Legenda PT-BR | ERA ARDENTE EP08 | Han Dongjun/Jia Hongxiao/Zhang Youhao | YOUKU
[Petition Report Form] (China bashed several times on crimes.) [press conference on economic cases] (warning us.) ♪Who trades their youth for a life of escapade?♪ ♪No longer will you fall♪ ♪Who finds the absurdity of honesty with intoxication?♪ ♪Hide the wounds inflicted today♪ ♪Who uses vicissitudes to melt the frost of the heart?♪ ♪The lonesome light can never be hidden♪
♪Who awaits the unforgettable echoes?♪ ♪Life goes on as a long journey and a lasting dream♪ [Situ Noodle Restaurant] [Burning Years] [Episode 8] At that time, I really didn’t mean to beat him. [Xu Weidong, a former security officer] But there’s no other way. We stayed there all night and found that several
Guys tried to escape from the Hutong. I said, “We’re the police. Stand still.” But those guys just didn’t listen. They just ran all the way forward. They were running away. Following the procedure, we should fire a warning shot. But in that circumstance, they would have run away if I hadn’t shot.
So I shot the gun. Just be unlucky. That was my job. What does the old saying say? A single slip may cause lasting sorrow. I’m done. Nothing can be done for me. That was it. I was fired. It doesn’t seem like anyone’s here. Biao, are you sure Zhong Yunan is here?
Get out of my way. My brother told me all his family is missing. It must have been done by He Erqing. Hua. Take it. Watch out. Be careful. Come back quickly. Be careful. Why are you so slow? Be quick. There’s no response. Let’s go. Where are the people? Mr. He.
You can be her as long as you like. You can also live here. I’ve followed your order, driving away other people. Is that okay? That’s okay. You just live here. There’s nothing inappropriate. If you have anything you are not satisfied with. Just name it. This… Then… I’ll leave. She stays here. You go.
Okay. Stay here. I live here. You won’t tell this to others, right? I won’t. Absolutely not. Of course not. Two queens.(Playing poker) Having fun? Yeah. I’m going to have meals. Okay. Come. Come. Eat this every day. I’ll eat. I’ll eat. What’s this place? I’ve just found a small restaurant.
They can’t even make stir-fried eggs and tomatoes. Did that idiot mistake the salt with sugar? Just eat… Are you out of your mind? Sorry. Sorry. You eat… Where’s my little brother? [Save water] Hurry. Get in. Get away. Mr. He, the money’s here. Cool. Why don’t you speak? Wanna kill me?
I did it a long time ago. Can you figure out something? I can’t think of anything if I’m hungry. Maybe Zhong Yunan ran away? He wasn’t at home at that time. He mustn’t have run away. It’s been two days. If he had run away, he would find us.
I need to see him alive. If not, I want to see his body. It’s good news if there’s no news. Let’s go to his house. Maybe he’s got back. The criminal suspect will most likely go back to the crime scene. First, they need to destroy evidence. Second, he needs to get back
And feel the atmosphere. To find a sense of excitement. Do you understand? Why are you laughing? Don’t you believe me? No. Where did you learn all this? I’m telling you. It’s my reasoning. My experience. Let me have a look. Listen, there’s only one bullet. It’s used as a warning bullet.
Never use it unless you’re forced to do so. Do you get it? Okay. That’s so cool. When can we security officers get one? Nice try. Have you ever used it? No. Better not to. Wake up… Something happens. Hold down your voice. Why not go back? It’s too scary. You’re just a coward.
Let me tell you this. Normally, the criminal suspect will come back to the scene. How did you know this? My brother told me so. Someone teared the seal. Is anybody in it? Have a look. Zhong Yunan. Zhong Yunan. Zhong Yunan. What are you doing? Why is the sound so familiar? It’s my brother.
-Police. Stand still. -Chase them. Police. Stand still. Stand still. Or I’ll shoot. Xu Weidong. -Who told you to shoot? -Hua. Hua. I just wanted to warn him. I didn’t aim at him. Are you all right? You are the police. -How can you shoot so casually? -Who fired the gun? Biao.
