(Legenda PT-BR) SEJA SUA PRÓPRIA LUZ EP30 | Liu Tao/Qin Hailu | DRAMA/NEGÓCIOS | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪ Uma vez eu estava à deriva no mar sem limites ♪ ♪ Olhei para cima, mas não vi as estrelas ou a lua ♪
♪ Ninguém se importava com quem eu era ♪ ♪ Preso na longa noite escura, tropecei ♪ ♪ Uma vez passei por um muito♪ ♪Ao meu lado, você sorriu♪ ♪Quando conversamos sobre sonhos consecutivos♪ ♪Todos os arrependimentos se tornaram preciosos♪ ♪Então, por mais frio, escuro♪ ♪Ou decepcionante que seja♪
♪Por mais difícil, difícil ou confuso que eu me sinta♪ ♪Você é a resposta e minha fé eterna♪ ♪Eu quero minha própria luz e voar com você♪ ♪Onde você pode ouvir o bater das nuvens♪ ♪Eu quero minha própria luz e mesmo que o futuro seja duvidoso♪ ♪Eu’ Estarei sempre com você♪
♪Em direção à luz♪ [Seja sua própria luz] [Episódio 30] He Huan, agora ordeno que você fique no estúdio. He Huan, transmitir ao vivo por mais de dez horas também é uma tarefa incrivelmente exigente. Vou deixar o estúdio para você. Prepare-se para a reunião. Dirija-se ao estúdio ao vivo agora. Meus colegas,
Esta maratona de transmissão ininterrupta é uma tarefa desafiadora. Reúna-se e ouça Bai Yang enquanto ela delega nossas tarefas. Tudo bem. Temos uma emergência em mãos. Não sabemos como é na cena. Portanto, [Resignation] vamos despachar um esquadrão primeiro. [Estate Online] A arrecadação de fundos começa amanhã às 13h.
[Estate Online] Tudo estará pronto às 7 da manhã. Obrigado, Sr. Tang. Agradeço em nome de todas as pessoas na zona de desastre. O que? Vejo você na cerimônia. Eu também preciso de mãos aqui. Tudo bem. mín. A estação principal tem uma emergência e eles precisam de sua ajuda.
Por favor, esteja lá às 11h. Mas e a arrecadação de fundos? Eu sou o diretor e o coordenador. Quem vai tomar o meu lugar? É uma ordem superior, então temos que cumprir. A quem devo entregar esses documentos? Para mim. Você? Você nunca trabalhou como diretor antes.
Depois de trabalhar com você para organizar a cerimônia por anos, conheço muito bem todos os procedimentos. Mas… Entregue-os a Zhao Yuanyuan. Tudo bem. A falha não será tolerada. Entendido. Esta é uma carta de apresentação. O Sr. Song, o Diretor do Departamento de Publicidade do número do corpo de bombeiros, também está nele.
Ligue para ele se precisar de alguma coisa. Ele concordou que facilitaria nosso trabalho. Também… Sim? Priorize sua segurança. Ba Yang. Vocês dois, tomem cuidado também, certo? Sim, Sr. Zou. Trabalhe em equipe. Por favor se cuide. Fique alerta. Volte inteiro. OK. Yuanyuan está ocupada mas ela me disse para lhe dizer o seguinte:
“Volte aqui são e salvo.” Observado. Vamos. OK. -Vê você. -Viagens seguras. Vê você. Tenha cuidado lá. Não se preocupe. Você está preocupado com ela, não está? Claro. Ela se preocupa muito com você também. Você foi promovido a repórter de um coordenador de agendamento. Bai Yang estava lá para fazer isso acontecer.
Ela não me disse isso. Ela queria que você a visse como uma rival. Porque ela acredita que nada pode fazer você melhorar tão rápido quanto ter um concorrente. Esse é Bai Yang. Ela sempre foi assim. Ela é uma boa amiga. Valorize-a. Quando podemos entrar ao vivo? Antes das 13h.
Temos a lista de suprimentos necessários na zona de desastre? Entreguei a Liao. E o News Center, você se comunicou com eles? Eu estou nisso agora. E o agendamento? Na sua caixa de entrada. Reunião adiada. OK. Yuanyuan. Sr. Qiu. Como estão as coisas? Tenha certeza. Tudo está indo bem. Quantos clientes você já contatou?
