Legenda PT-BR | QUERIDO SR. RECLUSO EP13 | Encontro de um recluso e uma influencer | COMÉDIA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Não se apresse em dizer adeus♪ ♪E não há necessidade de pensar muito♪ ♪Aproveite bem este momento♪ ♪Não desperdice tempo♪ ♪Não decepcione o mundo♪ ♪As estrelas no céu noturno piscam♪
♪Esperando para você fazer um desejo♪ ♪Acompanhá-lo para ver o pôr do sol à beira-mar♪ ♪Mas o que mais me lembro♪ ♪É o seu perfil gentil♪ ♪Há muitas incógnitas♪ ♪Muita beleza♪ ♪Esperando para serem descobertas♪ ♪ Enquanto a luz do sol está perfeita♪ ♪A brisa é suave♪ ♪Vamos correr em direção ao amanhã♪
♪Antes que o verão acabe♪ ♪Vamos ser um pouco mais loucos♪ ♪ Todas aquelas palavras não ditas♪ ♪Momentos não capturados♪ ♪Todas se tornarão realidade uma por uma ♪ ♪Antes que o verão acabe♪ ♪Vamos nos aproximar um pouco mais♪ ♪Cada momento inesquecível♪ ♪Você está ao meu lado♪ ♪Com você o verão se completa♪
[Querido Sr. Recluso] [Episódio 13] Você está acordado . O café da manhã estará pronto em breve. OK. Por quê você está aqui? Deixe-me me reapresentar. Sou amigo próximo de Su e também assistente do Sr. Jin. Bai Ruan. Oh. É você. Sim. Não julgue Su apenas por seu exterior duro. Na realidade,
Ela é despreocupada por fora, mas bastante frágil por dentro. Dada a situação de ontem, você é a pessoa que ela mais precisava. Felizmente, você não me decepcionou. Devo avisar, Su é uma boa menina, então é melhor tratá-la bem. Lin Wei. Eu ia buscá-lo em sua casa,
Mas não esperava que você fosse embora tão rápido. Ainda bem que encontrei você. Obrigado, Sr. Vamos ter uma conversa privada. Vamos apenas conversar aqui. Ouvi dizer que você investiu recentemente em várias empresas de tecnologia. São todos investimentos cegos. Nenhum deles produziu nada de especial. Então, preciso da sua ajuda com isso.
Os projetos devem começar a gerar retorno no próximo ano. A pressão está sobre mim, você sabe. Posso entender se você estiver se sentindo pressionado. Se você tiver algum tempo no futuro, poderá ficar na montanha por alguns dias. Em nosso setor, ajudamos uns aos outros. Como dizem as escrituras,
É mais abençoado dar do que receber. Você sempre foi uma pessoa abençoada. Sobre retornar à Yuanqi Capital, pense bem. Estarei aguardando boas notícias suas. Mesmo a tentação não funciona com você. O Sr. Cai está subestimando você. Deixando isso de lado, qual é o seu plano em relação à empresa? O que mais?
Vamos esperar. Você ainda virá para a montanha? Veremos como vão as coisas. Shenyan sente sua falta. Sr. Recebi um aviso esta manhã. Há uma reunião improvisada do conselho hoje. Aqui estão os materiais que preparei para você. Vou dar uma olhada mais tarde. Se você não precisar de nada, eu vou embora. Sr. Huang. Você está indo? Sr. A reunião foi adiantada. O que está acontecendo? A atmosfera não parece boa. Hum? O conselho acaba de tomar a decisão de revogar temporariamente o seu cargo de CEO. Oh. Qual é o problema? Você não está ganhando dinheiro comigo? Sem mim, a empresa teria chegado tão longe?
Olá, Sr. Lin. Se não me engano, de acordo com o estatuto social da empresa, revogar ou demitir alguém de nível de diretoria ou superior exige uma decisão unânime em três reuniões do conselho. Certo? Não participei de nenhuma dessas três reuniões. Oh. Estou curioso agora. Quem tem esse poder para contorná-lo
E executar um veto? A decisão é minha. Exerci meu poder de veto. Quem você pensa que é? O que lhe dá o direito? Com base no estatuto social de uma empresa de capital aberto, competência e minhas dúvidas sobre sua capacidade de gestão. Ou, do ponto de vista do direito sucessório,
O Sr. Lin e eu possuímos juntos 63% das ações. E quando necessário, também podemos dispensá-lo. Ótimo. Lin Wei. É melhor você pensar bem sobre isso. Neste momento, com a minha saída, vocês já pensaram no futuro da empresa e o que vai acontecer? Não quero que você deixe o cargo ainda.
