(Legenda PT-BR) NÃO SOU NINGUÉM EP11 | Peng Yuchang/Neo Hou | DRAMA/FANTASIA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Por que eu sou o estranho?♪ ♪Ou meus atos passados me expulsam?♪ ♪As pessoas cantam louvores às belas de Youzhou♪ ♪Sim, irmãs e irmãos, ya-ha-Li-ye♪
[Não Sou Ninguém] [Adaptado de Tencent Comics, Under One Person] [Episódio 11] [Esta é uma obra de ficção. Qualquer semelhança com entidades existentes é mera coincidência.] [Todas as ações e habilidades realizadas são fictícias e não devem ser imitadas.] [Tábua Memorial de Xu Baoshan] Uau. Você pode se esconder aqui por enquanto. Assim que Xiang e eu encontrarmos sua família, iremos buscá-lo. Você não é minha família, Sra. Zhao? Wu. Desculpe. Você está falando sobre minha família anterior? Mas eles me abandonaram, não é? Eles me abandonaram em uma caverna sem motivo. Wu. Você sabia? Quando te encontramos,
Você estava bem vestido. Você parecia uma filha de uma família rica. Seu nome também. Feng Baobao. Se sua família não te ama, eles não te chamariam de Baobao, que significa querido. Feng Baobao. Isso mesmo. Você deve se lembrar do seu nome. Além disso, não tenho ideia do seu passado.
Porém, de agora em diante, não mate ninguém. Eu não matei ninguém. Por que eu mataria alguém? Naquele dia, você nos salvou. No entanto, você matou pessoas. Nós… Você está falando sobre isso? Sim, eu os matei. Mas foi você quem causou a morte deles. Xiang. Vamos. Wu.
Vou deixar este gafanhoto com você para lhe fazer companhia. Estamos indo embora. Espere por nós aqui. Mãe. Onde estamos indo? Vamos voltar para minha casa. Não importa ela. Uau! Não se atreva! Se você for até ela, não serei mais sua mãe. Mãe. Você ainda está culpando Wu por não ter salvado o papai?
Ela é tão fria. Tão frio quanto um monstro. Ela nem se importa com sua origem. Por que ela se importaria com seu pai? Estou com medo só de olhar para ela agora. Sinto muito por ela, mas tem que ser assim. Vamos. Retrato de família? O que é um retrato de família? Uma foto de toda a família. ♪ Caímos na dimensão desconhecida do mundo ♪ ♪Nascer, pôr do sol♪ ♪Presente, futuro♪ ♪ O mar do tempo♪ ♪Solitário e desolado♪ ♪A luz do céu estrelado anos longe de nós♪ ♪Até o amanhecer chegar♪ ♪O mar do tempo♪ Por décadas. Voltei para a aldeia várias vezes. No entanto, nunca mais vi Wu. Wu. Vou deixar esse gafanhoto com você para lhe fazer companhia. Xiang. Pelas suas palavras, já se passaram mais de quarenta anos. A pessoa que você procura, Wu, deve estar velha agora. Ela pode até estar morta agora. Você não pode ter certeza. Wu não morrerá. Ela ainda está por aí com certeza. Eu, Xu Xiang,
Enquanto estiver vivo, irei encontrá-la. Como você está ultimamente? Como vai Si? Eu realmente gosto daquele pirralho. Esqueça, não vamos falar sobre ele. Ele é tão chato, mesmo que não tenha nem dez anos. Quando ele ficar mais velho, [Zhao Fangxu, presidente da NDT Express] tenho certeza que ele será um incômodo.
[Zhao Fangxu, presidente da NDT Express] Sério? Você é o pior. Você esqueceu que costumava detestar o casamento? Você nunca ouviu ninguém. Achamos que você certamente ficaria sozinho pelo resto da vida. Quem sabe? Você se casou e tem uma família agora. Você ainda tem dois filhos.
Você não está aqui para falar sobre isso, não é? Vá direto ao assunto. O que mais eu poderia falar? Estou aqui para o mesmo pedido novamente. Nossa empresa decide se transformar em uma empresa de entrega expressa. Queremos convidar você para nos ajudar. Este trabalho inclui viagens externas em todo o país? Bem,
Você pode até ficar cansado de sair da estação. Você a viu? Não. [Sudeste Asiático] (foi durante a primavera do ano de Guiyou.) [Sudeste Asiático] ( Eu estava em uma viagem de negócios ao Sudeste Asiático.) [Rong, valentão local] Visite-nos novamente. [Rong, valentão local] Não vamos falar sobre outros lugares. [Rong, valentão local] Mas quem manda aqui sou eu. [Rong, valentão local] Isso é meu. Vou fazer uma casa para você aqui, ok? Não. Tenho apenas uma esposa agora, mas já é difícil lidar com ela. Por que não?