36. Eles podem estar todos aqui? Sim. O presidente da DaDi Real Estate e da Lindu Home Furnishing estará lá pessoalmente. Bom. Entre em contato com mais clientes. Precisamos torná-lo enorme. Entendido. Sr. Zhou? Yuanyuan? Você assistiu ao noticiário? Há um incêndio florestal em Xishan. Como você está agora? No momento,
O fogo queimou dezenas de aldeias 30.000 pessoas estão desabrigadas. Eu senti sua falta esses dias. O Comitê da Cruz Vermelha da cidade realizará uma festa para arrecadar fundos para as vítimas. Minha estação de TV transmitirá o evento ao vivo. Posso saber se o Kylin Group oferecerá algumas doações? Independentemente da quantidade,
Qualquer ajuda é muito apreciada. Claro. Obrigado, Sr. Zhou. Vou enviar-lhe todos os documentos necessários agora. OK. Espere. Yuanyuan, não desligue. Podemos… Alô? [Escritório do Diretor] Tudo bem. Vou mandar alguém para lá. Sr. Zou. O esquadrão de paramédicos da província partirá em meia hora. Você pode ir lá agora?
Ainda não terminei meu trabalho atual. Então se apresse. Sr. Zou, disseram-me que o Centro de Comando daria uma entrevista coletiva em uma hora. Ainda temos repórteres? Wu Yuanjia e Miao acabaram de voltar. Miao está lidando com a pós-produção agora, enquanto Wu Yuanjia logo entrará no caminhão satélite
Para o evento de arrecadação de fundos. Zeng Kui e Li Huaji foram enganados e estão voltando para cá. [Um por todos, todos por um] [Um com as vítimas] [Juntos nós resistimos] [O fogo não vai queimar nossa resiliência] [Um com as vítimas] Yuanyuan. -Senhor. Qiu. -Como estão as coisas? Tudo foi configurado.
Certifique-se de que este evento seja bem recebido. Será. Já há muitos convidados aqui. Eles estão todos aqui? Quase. [O fogo não vai queimar nossa resiliência] [Estamos de mãos dadas] Senhor, sou repórter da JR Net. [Ficamos de mãos dadas] Este é o meu distintivo de trabalho. E esta é a minha foto.
Deixe-me entrar, por favor. Não, a menos que você tenha o passe especial. Por favor, deixe-me entrar. Sou de uma estação de notícias legítima. Estou fazendo isso para sua segurança. Só quero entrar para entrevistar as vítimas. Por favor. Abra uma exceção. Minhas mãos estão amarradas. Por favor senhor. Desculpe. Bai Yang, você voltou.
Sua demissão ainda não entrou em vigor? Onde você conseguiu o passe especial? [Estamos juntos, distribuímos ajuda humanitária] Bai Yang! Bai Yang! Onde posso obter um passe especial? No centro de comando abaixo da montanha. Obrigado. Vamos. [O fogo não vai queimar nossa resiliência]
[Estação de transmissão e TV de Jiangdu] Sr. Zhao! Muito tempo sem ver. Senhor Wang. Você ainda me deve uma refeição. Sim. Oi. Sr. Tang. Sr. Tang. Vamos sair outro dia. Encontre um dia depois disso. Claro. Você está aqui, Sr. Tang. Sente-se. OK. [JDTV Jiangdu Broadcasting & TV Station] Sim.
[Notícias em andamento] Olá a todos. [News in Progress] Sou Bai Yang, repórter do News in Progress. Às 10h desta manhã, um incêndio florestal começou a aparecer na floresta do rio Shaozi, na cidade de Xishan. [Estamos agora no local do desastre.] [Relatórios estão chegando] [que o incêndio estava intenso.] [Felizmente,]
[os residentes locais foram evacuados] [para abrigos do conselho local] [e do corpo de bombeiros instruções.] [Um centro de comando também foi imediatamente] [estabelecido fora das florestas.] [Os bombeiros] [das três cidades vizinhas] [também estão a caminho para fornecer apoio.] [Nosso correspondente] [continuará a atualizá-lo] [sobre o incêndio florestal.] [Agora, vamos voltar nossa atenção]
[para Zhang Ke, que é no local do evento de arrecadação de fundos.] Olá, Zhang Ke. Você pode me ouvir? [Sim.] [Oi, He Huan.] O que está acontecendo no evento? [Oi, pessoal.] [Estou agora no Gourmet Plaza.] [Como vocês podem ver] [atrás de mim,] [um palco simples foi montado]
E a campanha de arrecadação de fundos começará em breve. O fogo não vai queimar nossa resiliência. Juntos, estamos com as vítimas. Bem-vindo à campanha de arrecadação de fundos do Comitê da Cruz Vermelha da cidade de Jiangdu [para o socorro ao desastre de Xishan].
