(Legenda PT-BR) NÃO SOU NINGUÉM EP14 | Peng Yuchang/Neo Hou | DRAMA/FANTASIA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Por que eu sou o estranho?♪ ♪Ou meus atos passados me expulsam?♪ ♪As pessoas cantam louvores às belas de Youzhou♪ ♪Sim, irmãs e irmãos, ya-ha-li-ye♪
[Não Sou Ninguém] [Adaptado de Tencent Comics, Under One Person] [Episódio 14] [Esta é uma obra de ficção. Qualquer semelhança com entidades existentes é mera coincidência.] [Todas as ações e habilidades realizadas são fictícias e não devem ser imitadas.] Nan. O que? [Feng Shayan VS Jia Zhengliang] A primeira partida, Feng Shayan contra Jia Zhengliang.
Concorrentes, por favor entrem na arena. Olá filho? Mãe, você com certeza tem um ótimo timing. Por que você escolheu me ligar agora? Você já comeu sua refeição? Não coma apenas carne, ok? Tenho frutas todos os dias. Eu também tenho vegetais. Eu não comia apenas carne. Ei. Você tem que ter uma dieta balanceada.
Equilibre a nutrição. O que? Você me escuta? -OK. -Não coma apenas carne. Eu não. E lembre-se. Nunca use as escovas de dente que os hotéis preparam para você. Eles são anti-higiênicos. Eu não os usei. Mãe, parece que você acha que não posso sobreviver sem você. Só estou preocupado. Ei. O que?
O que você disse? Podemos começar agora? Você nunca esteve tão longe em sua vida. -Eu estou tão preocupado. -Eu posso sobreviver sem você. E as suas refeições? Você está desperdiçando meu tempo. Podemos começar agora? Você quer me matar? Estou bem com você me dando um soco. Mas não quebre meu telefone. Você sabia que minha mãe vai pensar demais
Se eu desligar a ligação dela assim? Ela vai pensar que algo aconteceu comigo ou que estou escondendo coisas dela. De qualquer forma, ela pensará no pior sempre que eu não estiver ao seu lado. Isto… Dê-me seu telefone. Vamos. Você está doente da cabeça?
Por que alguém levaria um telefone para uma competição de artes marciais? Eu poderia! Ela vai pensar que estou em apuros se eu não atender a ligação dela. Isso… Esqueça. Pessoal, algum de vocês pode me emprestar seu telefone? Alguém pode me emprestar o telefone? Garoto, aqui. Obrigado. Pegar. Obrigado Senhor. Não mencione isso. Mãe.
Meu filho, por que você desligou? Por que ele está ao telefone de novo? Você está em uma partida? Sim. Não se machuque, ok? Você deve ser cuidadoso. Pare de reclamar. Meu oponente está esperando por mim. A partida começará em breve? Sim. O oponente é forte? É uma menina. Ela é difícil de lidar.
Ela é bonita? Passe o telefone para ela. Talvez eu possa arranjar uma esposa para você. Sem chance. Não sou mais uma criança. Não preciso que você faça isso por mim. Filho, seja um bom menino. Eu não sou um menino de dois anos, sabe? Já tenho mais de 20 anos. É uma chance, sabe?
Multar. Pressa. Passe para ela. Pressa. Ei, minha mãe precisa falar com você. Eles estão namorando agora? Olá, garota. Sou a mãe de Liang. Ola senhora. Você tem um namorado? O que você acha do meu filho? Eu sei que ele não é obediente. Sim. Os meninos amadurecem muito mais tarde que as meninas.
Acho que ele ainda está na fase rebelde. Isso mesmo. Mas meu filho é excelente em outros aspectos. Considere-o, ok? Visite a Vila Jia assim que a partida terminar, ok? Ok, senhora. Sua mãe me disse para destruir você com todas as minhas forças para que você pudesse voltar para casa mais cedo.
Eu sou mesmo seu filho biológico? Finalmente estou fora da vila pela primeira vez, sabe? Meu filho, seja um bom menino. Deixe a senhora vencer. Mostre a ela seu comportamento cavalheiresco. Conquiste seu coração e traga-a para casa. Tudo bem, entendi. Lembre-se, não use toda a sua força. Podemos começar agora?
