[JUN JIU LING] EP01 | Vingança da Princesa com Identidade Secreta | Peng Xiaoran / Jin Han | YOUKU
♫Espadas contam todas as cicatrizes, e eu suspiro pela vida passageira♫ ♫Uma vez que nos encontramos, como posso gostar de estar separado?♫ ♫Caminhando sozinho com o frio no coração, escondo profundamente o passado♫ ♫Eu mantenho o amor e o ódio profundamente no coração, ingênuo não mais♫ ♫Minhas memórias rolam quando te vejo novamente♫ ♫Eu só ouso ser gentil em meu sonho♫ ♫Este beijo está fervendo com seu complexo♫ ♫A intimidade perturbou as estrelas♫ ♫Use a arte da cura como uma arma para proteger a pátria♫ ♫Eu não sou engolido pela tristeza e pelo ódio♫ ♫Eu não quero me arrepender em tempos difíceis Deixe-me mudar a sinceridade pela eternidade♫ ♫Vamos embarcar nesta jornada por uma pequena porção de prosperidade♫ ♫Eu gostaria de reescrever a vida, mas você está olhando As costas partem meu coração♫ ♫Com você pelo resto da minha vida, arriscarei tudo e esperarei pela manhã♫ ♫De manhã cedo♫ Episódio 1 Após a morte do Imperador Zhizong de Tianyou, seu irmão mais novo Chu Rang sucedeu ao trono. Logo depois, a Princesa Jiuling, segunda filha do falecido imperador, Segunda filha do falecido Imperador Zhizong Chu Jiuling casou-se com Lu Yunqi, comandante do Departamento Moral da Arma por ordem imperial. Comandante do Departamento Moral da Arma Lu Yunqi Saudações, Majestade. Que você reine por muito tempo, Majestade. Imperador de Tianyou Chu Rang Jiuling, você tem alguma queixa? Este é o seu dia de destaque. O que há de errado com você? Chu Rang, por que você matou meu pai? O que te faz dizer isso? Eu descobri a verdade. Meu pai morreu dolorosamente em suas mãos. Você cometeu fratricídio. Como você é cruel! O hospital imperial já teve uma conclusão definitiva há muito tempo. Meu irmão morreu de uma recaída de uma antiga aflição. Você ouviu algum boato? Você não foi ao gabinete imperial no dia em que meu pai morreu? Depois que você partiu, meu pai não morreu de uma recaída incurável de uma antiga aflição? Mas por que havia uma marca vermelha de estrangulamento em volta do pescoço dele? É ele! Chu Rang! Foi ele quem matou meu pai! Você está sendo instigado por alguém? Você… Foi você quem matou meu pai. Sim. Então, o que você vai fazer? Você descobriu quem avisou Jiuling? Como está Jiuling? Sua Majestade, ela foi torturada. Mas ela simplesmente se recusou a confessar. Eu verifiquei escrupulosamente e descobri que uma criada chamada Bing’er havia fugido. O que você acha que eu deveria fazer com Jiuling? Bem… Sua Majestade deve ter feito seu próprio julgamento há muito tempo. Vice-Comandante do Departamento de Moral da Arma, Jin Shiba. Só estou preocupado que, já que Chu Jiuling tem uma irmã mais velha e um irmão mais novo, será que os três estão envolvidos nisso juntos? Não. Dos três irmãos, Jiuli é a mais simplória, Jiurong ainda é menor de idade e apenas Jiuling é a mais inteligente e atenciosa que é a menina dos olhos do meu irmão. Arrisco-me a perguntar. Já que ela é muito inteligente, por que ela… Tentou esfaquear o imperador? Se ela tivesse conseguido me esfaquear, certamente teria seu desejo realizado. Se não, ela estava pedindo para morrer. Se ela morresse, minha preocupação com os sentimentos públicos, é claro, me impediria de fazer qualquer coisa com Jiuli e Jiurong. Veja bem, ela é uma criança simples? Ela é tudo menos simples. Pedi Lu Yunqi em casamento justamente para tal eventualidade. Já que ela se mantém em silêncio, não há necessidade de continuar pedindo. Entendo. Desta vez, não deixe ninguém escapar novamente. Arriscarei qualquer perigo para cumprir meu dever. Chu Jiuling, levante-se para a refeição. Vou levá-la para o inferno depois da refeição. Professora de Chu Jiuling, Doutora Jun Yingwen Pai, o guarda da prisão lá fora foi nocauteado. Precisamos