Vim aqui hoje para lhe dizer que esta empresa não é um lugar para você abusar do seu poder. Quer se trate de uma concorrência leal para o Partido B ou dos direitos dos trabalhadores, estas são coisas que devemos sempre respeitar. Por favor, lembre-se disso. Se houver outro incidente,
A decisão de hoje poderá se tornar realidade. Sr. Eu considerei sua proposta. No momento, sou apenas um produtor de chá comum na Vila Xiaojin. Não posso participar do seu grande empreendimento, nem posso ajudá-lo. Já que você não pode participar, por que se preocupar em atormentar seu próprio tio? Vim aqui só para lembrá-lo.
Ele tem estado cego pelo ódio ultimamente. Se ele continuar assim, o Café Haowei pode ser arruinado por ele. O mesmo vale para a Yuanqi Capital. Desde que você saiu, a nova gestão tem sido muito radical. Vários projetos estão no vermelho e os retornos do próximo ano estão em questão. Lin Wei. Yuanqi Capital
Também é seu esforço. Você não vai abandonar isso, certo? Com você supervisionando as coisas, não haverá problema. Eu tenho um temperamento, você sabe. Não serei legal três vezes seguidas. Temos estipulações em nosso acordo de investimento. Se o gestor da Yuanqi Capital não for você, tenho o direito de solicitar a recompra.
Aqui está um lembrete amigável. É uma dívida pessoal. Sr. Eu entendo se você exercer seu poder, mas agora sou apenas um andarilho do campo. Não me importo mais em perder nada. Você pode não se importar, mas já pensou na sua família? E aqueles aldeões? Oh, certo. Sua querida namorada,
Você também não se importa com ela? Sr. Jin, você está me procurando? Eu tenho uma pergunta para fazer a você. Será que no coração de todos, apenas Lin Wei é o verdadeiro representante do Haowei Coffee? E serei para sempre um estranho? Huh? Ah, não sobre esse assunto. Como poderia ser?
Você é a alma do Haowei Coffee. Suas contribuições para a empresa são bem conhecidas de todos. Suficiente. Eu absolutamente não vou recuar. Absolutamente. Pegue? Ei. Lin Wei. Lin Wei. Vir. Venha aqui. Vir. Você não almoçou, certo? Vir. Preparei um pouco de comida para você. Obrigado. De nada. Ela fez isso especialmente para você.
Você deve estar cansado. Você sabe, Su é tão talentosa. Ela me preparou alguns lanches sem açúcar. Tenho comido e meu diabetes melhorou. Se você não os comesse, poderia curar seu diabetes. Sim. Se eu não os comesse, poderia até morrer de fome. É bastante milagroso. Ei, por que você é tão irracional?
Você não sabe o que é bom para você? Lin Wei. Su é uma boa garota. Você tem que trabalhar duro. Lin Wei. Por favor, não se importe que Feifei continua causando problemas para você. Feifei não consegue ver. Ela e Lin Wei simplesmente não combinam. Lin Wei. Boas meninas
São como os primeiros brotos no campo. Se você não colher, alguém o fará. Eu sei que você é experiente, mas deixe-me contar como alguém que já passou por isso. Encontrar uma esposa é diferente de namorar. Você acha que todo mundo é como minha esposa, que esperaria por mim tolamente? Ei.
Quem esperou por você tolamente? Quem esperou por você tolamente? Seja mais gentil. Naquela época, quando minha mãe me apresentou ao cara da aldeia vizinha, se você não tivesse sido persistente e causado uma cena, eu poderia ter me casado com ele. E eu teria sido a Sra. Chefe da Cidade. Quem foi persistente?
Quem estava causando uma cena? Você. Eu fui tão constrangedor? – O que você acha? – Sra. Chefe da Cidade? Pfft. Ei. Olha quem está aí. Lin Wei. Mexa-se. Pressa. Ir. Por que você voltou? Sinto falta de Shenyan. Trouxe alguns remédios diários para você, e este é para a sua mão.
Suas mãos estão ficando calejadas por cuidar das plantas de chá todos os dias. Por que você está agindo como se eu estivesse assediando você? Você não era assim antes. Ficar parado. Estou aplicando o remédio. Sobre o que você disse antes, ainda conta? O que eu disse antes? Eu disse alguma coisa
Quando estava bêbado? Se por acaso eu mencionei a senha do meu cartão bancário, você deve esquecê-la. Deixa para lá. Aliás, fiz uma banheira para você e você ainda não usou. Você fez isso para mim? Eu vou dar uma olhada. Su Shi Yu. Podemos falar? Por que você voltou de repente?
