Legenda PT-BR | QUERIDO SR. RECLUSO EP08 | Encontro de um recluso e uma influencer | COMÉDIA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Não se apresse em dizer adeus♪ ♪E não há necessidade de pensar muito♪ ♪Aproveite bem este momento♪ ♪Não desperdice tempo♪ ♪Não decepcione o mundo♪ ♪As estrelas no céu noturno piscam♪
♪Esperando para você fazer um desejo♪ ♪Acompanhá-lo para ver o pôr do sol à beira-mar♪ ♪Mas o que mais me lembro♪ ♪É o seu perfil gentil♪ ♪ Existem muitas incógnitas♪ ♪Muita beleza♪ ♪Esperando para serem descobertas♪ ♪ Enquanto a luz do sol está perfeita♪ ♪A brisa é suave♪ ♪Vamos correr em direção ao amanhã♪
♪Antes que o verão acabe♪ ♪Vamos ser um pouco mais loucos♪ ♪Todas aquelas palavras não ditas♪ ♪Momentos não capturados♪ ♪Todas se tornarão realidade uma por uma ♪ ♪Antes que o verão acabe♪ ♪Vamos nos aproximar um pouco mais♪ ♪Cada momento inesquecível♪ ♪Você está ao meu lado♪ ♪Com você o verão se completa♪ [Querido Sr. Recluso]
[Episódio 8] Você não pode durma no seu quarto. Apenas durma aqui esta noite. Vou te ajudar. Você tem algo para me dizer? Você também tem algo a me dizer? Sim. Quero dizer… Deixe-me ir primeiro. Você gostaria de se lembrar desta noite chuvosa? Há algo que preciso confirmar. Lin Wei! Eu vou ler.
Eu não te dei um dia de folga? Está chovendo. Lembrei que ainda não consertei seu telhado. Felizmente, eu vim. Ou então… Bom dia. Onde está Shuyue? Ele saiu mais cedo. Me deixe fazê-lo. Você tomou café da manhã? Posso fazer o café da manhã para você. Eu já comi. Ele gosta de mim obviamente,
Mas não admitiria isso. O que você acha do meu mestre? Ela é muito boa. Ela é seu tipo? O que você está tentando dizer? Você deveria saber por que ela veio aqui. Lin Wei. Eu vi você antes em uma reunião. Eu sei que tipo de pessoa você é.
As garotas ao seu redor são como um carrossel. Eles continuam mudando. Você pode demonstrar afeto por todas as garotas, evitando envolvimentos românticos. Mas você já pensou no meu mestre? Sem hesitar, ela subiu a montanha para viver. Pensamentos, ações ousadas e tanta seriedade. Mas quanto mais sério alguém é,
Mais vulnerável fica a se machucar. Então, quero te pedir um favor. Lin Wei. Não a machuque. Deixe ela ir. Que lugar péssimo. Os insetos estão por toda parte. Como vamos filmar agora? Da próxima vez, basta contratar um substituto para tirar as fotos necessárias. Entendido. Sr. Sou Chen Xiangxiang, da Starshine. E aí?
É sobre o acordo comercial com a Haowei Coffee. Oh aquilo. Você pode discutir isso com o Sr. Huang. Sr. Você deu sua aprovação para que minha empresa, Starshine, garantisse este negócio. Quando as coisas estavam se movendo em uma determinada direção, Su Shiyu de repente entrou em cena. Esta claramente não era sua intenção.
Na verdade, eu tinha algum conhecimento da sua empresa. Acredito que você tenha alguma ideia de quem a ajudou por trás. Já que Su Shiyu agora está contra você, você também não precisa de um aliado? Você está se sugerindo para mim? Su Shiyu garantir este acordo comercial é um desafio direto à sua autoridade.
Acredito que você não está disposto a deixar isso acontecer como eu. Já que nossos objetivos estão alinhados, por que não podemos trabalhar juntos? Trabalhar juntos? Você quer trabalhar junto comigo? O que você acha que pode fazer por mim? Eu farei o meu melhor. A propósito, Bai Ruan, que trabalha para você agora,
Trabalhou anteriormente na Time Flies. É difícil determinar a lealdade dela para com você. Achei que você poderia estar interessado em saber. Você parece saber muito. Eu sei ainda mais. Sr. Acredito que podemos formar uma aliança forte. Tu falas demais. Su Shiyu virá aqui para a transmissão ao vivo amanhã? Sim está certo.
