Sonho de Yongan | Episódio 01 Completo (Yong’an Dream)｜WeTV
=Yong An Dream= =Episode 1= Official Lu, we’re in trouble. His Majesty is summoning you for an urgent request. (Baixiang Pavilion) Clean this up. All right. Move it over there. Okay. Two liang, two qian and three fen. Qingli, arrange the fragrances according to their concentration. Don’t get them wrong. Got it, Miss. Qingxi, mind your safety, okay? Don’t worry, Miss. Just leave it to me. – Miss. – Miss.
Take good care of these fragrances. Don’t let them get damp. – Understood. – Understood. Sister, you’re already married. Why are you still trying to open a shop? I still need to make a living after getting married, you know? Wasn’t Brother-in-law nice to you? It’s better not to depend on anyone else.
That’s precisely because I need to work hard. Why do you still have to depend on yourself after getting married? What should I do, then? I don’t know anything. Silly girl, you have me. I knew it. Sister, you dote on me the most. Is that…
This sandalwood incense will be delivered to Earl Suning Residence later. Aunt prepared this especially for Uncle. Hurry and go now. I thought it was my birthday gift. The moon sets at the second watch, the night grows darker. The silent drizzle might make you slip. The guest is unaware of his identity in a dream. Waking up, he realizes that he’s the person in the dream. Father. You’re still awake at this late hour? Father, you should be the one sleeping. You’ve been working tirelessly to manage the West Canal for the past two years. Now that you’ve finally retired, what are you up to again? Right now, I’m doing something very important. Do you know what this is?
This is a heater. A heater? That’s right. It’s so tiny. Last time, when I went to Minister Chen’s Residence, this was installed in one of their rooms. And, the floor was warm. But I think I can improve upon the design. That’s why I wanted to study it.
By then, I’ll make you the best heater I can. Father, how are you so good at making things? You make everything in the house by yourself. It’s the same for Sister. She’s capable too. She already owns eight shops. But how come I don’t know how to do anything? Did I take after Mother?
Your mother was an intelligent woman. If only Mother was still here. Zhen, although your mother passed away at an early age, your sister and I are still around. You just need to stay happy every day and infect our house with your jovial attitude. If so, Father, do you have anything to do tomorrow?
Tomorrow? I don’t have anything to do tomorrow. I’ll continue to study this heater. I think someone is celebrating her birthday tomorrow. Father, you still remember my birthday? Of course. Zhen, how could I forget about your birthday? That was your sister’s idea. She said she wanted to give you a surprise. What surprise?
Search the place! You guys! This is the Minister Office! Do not speak! This is an investigation! Don’t move! Who are you guys? – Get out of the way! – What are you guys doing? – This is an investigation! – What are you doing? Get out of the way! Official Lu, what are you guys doing?
The West Canal collapsed today. There was a breach in the embankment, and calamity befell the capital. According to His Majesty’s oral order, the Magistrate Office is to seal off the Minister’s Residence and detain Minister Shen Wenqi for further interrogation. The West Canal collapsed? No. How is that possible?
I drew the construction plan of the West Canal myself. How could such a disaster happen only after a few days of rain? This doesn’t make sense at all. I wish to find out the cause before the situation worsens. Official Lu, please give me some time.
Area within 100 li of West Canal has already been flooded. Minister Shen, it’s too late for you to investigate the case. Area within 100 li of West Canal was flooded? If so, the people must… No, I have to take a look. I have to take a look myself.
– Father! What are you guys doing? – I have to take a look myself! He’s resisting imperial order. According to the law, he will receive additional punishment. My father barely came home for the past two years all because he was managing the West Canal. He just can’t accept the sudden fact.
Official Lu, why are you forcing him? I’m just abiding by the law. How am I forcing him? Say no more. We’ll know the cause after the interrogation. Father! Zhen! Let go of him! Let go of my father! Official Lu, let go of my father! Yang Zong. Father! Don’t worry. I’ll be fine.
I’m sure there’s nothing wrong with my construction plan. Official Lu will definitely get to the bottom of this. By then, I’ll be released. Take him away. Take him away! Zhen! – Father! – Don’t worry about me! Don’t worry about me! Father! Let go of him! Stop right there! Father! Zhen, go back!