Para aqueles que gostariam de doar, por favor, levantem a mão. Os membros da nossa equipe passarão a você um microfone. A primeira rodada de arrecadação de fundos começará agora. Como você pode deixar isso acontecer? Planejamos tudo. Mas o primeiro a subir no palco está longe de ser visto agora.
Vejo que temos uma multidão tímida hoje. Vamos incentivá-los com uma salva de palmas. Por favor, mostre seu amor. [Notícias em andamento] Essa é uma maneira esfarrapada de pedir aplausos. Parece que precisamos de mais aplausos. Vamos fazer de novo. [WeChat, Chen] [Chen: Você renunciou?] [Chen: Ainda não.] Zhao Yuanyuan é um pouco inexperiente.
Obrigado pelos aplausos. Sejamos pacientes. E agora… Falando nisso, o Sr. Liu, da Lindu Home Furnishing, levantou a mão. Alguém pode dar um microfone para ele? Vou doar um milhão. Bravo. Obrigado, Sr. Liu. Obrigado, Lindu Home Furnishing. Sr. Liu, gostaria de subir aqui para dizer algo? Enquanto o Sr. Liu recusa os holofotes,
Tenho certeza de que todos aqui podem sentir sua compaixão. Tenho algumas palavras de gratidão ao Sr. Liu. Nunca se esqueça de quem te dá um guarda-chuva quando chove, de quem te protege do mal, de quem te abraça forte quando está escuro, de quem te faz rir,
De quem fala com você a noite inteira, de quem viaja longe só para te ver, que choram com você, que ficam com você quando você está doente, que se preocupam com você, que levam você por perto, que dizem que sentem sua falta. Eles são as faíscas de luz
Em sua vida. E pouco a pouco, eles iluminam seu caminho para fora da escuridão. Eles ensinam você a se tornar uma pessoa gentil. Estou aqui! Estou aqui! Eu quero doar também. Meu. Recebi uma ligação e perdi minha chance. Urgh. vou doar. vou doar. Obrigado, Sr. Tang. Liu Lindu doou um milhão.
Eu tenho que superá-lo. A DaDi Real Estate doará 1,5 milhão. Maravilhoso. Obrigado, Sr. Tang. Obrigado, DaDi Imóveis. Finalmente, ela fez a bola rolar. Sr. Tang. Já que você já está aqui em cima, diga alguma coisa. OK. Ouça. Estamos aqui para fazer caridade. Portanto, não seja tímido. Não fique todo desconfortável porque há câmeras
Por perto. Você já viu muito pior, certo? Esta é uma boa causa. Portanto, seja ousado. Seja decisivo. A senhora aqui já quer ir para casa. Tudo bem. Sua generosidade me dá a motivação para estar aqui. Uau! Ver? Bravo. Você sabe o que? Vou escolher o doador agora. -Obrigado, Sr. Tang. -Zhao.
Venha aqui, Sr. Zhao. Fale aqui. A Huang’s Food and Beverages doará água embalada no valor de duzentos mil! Yay! -Obrigado, Huang’s Food and Beverages. -Senhor. Li. A Beyond Beauty Corporation doará quinhentos mil. Sim! [Obrigado, Beyond Beauty Corporation.] [Sansheng Company] [doará roupas e cobertores no valor de quinhentos mil!] [Obrigado a todos pelo apoio.]
[Estamos juntos com as pessoas necessitadas.] [Juntos, podemos sobreviver a este tempo difícil] [e espalhar amor e calor neste mundo.] [Um amigo necessitado é um amigo de verdade.] Sr. Zhang, Sr. Tang da DaDi Real Estate concorda com a entrevista, mas o Sr. Lindu Home Furnishing não aceitará uma entrevista,
Não importa o quanto eu implore a ele. Vamos entrevistar o Sr. Tang então. Observado. Vou providenciar agora. OK. [A primeira rodada de captação de recursos] -[terminou.] -Pronto, Câmera 2. Cinco, quatro, três, dois, um. [Em nome de todas as vítimas do desastre,] [expressamos nossos mais sinceros agradecimentos aos generosos doadores.]