Xiang Xiang. Vamos participar. [Café Haowei] Su. Esta é a bebida gelada que você tomou da última vez. Tente de novo. É melhor que os grãos de café da Papua Nova Guiné. Oh meu Deus. Você é muito gentil. Su. Sra. Vocês estão conversando? Sim. Estas são couves cultivadas em casa. Eles são incrivelmente fofos.
Estes são para você e Lin Wei. Darei o resto ao mosteiro. Muito obrigado. Vejo você por aí. Vê você. Su. Você parece ter se adaptado bem a viver nesta montanha. Sim, é muito bom. O ar aqui é fresco. O cenário é lindo. É bom para transmissões ao vivo.
Ganhei um grande número de seguidores. Eu sabia que fiz a escolha certa com você. Você está prosperando tanto no amor quanto na carreira. Você está me lisonjeando. Ainda estou trabalhando neles. Certo. Seu progresso é um pouco lento. Você deve dobrar sua velocidade. Na minha opinião, você deveria avançar mais.
Direto para o grande final. Mas como mulher, fiz bastante. Se eu continuar, não sobrará nada para ele fazer. Deixe-me dizer-lhe. Os melhores caçadores geralmente aparecem como presas. Pense um pouco. Você tem que se esforçar para subir. Parece que você se adaptou a esse tipo de vida. Certo? O que traz você aqui hoje?
Na verdade, nada. Não tenho dormido bem ultimamente. Continuo sonhando com minha irmã. Ontem também. No sonho, ela me disse que o Café Haowei foi o empreendimento de sua vida. A propósito, ela me pediu para vigiar seu pai e a empresa. Espere, e você? Ela enviou alguma mensagem para você? O que ela disse?
Certo. Ela provavelmente não gostaria de ver você fazendo esse ato falso e indiferente. Então ela provavelmente não apareceria em seus sonhos. Lin Wei. Para quem você está agindo isso? Você disse que está aqui pela redenção, mas por que parece que está aqui pelo amor? Sou muito claro sobre o que estou fazendo
E o que devo fazer. Certo. Você está claro sobre isso. Mas se você realmente fosse inteligente e consciente de seu ser, minha irmã não teria morrido por sua causa. Embora eu seja seu tio, não posso ajudá-lo muito. Espero, porém, que você possa cultivar bem o chá aqui e produzir um bom chá.
Talvez só então minha irmã, a alma de sua mãe, possa encontrar paz. Tudo bem. Vejo você por aí. Lin Wei. Ei. Você está me evitando? Ontem à noite, depois do que havíamos feito, pensei que o elefante na sala fosse abordado. Mas por que você não está dizendo nada agora? Su Shi Yu. Você pode ter entendido algo errado. O que você quer dizer? Neste momento,
Você é apenas um amigo precioso para mim. Você deve estar brincando. Ou talvez você precise de algum tempo para iniciar um novo relacionamento? Tenho poucos amigos e você é um deles. Além disso, não há mais nada. Por que você está me tratando tão bem então? Espere por mim um momento.
Você ainda se lembra disso? [Estou em uma situação desesperadora. Eu olho em volta, mas não há ninguém em quem confiar.] Por que você fez isso? Acho que talvez tenha sido porque vi isso que voltei ao hospital por sua causa. Então você me trouxe de volta do hospital
E me deixou ficar em sua casa só porque sentiu pena de mim? Sim. Naquela época, eu poderia ter empatia por você, porque também estive em uma situação terrível. Então, quando percebi que você não era tão forte quanto parecia, quis lhe dar um pouco de calor com tudo que pude.
Quando te beijei ontem à noite, você não recusou. Como você explica isso? Por favor pare. Eu acredito em meus próprios sentimentos. Vou tratar isso como se você nunca tivesse dito nada. Vamos ambos nos acalmar um pouco. Acreditas em mim agora? Su Shiyu não entende Lin Wei de jeito nenhum.
Antes que ele produza um bom chá, qualquer confissão de amor será infrutífera. Minhas estratégias têm sido ajudar e encorajar. Quanto mais tentamos juntá-los, mais Lin Wei irá descartar isso. Naturalmente, Su Shiyu encontrará seu fracasso. Ei. Pare de pensar sobre isso. Simpatizar com o inimigo é ser cruel consigo mesmo.