Homens verdadeiros não devem dizer não. Você deve ser capaz. Não. O que você está fazendo? Estou pagando. Pelo que você esta pagando? Eu estou no comando aqui. Senhorita. O que você gostaria de pedir? Duas porções de Char Siu Bao. Char Siu Bao. OK. Ei. Parar! Os pães estão aqui. Isso é para nós?
Não. Quando estiver em sociedade, você deve ser leal. Baobao deve comê-lo primeiro. Quando o Baobao estiver cheio, comeremos. Baobão. Você está nos fazendo de bobos? Desculpe. Estou com muita fome. Tem muita comida lá. Vou pegar mais comida para você. Aguentar. Ela não está apenas roubando a comida,
Ela está roubando em plena luz do dia! Senhorita. Mais duas porções, por favor. Não tenho ideia de como ela é. Ela trouxe mais de uma dúzia de porções de pães. Como posso colocar isso em palavras? Chefe. Encontre alguém para me mandar ao aeroporto. É ela!
Por que você está pegando meus pães de novo? Somos inimigos? Pegue-a, senhor! É ela. Pegue ela. São apenas pães. Ela não é uma ladra. Jovem senhora. Por que você está vagando pelas ruas sozinho à noite? Você está perdido? Onde está sua família? Família? Estou procurando minha família. Você me conhece? Me siga.
Vou levar você para conhecer sua família. Esta tudo certo? Vamos. Senhorita. Você sabe onde está minha família? Claro. Vou levar você até eles amanhã, ok? Tudo bem. Seja bom. Você pode dormir aqui esta noite. Liu. Como é? Você disse que tem um de alta qualidade. É ela. É ela quem está mentalmente doente?
Sim. Bem, onde está minha família? Ela parece bem. Tudo bem se ela for burra. Contanto que seu corpo esteja bem. Quando ela cair nas mãos daqueles chefes, ela ficará louca de qualquer maneira. Onde está minha família? Ninguém conhece você aqui. E ninguém é sua família. Você entendeu? Aqui não. Eles não estão aqui.
Jovem senhora. Não conseguimos encontrar sua família, mas podemos encontrar uma nova família para você. Se você não conseguir encontrar minha família, não irei com você. Você não pode simplesmente sair como quiser. Vá atrás dela! Ela é boa. Garota. Eles são burros. Eles não têm noção. Eu sou diferente. Eu sei de tudo. Você?
Sim. Apenas me dê sua mão e tome a injeção. Então você também saberá. Isso é verdade? Sim. É absolutamente verdade. O que é isso? Ainda não sei de nada. Ela tem o jab inteiro. Até um elefante estaria anestesiado agora. Onde está minha família? Suficiente. Pegue os outros. Você está brincando?
Apresse-se e me diga. Você não disse que sabe onde está minha família? Diga-me agora. Quem é ela? Diga-me. Assim que Xiang e eu encontrarmos sua família, iremos buscá-lo. Você não é minha família, Sra. Zhao? Desculpe. Bata nela! Liu. Vamos deixá-la ir, ok? Deixe ela ir? Você está louco? Durante todo esse tempo, tivemos algum produto bom como o dela? Agora que temos em mãos uma de tão alta qualidade, podemos ganhar muito dinheiro vendendo-a. É o bastante. Diga-me. Quem sou eu? A garota é assim? Dê uma olhada mais de perto. Sim. É ela. Onde ela está? Onde ela está agora? Hu. Ela está limpa. Ela ainda está intocada. Isso é considerado limpo? Você a chama de intocada? Calma, Hu. São apenas ferimentos leves. Ela está definitivamente limpa. Wu. É um acordo, Sr. Xu. Duzentos mil dólares. Amanhã à noite às 10. Eles precisariam verificar seus antecedentes. Não se preocupe. Rong resolveu tudo para você.
Espere até amanhã. Amanhã você será mandado embora. Obrigado. O que? “Obrigado”? Você está bem? Você acha que quando está lá você pode viver uma vida boa? Que ingenuidade da sua parte. Você não mentiu para mim. Você encontrou alguém que me conhece. Obrigado. Você é tão ingênuo. Estou vendendo você.
Por que você está grato a mim? Você é louco. Que psicopata. Rong. Ela está aqui. ♪O mastro de ombro Huangyang é macio e flexível♪ Wu. ♪Irmãs e irmãos, ya-ha-li-ye♪ Xiang. ♪Carregando os grãos de arroz♪ Wu. ♪Para Youzhou♪ Wu. ♪Vamos, irmãs♪ Já se passaram tantos anos. Mesmo assim você ainda me reconhece. Wu.