Hurry and leave! Let go of my father! Leave! Father! Master! Don’t move. Master! My lord! It’s late at night! Take care of your safety! Physician Wang, how is he doing? There’s nothing wrong with his body. If so… If so, why did our lord fall unconscious all of a sudden? Here. I’ll give it a try. All right. Be careful. That’s right. Geez. Why are you so careless? Father, you should rest early. Got it.
But I have to finish this design by tonight. I have to use it tomorrow. All right. Stop worrying about me. Just go. Remember to rest early. Got it. Look. This is the canal that I designed. There’s a supporting plane inside the canal. There’s a rule we must follow to build a supporting plane.
Can you understand it? I can’t. You’re a girl. – There’s no point in learning this. – I want to learn. This way, I can help you out. I don’t need you to help me. Just go back. Just teach me. I won’t. Go back to sleep. I won’t leave.
I’ll give you a beating if you don’t go. Father, you can’t bear to hit me. Miss. Miss. Qingxi, am I dreaming? No, Miss. Master was captured for real. Miss, don’t cry. I kept some family possessions in the backyard. Later, you should leave after the government soldiers leave. Father will come back.
There won’t be anything wrong with the construction plan. What if something does happen to Master? What should we do, then? You’ll be forced to be a servant, Miss. What should you do by then? Jin Money House? Take this. The item that Father left behind for me, was it related to the West Canal?
My lord, since my lord has feelings for Miss Shen, why didn’t he read her letters, then? Words of farewell always pierce the heart. My lord, you’re awake. My lord. I… What’s wrong with me? The physician read your pulse. He said you have a troubled mind. However, he cannot identify the cause. Maybe it was caused by overexhaustion. What about the issue related to the Shen Residence? Minister Shen Wenqi has been imprisoned.
All materials and documents related to the West Canal within Shen Residence have been brought back. Send someone to keep an eye on Shen Zhen. Yes, my lord. Sister! Open the door! Miss Shen? Miss Shen, you… Sorry for bothering you. But I’m in a hurry to see my sister. Madam isn’t home. My sister isn’t at home right now? No. Let me wait inside, then. Miss Shen, please don’t put me on the spot here. Don’t put our madam on the spot too.
It’s already tough enough on her. Miss, they… That’s right. My sister has already married into Li Residence. Brother-in-law is also working under Father. If something does happen to Father… But after all, they’re our in-laws. How could they just leave us in the lurch? I won’t put Sister on the spot here. Let’s go.
She came here to look for Madam. She already left. I knew it. All right. I got it. Leave now. Yes, Madam. Initially, I thought the Shen family was strong and dependable and that my son could depend on them. Who would expect such an unfortunate event to happen? My son mustn’t be implicated.
Daughter-in-law, where are you going? Mother-in-law, my father is in trouble. I need to check on him. Logically speaking, you should. It’s just that you’re a woman. And, it’s dangerous to go out at night. It’ll damage your reputation too. Why don’t you wait for Di to come back first before you make your decision?
Mother-in-law, thank you for being understanding. But my family is in trouble. As the eldest daughter, I have to go. But now, you’re our daughter-in-law. At least you have a shelter here. It’s better for you to remain here. I’m worried for my husband’s sake too.
My husband is the son-in-law of the Shen family, and he’s working under Father too. When one prospers, all prosper. When one suffers, all suffer. I’m worried about my husband… If you’re truly worried about him, you should wait for him to come back. Di is working in the Ministry of Water Resources.
I’m sure he knows the situation better than the Shen Residence if there’s any. Even so, I have to check on Zhen. She’s still young. I’m afraid she can’t handle the pressure. Life and death are predestined. You’re the daughter-in-law of the Li family. She’s a member of the Shen family.
Keep an eye on Madam. Do not allow her to leave. It’s dangerous to leave the house at night. But Mother-in-law… Yes, Old Madam. Monitor the gate. Yes, ma’am. Zhen! Aunt. Poor child. Aunt, is Jin Money House one of Uncle’s enterprises? That’s right. Father gave me this before he left. I’m afraid there’s something important inside. Aunt, can you bring me there to retrieve it? Silly girl, this is the key to our safe.
Although we have the key to our money vault, we need Shopkeeper Jin’s key before we can gain access to the safe. If so, can we request Shopkeeper Jin to open the safe? Shopkeeper Jin left the town on a business trip a few days ago. He’ll only return by tomorrow. Zhen, calm down.