Ela sofrerá um desgosto de qualquer maneira. Às vezes, você sabe, sinto que vocês só falam e não fazem nada. Apenas espere e veja. ♪Revelando os desejos♪ ♪Nutrindo-os um por um♪ ♪ Com paciência, eu espero♪ ♪Esperando lentamente por eles♪ ♪Desembrulhando todos os problemas♪ ♪Pedaços de algas♪ ♪Pedaços de vegetais♪
♪Combinado com uma garrafa de leite♪ ♪ Antes disso, dependíamos um do outro♪ ♪Quando estávamos sozinhos, ficávamos no balcão…♪ [Atestado de Óbito: Jin Yue, 47 anos, Motivo do falecimento: Parada cardíaca] [Atestado de Óbito: Jin Yue] ♪Esperando não ter insônia♪ ♪Esperando que não haja dias chuvosos♪ ♪Esperando por alguém♪ ♪Não ficar no quarto♪
♪Comer macarrão instantâneo sozinho♪ ♪Prefiro ficar sozinho na loja de conveniência lá embaixo♪ ♪Uma loja dos sonhos♪ ♪Esperando não ter insônia♪ ♪Esperando sem dias chuvosos♪ ♪Esperando por alguém♪ ♪Não ficar no quarto♪ ♪Comer macarrão instantâneo sozinho♪ ♪Prefiro ficar sozinho na loja de conveniência lá embaixo♪ ♪Fazendo um desejo secretamente♪ Vinte e três. Vinte e quatro.
Vinte e cinco. Vinte e seis. Mestre. Vinte e sete. O que você está fazendo? Vinte e oito. Vinte e nove. Trinta. Acabei de fazer um acordo comigo mesmo. Se as folhas do repolho forem ímpares, desisto. Se for um número par, vou abaixar minha dignidade e perguntar mais uma vez. Mestre.
Ele saiu de manhã cedo. É óbvio que ele não quer ver você. Você não deveria mais perder seu tempo com ele. Mas não posso aceitar que termine assim. Mesmo que tenha que acabar, sou eu quem deve acabar com isso. Você já sabe que tipo de homem é Lin Wei.
Você não deveria ter se envolvido com ele desde o início. Por que o passado dele é importante? Eu tenho meu próprio julgamento. Eu sei que tipo de homem ele é. Se você não consegue tomar a decisão, eu te ajudo a tomar. Vamos para casa. O que você está fazendo? Estamos indo para casa.
Ajude-me a dar uma olhada e ver se alguma coisa precisa ser alterada. Lin Wei. Sobre ontem, você já pensou nisso? Sim, pensei bem. Se você quiser fazer transmissões ao vivo na montanha e concorrer a pedidos, vá em frente. Quanto a nós dois, continuaremos amigos.
Por que você voltou para a empresa para me ajudar? Eu te disse. Você é meu amigo. Como somos amigos, essas coisas são apenas um pequeno esforço, certo? Eu tenho muitos amigos. Muitos. Mas você não pode ser um deles. ♪Lágrimas, arte prefigurada de contos trágicos♪ ♪Obcecado, cego para o início♪
♪Dor nos olhos e lábios se separam♪ ♪Ainda peço desculpas de coração…♪ O que devo fazer? Eu me envergonhei tanto. Ele me salvou por alguma dignidade, mas insisti em obter uma resposta. O que eu estava fazendo? Devo estar fora de mim. Desabafar ajudou um pouco? Sim, muito melhor. Eu fui constrangedor?
Na verdade, normalmente não sou assim. Geralmente sou muito racional. Você sabe disso. Mestre. O que você está falando? Não me lembro de nada. Isso é bom. Mas o que devo fazer quando o encontrar na próxima vez? Não concordamos em esquecer isso? Ainda precisarei subir a montanha para filmar vídeos. Quando eu o ver,
Será muito estranho. Ó meu Deus. Tudo bem. Mestre. Contanto que você não sinta isso, ele será o único estranho. Isso mesmo. Não fiz nada escandaloso ou irracional. Eu ainda preciso trabalhar. ♪Amor incompleto, ainda ao seu alcance…♪ Mas ainda é constrangedor. Eu não aguento. Eu não aguento. Eu estou tão envergonhado.
Esta seção sobre plantio e ajuste de mudas de chá não deve focar apenas no replantio em áreas com crescimento ausente ou atrofiado, mas também monitorar regularmente a condição das mudas e transplantar aquelas que cresceram densamente para dentro. Você é meticuloso. Você não me pediu para ler isso?
Pedi que você lesse o artigo que escrevi, não os trechos que copiei. Ela já foi embora. No que você ainda está pensando? Estou curioso. Foi você quem me disse que amor e casamento são os relacionamentos mais indesejáveis e que deveriam ter sido substituídos por parcerias há muito tempo.
