(Legenda PT-BR) MEU QUERIDO EP21 | He Landou/Cao Yuchen | ROMANCE | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Esperando que a chuva pare♪ ♪Duas figuras sob o guarda-chuva se aproximam♪ ♪Todos os sonhos ocultos♪ ♪São sobre você♪ ♪Eu mantenho você em cada momento futuro♪ ♪
Esperando pela brisa da noite e pelo céu claro♪ ♪Esperando meu coração♪ ♪Meu carinho por você♪ ♪Devem do seu amor incondicional por mim♪ ♪Até o último dia♪ ♪Continuamos tão simples quanto éramos no começo♪ ♪Esperando pelas noites de verão e pelas estrelas♪ ♪ Esperando pelo seu coração♪ ♪Protegendo você todos os dias♪
♪Me sentindo feliz, me sentindo afortunado♪ ♪Admito que não consigo resistir♪ ♪Quero te tocar♪ ♪E o dia amanhece normalmente♪ [MEU QUERIDO] [Episódio 21] Você está aqui. Você tem as coisas prontas? Sim. Aqui você vai. Por que você comprou tantos? Você fez as pazes com Xiang Yan? Ainda não. Minha família vai viajar.
Então, comprei alguns para eles comerem na viagem. Jiang Qi ainda não voltou? Ainda não recebi nenhuma mensagem dele. Não faço ideia de onde ele foi. Ele devia saber que estávamos falando sobre ele. Falando no diabo. Jiang Qi nos mandou uma mensagem? Quem mais poderia ser?
[Um cavalheiro casado e dois solteiros] (vou avançar para um homem casado) Jiang Qi já se casou? Achei que você e Xiang Yan seriam o primeiro casal entre nós. É só uma questão de tempo. Vou reservar você para ser meu padrinho depois. Eu… Jiang Qi vai se casar em breve? Você sabia disso também? Lu Nian me perguntou quando a coleção de arte será publicada.
Ela quer usá-lo como lembrança em seu casamento. Você não queria falar sobre a proposta comigo? Eu faço. Vamos a algum outro lugar. Nós vamos indo. Tchau. Tchau. Você deve se reportar a mim assim que Lin Ruchao fizer algo estranho. Realmente importa se ele faz ou não? Verdade, no entanto.
De qualquer forma, relate qualquer coisa que ele fizer para mim. Eu vou. Entre no carro. Está quase na hora do seu voo. OK. Estaremos de partida. Cuide bem de você mesmo. Eu sei o que fazer. Eu não sou mais uma criança. Mãe. Avó. Aproveite sua viagem. O que você quer jantar?
Eu posso consertar isso para você. Eu não estou comendo. Eu não quero me sentir culpado. Organizei esta viagem porque quero que sua mãe relaxe. Além disso, vou aproveitar esta oportunidade para melhorar nosso relacionamento. Mas não vejo espaço para melhorias. Não importa o que você diga, o sangue é mais espesso que a água.
Por que você não pode confiar em mim? Não tenho motivos para isso. Estou voltando para a clínica. Você vai voltar para jantar hoje à noite? Vou fazer costelinha de porco agridoce. Você gostava tanto disso quando era jovem. Não mais. [Love Confession Wall] Você vai abrir o restaurante aqui?
A velha loja está fechada há muito tempo. Mas meu restaurante não fica longe daqui. Bem ao lado, na verdade. Além disso, já conversei com o proprietário. Então, por que você me trouxe aqui? Quando eu ficava aqui, meus pais sempre viajavam para o exterior a trabalho. Naquela época,
Eu ficava quase sempre sozinho em casa e sempre passava fome. Foi bom durante o dia , mas não à noite. Eu estava com tanta fome que choraria. Você ainda se lembra disso? Sim eu faço. Achei que alguém tivesse batido em você quando vi você chorando tão tristemente. Acontece que você estava com fome.