É hora de você admitir a derrota depois de perder tanto tempo. Seu parceiro de matchmaking ainda está esperando por você. Não posso simplesmente voltar para casa assim. Minha próxima partida será contra o Feng Baobao. Eu tenho que vingar meu irmão. Se você realmente deseja se vingar de Feng Baobao,
Você deve tentar o seu melhor. Sra. Bao. Você pode realmente fazer isso em segredo, sem nos causar problemas? Já fiz isso muitas vezes. Você não precisa se preocupar. Desculpe pelo problema, então. Embora seja um pouco cruel, deveríamos deixar o Sr. Wang ficar na cova por algum tempo. Deixe para mim. Vamos. Você não vai assistir a partida?
O vencedor estará contra você, sabe? Estou bem com qualquer um deles. Nenhum deles pode me derrotar, de qualquer maneira. Vou encontrar Wang Ye. De fato. Você não é mais um menino e ainda precisa ouvir seus pais em tudo na vida. Você não parece legal o suficiente. Se seus pais forem capazes,
É uma maneira fácil de viver. Afinal, eles são mais capazes do que você e eu. Há algo de errado em seguir o caminho que eles traçaram para você? Você deveria ouvir sua mãe. Quanto a Feng Baobao, eu cuidarei dela para você. Sra. Feng, eu realmente não desejo machucar uma garota como você.
Mas quando menina, você já é incrível por me machucar tanto. O vencedor da próxima partida enfrentará Feng Baobao. Eu mesmo tenho que confrontá-la. Eu já te contei antes. Feng Baobao é minha presa. Não a roube de mim! Esta senhora é incrível. Parece que minha irmã está falando sério sobre derrotar Jia Zhengliang.
Nunca a vi falando tão sério antes. Sra. Feng, você é realmente incrível. É a primeira vez que uso todas as 12 facas voadoras em uma partida 1V1. Parece que você não pretende ouvir sua mãe e voltar para casa, né? Eu estava falando sobre coisas inúteis agora há pouco. Eu fui desleixado. Desculpe.
Eu também fui desleixado. Desculpe. Você deseja me machucar com minha faca? Shayan, isso é o suficiente. Seu pai já falou. Apresse-se e admita a derrota. Admitir a derrota? É muito cedo para isso. Só esta partida já vale o preço do ingresso. É ataque total versus defesa total. Eles estão usando toda a sua força. Que combinação satisfatória. Parece que os dois estão apostando tudo o que têm para evitar a derrota. Parece que a partida não terminará a menos que um deles caia. Shayan!
Veja como seu pai está preocupado. Apenas admita a derrota. Este é o meu par. Eu faço a ligação aqui. Devemos continuar? Pode vir. Minha próxima técnica pode não ser adequada para sparring. Chega de besteira. [Enigma do Universo] Shayan! Criança! Escute-me! Parar agora! O que aconteceu agora? Shayan! Eles… Eles morreram juntos. Um. Dois. Três. Quatro. Cinco. Seis. Sete. Oito. Nove. Você deveria ter ouvido sua mãe e ido para casa. Você também não ouviu seu pai.
Diga, quem vai ganhar a partida se continuarmos assim? Por que você está fazendo isso? Mesmo se você me derrotar, você não estará em condições de lutar na próxima partida. Mesmo assim, ainda sou o vencedor. O vencedor é Feng Shayan. Eu vejo. Então é esse o caso. Achei que você dispersou seu qi
Para detectar as trajetórias de minhas facas. Então, eu estava errado. Na verdade, você pode construir uma ponte sobre o espaço, certo? Minhas facas voadoras foram extremamente rápidas no final. Mas você não os evitou. Algumas das facas atravessaram o espaço que você construiu e me atacaram. O espaço onde sua palma tocava
Era a entrada desse espaço. Você pode formar um espaço à vontade dentro da aura de qi que dispersou. Depois disso, você apareceu junto com as facas e me feriu. Estou certo? Parece que você não apanhou por nada. Esse é o poder do meu Universo Enigma. No entanto, tive sorte.
Suas facas voadoras foram extremamente rápidas. Eu não esperava que você pegasse leve comigo. Eu não entendo nada. Eu simplesmente sinto que não suporto te machucar. Você quer me machucar com minhas facas? ♪Me dê um abraço♪ ♪Dormir enquanto aconchego minhas roupas♪ Pare aí! Oh Deus! Por favor me ajude! Chega de besteira! Você colocou Qing em apuros! Todos os seus esforços foram em vão! -Que tipo de truque você usou? -Pare aí! [Gravação] Zhang Chulan, a situação mudou. Wang Ye está sendo perseguido por outras pessoas. Devo enterrar todos eles? [Gravação] Pare de correr!