Então, você está se apaixonando agora? Talvez eu esteja acostumado com a presença dela. Por que você não está acostumado com a minha presença então? Você sempre sentiu falta da companhia de outras pessoas desde a infância. Esta é a primeira vez que alguém entrou à força em sua vida. Talvez. Você experimentou o pico,
Então não está interessado em coisas materiais e desejos agora. É por isso que você pode plantar chá aqui com tranquilidade. Mas ela não pode. Ela quer desenvolver sua carreira, buscando seu sustento. Você não vai voltar para a cidade por ela, vai? [Senhor. Jin, eu não aguento mais você! Você sempre reclamou do café.]
[Como eu saberia que tipo de grãos de café você quer?] [Você está me mantendo para me atormentar.] [Você não passa de um grande encrenqueiro com uma mente doentia.] Bai. Ah, atire. [Demônio Givenchy] O que você está fazendo aqui? Quando você volta? Eu fui despejado. O que aconteceu? Sua confissão falhou? Não consegui confessar.
Antes que eu pudesse confessar qualquer coisa, ele me rejeitou. Eu te disse. Com alguém do calibre de Lin Wei, ele poderia facilmente controlar a situação nos relacionamentos. Você é apenas um iniciante comparado a ele. Eu também pensei que era muito charmoso, mas descobri que estava apenas me iludindo. Ele só queria me ajudar.
Eu não quis dizer isso. O que eu quis dizer foi que ele não é digno de você. Olá? Mestre. Chen Xiangxiang e sua equipe estão transmitindo no local da plantação. Não reservamos o lugar para nossa transmissão? Eu também não sei o que está acontecendo. Espere por mim. Vou arrumar e vir. OK.
Você se dedica ao trabalho. Eu falhei no amor. Não posso falhar no trabalho também. Chen Xiangxiang está fazendo isso de propósito. Eu estava apenas procurando uma saída para minha frustração. Vá, garota. [Demônio Givenchy] (Você é realmente um bom assistente.) Isso é ruim. Eu estou condenado. Olá. Todos. Hoje estamos em Wu Ming Shan,
Local de plantação do Café Haowei. Hoje não estamos transmitindo sobre comida. Vir. Vou mostrar o processo de crescimento do café. Com licença. No momento estamos transmitindo ao vivo. Receio que você não possa estar aqui. Estamos aqui para transmitir ao vivo também. Por que não podemos estar aqui?
Obtivemos a permissão da pessoa responsável aqui. Se você tiver algum problema, entre em contato com ele. Por favor, não perturbe nossa transmissão ao vivo. A pessoa responsável aqui? É o Sr. Hua, certo? Com licença. O que você quer? Tem que haver uma ordem, certo? Eles estiveram aqui primeiro.
Obtivemos a permissão do Haowei Coffee. Eles concordaram com a nossa filmagem. Então, por que de repente não somos permitidos aqui? Você falou com Haowei Coffee. Mas temos nossas próprias regras aqui. Sem permissão, você não pode atrapalhar o trabalho dos moradores. É melhor você sair agora. Prossiga. Sair. Espere. Su.
Você não tem permissão para transmitir ao vivo? Você é intencional. Você está fazendo uma acusação. Estamos competindo pelo mesmo negócio. Nosso conteúdo é praticamente o mesmo. Por que não posso ir ao site e fazer uma transmissão ao vivo como aquecimento? Chen Xiangxiang. Você está sempre usando esses truques. Você ainda não está cansado?
Você está me acusando de novo. Se você quiser filmar aqui, você deve ter obtido permissão antecipadamente. Agora que algo dá errado, você nem tem um plano de emergência. Eu esqueci. Vocês sempre foram assim. Esta não é sua primeira vez. Você costumava ser um de nós. Não precisamos que você nos dê um sermão.
Eu não lhe ensinaria essas táticas humildes. Cuidado com as palavras. O que? Você está ameaçando me bater? Esqueça. Vamos para outro lugar e… Pense nisso. Por que o Sr. Lin deu a ela esse negócio? Ela fez algo nos bastidores? É assustador pensar nisso. Eu não aguento mais você!
Você pode, por favor, calar a boca? O que você está fazendo? Minha câmera! Oh meu Deus! Isso não é à prova d’água. Devo comprar um novo para você? Você sabia que não era à prova d’água. No entanto, você derramou água de propósito! Foi você quem começou primeiro. Se estamos falando de responsabilidade,
Você é quem está causando isso. Lily, chame a polícia. Ligando para quem? Ligando para quem? Quem são vocês, meninas? Você está intimidando Su? Essas pessoas são deliberadamente… Nossa. Como essas meninas chegaram aqui? Fique tranquila, Su. Aqui na Vila Xiaojin, não permitiremos que estranhos intimidem você. – Sim. – Isso mesmo. Obrigado a todos.