nos apressar. Certo. A filha de Jun Yingwen, Jun Zhenzhen Jiuling. Jiuling. Jiuling… Como puderam machucá-lo assim? A vida dela não está em perigo no momento. Vamos sair daqui rápido. Certo. Vá. Mexa-se! Excelência, ouvi quando estava de serviço hoje que Sua Majestade vai matar a Princesa Jiuling. Pai, apresse-se. Aqui. Por aqui . Espere um momento, pai. Pessoas do Departamento de Moral da Armada farão uma busca pela capital assim que descobrirem que Jiuling se foi e nenhum de nós poderá escapar até lá. Como uma filha sem piedade filial, serei sua filha novamente na minha vida após a morte. Jiuling, há anos estudamos medicina com meu pai e somos uma família. O falecido imperador concedeu grande bondade à nossa família Jun. Agora, nossa família Jun tem a sorte de ter a chance de retribuir sua bondade. Por favor, esteja viva e bem por mim. Há um incêndio! Jiuling! Seja rápida! Seja rápida! Seja rápido! Seja rápido. Pegue um pouco de água para apagar o fogo. Sim, Vossa Excelência. Seja rápido! Seja rápido! Seja rápido! Seja rápido! Depressa! Seja rápido para apagar o fogo! Seja rápido! Depressa! Seja rápido, seja rápido. Aqui está a água. O quê? Jiuling morreu em um incêndio? Eu já estava um passo atrás quando cheguei lá. Como poderia haver um incêndio em um local de detenção? Foi causado pela minha negligência do dever. Em um momento de negligência, a Princesa Jiuling ateou fogo para se queimar. Queimar-se? Jiuling é minha sobrinha favorita. Ela era dócil e sensata quando criança. Mais tarde, ela foi criada fora do palácio por muitos anos e se tornou arrogante e teimosa. Ela até… Ela até tentou me esfaquear. Como ela não está mais neste mundo, não vou incriminar outros e prosseguir com o caso. Obrigado por sua graça divina, Vossa Majestade. Jiuling. Mestre. Meu rosto… Jiuling, eu mudei seu rosto e voz desfigurados com uma receita secreta. É uma pena que seu rosto e voz originais… Mestre. Onde está Zhenzhen? Zhenzhen… não está mais neste mundo. Somente deixando Zhenzhen ficar preso em seu lugar e acendendo um incêndio para encobrir tudo isso, poderíamos fazer Chu Rang acreditar que você estava morto. Os anos em que você estudou medicina secretamente comigo também são os momentos mais felizes para mim e Zhenzhen. O falecido imperador me concedeu a graça celestial. Quando você estava em perigo, como Zhenzhen e eu pudemos olhar com indiferença? Jiuling, nossa família Jun retribuiu a gentileza de nossa própria vontade. Experimente. Deixe-me dar uma olhada. Que bom! Jiuling! Vou ver Zhenzhen. Jiuling! Deixe-me ir ver Zhenzhen! Jiuling! Você deve viver bem. Não deixe a gentileza de Zhenzhen ser desperdiçada. Desde a morte do meu pai, meus irmãos e eu nos tornamos um espinho na carne de Chu Rang. Prometi me casar com Lu Yunqi também para fazê-lo baixar a guarda. Mesmo que eu falhasse em meu assassinato no palácio, ele não tocaria nos meus irmãos. A Princesa Jiuli e Sua Alteza, o Príncipe Huai, de fato, não precisam se preocupar com a segurança de suas vidas por enquanto. Diante disso, transformar seu rosto no de Zhenzhen é algo que fiz sob a força das circunstâncias, mas também é uma bênção disfarçada. De agora em diante, Ninguém poderá associá-lo à Princesa Jiuling de Tianyou. Há algo que você não sabe, mestre. A dama de companhia do meu pai me disse uma vez que ele morreu dolorosamente nas mãos de Chu Rang. Sua Alteza. Bing’er. Onde você estava? Todos estão procurando por você. A dama de companhia do falecido imperador, Bing’er, Sua Alteza, tenho algo importante para lhe relatar. Antes da morte repentina do falecido imperador, Sua Majestade entrou secretamente no palácio com o Comandante Lu. E… E ele teve uma discussão com o falecido imperador. Isso se desenvolveu em uma altercação feroz. Uma altercação? Sobre o quê? Eu não sei por que eles começaram a