Era por isso que eu sempre trazia comida para você. Naquela época, eu achava que comer era a coisa mais importante da minha vida. Quando fui para o exterior com meus pais depois, gostaria de poder comer de tudo em Paris. Mas então percebi que comer não era o mais importante,
Mas o que estava à minha frente. Olhe para eles. Nós éramos como eles antes. Quando eu tinha seis anos, você tinha o dobro da minha idade. Quando eu fui para a escola, você já tinha começado a trabalhar. Agora, tenho meu próprio futuro e planos desejáveis. Finalmente, estamos no mesmo nível agora.
Você ainda é uma criança agora? Se eu sou criança ou não, depende de você. Vamos pegar alguma coisa. OK. Shishi. Você não deveria me chamar pelo meu nome. Shishi. Brega. Shishi. Não me chame assim. Você está aqui, senhorita Xiang. O Sr. Lin não veio com você? Não, vim aqui para verificar meus dentes.
Ele está ocupado. Senhorita Xiang. O que há de errado com seus dentes? Estou ficando febril e meu dente do siso dói muito. Então, estou pensando em removê-lo para me livrar da dor. Se suas gengivas estiverem inchadas, receio que você não possa removê-lo. Você tem que esperar até que o inchaço desapareça. Não.
Sem inchaço. Eu só quero perguntar, será mais doloroso se eu remover o dente agora? Não se preocupe. Eu farei isso por você. Não vai doer. Espere por mim na sala de tratamento. Eu vou me trocar. Aguentar. O que está errado? Tem certeza que não vai doer? Felizmente, é uma impactação dentária.
Você pode sentir uma leve picada quando eu administrar a anestesia. E você não sentirá nenhuma dor depois. Você só pode sentir quando eu uso o fórceps para arrancar seu dente. Pare com isso. Eu posso imaginar. Podemos começar? Você me disse que não faria mal. Talvez a anestesia tenha passado. Aguente. Mentiroso. Não entre.
[Siga seu coração] Mentiroso! Morda a bola de algodão. Cuspa quarenta minutos depois. Não… Não enxágue a boca esta noite. Além disso, não coma comida picante ou quente. Pode… Pode causar inflamação. Está ocupado? Yan, você finalmente voltou. Tenho estado tão ocupada aqui sozinha. Bem, eu vou entregar a comida.
[50 metros antes do Lago Central do Parque de Ningzhou] Lago Central do Parque de Ningzhou? De novo? Tudo bem, estou saindo. Vá embora. Não. Cubra-se com o cobertor. Não, eu não quero. Estou suando. Eu vejo. Levante-se e tome os comprimidos. OK? Medicamento. OK. Tem um gosto horrível. A medicina nunca sabe bem.
Eu quero sorvete. Claro. Você pode tê-lo quando se recuperar. Tudo bem? Agora, deite-se. Aconchegue-se. Não. Está quente lá dentro. Estou suando. Que tal agora? Eu limpo seu suor com uma toalha. E você vai se sentir melhor. Não olhe para mim. OK. Vou limpar agora. Hum… Você não é o mesmo
De quando estava doente antes. Qual é a diferença? Você está fazendo birra como uma criança agora. Você terminou? Agora não. Vou contar até três, depois você se vira. OK. Eu… eu não sou uma criança. Não vou fazer coisas que só crianças fazem. O que você quer fazer então?
Eu quero fazer coisas que os adultos fazem. Tudo bem. Quero dizer, quero sorvete, espetos grelhados, Coca-Cola gelada, churrasco e asas de frango fritas. Eu quero ir para uma casa mal-assombrada e fazer uma corrida matinal… Isso não. Eu vou passar. Só alguém vai para corridas matinais. Os adultos não fazem uma corrida matinal. Você…
Tudo bem. Tudo bem. Farei tudo isso com você assim que melhorar. Tudo bem? Por enquanto, você deve se deitar e descansar o suficiente. OK? Deitar-se. Você está indo embora? Não. Vou ficar aqui com você. Você está com sono? Ei. Olhe para o rosto preocupado dela. Ela está nesta posição há dez minutos.