Xu Weidong, you wanna kill us? Let me off. No… Calm down. Send him to the hospital first. Yes…Take him to the hospital. [Operation on Silent Keep quiet] [Nurse station] What happened, Hongmei? How’s the situation now? The bullet has been taken out. Fortunately, he was sent here in time.
He may need to stay in the hospital for a while. Don’t worry. You see? Hua is okay. He’s okay? How serious do you want him to be? You just take my little brother out. You can fool around yourself. Don’t let my brother die with you. Mum. Uncle and Auntie.
-I’m sorry. -It’s all right. Sorry. Actually, my brother was lucky. He’s survived a shot. He’s fortunate. Fortunate. I think you just don’t know to worry. You just don’t study hard and stay with these hooligans like Zhong Yunan. Xu Weibiao, I’ve done so hard for so long on this security officer job, and I lost it because of you.
Are you happy now? [In-patient form] This is Captain Sun, a criminal police. This is Lin Zhihua, my little brother. Hello. Hello. Where did you get hurt? On the leg? It’s okay. Can I talk with your little brother alone? Okay. So I’ll get back to the nurse station first. I’ll leave you two talk.
Okay. I’m here representing the PSB. The bureau attaches great importance to your case. We’re very sorry. It’s okay. I’m okay. Don’t blame Xu Weidong. Xu Weidong has broken the rules of security officers. He’s received punishment and resigned voluntarily. He’s resigned? Can’t go this far. It’s not him that should be blamed.
Even if you can forgive him, the law can’t. Xu Weibiao, Zhangpeng and Zhong Yunan are all your friends, right? What do you know about what happened to Zhong Yunan’s family? I don’t know. We are also finding him. You don’t want to say it? For your brotherhood? Okay. Have a good rest.
But Lin Zhihua, brotherhood is one thing. It’s not like the law. The law protects people. But brotherhood doesn’t. No matter where you go, if you obey the law, no one will look down upon you. Brother. Sister. Don’t worry. Your son She San will come back soon. I just let him do some business. He’ll come to get you after that. I think going on patrol is good. You just take a rest. You’ll patrol for two days, and you’ll be back. I’m not the one who shot.
It’s not fair. Mr. Cheng San. Sorry. If you don’t die, my parents will. Mr. Cheng San. Come out. [Public Security office] Police. Don’t move. Mr. Cheng San. Sorry. Don’t blame me. [Henry Musical Instrument Store] [Interrogation room] What do you want? Still want to cover for them? Why does he wanna kill you?
Captain Sun. You know the rules. For our things, it’s better to solve them ourselves. Just tell me what your rules are. Let me tell you this. Here, all your rules don’t work. All the things that you did in the past, we’ve recorded them here. I think you are a clever man.
Cooperating with us doesn’t do you any harm. Captain Sun. You know why we had those rules? In your eyes, we may just be a bunch of hooligans. But hooligans need to be managed. If I break the rules, they can’t be controlled anymore. What’s more. What have I done? Do you have evidence
Of what I’ve done? You want evidence? Okay. I’m telling you. There’ll be evidence. Have some rest these days. Captain Sun. I’ve confirmed with the superior. Our evidence of what he’s done is enough to hold him in detention for half a month. [Portfolio for criminal Chengfeng] I think his guys won’t do anything.
Is there anything new for Zhong Erzi’s case? New body parts were found. But it’s still not close to getting them all. What do you think? Was it She San? She San? He won’t dare even if you give him courage. Why do we keep him? Who knows. He could be of some help. Pass.
Go. It’s your turn to buy meals. You lose again. I want stir-fried eggs and tomatoes. I am going to die. Can’t I eat something I want? Okay…What do you want? You decide. Just the last one. The one who put lots of salt. Put more salt. I like salty. Are you serious? Go…
See all these for finding Zhong Yunan. Hua is in the hospital. Your brother lost his job. Why did we do this? Biao, what do you want to eat? Two bowls of noodles. Dad, Biao wants two bowls of noodles. Okay, just a minute. Friends, your meals are ready. Welcome again. Welcome again.