You can spend the night in my house tonight. I’ll travel to the money house together with you tomorrow. All right, then. Don’t worry. Your father was always a prudent person. I think there’s a misunderstanding. Rest well tonight. Keep this with you. Let’s go. I’ll take you to the guest room.
All of the survey documents related to the West Canal are here. But where’s the construction plan? Did you overlook it when you were searching the residence? No. I’ll search the residence again. Shen Wenqi did a detailed job even if they were just survey documents. It’s obvious that he’s serious and prudent.
Where did the construction plan go wrong, then? Find someone reliable to test the date again. Understood. My lord, is your heart aching again? My lord! Miss, don’t cry. Maybe Master will be saved after we retrieved the item at the money house. Father treats the West Canal more important than his own life. He was always proud of the fact that his work benefited the people here. But this actually happened. How could Father accept this? Miss.
My lord, do you feel better now? What exactly is going on? My lord, it’s fine. At most, I’ll hire more physicians to give you a diagnosis. Official Lu, Official Zhou is here. Official Zhou, what’s with the sudden visit? I’m here to bring back Shen Wenqi, the Minister of Justice.
According to His Majesty’s oral order, the Magistrate Office is to handle the case related to the West Canal. According to His Majesty’s written order, the case related to the West Canal involves many personnel. The Imperial Censorate may bring back and interrogate the officials who are involved. Since His Majesty has already issued a written order, Official Zhou, please go ahead. Official Lu, you look very pale. Seems like the case must’ve taken a toll on you. The Imperial Censorate will surely assist you with everything we have. Official Zhou, thank you. Farewell, Official Zhou. We just arrested him yesterday.
But now, he’s able to take him away. He even has His Majesty’s written order. Zhou Shu’an is extremely devious. He was His Majesty’s favorite subject for the past few years. I can understand why he was able to get His Majesty’s written order. However, his goal is unclear to me.
The construction plan is vital. How did it vanish all of a sudden? Did Shen Wenqi destroy it himself? Or is there another reason behind it? This case is pretty interesting. What did Deputy Minister Xu say? They’re transporting your brother to the Imperial Censorate. I’m afraid he’s in trouble.
To maintain the peace of Earl Suning Residence, you should deliver Shen Zhen to Deputy Minister Xu. Miss! But Zhen is my niece! This is your home, you know? Even if you don’t care about our safety, you should consider your son’s safety. He just got a post.
Once they convict your brother of his crime, everything will go down the drain! We might also lose our lives. Zhen is such a poor girl. She’s the daughter of a criminal. If she wanders outside, people will definitely bully her. Don’t you feel sorry for her, then? Deputy Minister Xu has a high post.
And, he asked for her hands long ago. I’m sure he’ll treat her nicely. Isn’t that the best of both worlds? Why shouldn’t we do it? Dear, you’re right. Later, I’ll travel to the money house together with Zhen. Why don’t we use that to our advantage? Dear, seems like you’ve figured it out.
Miss, let’s go! No. If we leave now, they’ll surely keep away the item we need in the money house. What should we do, then? They said that you were going to be married to Deputy Minister Xu. I don’t care anymore. I have to retrieve Father’s item.
Isn’t the money house located at the East City? Why are we heading North? It poured last night. The road was flooded. We’re taking a detour through the North. We’ll go through Jiayi Street. Jiayi Street? Aunt, do you still remember that there’s a restaurant called Niu’s Beef Soup on that street?
You always brought me there. Niu’s Beef Soup? Have you forgotten about it? I love the flatbread they serve. I always keep two of them in my pocket before I leave the restaurant. You always teased me for it when I was young. I do remember. You have been a glutton since young.
Aunt, since we’ll be passing by the restaurant anyway, why don’t we go and have something? Zhen, I think we should focus on our priorities first. Aunt, we’re just having breakfast. You haven’t had breakfast either. We left the house so early in the morning. I think Shopkeeper Jin hasn’t arrived yet.
It’ll only take us half a quarter to have breakfast. But… Aunt. Fine. I’ll follow your will. Aunt, I knew you doted on me the most. Waiter, give me the bill. Coming. Miss, when did you visit this restaurant before? Why do I have no impression of the place at all?
I haven’t visited this restaurant before. But you said you missed the place. I missed the relationship I once had with her. It’s a shame that Aunt doesn’t remember anything about it. – Aunt. – Miss. Over here. Boss, give us three bowls of beef soup. All right. Boss.
