he won’t come down. If you leak my room number again, I’ll complain and seek justice. Sorry, Mr. Lei. He deceived me by wearing a delivery uniform. Not to be repeated.
I’m going to hang up. Wait, Mr. Lei. There’s someone named Li Ran who keeps posting the same message in our backstage. It says, “Lei Ming, if you go missing again, we’ll go on a class boycott!” Our manager asks you to resolve it quickly. The system is about to collapse. Okay. Got it.
[New message] [Lei Ming, if you go missing again, we’ll go on a class boycott!] I’m not missing. Listen to Ms. Sang during this time. – Mr. Lei Ming. – It’s Mr. Lei. Just as I thought. What do you mean? Don’t you find the timing is too coincidental? An incident from ten years ago, just happens to explode now. Regardless of the truth, it’s definitely targeted at Mr. Lei Ming. If Lei Ming is ruined, who will be the happiest?
I see your call as soon as my phone is powered on. You have been calling me all along, right? Speak up. Want an apology. Will an apology work? I apologized ten years ago. Did it solve the problem? I meant apologizing to me. Didn’t you stand me up on New Year’s Eve?
I’m not here to talk about work or seek explanations. I’m here just to tell you, right now, you’re experiencing stress response. And the best way to deal with it is… just let it pass. Am I annoying? It’s okay. If you think I’m annoying, let’s not talk. Let’s clear all of this.
Then you go home, take a shower, and go to sleep. Thank you. But I really don’t have the appetite now. Nice. No wonder people say their honey-mustard-flavored food is the signature. It’s great. It’s the pride of domestic craft. [“Snow, Fried Chicken, Beer, and You.” No Lyrics] Can’t you be less retro?
This is too much. This one is fine. Did you create a playlist related to snowfall specifically? No. ♪Just forget it♪ Taste it. Come on. What flavor do you want? I have fried chicken in honey mustard flavor – and soy garlic… – I want the soy garlic flavor.
Here’s your fried chicken in soy garlic flavor. How about beer? Do you have a beer in lychee sea salt flavor? Lychee sea salt flavor… Here you are. ♪Many nights, I hide in the corner of my house♪ ♪Trapped, waiting for liberation♪ ♪I’ve also tried to escape, but survival is difficult♪ ♪This game of self♪
♪Is it only me?♪ ♪Just forget it♪ ♪Did the sunlight through the window not heal you?♪ ♪Has anyone ever asked, ‘Are you okay?’♪ ♪Have you ever tried reconciling with yourself?♪ ♪Just forget it♪ ♪The snow melts on my body, are you still not awake?♪ ♪Is it too important to let go?♪ Rest assured.
Class 11 is temporarily under my and Mr. Lou’s supervision. Mr. Hu and Ms. Tan are also following your teaching plan to continue the classes. Nothing is affected. Good. ♪Just forget it♪ Anyway, whenever you want to talk, I’m here anytime. You can’t be strangled by the past forever. You will be suffocated. ♪Someone answers♪
Look. It’s snowing. ♪Is he still okay?♪ ♪Who will accompany him on the new journey?♪ ♪I look back and see♪ ♪The footprints behind me are actually two pairs♪ ♪Just forget it♪ ♪Is the mud of the mortal world your creation?♪ ♪Does being clueless mean you can break free?♪ ♪Try reconciling with yourself♪ I’m full now.
Next time, it’s on me. Remember to take a hot shower. ♪Is self-decoration so important?♪ ♪It’s better to embrace the withering flowers♪ What’s wrong? ♪Just forget it♪ I am responsible for Zheng Qian’s death. So in these ten years, I haven’t forgiven myself. It’s also a reminder for me not to take students too seriously.
Especially you, Ms. Sang. I hope you can understand it sooner. Teachers and students can never be true friends. No matter who crosses that boundary, what happens next is beyond their control. You’ve had alcohol. Call a designated driver. [Psychological counseling appointment Appointee: Shen Yao] 2008’s hottest online platforms were undoubtedly Post Bar,
The blog, and Xiaonei. Yu Yang, you handle the blog. [07. With his character, there’s definitely more than one victim.] [08. This Lei guy finally messed up.] [05. I once took his class. He felt so good about himself.] Bian Xiaoxiao, you handle Xiaonei.
[Zheng Qian tore off the true face of a scumbag with her life.] [Just kick him out.] [Hoping the school gives Zheng Qian a fair explanation.] [Learn to behave yourself before teaching others.] Jiang Qinglang, you handle Post Bar. [Lei Ming’s Post Bar] Li Ran, you investigate anonymous posts.