De nada. Você está bem? Mestre. Estou bem. Mas este cartão de memória está danificado. Lin Wei. Estou indo para a cidade. Pode chover, então estou pegando seu guarda-chuva emprestado. Tchau. [Mãe de Shenyan] Todos. Eu gostaria de dizer algumas palavras. Suas mudas de chá estão prestes a crescer.
Ele nos enganou para que plantássemos café. Vamos voltar ao antigo caminho como antes? Na minha opinião, deveríamos demolir o seu barracão de chá e deixar essas mudas congelarem até morrer. Todos vocês o ouviram? Desde quando temos um bárbaro assim? Inacreditável. Você está se aproximando dele agora e,
Portanto, começando a se voltar contra seu próprio povo. Quando Jin Yue propôs mudar para o plantio de grãos de café, por que você não se opôs? Ouvir. Na época em que pensávamos que os grãos de café poderiam render dinheiro, você foi o primeiro a embarcar. Quando estávamos perdidos, Jin Yue ofereceu preços altos
Para comprar nossos grãos de café. Não é mesmo, pessoal? Lin Wei veio plantar Orange Jasmine. Não entra em conflito com nossos interesses. Mesmo Jin Yue não conseguiu remediar a situação, muito menos seu filho. Espere. Por que você o apoia tanto? Ele subornou você? O que você está falando? Não me acuse!
Eu sou esse tipo de pessoa? Já basta! Estamos juntos nisso. Por que lutar uns contra os outros? Todos, vão para casa. Reunião encerrada. Mas… [Shu Yue] Mestre. Acabei de enviar a câmera para conserto. A filmagem que filmamos pode ser salva. Não se preocupe. Obrigado. O que estou esperando? [O tempo voa] Ei. Mestre. Você tomou café? Sim. Como nossa câmera está sendo consertada, peguei emprestada uma nova para usar enquanto isso.
Vamos conseguir o máximo de filmagens que pudermos. A Sra. Sha ligou, pedindo que trouxessemos algumas coisas. Vamos voltar para Wu Ming Shan de novo? Por que não podemos voltar? Você tem razão. Podemos voltar. É só para trabalhar. Vamos então. Compre algumas coisas. Sra. Terceira tia. – Olá, Su. – Olá, Su.
– Por quê você está aqui? – Por que vocês dois estão aqui? Apenas conversando. Trouxemos para você materiais de aulas de matemática e carne bovina. – Obrigado. – Muito obrigado. Onde está a Sra. Sha? Su. Você finalmente está de volta. Algo aconteceu com Lin Wei. Não estou mais interessado nos assuntos dele.
Você não precisa me contar. Oh céus. Pause sua luta por um momento. O galpão de chá de Lin Wei foi destruído. Todas as mudas recém-transplantadas estão mortas agora. O que? ♪No jardim do crescimento, as feridas estendem a mão♪ ♪Para chorar, depois para sorrir, uma postura nobre♪
♪Mas a amargura nem sempre é trocada por doce♪ ♪Felicidade, uma aposta, onde o destino pode se encontrar♪ ♪Espere por aqueles fragmentos, uma vez espalhados ao longe♪ ♪Cortando lágrimas, como uma estrela brilhante♪ ♪Você percebe a dor, brotando por dentro♪ ♪Desfocando as bordas onde as cicatrizes começam?♪ ♪Aqueles que você amou, ainda estão no limite♪
♪Suas histórias agora gravado em um canto fúnebre mundano♪ ♪Esperando por tudo que uma vez foi banhado pela chuva da nostalgia♪ ♪Encharcado nas profundezas das lágrimas, no refrão da vida♪ ♪Você pode ouvir, dentro do abraço gentil da memória♪ ♪Arrependimentos que despertam, o rosto de ontem?♪ ♪Incompleto amor, ainda ao seu alcance♪
♪Estenda a mão, mergulhe-os nas reminiscências de hoje♪ ♪Deixe-os se tornarem uma frase, incompleta e querida♪ ♪Esperando por tudo que uma vez foi banhado pela chuva da nostalgia♪ ♪Encharcado nas profundezas das lágrimas, no refrão da vida ♪ ♪Você pode ouvir, dentro do abraço gentil da memória♪ ♪Arrependimentos que despertam, o rosto de ontem?♪
♪Amor incompleto, ainda ao seu alcance♪ ♪Estenda a mão, mergulhe-os nas reminiscências de hoje♪ ♪Deixe-os se tornarem uma frase, incompleta e querida♪