Você perdeu completamente o espírito de luta e desistiu da sua própria empresa? Bem, não posso me agradar e relaxar um pouco quando estou no meu nível mais baixo? Achei que você tivesse desistido de Lin Wei. Você é realmente persistente. Pessoas que perdem tendem a ter vontades fracas. Veremos. Olá. Su.
Venha para minha casa rapidamente. N / D. Por que você não escuta quando eu falo com você? Mãe. Não te expliquei claramente? Marquei uma reunião com um cliente. O casamento é amanhã. O noivo concordou em vir esta noite. Por que você está sendo teimoso? Já não tínhamos um na cidade? Não concordei
Em ter um segundo. A cidade é a cidade. A aldeia é a aldeia. Eu sei que você não gosta de trajes tradicionais, então escolhi especialmente para você um vestido de noiva na cidade. Mas você não pode me enganar para voltar e de repente dizer que quer se casar. Além de ser um desperdício,
Você está desperdiçando meu tempo. Foi aqui que você nasceu. A aldeia inteira está aqui para abençoá-lo e se despedir de você. Caso você sofra alguma injustiça na casa dos sogros, você pode voltar a qualquer momento. Todo mundo precisa de um lugar para voltar, certo? Não use isso para me manipular.
Eu realmente tenho que ir embora. Sra. Su. Você finalmente veio. Dê-me sua opinião. Mãe. Não importa para quem você pergunte. Meu casamento é problema meu. Eu quero decidir por mim mesmo. Olha para ela. Trabalhei muito para organizar o casamento para ela, na esperança de lhe fazer uma surpresa, mas ela não está gostando.
Ela morou na cidade durante anos e se esqueceu completamente dos nossos costumes. Não, certo? A Sra. Sha sempre menciona você. Esta é Su, de quem eu lhe falei. Olá, Su. Na verdade, acho que um casamento é um evento que ocorre uma vez na vida. Certo. Deveria ser grandioso.
E os desejos da noiva devem ser respeitados. Mãe. Você a ouviu? Ah, querido, Su. Você está do lado de quem? Não é… Lin Wei. Pare ela. Jin Na. Lin Wei. Você não está totalmente focado no plantio e no cultivo do chá? Você não está aqui para me convencer, está? Olha para ela.
O casamento é amanhã e ela vai desistir hoje. E o meu orgulho? Minha mãe tem orgulho, quer mostrar aos moradores, especialmente à Segunda Vovó, como sua filha vai se casar e como isso é glamoroso. Ela era professora na aldeia, uma intelectual. Ela tem que ser tão vaidosa?
Se ela se atrever a partir hoje, cortarei os laços com ela. Claro. Vamos cuidar dos procedimentos na delegacia. Ei. Você ficou arrogante. O que? Que direito você tem de interferir? Não quero fazer o casamento aqui, e daí? Por que não posso interferir? Eu sou sua mãe. Se você vai me controlar assim,
Então não seja mais minha mãe. Multar. Vou pegar o registro da sua casa. Você pode cortar os laços, certo? Esqueça, não vou embora. Eu não esperava que você tivesse valores bastante tradicionais. Você até ajudou a Sra. Sha. Ela também deveria considerar as coisas da perspectiva da Sra. Sha.
Mas a Sra. Sha não a informou de antemão e tomou a decisão em seu nome. Que tal fazermos uma aposta? Mas não podemos apostar com dinheiro. Agora, a coisa mais valiosa em Time Flies sou eu. Vamos apostar com você então. Amarre essa flor. Mais devagar, tenha cuidado. Mova-se mais rápido. É tão bonito.
Eu também quero um casamento como esse no futuro. Vamos. OK. Sra. Segunda vovó. Su, Lin Wei, você está aqui. Eu vou ajudar. Claro vá em frente. Tudo bem. Aqui, sente-se. Você fica bem em nosso traje tradicional. Verdadeiramente. Hoje é um casamento, então tenho que me arrumar um pouco. Certo.
Estamos fazendo cestas de flores. Dê uma olhada. Escolha uma flor. Eu quero este. Rosas vermelhas ficam ótimas. Uma margarida é suficiente para você. As rosas são para os jovens. Eu uso uma rosa vermelha, você usa uma branca. Um vermelho e um branco. Parece lindo, certo? Certo, Su? Acho que uma é
A lua branca no céu e a outra é a verruga vermelha no peito. É tão bom ser culto. O que isso significa? Isso é uma história. É sobre um homem que se casa com uma rosa branca , mas se apaixona por uma rosa vermelha. Por que parece que
As rosas vermelhas e brancas são rivais? Então não vou usar. Quem quiser pode usar. Tudo bem. Sra. Segunda vovó. Feifei, você está aqui. Nosso gosto é realmente muito parecido. Roupas combinando são estranhas apenas para os pouco atraentes. Eu vou aceitar isso como um elogio. Sente-se. Feifei, sente-se.