♪Vamos, irmãs♪ Eu reconheci vocês quando as vi anteriormente. Seu cheiro não mudou em nada. Xiang. Eles disseram que me trariam para minha família. ♪Vamos, irmãs♪ ♪Escovar o cabelo♪ Desde então, Wu ingressou na empresa como um funcionário casual. Com a posição, Wu poderia mudar sua identidade livremente. Chulan. Esta é a história das três gerações da família Xu e Wu. O que isso tem a ver com Feng Baobao matando meu avô? Você nunca
Contou a mim e ao meu irmão sobre isso. Escondi isso de você para o seu próprio bem e para o bem de Wu. Depois que Wu ingressou na empresa, continuei minha investigação sobre sua origem. Descobri que a origem de Wu está relacionada à Calamidade Jiashen. A maioria dos envolvidos na calamidade morreu.
Restam apenas alguns sobreviventes. Seu avô era um deles. No entanto, ele se escondeu. Ele escapou da investigação. No entanto, há doze anos, detectei o seu comportamento incomum. [Líder do Primeiro Clã Qi] (reunidos em segredo) O líder do Primeiro Clã Qi. [Líder do Clã Cosmos] [Líder do Clã Cosmos] (Com base em seus caminhos) O outro é o líder do Clã Cosmos. Tem gente à frente também. Quem são eles? O da esquerda [Yang Lie, Líder do Clã Sanchuan Tang] é o líder do Clã Sanchuan Tang, [Yang Lie, Líder do Clã Sanchuan Tang] Yang Lie. Quem é o outro? Eu não sabia então. Mas ouvi claramente o que Yang Lie disse a essa pessoa. Se eu não consegui adquirir
A Apoteose do Qi, vou deixá- la desaparecer junto com você, velho. Esse era meu avô, não era? Isso também parece ótimo. Independentemente de você ou de mim, todos os restos da Calamidade Jiashen deveriam ir para o inferno! Deixando um mundo melhor para a nossa geração futura. Bem, você revelou seu paradeiro intencionalmente,
Não foi? Sair. Pare de se esconder. Tantas pessoas morreram. Foi você o tempo todo. Você os matou. Você é um mestre fantástico, mas não está nos registros da empresa. Quem é você? Você é da NDT Express? Xu Xiang. NDT Express, Gerente Geral da Região de Lubei. A jovem atrás da árvore. Saia também.
Feng Baobao? Você me conhece, velho? É você mesmo. Já se passaram décadas. Você ainda parece o mesmo. Você me conhece? Você conhece minha família, então? Quem é minha família? Deve ser o destino. Eu… Neste exato momento, neste lugar eu vi você, Baobao. Por favor, velho. Diga-me. Sinto muito, Baobao. Estou ciente da verdade.
No entanto, não quero contar a você agora. Estou morrendo. Eu quero ser egoísta pela primeira vez também. Eu não posso te dizer a verdade. No entanto, posso lhe dizer o caminho para se aproximar da verdade. A maneira de se aproximar da verdade? Senhor. Nós vamos tratar você. Você pode nos informar depois disso.
O efeito adverso do Dan do Clã Tang é fatal. O tratamento é inútil para curar minha lesão. Eu quero ir para casa. Você pode me mandar de volta? Sinto falta do meu neto. Velhote. Por que você insiste em voltar quando está tão longe? Eu… prometi ao meu neto que irei para casa. Quando você vai voltar? Depois que você terminar as três juntas de porco, voltarei. Ir para casa. Velhote. Estava aqui. Feng Baobao. Gostaria de lhe pedir um favor. Quando eu partir, por favor proteja Chulan em meu nome. Se possível, não deixe que ele saiba da sua presença. Por que? Não quero que ele
Pense que é especial. E não quero que ele se envolva no caos do mundo dos Renegados. Esta tudo certo? Eu posso te fazer esse favor. No entanto, posso encontrar minha família se fizer isso? Fique ao lado de Chulan e você descobrirá a verdade. Velhote. Perdoe-me por perguntar,
Mas por que deveríamos confiar em você? Eu sou o culpado da Calamidade Jiashen. Isso é suficiente? Você pode optar por confiar em mim ou continuar sua busca sem objetivo. A escolha é sua. Por que você acreditaria que faremos o que você diz? Eu não acredito em você. Mas eu acredito em Feng Baobao.
Feng Baobao. Você acredita em mim? Eu acredito em você. Obrigado. Feng Baobao. Eu não posso mais fazer isso. Estou segurando meu qi inato. Por favor, acabe com minha vida. Se eu fizer o que você diz, quando poderei encontrar as respostas do meu passado? Isso depende da sua sorte. Além disso, Feng Baobao,
O tempo tem algum significado para você? OK. Eu prometo. Obrigado. Feng Baobao. Quando Chulan entrar no mundo dos Renegados, quando ele precisar de poder, por favor, passe isso para ele. Tenho fé absoluta em você, Baobao. Wu. Está tudo bem. Ele está apenas me dando algo. Faça isso, Baobão.