[Se alguém assistindo a isso] [Notícias em andamento] também quiser doar, [Notícias em andamento], ligue para a linha direta de doações no tela. [E agora,] [vamos voltar] [para o evento de arrecadação de fundos.] Em 30 segundos, Zhang Ke começará a entrevistar. ♪Em 1985♪ ♪Eu apareci antes de você♪ ♪Nervoso♪ ♪Mas animado♪
♪Vi o mar pela primeira vez♪ [Grupo Kylin] ♪Como todos aplaudiram durante a Noite de Orientação♪ ♪Minha vida universitária começou♪ [Notícias em andamento ] Oi pessoal. Ao meu lado está o segundo doador, o Sr. Tang, da DaDi Real Estate. Sr. Tang Shaohuai. Olá, Sr. Tang. Oi. Eu tenho algumas perguntas para você. Claro. Veja…
Yuanyuan! Yuanyuan! O Grupo Kylin está aqui. Eu tenho que falar com o Sr. Zhou agora. OK. Sr. Tang. [JDTV] Sr. Zhou. [JDTV] Desculpe, havia trânsito. Sem problemas. Doações gentis nunca atrasam. Continue, Zhang Ke. Como um dos primeiros doadores, qual é o seu processo de pensamento?
Meu pai me disse para doar 100 porções de arroz. Mas acho que devo apoiá-lo. Então, pedi que embalassem mais 100 porções de arroz, 100 porções de hotpot instantâneo e 100 porções de mingau de arroz instantâneo. Obrigado, Sr. Zhou. Agradeço ao Grupo Kylin em nome de todas as vítimas também.
Por favor, não me chame de Sr. Zhou. Apenas me chame de Jiaqi. Recebi uma ligação, então não poderia ser o primeiro a doar. Mas, vou me certificar de que sou o doador mais generoso. O que ele está fazendo? Zhang Ke, segunda pergunta. Sr. Tang, tenho outra pergunta. Sr. Zhou,
-você… -Você pode me dar sua lista de doações? Seu penteado fica tão bem em você. Senhor Zhang? Elimine-o. [Senhor. Tang,] [após o recente] [debacle relativo] [a modificação de casas acabadas…] Corta para ela. Atenção. Corte de volta para Tang Shaohuai. [Por que você conseguiu] [doar 1,5 milhão desta vez?] [Isso é…]
[Bem, tenho vergonha de admitir,] [mas minha emoção levou a melhor] [então, quando gritei 1,5 milhão, ] [Eu me arrependi.] [No entanto,] você não pode voltar atrás. Certo? Porque sou um homem com meu próprio vocabulário. Um homem de sua própria palavra. [Sim, sou um homem de palavra.] Quem é ela?
Nenhuma idéia. Eu nunca a conheci antes. Ela não é a operadora da linha direta? Nós a trouxemos lá para ajudar. [Mas 1,5 milhão] [é muito dinheiro.] [É.] Pensei que ela fosse uma nova repórter. Ela me lembra He Huan. Você acha? Obrigado por sua doação, Sr. Tang. Você reuniu todos para doar também. Você
Tem mais alguma coisa a dizer para todos que estão assistindo isso? posso dizer alguma coisa? Sim. [DaDi Real Estate] [oferece casas da melhor qualidade.] [Visite DaDi Real Estate] [quando tiver tempo.] [Obrigado, Sr. Tang.] [Agora temos um entendimento renovado] [da DaDi Real Estate como marca.] [E agradecemos a todos]
[os gentis empresários que contribuíram com a doação.] O caminhão satélite já pode descansar. Depois de terminarmos o segmento do hospital provincial, coloque os trailers. Você pode voltar ao seu lugar. Tudo bem. Obrigado. Aqui. Sr. Zhang, seu microfone. Quem disse que você poderia entrevistá-lo? Você estava fora de si agora, então eu…
Você acha que pode fazer isso? Liu Chunyan, conheça o seu lugar. Você é um caipira do interior. Eu só queria ajudar… Parece que preciso da sua ajuda? Quem sou eu? Quem é você? Você acha que pode me ajudar? Não se iluda, por favor. Isso me enoja. Caipira. Ele é tão brutal.
Você está tentando usurpar minha posição, não é? Zhang Ke. O que você tem? E agora? Ela te ajudou lá fora. Em vez de agradecê-la, você gritou com ela. Eu estava ensinando a ela como se comportar. Ensinar? Como apresentador, você falhou em conduzir uma entrevista adequadamente. Uma recepcionista teve que vir em seu socorro.
