Legenda PT-BR | ERA ARDENTE EP10 | Han Dongjun/Jia Hongxiao/Zhang Youhao | YOUKU
[Petition Report Form] (after several crackdowns,) [Economic Crime Public Handling PC] (a warning to people.) ♪Who trades their youth for a life of escapade?♪ ♪No longer will you fall♪ ♪Who finds the absurdity of honesty with intoxication?♪ ♪Hide the wounds inflicted today♪ ♪Who uses vicissitudes to melt the frost of the heart?♪ ♪The lonesome light can never be hidden♪
♪Who awaits the unforgettable echoes?♪ ♪Life goes on as a long journey and a lasting dream♪ [Situ Noodles Restaurant] [BURNING YEARS] [Episode 10] I wouldn’t say we had barriers. [Lin Zhihua] Does it imply that it was when your values began to clash? [Class 3, Grade 12] Why do table salt,
[Prepare for the NCEE] potassium nitrate, [Separation of Electrolytes] and sodium hydroxide [Start with me] not conduct electricity when they’re in a dry state? Lin Zhihua. Where are the two of them? Where did they go? No idea. I really don’t know. Sit down. Why do these substances conduct electricity when dissolving in water
Or after dissolving? Under different conditions, the electrolytes and molecular structures of these substances will change. Cheers. Come on, let’s drink. Drink up! Where’s Hua? No idea. I suppose he is in school. He’s quite hard-working. Anyway, his loss. Do you see that? Ladies over there. You saw them, right? I know them.
Bull crap. There’s no one you don’t know. Well done. Are you looking down on me? Wait here. I’ll get them here. Seriously? Hello. Nervous? No. It’s a small deal to me. You know what, when they come here, we should remain calm. Take it easy. Come on. Grow a pair.
They are my female friends. Anhong, Daqiao, Xiaoqiao, and Yatou. Hello! Come on and sit. Sit wherever you want. Take a pew. Why are you sitting so close to each other? – You’re not a couple. – Move over there. Sit on that side. You’re pretty busy. Let’s drink. Get off of me!
I… I only like Hongmei. Hongmei, I’m sorry… I want to take a leak! Come on, Mr. Zhang. Let me tell you this. My pee has turned brown. This is a sign of old age. My fingers are in great pain. Jeez. I’ve never suffered so pathetically. What’s the great deal about those little pricks?
When I was making a name for myself, they were probably wetting their beds. Accept it, Mr. Zhang. Young generations are replacing the old ones. