Legenda PT-BR | QUERIDO SR. RECLUSO EP07 | Encontro de um recluso e uma influencer | COMÉDIA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Não se apresse em dizer adeus♪ ♪E não há necessidade de pensar muito♪ ♪Aproveite bem este momento♪ ♪Não desperdice tempo♪ ♪Não decepcione o mundo♪ ♪As estrelas no céu noturno piscam♪
♪Esperando para você fazer um desejo♪ ♪Acompanhá-lo para ver o pôr do sol à beira-mar♪ ♪Mas o que mais me lembro♪ ♪É o seu perfil gentil♪ ♪ Existem muitas incógnitas♪ ♪Muita beleza♪ ♪Esperando para serem descobertas♪ ♪ Enquanto a luz do sol está perfeita♪ ♪A brisa é suave♪ ♪Vamos correr em direção ao amanhã♪
♪Antes que o verão acabe♪ ♪Vamos ser um pouco mais loucos♪ ♪ Todas aquelas palavras não ditas♪ ♪Momentos não capturados♪ ♪Todas se tornarão realidade uma por uma ♪ ♪Antes que o verão acabe♪ ♪Vamos nos aproximar um pouco mais♪ ♪Cada momento inesquecível♪ ♪Você está ao meu lado♪ ♪Com você o verão se completa♪
[Querido Sr. Recluso] [Episódio 7] Existem muitos telefones . Basta escolher um que você goste. Já que você me deu uma grande mão hoje, considere isso um presente. Assisti sua transmissão ao vivo ontem. Meu pai, como presidente da Haowei Coffee, agiu de forma inadequada. É injusto com você. Este mundo está cheio de injustiça.
Você vai resolver cada um deles? Você não sabia dessa injustiça desde o início? Por que você decidiu fechar os olhos naquela época? É porque somos amigos agora. Que tipo de amigos? Amigos que criam um pato juntos. É responsabilidade dos pais cuidar de seus filhos. Isso não é uma razão.
Vou escolher um para você então. Você não precisa. Não ter telefone é bastante inconveniente. E se seu pai te procurar ou se eu precisar falar com você? Sobre o que você precisa conversar comigo? Não posso enviar mensagens de texto ou ligar para você mesmo que não haja nada de especial?
Eu vou te ajudar a escolher um. Se eu realmente tiver que escolher, eu quero esse. Feito. Salvei meu número. Aqui você vai. [Chamada recebida: Mãe de Shenyan] Mãe de Shenyan? O que há de errado nisso? [Pai de Shenyan] Não há nada de errado, mas é fácil ser mal interpretado. Mude.
Você é apático com tudo, então por que temer esses títulos sem sentido? Mestre. Ruan. A luz do banheiro foi consertada. Obrigado. O escritório de administração de propriedades está fechado hoje, então só podemos contar com você. Aqui. Tome um pouco de água. Obrigado. Desta vez, realmente precisamos agradecer a Bai
Por garantir esta oportunidade para nós da Haowei Coffee. E também, este projeto mostra sinais de uma reviravolta notável. Tenha certeza. Desta vez, nosso trabalho árduo não será em vão. Nós três somos como Liu Bei, Guan Yu e Zhang Fei. Mesmo que comecemos em pequena escala, poderemos potencialmente estabelecer uma reputação no futuro.
Não quero ser Zhang Fei. Eu não quero ser seu irmão. Como está o relacionamento entre vocês dois agora? Ele causou um grande rebuliço em nossa empresa por causa de sua decisão de descer a montanha por você. Ele te fez um grande favor. Será que você o conquistou?
Tanto o Sr. Lin quanto você estão dizendo isso. Sim. Mas ele disse que somos apenas amigos que criam patos juntos. Amigos que criam o pato juntos? Poderíamos dizer que há algo mais do que isso. Devo aproveitar isso para fazer uma jogada? Não se deixe enganar pela aparência dele. Isso mesmo, Mestre.
Sua imagem e comportamento não combinam em nada. Se você olhar de perto, há muitas lacunas. Sim. Na verdade, no começo pensei que ele também fosse um playboy. Mas depois que o conheci, descobri que ele é bem diferente do que eu imaginava. Ele parece ter passado por algum tipo de trauma. Pessoal.
Você já ouviu um ditado que diz que as pessoas que se machucam geralmente são gentis? Segundo a teoria das relações entre homens e mulheres, sentir pena de um homem é o início de uma tragédia. Não é isso não. Eu simplesmente sinto que o entendo melhor. Isso é tudo.
Você pode confiar que estou controlando a situação. Apenas tome cuidado para não se tornar a presa. Como eu poderia ser a presa? Pela situação atual, não só estou fisicamente próximo dele, mas também tenho uma vantagem pela minha personalidade. Talvez eu pudesse encontrar sucesso tanto no amor quanto na carreira? Você deve estar brincando.
Mestre. Estou falando sério. Vou subir a montanha para transmitir ao vivo. Você disse que são 60 quilômetros, mas nunca mencionou que é uma estrada de montanha! Mas você não pode simplesmente aumentar o preço assim. Mais 1.200 yuans por 60 quilômetros? Isso é demais! Este é o meu padrão de honorários.
Posso denunciar você, você sabe. Você se recusa a pagar e agora quer me denunciar? Me dê o dinheiro. O que você está fazendo? – Solte! – Me dê isto. Solte-a! Quem é você? Lin Wei. Ele aumentou o preço sem razão e até tentou levar minha bolsa.
Os custos do gás e da mão-de-obra são elevados. Estou cobrando uma taxa razoável! Isso não lhe dá motivo para levar a bolsa dela. Peça desculpas a ela! Ela se recusa a pagar. Eu só quero pegar meu dinheiro. Tudo bem, desculpe. Este não é um deserto deserto e ela também não está sozinha.
Não pense que você pode intimidar uma garota tão facilmente. Você acha que pode me tratar assim? Apenas espere que eu chame reforços. Estamos bem aqui. Vá em frente e peça reforços. Você apenas espera. Espere que eu chame reforços. Então você quer pedir reforços? Você quer que eu ligue para você?
Senhor, eu estava apenas pedindo reforços para ajudá-lo a mover as caixas. Você está bem? Shiyu. Sua determinação neste assunto é verdadeiramente admirável. Bem. Tenho que sacrificar algo para alcançar meu objetivo. É mais fácil quando estou fisicamente perto dele. Você não entende? As pessoas dizem isso para esclarecer, não para fazer lavagem cerebral.
Isso porque você não viu como Lin Wei me salvou do problema como um herói agora há pouco. Eu acho que você está certo. Ele está apaixonado, mas não percebe isso sozinho. O que eu disse claramente foi que ele parece um playboy. Além disso, não consigo ver como ele trata você.
Use seu coração para sentir isso então. No momento, sua perspectiva é limitada porque você está apaixonada por ele. Eu deveria ter pensado melhor antes de aconselhá-lo a ir atrás de Lin Wei. Apenas espere e veja. Vou desligar agora. Vou colocar minha máscara labial. O que você está fazendo?
Verificando se você ainda está vivo. Não toque na minha máscara. Quanto tempo você pretende ficar aqui? Quanto tempo você quer que eu fique? Mestre. Por favor, abram caminho. Estou começando a limpar. Desejo a você um dia feliz e alegre, Mestre. Senhores. Você trabalhou duro. Suas bebidas estão aqui. – Ok, obrigado. – Obrigado.
Ouvir. Pessoal. Deixe-me mostrar o pátio dos sonhos que construí. Pendurei esses dois balanços aqui. Há algumas vinhas atrás de mim. Pendurei luzes estreladas neles. Além disso, pretendo colocar algumas prateleiras de plantas na frente aqui com suculentas em cima. Você está fazendo tanto barulho. Não consigo meditar assim. Desculpe. Eu não vou filmar você.
Vou abaixar minha voz. Pessoal, me dêem um momento. Obrigado pela compreensão. Que tal agora? Vou te dar meus fones de ouvido com cancelamento de ruído. Depois de colocá-los, você não terá mais notícias minhas. Por que você está me encarando? Você está planejando morar aqui a partir de agora? E o seu negócio?
Seu pai não se preocupa com o marketing deste evento? Então, decidi mudar para cá junto com meu negócio. Você está fazendo transmissões ao vivo para me fazer sair deste lugar. Estou apenas registrando meu dia a dia. Não vou incomodar você. Você pode ficar tranquilo. Objeto. Você me apoiou tanto na reunião,
Tornando difícil para mim recuar. Você deveria pelo menos me permitir garantir um acordo comercial primeiro. Caso contrário, seus esforços seriam em vão. Então, você está me culpando agora. Ei. Você não estava planejando mudar seu toque? Eu posso te ajudar com isso. Ei. Sua roda caiu. Tão irritante. Por que sou tão azarado?
Onde você esta indo? Estou indo para algum lugar no meio da montanha. É para lá que estou indo também. Devo ajudá-lo então? Obrigado. Já nos conhecemos em algum lugar antes? Esse tipo de cantada não está mais na moda. Você realmente pensa demais. Tudo bem. Eu configurei o toque para você.
Este toque está muito alto. Você pode pegar o telefone de volta. Se estiver muito alto, basta trocá-lo por outro. Apenas aguente isso por dois dias. Assim que tiver tempo, ajudarei você a baixar alguns novos. Não se trata apenas do toque. Eu simplesmente não preciso disso.
Como você sabe que não vai precisar se não tentar? Pegue. Apenas pegue isso. Desculpe. Lin Wei. Por quê você está aqui? Meu quarto está sendo repintado. Está cheio de formaldeído. Vou ficar aqui temporariamente. Você não pode ficar com a Sra. Sha? Eu prefiro tranquilidade. Shu Yue. Por quê você está aqui?
Você não disse que queria fazer transmissões ao vivo na montanha? Eu estava preocupado que você não pudesse lidar com eles sozinho. Portanto, não tenho escolha a não ser subir a montanha. Tão atencioso com você. Teria sido ainda melhor se você tivesse sido mais atencioso. Eu esqueci alguma coisa? Volte agora. Mestre.
Você está me vendo como um fardo? Como poderia ser? Eu só estava me perguntando onde você ficaria. Não precisa se preocupar. Eu trouxe uma barraca. Não. Absolutamente não. Você vai pegar um resfriado. Nesse caso, ficarei com Lin Wei. Isso vai funcionar. Vocês podem dividir o mesmo quarto e nós, meninas, dormiremos juntas.
Isso faz sentido. Eu não quero dormir com você. Parar. Quem disse que vocês dois podem morar? Enquanto ainda não chove, desça a montanha. Vai chover. Oh meu Deus. Ficar de olho em mim não vai funcionar. Você já viu algum drama de TV em que a segunda protagonista feminina interrompa o casal com sucesso?
Como você tem tanta certeza de que é o primeiro líder? Bem, é a minha vida. Lin Wei não é seu protagonista masculino. De onde vem sua confiança? Não é confiança. É minha confiança em Lin Wei. Você não está no radar dele. Além disso, não estou aqui para atrapalhar os pares.
Estou aqui para aprender. O que? Para aprender a experiência de você ter sido rejeitado. Assim posso evitar cometer erros no futuro. Por que você não está dormindo a essa hora tardia, mas olhando para mim? Quero bater um papo com você. Eu não quero conversar. Saia da minha cama.
Que tal eu dormir no chão e você dormir na cama? Não. Este é o seu lugar. Não quero lhe dever nenhum favor. É melhor você estar falando sério. Meu mestre não pensa assim. Portanto, devo perguntar-lhe sobre seus sentimentos por ela. Isso é assunto do seu mestre. É isso? Você está evitando minha pergunta?
Eu sei, Lin Wei. Você deve estar se sentindo culpado. Porque você está usando o pretexto do cultivo do chá para criar uma persona. Eu sei que você está cheio de engano. Ouvir. Não é da minha conta se você tentar prejudicar os outros, mas não se atreva a prejudicar meu mestre.