Onde ele foi? Onde está aquele idiota? Ele é um corredor tão rápido. Lá! Pare de correr! Que tipo de artes marciais eles praticam? Eles têm uma resistência tão grande. Eles me perseguiram por meio dia. Finalmente está quieto agora. Shayan, estou aqui para visitá-lo. Xingtong? O que você está fazendo aqui? O Monte Longhu
Tem poucos recursos? Vocês dois estão realmente hospedados no mesmo quarto? Sra. Feng, você está bem? Jovem Mestre Feng, por que você está parado aí? Vá e lave as frutas que trouxe para ela. E quanto a isso? Vou lavá-los para você. Que fruta você quer? Pergunte a ele. Mãe, ouça. Quando usei
Todas as minhas 12 facas matadoras de divindades, a garota Feng ficou nervosa. Mas é claro que você sabe que seu filho aprecia boas damas. Como eu poderia machucá-la? Você me conhece. Então… Claro, eu admiti a derrota no final. Afinal, ela é uma menina. Agora, todos os figurões estão ocupados me bajulando.
Vou desligar primeiro. Esqueça. Apenas ignore-o. Não diga isso. Eu estava apenas me gabando para ela. Se não, ela ficará preocupada. Me deixe fazê-lo. Você está se sentindo melhor agora, Shayan? Pai, estou muito melhor. Tanto Xingtong quanto Chulan estão aqui. Quase me recuperei totalmente. Estou bem. Presidente Feng, o Jovem Mestre Feng
Venceu a partida lindamente hoje. Eu tive sorte. A previsão de Zang Long sobre a taxa de sucesso de Xingtong é maior do que o de Zhang Lingyu agora. Ele tem grandes chances de vencer o concurso agora. Todos pensaram que eu era um mestre quando usei Despacho de Espíritos Detidos. Mas, na realidade,
Não coletei tantos espíritos de qi poderosos. Tenho que devolver o espírito do Sr. Liu em alguns dias. Presidente Feng, tem certeza de que está tudo bem? O mundo está em paz agora. Ninguém tentaria tais comportamentos ilegais além do Prazer Sinistro. Eu permiti que Xingtong usasse o Despacho de Espíritos Detidos.
Lu também usou seu Talismã Celestial Infinito. Nesta época, não há necessidade de esconder as Oito Supremas. De qualquer forma, Xingtong, você fez um ótimo trabalho hoje. Obrigado, pai. Chulan, você está confiante de que pode vencer a partida de amanhã? Wang Ye derrotou Zhuge Qing perfeitamente. Presidente Feng,
De repente me lembro que tenho algo para fazer. Deixe-me fazer uma ligação. ♪A vara de ombro Huangyang é macia e flexível♪ ♪Irmãs e irmãos, ya-ha-li-ye♪ ♪Carregando os grãos de arroz para Liuzhou♪ Sra. Bao, como está seu progresso? Você terminou? Olha as horas. Não se preocupe. Eu prometo que você não o verá amanhã.
Você cavou aquele buraco para mim? Você não deveria enterrar pessoas vivas. Vamos conversar sobre isso, ok? Por que você está jogando água na cova? Quando a proporção entre água e lama atingir um certo número, a lama aderirá completamente ao corpo. Será muito confortável. Além disso, lama aquosa como essa
Produzirá uma força de sucção que pode tirar seu estranho poder. Chama-se Tai Chi, certo? De qualquer forma, você não conseguirá escapar. Você é outra coisa. Eu não sou tão incrível. Estou acostumado a fazer isso. Vou ajustar a altura e garantir que sua cabeça esteja visível. Que chatice. Desculpe por isso. Comi muito rabanete. O que está acontecendo? Foi estranho por um segundo. ♪Irmãs♪ ♪Indo para Liuzhou♪ Gen, cave como o dragão da terra! Oh não. Ele fugiu. Lançamento de pedra! Obrigado, senhorita. Aprendi muito com você. 18 maneiras formidáveis. Que tipo de arte marcial é essa? Essa garota é tão difícil de se livrar! Qian, diversão. Flores deslumbrantes! Isso também não funciona? Eu não estaria nesta situação se tivesse ficado nas montanhas. Que pena. Tio Marcial só me deu um desses! Incenso de diversão! Chefe Celestial Taoísta está aqui para assistir a partida porque Zhang Chulan é seu grande discípulo. De todas as partidas para assistir, vocês dois escolheram assistir esta. Será porque alguém está com ciúmes da Manipulação Qimen usada por aquele jovem taoísta do Monte Wudang? Não há nada para se envergonhar. Esqueça as pessoas aqui.