altercação. Mas eu vi com meus próprios olhos uma marca de estrangulamento em volta do pescoço do falecido imperador. Não era de forma alguma o que o médico imperial disse como recaída de uma antiga aflição. Mestre, eu não vou aceitar isso deitado. Criança, o Senhor do Céu mostrará justiça. Mas você deve permanecer vivo para buscar justiça. Sua vida é algo que você deve valorizar. Permanecer vivo? Sim. Permanecer vivo. Mestre, você perdeu sua filha por minha causa. De agora em diante, serei Jun Zhenzhen. Permanecerei vivo e forte por Zhenzhen. Certo. Somente permanecendo vivo posso buscar justiça. Boa criança. Mestre… Mestre… Mestre. Mestre! Mestre ! Mestre. Mestre . Mestre. Mestre. Mestre… Mestre. Mestre , você se recuperou. Mestre. Mestre, eu sou Jiuling. Mestre. Quando vi a erva imortal roxa, fiquei muito feliz. Não observei onde pisava e caí do penhasco. Certo, pare de falar por enquanto. Guarde suas forças primeiro. Deixe-me levá-lo de volta. Deixe-me levá-lo de volta. Aguente a dor. Jiuling ! -Mestre. -Você é… Você está fazendo isso em vão. Você está fazendo isso em vão. Socorro! -Jiuling… -Socorro! Jiuling, esta é a herança da nossa família Jun, um pingente de jade. Guarde-o com você. Lembre-se de agora em diante, você não é mais Chu Jiuling. Você é Jun Zhenzhen. Não. Eu não sou ninguém. Eu só quero que você esteja vivo. Você me ouve? Mestre. Agora… há uma coisa… que eu preciso… lhe contar. Jiuling, nas páginas das minhas cartas pessoais, há um bilhete que me foi dado pelo falecido imperador quando ele estava vivo. É sobre o assassinato do pai do falecido imperador pelo povo Beiqi no terceiro ano de seu reinado. O falecido imperador suspeitou que tivesse algo a ver com Chu Rang, então ele me ordenou que investigasse o caso secretamente. Logo depois, ele foi morto por Chu Rang. Acho que foi por isso que Chu Rang começou o ataque contra você e também contra seu calcanhar de Aquiles. Agora, estando sozinho e fraco, você não deve retornar à capital às pressas e cair em uma armadilha preparada para você. Você pode muito bem ir a Zezhou primeiro para chegar ao fundo do caso. A família Fang do avô materno de Zhenzhen é uma grande família com grandes negócios em Zezhou. É o melhor lugar para você ficar. Chu Rang, com certeza vou devolver tudo isso para o meu pai e trazer a verdade à tona. Na Pousada Biyunpo, 5 quilômetros ao sul, uma criada chamada Liu’er, da minha antiga casa em Runan, estará esperando por vocês. Pousada Biyunpo: Me soltem! Vão! O que vocês estão fazendo em plena luz do dia? O que estamos fazendo? Vendendo você para compensar o aluguel do seu quarto. Você ainda tem senso de lei? Vou levá-los ao tribunal. Depois de mentir e se aproveitar por um mês, você ainda quer me levar ao tribunal? Quem mentiu para você? Meu senhor e a Srta. Jun certamente virão. Se minha bolsa de dinheiro não tivesse sido roubada, por que eu lhe deveria o aluguel do quarto? Sim, sim, sim. Invente histórias. Continue inventando histórias. Que eu ouvi pela enésima vez. Seu senhor e a Srta. Jun, a família Jun em Runan, reencarnação do grande médico Hua Tuo, pediram que você os esperasse aqui… Eu não deveria ter acreditado em você em primeiro lugar. Seu caipira! Meu senhor é realmente a reencarnação de um médico milagroso. Eles realmente me pediram para esperar aqui. Eles certamente virão. Quanto ela deve? Eu pagarei. Minha senhora, finalmente a vi depois de uma longa espera. Não nos vemos há anos, e você está ainda mais bonita. As pessoas que me seguiram da velha casa não queriam esperar. Eles roubaram minha bolsa de dinheiro e fugiram. Está tudo bem agora. Estou com você, então ninguém pode nos intimidar. Não chore, Liu’er. Você passou por momentos difíceis esses dias. Vou para a família Fang do meu avô materno para me abrigar. Você pode vir comigo se quiser. Sim, eu