Você consegue se lembrar do que Lin disse para você naquela noite? Você consegue se lembrar do que disse? Eu quero fazer coisas que os adultos fazem. Alguma coisa refrescou sua memória? Importa-se de contar? Vá e verifique Shi Ran. Qualquer coisa? O que ele disse? Eu só estou curioso.
Com o que você está preocupado? Não é isso não. Só sinto que, como já nos separamos, não deveríamos ter nos encontrado novamente. Mesmo assim, você pode voltar a ficar juntos. A questão é que você quer voltar com ele? Eu faço. Mas, como você sabe, um relacionamento amoroso sem a bênção dos pais
Pode ser difícil. Honestamente, a Sra. Lin não é uma pessoa má. É que ela não tolera mentiras. Todos nós sabemos que você e Hengyu estão apaixonados um pelo outro. E acredito que a Sra. Lin pode ver isso também. Por que você não tenta de novo? Não leve muito a sério o relacionamento amoroso.
Você pode começar de novo se falhar. Se ainda não funcionar, você pode encontrar outro cara. Não interrompa. Você vê isto agora? As mulheres nunca valorizam uma vez que conseguem o que querem. Eu quero tentar novamente. Mas me sinto culpada quando vejo a mãe dele. Não sei o que fazer
Para conseguir o perdão dela. Pelo menos, você deve tentar primeiro. Além disso, Hengyu vai descobrir algo com você também. Quanto à Sra. Lin… Suponho que você não a verá recentemente. Por que? Ela foi fazer uma viagem. Você não sabe disso? A mãe dele foi viajar. Acho que ela saiu
Para dar a vocês espaço suficiente para se reconciliarem. O que posso fazer então? Este é o meu caminho. O primeiro passo da reconciliação, mostre-lhe algum carinho. Zhao. Lin Hengyu está lotado hoje? Não, há apenas alguns pacientes aqui. O atraso é porque o anterior demorou um pouco mais.
Você quer que eu informe ao Sr. Lin que você está aqui? Não, está tudo bem. Você pode continuar com seu trabalho. Eu vou esperar na parte de trás. Obrigado. Eu gostaria de obter aparelho para um tratamento ortodôntico. Ouvi dizer que remover os dentes do siso pode afinar o rosto. Então, eu quero tentar.
Bem, aqui está a coisa. Remover os dentes do siso realmente não ajuda a afinar o rosto. Só que quando o inchaço diminui após a cirurgia, você pode pensar que seu rosto está mais magro. O que você está fazendo? Você pode se apressar? Agora mesmo. Basta esperar na fila. Estou na linha.
Todo mundo está na fila. Ainda não é a sua vez. O que você está olhando? O que você tem? Tente novamente se tiver coragem. Eu vou. O que há de errado com isso, hein? O que diabos você está olhando agora? Não lute. Quer começar uma briga? Você está na clínica agora. Solte.
Leve-o embora. Pare com isso. Pare com isso. Sim, seus dentes são brancos. Com licença. Algo surgiu na recepção. Eu preciso sair. Eu volto em breve. Use suas palavras, certo? Nenhuma luta aqui. Pare com isso. Por favor, seja civilizado. Isto é uma clínica. Você não pode lutar aqui. Chen. Leve-os para fora.
Aproxime-se, por favor. Isso é sério? Não é nada. Apenas um leve empurrão. Não. Sua mão não pode se machucar. Vamos para o hospital agora. Os feridos neste local podem limitar o movimento do seu dedo indicador. Então, por favor, prepare-se para a consequência. Mas não fique estressado. Essa possibilidade existe, mas é extremamente baixa.