Todo mundo que está aqui no Outsider Martial Arts Contest tem inveja dele. Se Zhang Chulan herdou a Apoteose de Qi de seu avô, isso significa que esta partida será uma partida entre duas das Oito Supremas. Wang Ye do Monte Wudang, entre na arena imediatamente. Wang Ye, entre na arena imediatamente se ouvir isso.
Qing, aquele taoísta gastou tanto esforço para derrotar você. Mas agora ele está deixando Zhang Chulan vencer sem resistir. Ele ganhou porque era melhor que eu. Agora, ele tem a liberdade de decidir se quer ganhar ou perder aqui. Onde está Baobao? San, você ainda não entendeu?
Veja aquela expressão sombria no rosto de Zhang Chulan. Tenho certeza de que a Sra. Bao está fazendo seu trabalho agora. Sra. Bao é realmente incrível. Wang Ye está ausente da partida. O vencedor é… Incenso da Diversão, dissipe! Você ainda está fazendo isso? Senhora! Você não tem mais nada em mente
Além de me enterrar vivo? Olhe onde você está. O concorrente está aqui. Jovem, por favor, saia da arena. Zhang Chulan, eu estraguei tudo. Sra. Bao, tudo bem. Deixe o resto comigo. No começo, pensei que ela fosse mais uma fã de Zhuge Qing. Mas algo parecia estranho nela. Depois disso, percebi
Que ela estava usando o uniforme do NDT, assim como você. Então, ela é sua bandida contratada, hein? Zhang Chulan, bom para você. Covarde, você é muito bom nisso. Wang Ye, podemos atrasar esta partida. Apenas conte-nos o que você encontrou. A Mansão Celestial Taoísta defenderá a justiça para você. Estou bem.
Vamos retomar a partida. Tudo bem. Comece a partida. Traga-me um pouco de comida. Estive correndo a noite toda. Estou morrendo de fome. Já faz alguns dias que não tive nenhum mantous. Você perdeu a cabeça com a surra que recebeu? Olhe onde você está. Você deve continuar com a partida
Se não quiser prosseguir com o assunto. Podemos conversar sobre isso depois do jogo. Estamos competindo. Ninguém disse que temos que competir lutando no Outsider Martial Arts Contest. Somos taoístas, não guerreiros. Não posso simplesmente envolvê-lo em um concurso de comida? Tudo bem, Chefe Taoísta Celestial. Voltarei e direi ao Grande Mestre
Que o discípulo do Monte Wudang não consegue comida no Monte Longhu. Rongshan. Pare de discutir com aquele cabeça de cogumelo. Você tem algum mantous? Alimente-o até a morte. Ou ele voltaria e reclamaria de mim com seu grande mestre. Sim, Chefe Celestial Taoísta. Tudo bem. Desculpe o incómodo. Prepare o mesmo
Para Zhang Chulan também. Não fique aí parado. Comer. Se não, vou te matar de uma só vez. Tudo bem. Baobao, isso é raro. Eu nunca esperei que você falhasse. Mesmo Baobao não consegue lidar com ele. Zhang Chulan está com problemas desta vez. Baobao, o que você está pensando?
Preciso melhorar meu fluxo de trabalho no futuro. Eu tenho que pensar em uma maneira de evitar que minha vítima utilize seu qi depois de nocauteá-la. Depois disso, vou enterrá-los. Suficiente. Pare de pensar em enterrar pessoas. Vá e se troque. Sr. Wang, você não me contou por que veio ao Monte Longhu. Boa pergunta. Quanto ao motivo pelo qual vim aqui, não posso explicá-lo em apenas algumas frases. Zhang Chulan, você sabe o que é adivinhação? Eu não. Deixe-me contar o conceito básico por enquanto. O passado não pode ser alterado. No entanto, o futuro pode ser mudado. Na realidade,
Não importa quão bom você seja em adivinhação, você não pode conhecer o passado. Mesmo que possam prever o futuro, só podem prever algumas possibilidades. Mesmo assim, é intolerável pelo curso da natureza. Portanto, a adivinhação por si só não é benéfica para os próprios feiticeiros. Quanto ao dano que causará,
Depende de quanto o mundo será alterado pelas informações que você obteve através da adivinhação. Por exemplo, se eu prever o número do próximo prêmio do jackpot, o dano será minúsculo. É porque isso apenas muda o candidato de outro potencial novato. Porém, antes disso, fiz uma adivinhação deste concurso e de você
Quando estava no Monte Wudang. Quase morri tentando entender as informações borradas que tinha sobre o seu futuro. Na verdade, não importa o que aconteça com todos vocês, não tem nada a ver comigo. Não importa quão terrível o mundo acabe, posso proteger a mim e à minha família. Posso nos manter seguros.