Não presuma que ela é ingênua e facilmente enganada. Estou te avisando. Estarei observando você de perto. Mais cedo ou mais tarde, revelarei a sua fachada hipócrita. Enrolar-se num cobertor não o impedirá de ouvir o que estou dizendo. Eu sei que você pode me ouvir. Ouvir. Lin Wei. Você não vai dormir esta noite.
Vou conversar sobre isso com você a sério. A partir de agora, estarei ao lado dela constantemente, observando você de perto. Não vou deixar você ter nenhuma chance de machucá-la. Tão irritante. Bom dia, mestre. Você dormiu bem? Como eu poderia dormir bem? O que? Não é nada. Olá, Lin Wei.
Faça as malas e vá embora. Isso mesmo. Apresse-se e vá embora. A previsão do tempo dizia que provavelmente choveria hoje. Onde você está indo? Tomar um banho. Vou tomar banho também. Ele está agindo de forma estranha. Lin Wei. Você está movendo as mudas de chá? Deixe-me ajudá-lo. Atenção. Mestre. Afasta-te.
Você não gostaria de se machucar. Eu posso lidar com isso, Mestre. Você não precisa se preocupar. Oh meu Deus. Shu Yue. Por que você não volta e termina o trabalho de pós-produção? Já terminei e só estou esperando sua review. Mestre. Está quente aqui. Que tal você voltar e verificar primeiro?
Eu não estou com calor. Claro. Lin Wei. Você quer beber água? Não há necessidade. Obrigado. Que tal café? Eu gostaria de alguns. Mestre. Na verdade, estou com um pouco de sede. Já tomei um gole. Desculpe. Está tudo bem. Se você estiver com sede, beba mais.
Cada obstáculo é difícil, mas todos serão superados se avançarmos. Vir. Preciso bater um bom papo com você. OK. Você sabe o que é um casamenteiro? Um casamenteiro? Você está se referindo àqueles que unem as pessoas como uma ferramenta? Não é bem assim. Deveria ser mais como
Ajudar as pessoas a terem uma vida feliz. Pessoas boas geralmente não terminam bem. Mas as pessoas boas vivem uma vida pacífica. Shu Yue. Como costumo tratar você? Bom, é claro. É isso. Você vê. Um assistente competente vale tanto quanto três trabalhadores contratados. Sempre pensei em você como meu braço direito.
Então você deveria me ajudar. Você tem que conquistar Lin Wei e criar uma chance para mim. Eu não entendo, Mestre. O que você quer dizer com isso? Bem. Lin Wei. Que tal prepararmos o almoço juntos? Eu também ajudarei. Você pode cortar madeira. O que você está fazendo? Não sei cortar lenha. Mestre.
Mas posso acender o fogo. Você pode comprar mantimentos. Como o que? Bem. Ovos. Ovos? Não sobraram ovos? Tudo bem. Espere por mim. Acabei de terminar os preparativos para a raiz de lótus frita hoje. Se você tiver alguma dúvida, pode me enviar uma mensagem. Acho que é melhor deixar essas coisas chatas
Para Shu Yue no futuro. Mas ele foi comprar coisas. Você pode tirar algumas fotos minhas? Eu vou fazer isso! Eu peguei os ovos. Também estamos sem farinha. Vá buscar farinha. Temos tanta farinha. Acho que não preciso ir. Quando se trata de gravação de vídeo profissional, deixe isso para alguém experiente como eu.
Quanto a Lin Wei, não há necessidade de incomodá-lo. Certo? Espere. Vá acender o fogo. Pressa. Comece o fogo. Agora. Tenho mais algumas fotos em close para tirar. Que tal você ser meu modelo de mão? Eu tiro as fotos. Sim, basta cortá-los novamente. Tenha cuidado com a faca. Você pode se machucar assim.
Coloque sua mão assim. Parece mais legal. Ei! Mestre. Parece que não posso acender esse fogo. Você poderia dar uma olhada? Você pode cuidar disso sozinho. Se essa água não ferver não dá para cozinhar a raiz de lótus, certo? Isso é tão frustrante. Mestre. Você está bem? Me deixe fazê-lo.