[That girl’s already dead] (Since Mr. Lei was widely criticized) [“Mr. Lei is Innocent”] (there must be a lot of information.) Sorry. During this time, many people probably bothered you. I said before I won’t be a teacher anymore. I broke my word. After returning to teaching, it seems like I can always see you again. Sometimes, as soon as I close my eyes, I go back to that day. But I can only
Helplessly watch you fall, and can’t save you in time. [Beloved Daughter Zheng Qian] I know, my payback is not over yet. During the past ten years, someone transferred money to me 120 times. All the money is here. I haven’t spent it. I know it’s you. Apart from you, no one owes our family.
Your pork noodles are here! Take your time. I called you here today to ask for two favors. Say it. First, from now on, stop helping me at my stall, and stop helping me at the stray cat rescue station. That’s all that Qian left for me. Regarding the shop, you know my attitude.
After Qian left, I… Whether it’s selling skewers or feeding stray cats, these are things I’m willing to do. When I… When I do these things, it feels as if Qian is still by my side. Second, don’t mention this matter again. If you really care about Qian, just let this matter permanently pass.
Never let anyone mention it again. When you mention it once, Qian will die again once. Okay. I’ll definitely do as you instructed. I don’t know… I don’t know why it happened. Qian passed away, but I really don’t know why it happened. When she left home, she was still happy.
She managed to choose a good school, and managed to win a scholarship. We were waiting for her to come home and make dumplings together at night. I don’t know why it happened. She fell from… a building that tall… she must have hurt a lot. I don’t know… I don’t know why it happened.
[When you walk into this classroom] This is my SAS, [you are brave] scoring 51 points, [you are important] indicating moderate anxiety. This is my SDS, scoring 74 points, with a severity index of 0.93, indicating severe depression. There’s also this EPQ. Analysis shows my P-value and N-value are both relatively high,
Indicating that my emotions are not very stable. Besides, I don’t care much about others. But all of this is data from two years ago. I came here today to have you reevaluate my mental health. Also, I want you to update your watchlist. You’ve memorized it, right? What?
I’ve seen your enrollment mental health file. It was in the very healthy range. These tests are also available online, and you’re so smart, so memorizing these questions and answers isn’t difficult. I know you touched my medicine bottle. I admit it’s not vitamins inside. It’s escitalopram. I took it for a year,
And stopped when my conditions turned good. And I’m not afraid to take a retest today. I just want to tell you, I’m really healthy now, and I don’t need you to… Really? Then how did you know I touched your medicine bottle? If you’ve already stopped taking it, why did you touch it again?
If I didn’t move your medicine bottle, would you come today? If you’re really very healthy now, why do you care about my evaluation? Ms. Sang, do you know why the school hires a psychological counselor? Because it’s a mandatory requirement. To put it bluntly, it’s a facade. As if a psychological counselor
Can solve any psychological issues of students. But I especially can’t understand how can a non-depressed person help a depressed person? It’s like if a knife cuts into my arm, will it hurt you? I know what I need better than anyone. What I need are excellent grades and admission to a good university.
All my anxiety comes from academic pressure. As soon as the college entrance exam is over, all issues will disappear. On the day of farming practice, you treated a butterfly like that. Is it also because of academic pressure? What do you mean, Ms. Sang? You got it wrong. That wasn’t me.
[Center for Mental Health Education and Development] Is he okay? Does he have a problem? Nothing, Something happened in the class? [Class 11, Year 12] So, are you saying Zheng Qian was isolated back then? It’s not us saying it. It’s in this post. [Regarding Zheng Qian’s death, is everyone in the class innocent?]
If what the news says is true, Zheng Qian’s death is due to Mr. Lei, and back then, Zhixiang quickly distanced itself from him. Then why do they dare to invest in Mr. Lei’s project ten years later? With such a big scandal, aren’t they afraid of exposure? Or is Zheng Qian’s death
Actually unrelated to Mr. Lei? And Ms. Tan said Mr. Lei had a Post Bar before. I checked it specifically. Mr. Lei was indeed called Lei Ming before, with the “Ming” meaning “tomorrow” in Chinese, not the “Ming” today. The key is the post’s posting time. It’s October 25th, 2008,
Two days after Zheng Qian’s death. This Post Bar was all about cursing Mr. Lei. This post also got massively criticized. But the crucial part is the last sentence. “Regarding Zheng Qian’s death, is everyone in the class innocent?” And these materials. Here. You guys prepared all this? Zheng Qian’s information is easy to find.