Ser capaz de morrer em suas mãos é considerado um bom final para mim. Se apresse. Pense nisso como se estivesse abrindo caminho para Chulan e os descendentes da Calamidade Jiashen. Estou contente! Se apresse. Você quer que eu me ajoelhe e implore para você fazer isso? O ano de Jiashen.
Se eu não tivesse embarcado no trem, as coisas teriam sido diferentes. O ano de Jiashen. Que trem? Bem… vou confiar você a Chulan. Vovô. Você está de volta, vovô. O que está errado? Vovô. Vovô! Vovô! Vovô! Por favor, acorde! Vamos para casa, vovô! Vovô! Vamos para casa, vovô! Ele tem apenas dez anos.
Você vai olhar para ele e esperar? Seu avô está certo. Tenho muito tempo. Eu posso esperar. Não se mova ou eu vou bater em você. Ela esperou por mais de uma década. Chulan. Você entende agora? Essa é a história do seu avô e do Wu. A história parece bizarra. Como eu poderia acreditar nisso? Você não precisa acreditar agora. Fique na empresa por enquanto,
Fique ao lado de Wu e observe. O Sr. Zhang está certo. Desde o nosso encontro, posso sentir que algo que esteve estagnado durante anos começou a mover-se novamente. Chulan. Você me perguntou sobre os benefícios de participar do Concurso de Artes Marciais Outsider. Ouça agora. Para mim, Xu Xiang. Para a NDT Express,
Não estamos ganhando nada com isso. No entanto, isso poderia ajudar Wu a encontrar seu passado. Chulan. Vou confiar a Wu você. Wu. Wu. Wu. ♪ Caímos na dimensão desconhecida do mundo ♪ Xiang. Você esqueceu? Eu te ensinei quando você era pequeno. Ajuste seu qi. Deixe-o afundar na parte inferior do abdômen. Bem assim.
♪Nascer, pôr do sol♪ ♪Presente, futuro♪ ♪Nascer, pôr do sol♪ ♪Presente, futuro♪ ♪A vara de ombro Huangyang é macia e flexível♪ ♪Irmãs e irmãos, ya-ha-li-ye♪ ♪Carregando os grãos de arroz para Youzhou ♪ ♪Carregando os grãos de arroz para Youzhou♪ Não! ♪Irmãs e irmãos, ya-ha-li-ye♪ Este é o último pedaço de carne que guardei para vocês. Obrigado, Wu. Vou deixar esse gafanhoto com você para lhe fazer companhia. ♪O céu estrelado a anos-luz de distância de nós. Que tipo de ser nós somos?♪ (a família dela), vamos torná-la parte de nossa família. ♪O último raio de sol antes do sol se pôr destrói a noite♪ ♪Até o amanhecer chegar♪ Bao. O que você viu? Xiang se foi. ♪O mar do tempo♪ ♪Solitário e desolado♪ Quando papai estava vivo, ele esteve em muitos lugares. No entanto, ele disse
Que o Monte Longhu era o seu favorito de todos. Ele disse que poderia esquecer a diferença entre as pessoas comuns e os Renegados. Aqui, ele é apenas um ser normal, simples e livre. Pai. Você dedicou toda a sua vida ao mundo dos Outsiders. Agora você deve descansar em paz
Aqui no seu lugar favorito, o Monte Longhu. Deixe o NDT Express comigo e com Si. Pai. Você passou a vida me ensinando sobre responsabilidade. Lembrarei de suas palavras para sempre. Obrigado, Sr. Descanse em paz. Xiang. Isto é para você. ♪Nós caiu na dimensão ♪ ♪Desconhecida do mundo ♪ ♪Afogando-se no futuro desconhecido dentro do mar do tempo♪ ♪A história continua se repetindo♪ ♪Nascer do sol♪ ♪Pôr do sol♪ ♪Presente♪ ♪Futuro♪ ♪O céu estrelado está a anos de distância de nós♪ ♪ Que tipo de ser nós somos?♪ ♪Tentando confiar a eternidade♪
♪À vasta galáxia, deveria?♪ ♪O último raio de sol antes do sol se pôr♪ ♪Destrui a noite♪ ♪Até o amanhecer chegar♪ ♪Nascer do sol♪ ♪ Pôr do sol♪ ♪Presente♪ ♪Futuro♪ ♪O mar do tempo♪ ♪Solitário e desolado♪ ♪O céu estrelado está a anos de distância de nós♪ ♪Que tipo de ser somos nós?♪
♪Acreditando no futuro♪ ♪ Vagando e hesitando♪ ♪O último raio de sol antes do pôr do sol♪ ♪Destrui a noite♪ ♪Até o amanhecer♪ ♪Chega♪