O que faz você pensar que pode ensiná-la? Cale-se. Você não. Caipira? O que há de errado com eles? Por que você tem preconceito contra nós? Além disso, “usurpar sua posição”? Trabalhamos duro para conseguir a vida que queremos. Na verdade, somos chamados de empreendedores. Zhao Yuanyuan, você… Além disso,
Você não gosta de caipiras. Adivinha? Um caipira também não gosta de você. Yuanyuan. Você é incrível. Tudo bem. Pronto pronto. Obrigado. Tudo bem. -Todo mundo está olhando. -Ignore-o. Todo mundo está assistindo. Corrija sua maquiagem agora. A segunda rodada de arrecadação de fundos começará em breve. Obrigado. Sr. Zhou.
A segunda rodada começará em breve. Ainda tenho algo a coordenar com meus colegas. Tudo bem. OK. Eu tenho que ir agora. Tudo bem. Em cinco minutos, vou convidar o Sr. Zhou para o palco. Por favor, informe-o sobre o que fazer e o que não fazer. OK. Sr. Zhou, por favor, olhe para isto.
Quando você estiver no palco, apenas diga isso. OK. Enquanto o incêndio florestal em Xishan ainda deixa um rastro de destruição, nós nos tornamos mais unidos. Esta é a lista mais recente. Deixe-me saber se você precisar de ajuda. OK. Minha estação de TV pode pedir a alguns que fiquem para ajudar. Obrigado.
De nada. E continue o bom trabalho. Yuanyuan, já entreguei os suprimentos. Vou voltar para o meu escritório agora e buscá-lo à noite. Para que? Estamos jantando juntos. O que você quer comer? Eu concordei em jantar com você? Mas sempre fazemos isso. Sr. Zhou, nós já terminamos. Mas eu quero ganhar seu coração novamente.
Sua mãe sabe? Seu pai aprova? Por que você não envia um relatório e pede a permissão deles? Volte quando tiver a assinatura deles. Yuanyuan, por que você está fazendo isso? Sr. Zhou, estou feliz que você veio para ajudar hoje. Tenho que voltar ao meu trabalho agora. Sr. Liu, você está trabalhando?
Me deixe fazê-lo. Tudo bem. Você deveria descansar. Não, pare com isso. Por que você ainda esta aqui? Eu queria ir embora, mas aqui está com falta de pessoal, então fico para ajudar. Desculpe. Você tem que sujar as mãos novamente. Já estou acostumada porque é sempre assim quando nos encontramos. Muito obrigado por hoje.
Você quebrou o gelo para mim. Eu sei que colocá-lo sob os holofotes pode ser opressor para você. Deve ter sido embaraçoso também recitar as falas de Haruki Murakami. Sim. Eu, uma pessoa vulgar, estava citando Haruki Murakami. As pessoas vão rir de mim agora. Mas isso não é ótimo? É isso? Meu sonho
É me tornar uma esposa troféu vaidosa e estúpida. Assim como minha mãe. [Membros do CPC como pioneiros.] [Superar o desastre juntos] [Centro de Serviços do Partido Comunista de Hetoushan] [Socorro em Desastres] [Centro de Serviços do Partido Comunista de Hetoushan] [Equipe de Apoio 2] Com licença.
O Centro de Informações me direcionou para o Centro de Comando. Você é responsável por isso? Você pode me dar um passe especial para que eu possa relatar a cena? Não posso. Vá para o Centro de Comando. O Centro de Informações me pediu para ir ao Centro de Comando
, mas o Centro de Comando me disse para ir ao Centro de Informações. O que eu faço? Senhor, estamos ocupados apagando o fogo. Eu não tenho tempo para isso. Lide com isso. Sra. Bai, preciso usar o banheiro agora. -Bai Yang. -Vou colocar a câmera aqui. Eu voltarei em breve. OK.
Embora eu espere que você volte aqui, devo admitir que vê-lo pessoalmente me deixa muito feliz. Estou feliz também. Água? Obrigado. Posso te perguntar uma coisa? Como você conseguiu o passe e você pode me dar um? Sem chance. Por que não? Todos os repórteres não deveriam se unir? Quem quer banda com você?
Somos ainda mais próximos do que uma família. Por favor. Não adianta me implorar. Verdade seja dita, consegui esse passe graças à carta de apresentação da emissora de TV. Você também trabalhou para a mídia provincial. Você sabe que a mídia tradicional ainda tem privilégios
– em certas áreas que a nova mídia não tem. -Tudo bem. Eu sei o que você está prestes a dizer. Você sabe o que? Empreste-me o passe. Eu só preciso de alguns tiros. Por favor? Acordar. Isso é impossível. Por que não? Já estou aqui. Se eu voltar sem nada, serei um fracasso.