Give us two bowls of soup and four flatbreads. All right. Please wait a moment. These are our signature dishes. I’ll take a look. Aunt, do you think the collapse of the West Canal is truly related to Father? Father only drew the construction plan for it. My lord, it’s Miss Shen.
It’s the girl from the Shen family indeed. How dare she come here? Zhen, don’t say such things in public. I’m just worried about Father. I wonder how he’s doing after he was arrested. Do you know how many people have died and how many acres of land have been destroyed because of that incident?
That’s right. Refugees were everywhere. It’s not related to his family. She’s innocent too. What about the refugees, then? Aren’t they innocent too? The conclusion hasn’t been decided yet. You guys have no right to criticize him. We have no right to criticize him, huh?
Do you know how many families in the West City were shattered because of your father? My father is only related to the case and was brought back for interrogation. You don’t have any evidence to prove that my father was the one behind the collapse of the West Canal. It’s your father’s fault!
Because your father is the Minister of Justice. He was the one who drew the construction plan. Even now, you’re still trying to deny the fact? Explain yourself! You better explain yourself. Everyone in the West City knows about this incident. How dare you argue with us? Give us an account!
I won’t let you leave unless you explain yourself! Official Lu, you’re here as well. Tell us, then. Is there already a conclusion to the case? The case is still under investigation. There’s no conclusion yet. Did you hear that? Official Lu himself said the case was still under investigation.
What gives you the right to criticize my father? You officials are covering up for each other. No one knows what the verdict will be for sure. – That’s right. – Yeah. Official Lu, look at them. They’re making bold accusations. It’s obvious that they’re slandering my father. Listen to me. That’s not the case.
Everyone. Madam! The Magistrate Office will get to the bottom of this case and give you guys an account. -But… -Enough! You guys will be obstructing us from carrying out public duties if you keep up the ruckus. All of you are dismissed. Where’s Shen Zhen? Dismissed. I don’t know either.
Where were you guys going? We… Official Lu, Miss could only stay in Earl Suning Residence after you arrested Master. She didn’t dare to step out of the residence. She left the house just to have some soup, yet she was verbally assaulted by all those people. I’m afraid that she might attempt something silly.
Official Lu, please help us out. Can you send your men to find her? Shut up. Let go of me. Miss Shen staged this act so that she could make a run for it. She might be related to the case related to the West Canal. If you guys don’t tell me the truth,
I’ll arrest you guys and bring you back to the Magistrate Office. Speak. Where were you guys going? Speak! I… Perfumed sachet and fresh flowers for sale! Perfumed sachet for sale! Perfumed sachet for sale! Can you send me to Jin Money House? Miss, we’re in a hurry to deliver our goods too.
You can have this. I’m begging you. I’m in an emergency. I’m begging you. All right, then. You may hop on. Father. I’m here to retrieve an item! Good boy, don’t be scared. What was that? Are you Shopkeeper Jin? I’m Jin Shiba. I’m here to retrieve the item that belonged to Minister Shen Wenqi. It’s me. Girl! Girl, how could you be so rude? I’m sorry. Follow me. Let go.
Of all the hours to come, you just had to come at this hour. You’re interrupting me from having a pleasant dream. Shopkeeper Jin, sorry for the trouble. Over here. Why can’t you unlock it? Five, six, seven, eight. Safe 39 doesn’t exist. No. 39. But I remember that Minister Shen kept his items here.
Where’s Safe 39? Bring me there. Why the rush? Follow me. Help yourself to it. Thank you, Shopkeeper Jin. Shen Zhen! Official Lu? I suspect that the item in your hand is related to the West Canal case. Take it out. This is my father’s personal belonging. You’re hiding evidence of his crime.
According to the law, you should be arrested and interrogated. My father is in the Imperial Censorate now, not the Magistrate Office. Why should I give it to you? Which law are you referring to? Why don’t you tell the Imperial Censorate to arrest me instead? Give it to me! This is the item that my mother left behind for me. Is this the evidence you’re looking for? I destroyed your item by accident. According to the law, I should compensate you. I will do it. Official Lu, do you think every item in the world has a price that you can compensate for?
If so, Official Lu, how much do you think this is worth? It was indeed my fault for behaving as such. This is top-quality white jade granted to me by His Majesty. It should be good enough to serve as compensation. Take it. I don’t want your stuff! Zhen! Sister! Zhen! Are you okay?