quero. Sim, eu quero. Para onde você está indo é para onde eu estou indo. Só que a família Fang é uma casa de comerciantes. Receio que você sinta que está abaixo do seu status quando estiver em Zezhou. Não me importa se é uma família de oficiais ou de comerciantes. Porque o status não importa. Sirva-se. Não estou com fome. Coma mais. Partiremos para Zezhou quando você terminar. Segunda filha da família Fang Fang Yuxiu Você está contando as contas com tanta força como se o ábaco lhe devesse moedas de prata. Eu não tenho noção de força nas mãos desde que era criança. Primeira filha da família Fang Fang Jinxiu Você sabe disso, minha irmã mais nova. Já quebrei tantos ábacos aqui em Deshengchang. Este não será o último. Senhoras. Temos uma visita em casa. Quando foi que paramos de receber visitas em casa? Por que estão tão perturbadas? Ela diz que é filha da filha da velha senhora. Quando é que a avó teve uma neta de uma filha? Por que não me lembro? Parece que ouvi isso da mãe. Mas elas estão sem contato há anos. Alguém que está sem contato há anos de repente vem visitar. Ela deve querer alguma coisa. Vamos dar uma olhada. Velha senhora da família Fang, nascida Cao. Você é a filha de Yuxian, Jun Zhenzhen? Sim, avó. Chegue mais perto. Você não se parece com Yuxian. Talvez se pareça com seu pai. Yuxian nunca mais voltou desde que se casou em Runan. Ao longo de tantos anos após a morte de Yuxian, as notícias que ouvi são uma mistura de verdade e meia-verdade , o que é difícil de entender. Como sua mãe faleceu? Eu tinha apenas três anos quando ela morreu. Infelizmente, ela pegou um resfriado e não se curou por mais de meio ano. Ela não sobreviveu ao inverno daquele ano. Vovó, não sabemos nada sobre o que aconteceu com a tia Yuxian. Meras palavras não são prova. Como podemos ter certeza de que ela é filha da família Jun? Vovó, esta é a herança da família Jun, um pingente de jade. A primeira esposa do Mestre Fang, Liu Zhenzhen, não é que eu esteja sendo rude. Como você disse, este é o pingente de jade da família Jun. Você tem mais alguma coisa? Como algo que pertenceu à sua mãe. Ou papelada em Runan? Acontece que ela é outra preguiçosa que quer extorquir dinheiro da nossa família Fang. Irmã mais velha, por que você não economiza seu fôlego? Mãe, que tal fazer assim? A concubina do Mestre Fang, Su Vamos deixar Zhenzhen ficar por enquanto e enviar pessoas a Runan para perguntar sobre ela. O que é falso não pode ser verdade, e o que é verdadeiro não pode ser falso. Se tal impasse continuar, temo que isso esfrie o coração da criança. Deixe-a ficar por enquanto. Jinxiu, envie pessoas para limpar o pátio do Pavilhão Oeste. Todos vocês se retirem. Vou falar mais com ela. Sim. Quando Yuxian saiu de casa, ela não trouxe nada com ela além de uma pulseira. Eu a passei para ela e ela gostou muito. Antes de se casar, ela costumava brincar que deixaria a pulseira para seu filho. Ela deixou a pulseira para você? Quando minha mãe morreu, meu pai ficou profundamente triste e enterrou aquela pulseira com minha mãe. Você ainda se lembra que tipo de pulseira era? A maioria das joias da velha senhora é feita de jade. Imagino que ela deva ter uma preferência por jade. Lembro vagamente que era uma pulseira de jade verde-esmeralda , de uma cor bastante translúcida. O pátio do Pavilhão Oeste foi limpo. Shaoyao, leve-a para lá. Obrigada, vovó. Sim. O que aconteceu agora é apenas o primeiro obstáculo para eu me estabelecer na família Fang. Mas não é fácil realmente me manter firme aqui. Agora preciso encontrar uma oportunidade para ganhar a confiança da família Fang. Zhenzhen, por favor, me abençoe com seu espírito no céu para descobrir o segredo em Zezhou o mais rápido possível. Se contente com a hospedagem. Ninguém sabe quanto tempo você vai ficar de qualquer maneira. Zhenzhen, esse