Você falhou antes. Apenas me empreste. Vou devolvê-lo para você. Posso confiar em ti? Voce me conhece muito bem. Conheço você muito bem para entender que isso nunca mais voltará para mim depois que você tiver o passe. O que você quer? Direi sim a todas as suas condições. Eu coloco nenhuma condição.
Eu só não quero dar a você. [Hetoushan está queimando novamente.] [Traga todo o seu equipamento com você.] [Saímos em cinco minutos.] Vamos. Não perca tempo. Por favor? Eu estou te implorando. Não me implore. Estou ocupado. Rápido. Ma Chao, estamos nos movendo agora. Sra. Bai, me dê dois minutos. Mãe! Sim! Sim!
Espere, mais uma pessoa está chegando. Tudo bem. Sra. Bai, vamos. Vamos. Ma Chao não vai conseguir. O que você fez com ele? Eu serei seu cinegrafista. Você confia na minha habilidade, não é? Ma Chao, o que está acontecendo? Sra. Bai. Alguém bloqueou a porta. Eu não posso sair.
Sou eu. Eu bloqueei a saída. Voltar. Eu o tranquei dentro do banheiro agora. E levará cinco minutos para alcançá-lo. Temos uma emergência agora. Entre já. Estamos correndo contra o tempo. Você ouviu isso? Qualquer coisa vai acontecer no local. Não posso garantir a sua segurança. Eu garanto o seu.
Qual é o pior que poderia acontecer? Nós morremos juntos. Nós renasceríamos juntos. -Acertaremos as contas depois. – Entre. Bai Yang, este lugar serve. Você tem o sinal? Sim. Mas é fraco. É factível. Ele Huan, você pode me ouvir? [Sim.] [Oi, pessoal.] [20 minutos atrás, fomos informados]
[que o incêndio florestal em Hetoushan havia sido extinto.] [No entanto, a mudança na corrente de vento reacendeu o fogo.] [Notícias em andamento] Agora estou seguindo o Esquadrão 3 para a cena. [Notícias em andamento] Como você pode ver, está queimando atrás de mim. Este é o problema que temos de superar hoje.
Bai Yang, qual é a temperatura do seu local atual e a orientação do vento? [É noite agora] [então não está quente aqui.] [No entanto, o vento sopra em todas as direções] [e está ficando mais forte.] O fogo é… Bai Yang? Bai Yang, você pode me ouvir? O sinal está ruim. Reconecte novamente.
Tudo bem. Espere. O sinal é um pouco fraco. Vamos tentar novamente mais tarde. OK. Vamos entrar. [Conforme nosso correspondente se aventura na cordilheira,] [o sinal fica instável.] [Continuaremos a estabelecer contato com o correspondente.] [Agora, vamos voltar para a arrecadação de fundos.] [A partir das 17h,] [o arrecadação de fundos] [conseguiu] [coletar]
[5.678.963 em dinheiro] [4.530 suprimentos de comida] [18.000 garrafas de água embaladas] [784 tendas e sacos de dormir.] [He Huan.] [Você pode me ouvir?] [2.000 roupas e cobertores.] O sinal voltou. Disseram-me que havíamos restabelecido contato com Bai Yang. Vamos voltar. Olá, Bai Yang. Onde você está agora? [Estamos atualmente na metade do caminho]
[para o cume.] [Atrás de mim, o inferno está furioso.] [A direção do vento mudou. Recue!] [A surpreendente mudança na direção do vento] [tornou a tarefa desafiadora] [ainda mais difícil.] [Esquadrão 3 foi…] Bai Yang! O que está acontecendo? Por favor, tenha cuidado lá. Bai Yang, você pode me ouvir? Qual é a situação?
Correr! Retiro! Retiro completo! Cuidadoso. Olhe por onde anda. Sra. Bai… Bai Yang. Bai Yang, você pode me ouvir? Ele Huan, você pode me ouvir? [Retirada.] [Enviando amor e suprimentos para as vítimas.] Obrigado, Sr. Liu. De nada. Continuem, pessoal. Vamos tentar enviá-los antes da noite. Yuanyuan.