Vamos fazer uma cesta de flores juntos. Feito. Feifei. Vou te dar uma rosa branca para usar. Aqui. Vou dar uma rosa vermelha para Su também. Obrigado. Obrigado, segunda vovó. Sim. Você parece bem. Lindo. Como é? Isto é bastante luxuoso. Você poderia gravar um vídeo para mim? Tudo bem? Olá pessoal.
Sou Su Shiyu, de Hao Yu. Hoje vou a um casamento na aldeia. É realmente cheio de cerimônia. Deixe-me apresentar a você, esta é a Festa do Pavão. É uma festa tradicional da etnia Dai. Todos os ingredientes para a Festa do Pavão são preparados juntos por todos usando vapor, fervura e fritura. Temos
Pés de porco fritos, brotos de bambu, frango assado e peixe assado. É incrivelmente luxuoso. Cada prato é a bênção mais sincera para os noivos. Na verdade, os casamentos rurais são os casamentos mais calorosos e emocionantes que já participei. Claro, não é só o banquete , mas também a vida aqui
E o calor entre as pessoas que fazem você querer ficar aqui. Ah, cuidado. Isso é tudo. Deixe-me ver. Você é bastante habilidoso em filmar. Você disse que queria ficar. Você quis dizer isso? Sim. Você não quer que eu fique? Venha, Ná. Experimente isso. [Terapia Interpessoal] Parece um pouco grande.
Vou pedir à bisavó que ajuste para você. Não importa. Estou usando um vestido de noiva, não estou? Não há necessidade desta coroa de flores. Não corresponde. Ah você. Sua mãe disse que você pode desistir de tudo, mas tem que usar essa coroa de flores. [Terapia Interpessoal] A bisavó, que tem
O casamento mais duradouro da nossa aldeia, fez isso pessoalmente. Ela está casada há mais de 60 anos. Isso também pode garantir sua felicidade. Multar. Depende de você, Sra. Wang. Ok, vou fazer alguns ajustes. Eu não te contei? Basta seguir o da minha mãe… Ah, finalmente alguém com quem eu possa conversar.
Como está indo a preparação? Su. Estou praticamente sufocando aqui. Na verdade, para casamentos, já participei de vários tipos. Estilo chinês, estilo ocidental, em hotéis, na praia, todo tipo. É apenas seguir em frente. Sim você está certo. Acabei de realizar um na cidade no mês passado. Na verdade, é só para cobrir as despesas.
Vou te contar, às vezes, na correria, eu só dou o presente e vou embora. Então, casamentos, você sabe, são bastante ridículos. Mas acho que as pessoas na Vila Xiaojin são diferentes. Todos estão ocupados desde manhã cedo e trabalharão até tarde da noite. É bastante cansativo, mas todos ficam felizes.
É tudo para esta cerimônia. Sim. Acho que tudo isso é uma bênção para você. Eles sinceramente esperam que você seja feliz. Se um dia você enfrentar dificuldades na vida, saber que foi verdadeiramente amado lhe dará coragem extra. Estou apenas falando do meu coração. Afinal, é o seu casamento. Seus sentimentos são mais importantes.
Você realmente está linda hoje. Muito obrigado. Jin Na. Eu preciso de um favor. É sobre a coroa de flores, certo? Já que você adivinhou, não vou rodeios. Apenas me dê diretamente. Bem, na verdade há outra pessoa que também pediu a coroa de flores. Por uma questão de justiça, deveríamos manter a velha tradição.
Quem é aquele? Eu não posso te contar. Ela é muito rápida em suas ações. Você sabe tecer? Se não, apenas descanse ao lado. Veja o que eu teci. Não é lindo? O que é isso que você tem? A minha é uma coroa de flores. A sua é uma carranca de flor.
Estou integrando sabores locais. Pegue? Você prefere rosas vermelhas ou rosas brancas? Eu não gosto de rosas. Eu só gosto de Su Shiyu. N / D. Você ligou para mim? Qual é o problema? Mãe. Eu decidi. Não quero usar o vestido de noiva. Garota! Numa hora como esta,
O que você usará senão um vestido de noiva? Mãe, não se preocupe. Você não preparou um conjunto de trajes tradicionais para mim? Eu acho que esse também funciona. OK. Uma flor da neve, duas rosas e seis orquídeas borboletas. Deixe que a bisavó, a idosa mais respeitada da nossa aldeia, coloque na noiva. Bom!