é o caráter da minha irmã mais velha. Certifique-se de não levar isso a sério. O que Zhenzhen? Espere até que a identidade dela seja confirmada. Não alegue uma conexão familiar aleatoriamente. Vai, vai, vai. Que vergonha! Liu’er. O que você disse? Diga isso de novo! Você… Chega, Liu’er. Não diga mais nada. Você a chamou de irmã mais velha e ela pode muito bem aceitar isso com alegria. Quem quer reivindicar uma conexão familiar com você? Que indisciplinada! Uma serva é igual ao seu mestre. Quem é a indisciplinada? Alguém merece ser amaldiçoado, já que ela não ouvirá se você falar gentilmente. -O que você disse? -O que você quer? Chega. Diga isso de novo. Liu’er, não diga mais nada. Irmã mais velha, vamos voltar primeiro. Não fique brava, irmã mais velha. Eu não a ensinei direito. Nós… nós vamos por enquanto. Vamos. Minha senhora, eu não farei isso de novo. Olha. Acabamos de chegar à família Fang. É melhor sermos cautelosos com o que dizemos e fazemos. Algumas pessoas dizem coisas horríveis, não necessariamente por más intenções. Enquanto algumas pessoas dizem coisas boas, não necessariamente por boas intenções. Que horrível, boas intenções, boas intenções e não necessariamente… Você está me confundindo. Está com sede? Deixe-me pegar um copo d’água. Depois de passar por muita coisa, você vai entender naturalmente. Tome um chá. Pense bem. Em sua carta, Sua Senhoria me pediu para trazer algo da velha casa em Runan. Ele disse que eu mesma deveria entregar. Aqui está. O que é isso? Eu não sei. O que diz? É tão importante. Este é um contrato de casamento com o Sr. Ning. Sr. Ning? Eu sei. Ele é o homem com quem inúmeras garotas sonham em se casar. Se Zhenzhen ainda estivesse viva, este poderia ser um bom casamento. Mas não devo admitir. Minha senhora, não seja tímida. Quem em nossa mansão não sabe que este é um bom casamento? Vovó, este é um bom prato que a cozinha preparou hoje. Por favor, sirva-se de mais um pouco. Certo. Vovó, se você estiver tossindo hoje, é melhor comer menos alimentos gordurosos e comer algo sem graça. Jun Zhenzhen, você está me envergonhando de propósito, não é? Você me entendeu errado, irmã mais velha. Acabei de ver e deixei escapar. A família Jun administrava um hospital desde os tempos de seus ancestrais. Ela disse isso porque entende de medicina. Seu pai deixou você herdar a profissão da família e passar as habilidades médicas para você? Sim. É bom ter uma habilidade. Mas não a aprenda depois. Aprenda a fazer negócios com suas irmãs mais velhas. Minha senhora aprenderá o que quiser. Por que ela precisa aprender a fazer negócios? Além disso, não é que a família Fang não tenha um herdeiro homem. Você não tem um jovem mestre? Por que uma mulher precisa aprender a fazer negócios? Liu’er, não cabe a uma forasteira como você nos dizer o que fazer com nossos assuntos domésticos. Vovó, a família Jun é uma família de estudiosos. Um estudioso não pode ter criado uma filha que não conhece as regras. A meu ver, não há necessidade de esperar por notícias de Runan. Embora não esteja completamente escuro, vamos expulsá-los mais cedo. Tudo bem se você não esperar por notícias de Runan. Olhe com atenção. Minha senhora, mostre a eles o contrato de casamento. Para deixá-los de queixo caído. Mostre. Chega! Que contrato de casamento? Apenas mostre. Por quê? Você é uma impostora e seu contrato de casamento também é falso? Não parece falso. Você está noiva da família Ning? Sim. Você deveria ter assinado o contrato de casamento antes para evitar mal-entendidos por parte dos familiares. Minha família não é mais a mesma depois dos infortúnios imprevistos. O contrato de casamento foi assinado antes. Não sei se ainda é válido. Não acho que sirva como prova. Você subestima muito a família Ning. O Sr. Ning tem uma reputação nobre como homem íntegro. Como se