I’m fine. But the jade bangle that Mother left behind for me was… What happened to it? It’s shattered? It’s fine. I’m here for you. Official Lu? This item will serve as Miss Shen’s compensation. Take it. Do you want it? My sister doesn’t want it. Do you need anything else?
I, Lu Shiyan, never owe people any favors. I’ll surely make it up to you. Since there’s nothing else, we’ll make a move first. Let’s go. My lord, since you have feelings for Miss Shen, why didn’t you read her letters? Zhen, did you look for me before this? You must remember this. I’m your sister. No matter what other people say or what happened, I’ll always be there for you. Understood? My lord! My lord! Sister, how did you manage to leave the residence after that? I told someone to notify my husband long ago. Although he was sent to the West City, he relayed his message to me through a messenger. He said he had to intervene when Father was involved. Brother-in-law is nice indeed.
He received plenty of Father’s help before this. He should repay his kindness. Right now, this shop isn’t opened yet. It can serve as your shelter. And, this shop is located along the street. Even if Aunt does look for you, she won’t be overstepping her boundaries. Thank you, Sister.
It’s a shame that I couldn’t help Father out after all that effort. Just leave this to me and my husband. Just stay here and wait for everything to settle down. I’ll think of a way to visit Father. I want to tag along. I don’t know if it’ll work or not.
Let me give it a try first. The prison cell is a terrible place. And, Father has old ailments too. Sister, you must prepare his usual medicine before visiting him. I’ve already prepared everything. Madam. Everything is ready. Come with me. Zhen, today’s your birthday. Zhen, you’re all grown up now.
But remember this, you don’t need to act tough as long as I’m around. Sister. Birthday girl, happy birthday. Everything will get better. Miss. Happy birthday. Miss, happy birthday. Hurry, finish the noodles. Miss, eat up. Have it while it’s hot. It’s only delicious when it’s hot. How is it? Is it nice?
Is it nice? Miss, I picked up this recipe not long ago. It’s a new dish I learned. I fried the egg myself. The shopkeeper of Jin Money House has a grievance to address. He said the criminal, Miss Shen, escaped without repaying her debt. And now, she has left the city.
She’s the daughter of a criminal. How could she leave the city? She must’ve changed her household registration and forged the checkpoint documents. Arrest her. Who gave you the checkpoint documents? Answer my question. Were you the one who set the fire? I alone was the culprit.
I was the culprit for the forged checkpoint documents household registration, even the fire itself. I confess to my crime. The Magistrate Office always acts impartially. You should confess to the crimes you’ve committed. However, there’s no need to confess to the crimes that you didn’t commit. You’re the daughter of a criminal.
Who was daring enough to help you break the law? My father isn’t a criminal! He was framed! Miss Shen, the punishment we serve isn’t something to be taken lightly. I suggest you answer me honestly. Speak! Official Lu, no matter how many times you ask me the same question,
I’ll only give you the same answer. I alone was the culprit. Execute the punishment. Miss Shen! My lord. My lord, what’s wrong? Did you just dream about Miss Shen just now? You called her name just now. I dreamt that Miss Shen was trying to escape from the city.
I captured her and tortured her. After that, she stabbed me. Before this, I dreamt that I was about to die. Was it because of her? And, the piercing pain in my heart, could it be that Miss Shen used some sort of sorcery to curse me? Where is Miss Shen right now? Baixiang Pavilion.
Let’s go. ♪The old scenes entering my sight as the wind blows♪ ♪Reminded of the past, the polished mountain♪ ♪The story has been written, but who am I reserving my time for?♪ ♪It’s a name that love and hate avoid♪ ♪Using my shattered heart to make it up to the tear you shed♪
♪To get rid of the ups and downs♪ ♪If there’s no debt, there’s no reincarnation♪ ♪If it’s not you, both joy and sorrow feel out of place♪ ♪Missing out on each other in our past lives♪ ♪We have to be together in this life♪ ♪No matter what danger is ahead, we shall face them together♪
♪Looking forward to our union♪ ♪As we sleep on the same bed♪ ♪Dreaming about the good days♪ ♪Missing out on each other in our past lives♪ ♪We have to be together in this life♪ ♪No matter what danger is ahead, we shall face them together♪ ♪Looking forward to our union♪
♪As we sleep on the same bed♪ ♪Dreaming about the good days♪