Don’t you know them? Who knows them? Just hooligans. Aren’t they friends of Butterfly? The one who likes the meals cooked by Bald Si. But this time, these two came. Zhong Yunan asked Bald Si to cook stir-fried eggs and tomatoes. And… Biao. Biao. Biao. Calm down. You don’t know how many people they have.
We only get two. We can’t fight them. I’ll find a way. I’ll definitely find a way. Tomorrow… Let’s get Zhong Yunan out tomorrow. Counting the days, you must be around. Without you, I won’t be able to revenge. Thank you. Don’t say this between us. When brothers are in trouble, we’ll help them. Lei.
What happened to Zhong Yunan… I know what you want to say. Zhangpeng has told me. I won’t go. Lei. Zhong Yunan is not his father. Zhong Yunan came to save us. Don’t you remember? We sent him home together. We went to deal with the nail houses together. We escaped together.
Have you forgotten all these things? Father bequeaths the debt to his son. What did you just say? Be a man. Fine. I’ll save him with Zhangpeng. [Socialism with Chinese Characteristics] [Hao Wei Bo Da Real Estate] I didn’t think He Erqing’s hiding here. Let’s quit. There must be a lot of people here.
I’m really afraid. What are you saying? Get away if you’re afraid. What do you want? I get you all here for a little thing. The southern side of the city is so big that I need your help if I take it all under control. You’ve also mentioned rules. Now Mr. Zhong died.
Mr. Cheng San is jailed. We don’t know when he will be out. Following the rules, we can’t be without a leader. He Erqing. He Erqing. Where’s my sister? What did you do with her? My sister. Uncles… Help me save my sister. Uncles, save us. Just help us, uncles.
Your father has died, now you represent your family. Is that all right? Brother. Lend me a fire. Forget it. Thank you. So everyone’s okay. Then there’s nothing left. just hand in the money every month. Today is a good day. Let’s have a drink. This… Con… Con… Congratulations to Mr. He
For being our leader. Come… Toast for Mr. He. Come… Congratulations. Mr. He. Congratulations. It’s okay. Remember it. I’m He Erqing. I am the rule. Don’t just stay here. Run. Hurry. Hurry… Hurry. Go and save people. He Erqing. I was looking for you. You just came. Jerk. Do you know who I am?
I’m your father. Zhangpeng. Take Zhong Yunan away. Zhong Yunan. Zhong Yunan. Zhong Yunan. Zhong Yunan. Sister. Sister. I’m untying it. Sister. No time left. Run. I’m your son if I run away. Xu Weibiao. Xu Weibiao. Xu Weibiao. Didn’t you say you won’t come? Push me back. I… I… You killed my father.
I won’t let you go. ♪Wind passes through in a distant valley♪ ♪Surrounding the terrain but never seen♪ ♪The past went by with haste♪ ♪In the heart♪ ♪As darkness follows♪ ♪Passion has gone cold in the dream♪ ♪Love and hatred, disputes and mediocrity♪ ♪To renounce a destined fate♪ ♪In a life♪
♪We can never take control♪ ♪We can never take control♪ ♪In a twist of vicissitudes, it passes in a rush♪ ♪Praises and laments♪ ♪In the grasps♪ ♪Be your own hero♪ ♪Passion has gone cold in the dream♪ ♪Love and hatred, disputes and mediocrity♪ ♪To renounce a destined fate♪ ♪In a life♪
♪We can never take control♪ ♪Wind passes through in a distant valley♪ ♪Surrounding the terrain but never seen♪ ♪The past filled up with tales♪ ♪In the heart♪ ♪As darkness follows♪ ♪In a slumbering story, singing resounds♪ ♪Love and hatred, disputes and mediocrity♪ ♪Praises and laments♪ ♪In the grasps♪ ♪Be your own hero♪ ♪Praises and laments♪
♪In the grasps♪ ♪Be your own hero♪