É por isso que eu não deveria estar aqui. Mas por que eu vim aqui? Existem duas razões principais para isso. Primeiro, se eu não for, a reputação do Chefe Celestial Taoísta e da Mansão Celestial Taoísta será severamente afetada. Chefe Celestial Taoísta é um ancião que admiro. Eu não quero que isso aconteça.
Em segundo lugar, vim aqui para lhe oferecer uma escolha extra. Uma escolha para você desistir. Desistir? Você quer que eu desista de herdar Tianshidu? Não é isso. Não importa o que aconteça no concurso. A escolha que estou lhe oferecendo é desistir de buscar a verdade. Dessa forma, você conseguirá o que deseja.
Sr. Wang, você deveria parar de brincar. O que há de tão ruim em buscar a verdade? É exatamente isso que desejo. Você deseja a verdade. Mas você também deseja ter um carro, uma casa e uma esposa. É justificável que você deseje tudo isso. No entanto, depois de cumprir um de seus desejos,
Você prosseguirá em busca do próximo. Então, não se trata de alguém ser incapaz de realizar seus desejos. É o caso de ter muitos desejos para perseguir. Essa é a razão pela qual as pessoas se esquecem daquilo que mais desejam. O que estou lhe dizendo agora
É algo que você deseja, mas não consegue alcançar. Mas depois de conseguir isso, você estará disposto a desistir de todo o resto por causa disso. Essa é a única coisa que você mais deseja. Você é apenas pretensioso. Nós realmente não nos conhecemos. Não preciso que você me diga o que mais desejo.
Encare isso com autenticidade e você obterá a iluminação. Aborde-o com autenticidade e a paz interior será alcançada. Sr. Wang, o que você estava cantando agora há pouco? O Mantra da Paz. A paz interior será alcançada? Isso é ótimo. Parece bastante simples. Mas isso não pode ser alcançado tão facilmente.
Então, você tem que desistir de outra coisa para obtê-lo. Acho que entendi a essência do que você está dizendo. Você está dizendo que se eu continuar minha investigação, o mundo poderá evoluir numa direção ruim. Sr. Wang, tenho certeza de que não serei o único que será afetado pelo futuro caótico, certo?
Não estamos relacionados de forma alguma. Tenho certeza que você não vai se envolver nessa bagunça por minha causa. Wang Ye. Você me conhece? Isso está relacionado a outro conceito. Eu chamo isso de peso do destino. Este mundo está se movendo a cada segundo. A soma de todas as mudanças individuais
Representa a mudança do mundo. Uma pedra fossilizada mudou o mundo. Ao consumir estes vegetais em conserva, também participo das mudanças que ocorrem no mundo. No entanto, as mudanças individuais afetam a mudança do mundo de forma diferente. Algumas pessoas quebraram a cabeça durante toda a vida , mas não conseguiram nada.
Algumas pessoas viraram o mundo de cabeça para baixo só por causa dessa diferença de pensamento. Essa é a proporção do peso do destino. E você, Zhang Chulan, tem uma proporção elevada desse peso. Sua escolha mudará o destino de muitas pessoas. Vamos supor que o que você disse seja verdade. Sr. Wang,
Tenho uma pergunta para você. Você poderia ter ficado completamente fora disso. No entanto, você escolheu me persuadir. Isso significa que você também não escolheu o destino que era melhor para você? Não toque nisso! Pare o passado eu. Não deixe que ele saiba a verdade. Isso mesmo.
Não preciso fazer nenhuma adivinhação para prever isso. Eu sei que isso não é benéfico para mim de forma alguma. Wang Ye, bata nele! Não estamos aqui para ver você conversar! Bata nele! Eles vieram até o campo de treino só para comer e conversar?