Ajude a noiva a usá-lo. Desejo a vocês uma vida longa e feliz, sem brigas, sem brigas, vivendo bem juntos por toda a vida. Obrigado, mãe, por preparar o casamento para mim. Todos aqui hoje me viram crescer. Você veio testemunhar minha felicidade hoje. Estou muito feliz. Obrigado a todos. Obrigado. Ótimo.
Na é o precioso da nossa aldeia. Se você se atrever a intimidá-la no futuro, você estará em desacordo com toda a aldeia. Exatamente. Vou tratá-la bem. Bom. Vir. Vamos fazer com que os noivos bebam o vinho do casamento. Bom. A coroa de flores, segundo a tradição, deveria ser entregue por mim
Para transmitir felicidade. Porém, hoje, duas pessoas aqui pediram a coroa de flores. Acredito que outros também possam querer. Então, decidiremos através de um jogo. O vencedor ganha a coroa de flores. Tudo bem? Sim. O jogo que estamos jogando hoje é pisar em balões. Ao final da brincadeira, quem ainda tiver balões nos pés
Ganha a coroa de flores. Vir. Quem quiser brincar, reúna-se no meio. Então é você quem quer a coroa de flores? Su, você também participa. Vamos. Quem mais quer jogar? Pessoal, subam. Eu quero jogar também. Começar! Para quem você dará a coroa de flores? ♪Sob o céu claro depois da chuva de verão♪
♪Um arco-íris paira na beira do céu♪ ♪Esqueci que horas são agora♪ ♪Só quero sonhar♪ ♪Das profundezas do mar ao espaço sideral♪ ♪Aproveitando a brisa suave na praia♪ ♪Aproveite ao máximo esse momento de conforto♪ ♪Ainda me lembro do seu sorriso♪ ♪Tímido, mas relaxado♪ ♪E faz meu coração bater♪ ♪Não tenha pressa em dizer adeus♪
♪Não precisa pensar muito à frente♪ ♪Aproveite bem esse momento…♪ Eu venci! ♪Não desperdice tempo♪ ♪Não decepcione o mundo…♪ Ainda tenho um balão. O chefe venceu. ♪Estrelas piscam no céu noturno♪ ♪Esperando que você faça um pedido…♪ Querida. ♪Estou assistindo o pôr do sol à beira mar com você♪ ♪Mas só me lembro♪
♪Seu perfil gentil…♪ Você é a mais linda. Querido. Você trabalhou duro. ♪Esperando ser descoberto♪ ♪Aproveite o sol perfeito, a brisa suave♪ ♪Para correr em direção ao amanhã♪ ♪Antes que o verão vá embora♪ ♪Vamos ser um pouco mais loucos♪ ♪As palavras não ditas♪ ♪As fotos ainda não tiradas♪
♪ Tudo será realizado um por um♪ ♪Antes do verão♪ ♪No jardim do crescimento, as feridas estendem a mão♪ ♪ Para chorar, depois sorrir, uma postura nobre♪ ♪Mas a amargura nem sempre é trocada por doce♪ ♪Felicidade , uma aposta, onde os destinos podem se encontrar♪ ♪Espere por esses fragmentos, uma vez espalhados longe♪
♪Cortando lágrimas, como uma estrela brilhante♪ ♪Você percebe a dor, brotando por dentro♪ ♪Desfocando as bordas onde as cicatrizes começam?♪ ♪Essas você uma vez amou, ainda no limite♪ ♪Suas histórias agora gravadas em um canto fúnebre ♪ ♪Esperando por tudo que uma vez foi banhado pela chuva da nostalgia♪
♪Encharcado nas profundezas das lágrimas, no refrão da vida♪ ♪Você consegue ouvir, dentro do abraço gentil da memória♪ ♪Arrependimentos que despertam, o rosto de ontem?♪ ♪ Amor incompleto, ainda ao seu alcance♪ ♪Estenda a mão, mergulhe-os nas lembranças de hoje♪ ♪Deixe-os se tornarem uma frase, incompleta e querida♪
♪Esperando por tudo que uma vez foi banhado pela chuva da nostalgia♪ ♪Encharcado nas profundezas das lágrimas, no refrão da vida♪ ♪Você pode ouvir, dentro do abraço gentil da memória♪ ♪Arrependimentos que despertam, ontem cara?♪ ♪Amor incompleto, ainda ao seu alcance♪ ♪Estenda a mão, mergulhe-os nas reminiscências de hoje♪
♪Deixe-os se tornar uma frase, incompleta e querida♪