Você fará uma cirurgia mais tarde. OK. Estou bem. É apenas uma pequena operação. Como é uma operação menor, você sairá são e salvo, certo? Claro. Então você não precisa se preocupar. Foi tão doloroso quando meu dente do siso foi removido. E eles vão inserir pregos em sua mão. Deve ser pior.
Não, eles vão administrar a anestesia. não vou sentir nada. Este sou eu. Vou entrar. Bem… Não tenha medo quando estiver aí sozinho. Assim que você sair… Assim que você sair, nós… O que é isso? Nunca mais nos separaremos. Eu vou cuidar de você. Mantenha sua palavra. Vou entrar.
Por favor, venha para a sala de cirurgia. OK. estou de partida. [Centro Cirúrgico] A cirurgia já começou? Chegamos tarde. A cirurgia de fratura óssea é apenas uma pequena operação, certo? Mas é sério para um dentista. Ele vai ficar bem. Eu fiz algumas pesquisas antes de vir. Não haverá nenhum impacto sério,
Desde que ele se recupere bem. Vocês estão todos aqui para cuidar de mim? Eu vim aqui para enviar-lhe uma refeição nutritiva. Eu o mandei. Estou aqui para cuidar de você. Eu vim aqui para tirar alguém de você. Murong decidiu fazer sua entrevista em nossa editora amanhã. Então, preciso que você acompanhe isso.
Ficarei aqui com ele esta noite e irei ao escritório amanhã de manhã. Não há necessidade. Você deve voltar para descansar o suficiente para o trabalho de amanhã. Estou bem. Jiang Qi está aqui comigo. Serei o braço direito de Lin Hengyu enquanto ele não estiver disponível por enquanto. Não se preocupe.
Apenas vá para casa e descanse. Você pode voltar depois do trabalho amanhã. Não é bom eu tomar muito tempo do pessoal da dona Lu, né? Está bem. Você pode ficar com ele. Yan. Vamos voltar. OK. Irei amanhã depois que tudo estiver resolvido. Por favor, fique bem. Tenha certeza. Tchau. Também vamos embora.
Temos algo importante para resolver. OK. Hengyu, vamos indo. Vá embora. Coma o máximo que puder. Cuidadoso. Obrigado pela comida. Você vê, seu amigo de infância é sempre confiável, certo? Sim. Meu caro amigo, eu quero um pouco de água. Tudo bem. Agora mesmo. Na verdade, eu sei que
Você não veio aqui apenas para visitar Hengyu. Mas achei que o importante que você disse foi informar Xiang Yan sobre o trabalho. Por que você acha que eu só poderia prosseguir com duas tarefas ao mesmo tempo? Me dê sua mão. Pai. Eu tenho um namorado. Bom para você. Quando você vai
Levá-lo para casa para jantar? Eu vou passar. Ele é um chef. Vou trazê-lo para casa e preparar o jantar para nós. Oh, eu me considero sortudo. Você não tem perguntas para mim? Conheço Ran desde que ele era pequeno. Eu sei bastante sobre ele. Quanto ao que não sei,
Levarei tempo para aprender sobre ele. Tudo bem. Nesse caso, você deve começar a se preparar para a refeição. Eu… pai. Estavam fora. Adeus, Sr. Tan. Eu não perguntei a ele sobre sua preferência. Saia agora antes que ele se arrependa. Com certeza eles demoraram muito
Para saber que são os certos um para o outro. Atenção, todos. A entrevista com a Sra. Murong está prestes a começar. Todos nós devemos colaborar com a entrevista. Portanto, se possível, não se aproxime do local durante a entrevista. Não perturbe a sessão. Entendido? Sim. Xiang Yan. Pegue os documentos e venha. OK.
Sra. Tan. Recebi a Sra. Murong. As equipes de filmagem da estação de TV estão prontas. Podemos começar quando estivermos prontos. Tudo bem. Bom trabalho. Devemos ir agora. Sra. Murong. Sra. Tan. Prazer em conhecê-lo.