Qing, não posso acreditar que você realmente perdeu para uma aberração como ele. É mais do que apenas eu. O que você quer dizer? Wuhou Qimen também perdeu. Estou cheio. O que você acha? Zhang Chulan, você pode tomar sua decisão agora? Dona Bao, foi você quem me proporcionou
O carinho de uma família, que há muito tempo não tenho. Avô! [Avô, Zhang Xilin] Sra. Bao, está tudo bem. Você terá o que eu tenho também. Chulan, ao participar do Concurso de Artes Marciais Outsider, você pode ajudar Wu a localizar seu passado. Vou deixar Wu com você agora. Você deve parar de comer
Quando estiver satisfeito. Por que você fez a pior escolha entre todas as escolhas possíveis? Isso é o que desejo alcançar. Não importa o que aconteça, assumirei a responsabilidade sozinho. Você sabe de que tipo de responsabilidade estamos falando aqui? Você acha que pode suportar isso? Não estou fazendo isso apenas para meu próprio bem.
Desculpe. Desculpe por decepcioná-lo, Sr. Wang. Você é muito cortês. Estou aqui para lhe proporcionar uma escolha, não para fazer a escolha por você. Wang Ye, onde você está indo? Você não vê o prato vazio dele? Ele já ganhou. ♪Destacar-me, incomparável♪ ♪Nasci destemido e diferente♪
♪Aventurei-me no desconhecido, fazendo do mundo a minha casa♪ ♪ Escondendo minha identidade, buscando uma vida em plena floração♪ ♪Atravessando desafios, carrego o peso de responsabilidades♪ ♪Buscando a verdade, não importa as armadilhas♪ ♪Enfrentarei as adversidades deste universo♪ ♪Comandarei o trovão e transformarei a chuva em flores♪ ♪Não estarei na sombra de ninguém♪
♪Porque eu sou o mestre do meu próprio destino♪ ♪A luz atrás de mim brilha♪ ♪Iluminando a escuridão total♪ ♪Eu digo a mim mesmo♪ ♪Se você não seguir seu coração, como seu coração irá segui-lo?♪ ♪ Não vou esquecer disso♪ ♪Minha força está na minha alma resiliente♪ ♪Eu atravesso montanhas para ver os rios♪
♪Eu suporto o pior e aprendo a ser adaptável♪ ♪Eu persevero, passando dez anos aprimorando minhas habilidades♪ ♪Eu ouço de longe♪ ♪Minha verdadeira vocação♪ ♪Vejo a esperança aparecer antes do amanhecer♪ ♪Em sonhos, ouço histórias não contadas♪ ♪Eu deixo de lado meus fardos mortais♪
♪E me esforço para me tornar uma versão melhor de mim mesmo♪ ♪O caminho que percorri desejo não é um passeio♪ ♪A pessoa que pretendo ser, reivindicarei meu papel♪ ♪ Muitas atividades♪ ♪Cega você do que você mais quer♪ ♪Estou acostumado com contratempos♪ ♪Porque não estou medo de cometer erros♪ ♪A vida é imprevisível♪
♪Somos todos apenas visitantes♪ ♪Apesar do peso em meus ombros♪ ♪Não me sinto exausto♪ ♪Arrancando o talismã que está em mim♪ ♪Eu sei que não vou dar para cima♪ ♪A ameixa florescerá apesar da neve♪ ♪As borboletas voam aos pares♪ ♪Quando olho para trás, as lágrimas turvam minha visão♪ ♪
Transformando a saudade em brisa, rumo ao norte♪ ♪Atravesso montanhas para ver os rios♪ ♪ Eu suporto o pior e aprendo a ser adaptativo♪ ♪Eu persevero, passando dez anos aprimorando minhas habilidades♪ ♪Eu ouço de longe♪ ♪ Minha verdadeira vocação♪ ♪Vejo que a esperança aparece antes do amanhecer♪ ♪Em sonhos, ouço histórias não contadas♪
♪Eu deixo meus fardos mortais♪ ♪ E eu me esforço para me tornar uma versão melhor de mim mesmo♪ ♪Um competidor?♪ ♪Eu não me importo com quem você é♪ ♪Cerrando meu punho o tempo todo♪ ♪No horizonte♪ ♪Eu brilho como as estrelas eternas♪ ♪Eu marcho para frente♪ ♪Apesar dos hematomas e das feridas♪
♪Eu cantarei com todas as minhas forças♪ ♪Quando você estiver comigo♪ ♪Um competidor?♪ ♪Eu não me importo com quem você é♪ ♪Cerrando meu punho o tempo todo ♪ ♪No horizonte♪ ♪Eu brilho como as estrelas eternas♪ ♪Eu marcho para frente♪ ♪Apesar dos hematomas e das feridas♪ ♪Eu cantarei com todas as minhas forças♪
♪Quando você estiver comigo♪