trata de um contrato de casamento assinado pelos membros mais velhos de ambas as famílias, o noivado continua válido , enquanto as pessoas não. Vou levá-la para visitar a família dele outro dia e conhecê-lo melhor. Vovó, não precisamos fazer isso tão cedo. Está resolvido então. Jante. Zhenzhen, experimente este peixe branco frito em vinho de arroz, um prato típico de Zezhou. Você não pode prová-lo em nenhum outro lugar. Obrigada, vovó. Jun Zhenzhen! Arrume suas coisas e volte para Runan! Você não é bem-vinda na nossa família Fang. O que aconteceu, Jinxiu? A vovó está doente de raiva por causa do seu casamento. O quê? Pare de ser hipócrita. Você não foi ao quarto da vovó ontem à noite e a incentivou a ir à casa da família Ning hoje? Eu… eu fui mesmo à casa da vovó… Não precisa explicar. Ninguém quer ouvir. Pelo bem do seu maldito casamento, a vovó foi provocada pela mãe e pela filha da família Ning a ponto de ter uma dor no coração e quase desmaiar quando voltou. Se você ainda se sente envergonhado, arrume suas coisas agora. e caia fora imediatamente! Troque a água rapidamente. Não entre. Quanta raiva a mais você quer fazer a vovó sentir? Já terminou de ficar olhando? Saia daqui quando terminar. Não seja um incômodo aqui. Doutor, como ela está? A julgar pela condição do pulso, a velha senhora está sofrendo de ansiedade reprimida. A vovó tem uma doença induzida pela ansiedade que precisa ser curada com um tratamento mental. Sra. Ning, sente-se. A velha senhora da sua família esteve aqui esta manhã. Você está aqui pela mesma coisa? Exatamente. Liu’er. Não é que eu não reconheça este contrato de casamento. É que meu sogro nunca mencionou esse assunto. Além disso, como o velho cavalheiro já faleceu, sua história unilateral dificilmente pode me convencer. O fato de você não saber disso não significa que não exista tal coisa. Este contrato de casamento traz a assinatura do velho cavalheiro em preto e branco. Isso não pode estar errado, certo? É um vínculo matrimonial, não uma rixa. Às vezes, não se consegue as coisas apenas com truques. Mesmo que se consiga o que se quer por um tempo, será difícil para o resto da vida. Sendo assim, como se vai retirar o contrato de casamento e me fazer anular o noivado? Srta. Jun, como eu disse, meu sogro nunca mencionou isso. Nem mesmo a graça salvadora? Não deveria ser assim que o velho cavalheiro costumava se comportar. Você… Ouvi dizer que sua família é médica neste lugar há gerações. Sua família deve ter salvado inúmeras vidas. Imagino quantas promessas de casamento você recebeu em troca da sua graça salvadora. Quando pessoas da nossa família Jun tratam doenças e salvam vidas, pegamos dinheiro se os pacientes têm algum e o dispensamos se não tiverem. Essa é a obrigação de um médico. Mas para as pessoas que recebem o tratamento, é obrigação delas pagar dinheiro se tiverem algum e prestar homenagens se não tiverem. Essa também é a obrigação delas. Sim. Os pagadores devem pagar e os cobradores devem receber. Mas o casamento do filho de outra pessoa não deve ser sua moeda de troca. Isso diz respeito ao destino de uma vida inteira. Mas o velho cavalheiro não pagou dinheiro. Bobagem! Meu avô não era esse tipo de homem! Naquela época, o velho cavalheiro disse que iria para casa buscar dinheiro, mas meu avô recusou repetidamente. Mas o velho cavalheiro não queria perder a face e dever um favor a outros, então decidiu arranjar esse noivado na hora. Sra. Ning, se você reconhece esse noivado, é um contrato de casamento; se não, então é uma dívida. O que você quer dizer? Se você pagar o dinheiro que salva vidas, eu pego o contrato de casamento de volta e nos vingaremos. Mãe, dê o dinheiro a ela, mande-a embora e deixe-a se irritar! Chega. Sai. Mãe! Sai! Você se sente muito ofendida, Srta. Jun? Você também não se sente muito