Eu farei isso nesse caso. Vou fazer isso sozinho. [A Arte da Guerra] Do que você está sorrindo? [A Arte da Guerra] Isso não vai te dar o que deseja. O que eu quero? O que eu quero? Ainda fingindo. Você mostrou sua intenção em todo o seu rosto. Bem.
Já que nossos objetivos parecem estar alinhados, que tal cooperarmos? Nossos objetivos podem ser semelhantes, mas nossos pontos de partida não são os mesmos. Em primeiro lugar, Lin Wei e eu nos conhecemos desde pequenos. Você e Su Shiyu, por outro lado, são apenas colegas de trabalho. Quanto à forma como os abordamos,
Adoto uma estratégia de longo prazo, observando e aguardando o momento certo, enquanto você é tacanho e impaciente, sempre tentando vencer taticamente, resultando em mais derrotas do que vitórias. Sua análise é interessante. Muito interessante. Continuar. Conheço Lin Wei muito bem. Ele trabalha da maneira oposta. Quanto mais tentamos separá-los, mais próximos eles se tornam.
Se usarmos uma abordagem diferente, talvez haja um resultado diferente. Certo. Uma abordagem diferente? Você não está sugerindo que eu os ajude a ficarem juntos, para que possam formar um casal? Eu não sou tão justo. Eu não posso fazer isso. Que visão curta. É por isso que eu disse que você é tacanho.
No entanto, você ousa falar sobre cooperação comigo. Multar. Diga-me. Quanto tempo durará seu plano? Estou disfarçado há mais de dez anos, observando garotas perseguindo Lin Wei. Su Shiyu é apenas um deles. Deixe-os competir entre si. Eu só preciso ficar quieto e colher os frutos. Interessante. Dez anos? Talvez ele esteja com alguém
Depois de dez anos de espera. Caminhos diferentes, objetivos diferentes. Como está indo aí? Não me faça começar. Shu Yue é um intruso. Ele está atrapalhando meu plano. Todos os meus planos. Você acha que ele está fazendo isso de propósito? Há uma possibilidade. Por que ele está fazendo isso?
Isso não o beneficia de forma alguma. Bem. Ele está cuidando de Lin Wei por você. Todos vocês têm mal-entendidos sobre Lin Wei. Deixa para lá. Quanto mais difícil for o desafio, melhor será o resultado. Sou o tipo de pessoa que gosta de desafios. Eu estou à altura da ocasião.
Ela não tem muitos méritos. Seu maior mérito é a perseverança. Talvez as coisas dêem certo para ela e Lin Wei. Não se esqueça de usar seu crachá de trabalho na próxima vez. Lin Wei. Faz muito tempo que estou de olho na sua geléia de morango. Estou aceitando. Espere. Esse não. Por que não?
Su Shiyu fez isso. Você mudou bastante desde a última vez que te vi, há alguns meses. Não, não tenho. Só acho que respeitar os outros é importante. Eu não acredito nisso. Você a trata especialmente. Nós somos apenas amigos. Você sabe disso em seu coração. Ela não vê você apenas como um amigo.
Admito que não me distanciei bem, o que levou ao mal-entendido dela. Ela ainda não sabe que você não está interessado em casamento? Quer um conselho meu? Esta é uma abordagem estúpida para persegui-la. Esqueça a estratégia. Você nem é inteligente em táticas. Você não pode dizer algo legal? Como me desejar sucesso?
Não aguento mais ver você assim, por isso lhe dou alguns conselhos. Posso optar por não ouvir seus conselhos. Claro. Conselhos e opiniões devem ser rejeitados. A decisão é sua. Certo. Shu Yue, o que você está fazendo? Estou consertando seu teto solar. A previsão do tempo dizia que choveria forte esta noite.
Se eu não consertar seu teto solar, seu quarto ficará molhado. Estou gravando um vídeo agora. Você pode esperar um pouco antes de fazer isso? Tudo bem. Estou descendo. Vou alimentar Shenyan. Não há necessidade. Considerando que você tem trabalhado muito ultimamente, decidi lhe dar um dia de folga. Eu não estou cansado.