A Sra. Bai está presa no incêndio florestal. Olhar. O que? [Notícias em andamento] [Aqui!] [Notícias em andamento] [O fogo se espalhou!] [Rápido.] [Não podemos seguir este caminho.] Nós contornamos. Deixe-me dizer uma coisa. OK. Aqui. Pressa. Manter-se. Feito. [Notícias em andamento] Como a direção do vento mudou, [os bombeiros precisam fazer uma pausa]
[sua missão para evitar mais baixas.] [Agora estamos seguindo o Esquadrão 3] para um abrigo de emergência. Não perca tempo então. Vá para a segurança agora. Vamos. Vamos. Pressa. A situação é terrível. Esquadrão 2, vire à esquerda do cume. Esquadrão 4, pegue a direita. Observado. [Centro de Comando da Linha de Frente] Mova-se!
Sim senhor! Inversão de marcha. Marcha dupla! Ba Yang. Ba Yang. Você está bem? Solte a bolsa. Alguém desmaiou. Capitão, não podemos passar. Respirar. Você está bem? O fogo cortou o caminho para o abrigo de emergência. Ficaremos todos aqui esperando o resgate. Aguarde o resgate! Você está bem? Temos o sinal? Deixe-me ver. Sim.
Ele Huan, você pode me ouvir? Sim. Por favor fale. [Devido à mudança da corrente de vento,] [a área em que estávamos anteriormente] [e a rota que tomamos] [estão agora envolvidos em chamas.] [Momentos atrás,] [se espalhou para o caminho que leva] [para o abrigo de emergência .] [Em outras palavras,] [o fogo nos flanqueia]
[nos dois lados.] [Notícias em andamento] [Estamos presos no meio com o Esquadrão 3.] [O Frontline Command Center] [foi notificado imediatamente] [e eles nos pediram para esperar o resgate.] [Teremos que fazer o possível para aumentar nosso sustento para sobreviver.] [Notícias em andamento] [Acredito que a equipe de resgate] [chegará em breve para nos ajudar.]
[Ambulância, fique de prontidão.] [A equipe de resgate foi reunida.] [Os motoristas voluntários também se agruparam.] O Esquadrão 1 entrou? [Ainda não.] E o Esquadrão 4? [Esquadrão 4 já entrou] [mas eles não localizaram o Esquadrão 3.] Onde está o esquadrão reserva? [Eles estão chegando] [mas precisam de pelo menos 10 minutos]
[para criar um caminho.] Quando o helicóptero vai chegar? [Em cinco minutos.] Cinco minutos… Esquadrão 3. Esquadrão 3. Aguente firme. Ba Yang. Pegue. Ajude a resfriá-lo. OK. Eu salvarei outros. [Precisa de ajuda?] [Água, por favor!] Tudo bem. Você está bem? Como você está se sentindo? Vir. [Alguém tem água?] [Aqui.] [Alguém tem água?]
[Respire, respire.] [Respire.] [Aguente firme.] [Acorde.] Você está bem, Bai Yang? Respirar. Vocês dois. Você pode usar seu telefone? [Deixe-me verificar.] [Ainda está funcionando.] [A chama está se aproximando.] [Está parecendo sombrio.] [Ligue para sua família, se puder.] [Tudo bem.] Você primeiro. Eu não tenho ninguém para ligar. Você? Nem eu. Então, vamos relatar isso.
OK. Dê-me a câmera. [Notícias em andamento] [No horário de Pequim, 18h13,] [ainda está queimando] [e o fogo está se aproximando.] [Alguns dos bombeiros] [desmaiaram devido ao calor] [mas alguns] estão ainda lutando bravamente. [Notícias em andamento] [Embora a situação pareça desesperadora,] [não vamos desistir.] [O sinal pode ser cortado em breve] [mas acredito]
[vamos esperar] [até que a equipe de resgate esteja aqui.] [Bai Yang do News in Progress] [e Ren Jie da JR Net,] [reportagem ao vivo no local.] Bai Yang! Recupere o sinal agora. Pressa. [Bai Yang, você está bem?] [Você está aí?] [Você está aí?] [He Huan.] [He Huan.]
[Leia um bom livro foi um bom show.] [E você…] [Notícias em andamento, ao vivo] [Bai Yang!] [Bai Yang!] Onde está a equipe de resgate? Corte de volta para o estúdio. OK. Senhorita Ele. [Leia a próxima notícia em cinco segundos.] [Cinco, quatro, três, dois, um.]