ofendida, Sra. Ning? Sim. Eu me esforcei muito para criar meu filho como um tesouro, só para vê-lo subitamente mordido por um cachorro feroz. Essa fera não tem compaixão humana, e eu não posso bater nela nem repreendê-la. Se eu bater nela ou repreendê-la, serei rotulada como mesquinha. Como estou magoada e angustiada! Mas, como mãe, posso suportar quando algo assim acontece comigo. Mas quando acontece com meus filhos, não posso. Senhorita Jun, para você, este casamento lhe dará uma posição social mais elevada e uma vida de riqueza. Somos uma família de bons samaritanos, mas ajudar você a melhorar sua situação me magoa e me enoja. Sra. Ning, ser um bom samaritano também é uma tradição que corre na minha família Jun. Sejam mendigos na beira da estrada ou vítimas de desastres que batem à nossa porta, sempre tratamos doenças e salvamos vidas sem pedir nada em troca. Naquela época, o velho cavalheiro poderia simplesmente dizer que não tinha dinheiro. Mas assinar um contrato de casamento que nos torna pessoas perversas agora também nos magoa e nos enoja. Algumas coisas podem mudar, mas outras não. Como o destino de alguém. Algumas pessoas nascem na miséria e não podem ter uma vida de riqueza casando-se com alguém de classe alta. Pelo que me lembro, a família Ning comprou sua primeira patente oficial, não é? Como a senhora sabia? Você subornava pessoas em posições altas e baixas e se apegava ao oficial de educação da prefeitura. Certo? Não precisa entrar em pânico, Sra. Ning. Não vou espalhar a história de como sua família enriqueceu. Só quero lhe dizer que há muitas coisas no mundo que podem ser feitas com dinheiro. Naquela época, sua família Ning comprou uma patente oficial para se livrar de sua classe social baixa. Agora não seria a mesma coisa comprar este contrato de casamento para se livrar de uma má reputação? Você… Além do mais, 2.000 taéis de prata serão suficientes. A senhorita Jun é uma boa contadora de feijão. Sinto-me lisonjeado, senhora. Este é um bom negócio. Vá. Traga 2.000 taéis. Espere um momento. 2.000 taéis foi o preço agora. Agora é diferente. 5.000 taéis. ♫Esboço no meu sonho♫ ♫pode ser esculpido em seu rosto♫ ♫O tempo se entrelaça nas ondas dos olhos♫ ♫Por causa e efeito indizíveis♫ ♫Deixe-me pesar cada palavra♫ ♫A vida é cheia de reviravoltas♫ ♫Tão difícil ser livre e fácil♫ ♫O amanhã sempre chega♫ ♫Eu gostaria de me confiar a você♫ ♫para aproveitar as estrelas e a terra juntos♫ ♫Em longo silêncio♫ ♫Estamos separados por um mar de rostos♫ ♫O que mais posso fazer além de um suspiro?♫ ♫O resto da minha vida é turbulento♫ ♫Você é como a vasta natureza, enquanto eu sou uma rajada de vento♫ ♫Eu eventualmente serei ultrapassado♫ ♫O vento está quente perseguição♫ ♫para ficar com a natureza♫ ♫Se as memórias podem dizer♫ ♫Isso me fará derramar lágrimas♫ ♫Raro te encontrar novamente, lágrimas brotam em meus olhos♫ ♫O amanhã sempre chega♫ ♫Eu gostaria de me confiar a você♫ ♫para aproveitar as estrelas e a terra juntos♫ ♫Em longo silêncio♫ ♫Estamos separados por um mar de rostos♫ ♫O que mais posso fazer além de um suspiro?♫ ♫O resto da minha vida é acidentado♫ ♫Você é como a vasta natureza, enquanto eu sou uma rajada de vento♫ ♫Eu eventualmente serei ultrapassado♫ ♫O vento está em perseguição♫ ♫para ficar com a natureza♫ ♫Se as memórias podem dizer♫ ♫Cada uma de suas palavras me fará derramar Lágrimas♫ ♫É raro te encontrar novamente, lágrimas brotam em meus olhos♫ ♫Você é como a vasta natureza, enquanto eu sou uma rajada de vento♫ ♫Sou eu♫ ♫Você viaja pelo fundo do meu coração♫ ♫A natureza já pediu alguma pista sobre o vento?♫ ♫Alguma pista?♫ ♫Se minha saudade de você pudesse ser escrita♫ ♫Cada palavra seria tão forte quanto chuva torrencial caindo♫ ♫Você me considera um estranho quando finalmente nos encontramos novamente♫ ♫Lágrimas brotam em meus olhos♫