Mestre… Não diga mais nada, ou ficarei com raiva. Entender? Fei Fei. Sua tia quer você de volta. Admito que não me distanciei bem, o que levou ao mal-entendido dela. Ela ainda não sabe que você não está interessado em casamento? Você expulsou Shu Yue porque está planejando algo grande? Você está absolutamente correto.
Minha perspectiva é limitada porque estou apaixonada por ele. Pensei que tinha chegado ao topo da montanha, mas estou apenas no fundo. [Bai Ruan:?] Mesmo que não dê certo, terei que ver por mim mesmo. [Fábrica de Chá Banzhang] [Dior, couro genuíno, 16.000 ¥] Olá, senhor. Precisas de alguma coisa?
Posso dar uma olhada nessa bolsa? Claro. [Dior, couro genuíno, 16.000 ¥] O valor desta bolsa está aumentando. É um bom negócio conseguir isso. A senhorita Su é a dona anterior da bolsa? Você pode dizer disso? Porque há um pouco de descoloração aqui. Ela ficava me pedindo para cuidar disso,
Mas eu não tinha tempo. Eu vejo. Você pode reservar esta bolsa para mim? Receio que não possa. Há muitos que desejam esta bolsa. Eu vejo. Obrigado. De nada. [Saldo: ¥ 8.000] Ah, não. Eu azarei. Pai do Céu. Você enviou Shu Yue para me punir? Lin Wei. Lin Wei, venha rápido.
O telhado está vazando. O que deveríamos fazer? Eu cuidarei disso. Fiz algo quente para você beber. Aqui você vai. Está quente. Obrigado. Está tão quieto esta noite. Vou pegar um alto-falante. Su Shi Yu. A propósito, você gostaria de lanches? Eu tenho alguns lanches saborosos. Eu vou buscá-los para você. Aqui você vai. Ouvir.
Eu… Minha cama molhou. Então, onde vou dormir esta noite? Você não pode dormir no seu quarto. Apenas durma aqui esta noite. Vou te ajudar. Você tem algo para me dizer? Você também tem algo a me dizer? Sim. Quero dizer… Deixe-me ir primeiro. Você gostaria de se lembrar desta noite chuvosa?
Há algo que preciso confirmar. ♪Antes que o verão acabe♪ ♪Vamos ser um pouco mais loucos♪ ♪Todas aquelas palavras não ditas♪ ♪Momentos não capturados♪ ♪Com você o verão se completa♪ ♪No jardim do crescimento, as feridas estendem a mão♪ ♪ Para chorar, depois para sorria, uma posição nobre♪
♪Mas a amargura nem sempre é trocada por doce♪ ♪Felicidade, uma aposta, onde os destinos podem se encontrar♪ ♪Espere por esses fragmentos, uma vez espalhados longe♪ ♪Cortando lágrimas, como uma estrela brilhante♪ ♪ Faça você percebe a dor brotando por dentro ♪ ♪Desfocando as bordas onde as cicatrizes começam?♪
♪Aqueles que você amou, ainda estão no limite♪ ♪Suas histórias agora gravadas em um canto fúnebre mundano♪ ♪Esperando por tudo que uma vez foi banhado pela chuva da nostalgia♪ ♪Encharcado nas profundezas das lágrimas, em refrão da vida♪ ♪Você pode ouvir, dentro do abraço gentil da memória♪ ♪Arrependimentos que despertam, o rosto de ontem?♪ ♪
Amor incompleto, ainda ao seu alcance♪ ♪ Estenda a mão, mergulhe-os nas reminiscências de hoje♪ ♪Deixe-os se tornarem uma frase, incompleta e querido♪ ♪Esperando por tudo que uma vez foi banhado pela chuva da nostalgia♪ ♪Encharcado nas profundezas das lágrimas, no refrão da vida♪ ♪Você pode ouvir, dentro do abraço gentil da memória♪
♪Arrependimentos que despertam, o rosto de ontem?♪ ♪Amor incompleto, ainda em as pontas dos dedos♪ ♪Estenda a mão, mergulhe-as nas reminiscências de hoje♪ ♪Deixe-as se tornarem uma frase, incompleta e querida♪