O diretor está tentando entrar em contato com Bai Yang, mas ela não respondeu até agora. No entanto, temos fé que Bai Yang e todos os bombeiros presos [voltarão em segurança.] [Enquanto esperamos por mais atualizações,] [vamos ver a próxima notícia.] A cidade próxima a Xishan, distrito de Nanxi, declarou uma Estado de emergência.
Alguma notícia sobre Bai Yang? Ainda não. Eles voltaram para mim. Obrigado. Obrigado. Então? Ela está segura. Graças a Deus. Leve isso para o estúdio. OK. Prepare-se. OK. A atualização mais recente. [He Huan, dê a notícia imediatamente.] Em cinco segundos. Prepare-se. Cinco quatro três dois um. Isso acabou de entrar. Agora está confirmado
Que todo o pessoal preso foi resgatado. [No entanto, Bai Yang e Ren Jie] [foram enviados para o hospital] [devido a uma lesão por inalação.] Eu estava com tanto medo. Pronto pronto. Pronto pronto. [Por volta das 17h de hoje,] [dois especialistas em queimaduras] [e um médico de medicina intensiva] [do Hospital Xihua,]
[bem como dois especialistas da instituição de saúde mental] [formaram a segunda equipe de resposta médica.] [Eles estão agora tratando os pacientes no local.] [Sr. Zhang.] [Você pode nos contar mais] [sobre isso?] [Claro.] Zou. Precisamos de um repórter na linha de frente. Estou disposto a assumir o lugar de Bai Yang.
Mas precisamos de você aqui no estúdio. Zhang Ke pode lidar com isso. Ye Jing também está aqui. Eu preciso estar lá para Bai Yang. E honestamente, era para ser eu. Bai Yang ocupou meu lugar. Agora que Bai Yang não está disponível, é minha vez de ajudá-la. Mas você vai ter que sair agora.
Você já trabalhou por mais de cinco horas. Não se preocupe. Eu vou ficar bem. Vou partir agora. [Continuaremos] [para fornecer a atualização mais recente.] Tudo bem. Apenas fique seguro! Traga Zhang Ke para o estúdio. É o prato preferido da minha mãe. Este também é o prato favorito da minha mãe.
Este é o meu prato favorito. Sobre o que você está murmurando? Esses dois são os preferidos da minha mãe. Grande Irmão, isso é injusto. O que? Apenas um dos pratos é o meu favorito, as fatias de batata frita. O resto são os favoritos da minha mãe. Sua mãe trabalha mais do que você.
O que? Estudar também é difícil. Quão difícil pode ser? Arrume a mesa. Ei, eu estava prestes a perguntar quando você voltaria para o jantar. Eu não vou voltar esta noite. Eu tenho uma missão de emergência, então estarei ausente por alguns dias. [Em relação ao incêndio florestal de Xishan, nós…] O quê?
Você está indo para Xishan? [Sim.] Não, isso é muito perigoso. E é exatamente por isso que tenho que estar lá. Você prometeu a Zimo e a mim que nunca arriscaria sua vida. Eu apenas prometi que cuidaria de mim. Bai Yang quase perdeu a vida lá. Então, estou assumindo o trabalho dela. Você… Enfim,
Tenho que ser breve. Quando eu estiver em Xishan, por favor, cuide de Zimo para mim. E meus pais também. Quando você vai embora? Em meia hora. OK. Esteja a salvo. Eu cuido do apartamento. Obrigado. Quando estiver lá, atualize-me sobre a situação de Bai Yang. Eu vou. Por favor se cuide. Não se preocupe.
Dona Ele, não morra aí. ♪Como o sol brilha através das nuvens escuras♪ ♪No fundo da cidade♪ ♪Quantos encontros aleatórios podem queimar em memórias?♪ ♪Ou eles simplesmente aparecem ocasionalmente?♪ ♪Por que hesitamos quando viajamos juntos?♪ ♪Você é como o sol e também a chuva♪ ♪A história continua e para♪ ♪O final também brilha♪ ♪
Mal-entendidos nos separam♪ ♪Sonhos nos fazem esperar♪ ♪Se o amor pode ser correspondido♪ ♪Eu vou esquecer quem Eu era ontem♪ ♪Então eu poderia fazer você♪ ♪Sinta o que eu sinto♪ ♪ A simpatia♪ ♪Passa pela vida difícil♪ ♪É muita sorte conhecer um ao outro♪ ♪ Se a felicidade demorar mais, tudo bem♪ ♪Amar enfim♪