She used the same avatar on every platform. A flying girl. We also found Zheng Qian had interaction with the small account that once posted “Mr. Lei is Innocent.” The tone was very much like classmates. Both were Mr. Lei’s students. We all know this person. Everyone, let’s read it together. Green, green the reed…
Alright. What do you want to ask? Regarding that post online, “Mr. Lei is Innocent,” did you post it? Why did you say everyone in the class is guilty? Was she… was she bullied? What was her relationship with Mr. Lei? It’s okay. Let’s move on to the next topic. I applied to be an administrator for Lei Ming’s Post Bar, and got approved on the first try. I was so happy at the time, and even posted about it. Mr. Lei even gave me a like. But a few days later, someone named Ye Du Wu Ren sent me a message,
Cursing me really harshly. During that time, my homework usually got lost or got ripped apart. The ink was spilled all over my bag. I investigated for a long time and didn’t know who did it. Until one day… Yes, Ye Du Wu Ren is exactly Zheng Qian. Later, I found out she had applied many times for the Post Bar administrator, and never got approved. That’s why she targeted me. But I’m not surprised. She was always isolated and rarely made eye contact or talked. However, was it because of her personality
Or could it be that she was isolated? Too hot! Turn on the air conditioner! Please turn on the air conditioner! Who’s so shameless, eating grilled squid in the classroom? Oh my. She’s here anyway. What can we do? You can kick her out. Why should I? I don’t care.
She’s eating grilled squid here on such a hot day. Are you crazy? Right, I am crazy. Stay away from me. Grilled Squid! Walk faster. There won’t be seats later. We liked Mr. Lei, mostly just joking around, but not Zheng Qian. She saved her meal money to buy gifts for Mr. Lei. Mr. Lei got angry when he found out, then kept his distance from her. On graduation day, [Autumn Chrysanthemum Hall] How did she come? Did you call her? I didn’t. Zheng Qian, do you want to sit and eat something? Sorry, I got the wrong place. All these years, Mr. Lei never said anything about it. You might think he’s… He’s avoiding it. But I think he’s holding it in. So, he’s never been comfortable. Mr. Lei. Mr. Lei. It’s late, what happened? [Thanks for making every day of my learning shine. From Zheng Qian] [From Zheng Qian] [From Zheng Qian]
[Year 12 Teaching Meeting] Here is the petition signed by all Year 12 head teachers, parent-teacher committee representatives, and student union cadres. [Petition Letter] Everyone’s goal is clear. Expel Lei Ming to restore the school’s reputation. I have to talk to you, Mr. Wang. I know you’re willing to invest money.
Over the years, you’ve poached many teachers from our school. But money can’t control everything. This won’t last long. The taste is good. Stop refilling it. Recently, there have been many matters in the school. I understand. Lei Ming messed up, and as a leader, you need to fix it. It’s understandable. I understand.
But personally speaking, I don’t stand by you. Look, Lei Ming created Class 11 just to get investment from Zhixiang. There’s no doubt about this. But how did he explain it to you? Let me guess. Educational innovation? Revitalize Longhai? Laughable. It’s clear you are the one truly looking out for the students. But him?
He exploits that and deceives you into this. But let’s bring the conversation back. If you can take over Class 11, this class can still thrive. As long as one student can enter Qingbei, Regarding our future admissions, besides Peach Plum Class and Pine Cypress Class, we can also add Qingbei Class and Turnaround Class.
All the credit and achievements will be yours. Lei Ming can give you a one-year miracle, but Zhixiang can give you ten or twenty years. Just you have a clear stance on expelling Lei Ming. Since no one else wants to speak up, I’ll take the lead. Regarding expelling Lei Ming, I have no objections
On the condition that the investigation confirms Lei Ming indeed had inappropriate behavior. Lei Ming was brought into the school by me, so I’m willing to bear all the consequences. Not doing thorough background checks and allowing a teacher with a bad record to take a position, that’s our negligence. But now, firing him directly
Just because of a few unverified news reports, I believe that’s also negligence. Whether Lei Ming had inappropriate behavior in the past, or whether he caused a student’s death needs to be confirmed before we can make a decision. I can testify. I can testify that everything the news says is true.
Because ten years ago, I was an intern at Zhixiang. That night, I originally wanted to seek advice from Lei Ming. But later… Hello, Mr. Lei. My name is Xiao Rui. Consider this matter as our little secret. You’re still young. You’ll forget it soon. I won’t. [THE HOPE] ♪Every hour♪ ♪Feel the thunder roaring♪
♪Tapping on my shoulder♪ ♪Find the power♪ ♪Meet the challenges face to face♪ ♪We have each other♪ ♪Maybe♪ ♪This is not the life you hoped for♪ ♪But don’t give up♪ ♪We have tomorrow♪ ♪Someday♪ ♪We will earn the prize we fight for♪ ♪Every setback♪ ♪Says that I’m a fighter♪ ♪Dry your tears♪ ♪Tame your fears♪
♪What doesn’t kill us♪ ♪Makes us strong♪ ♪Show the world♪ ♪Our worth♪ ♪Brighter than the sun♪ ♪Burning like a star♪ ♪Free to love and run♪ ♪Because we’re so young♪ ♪There’s someone loving you♪ ♪Just for who you are♪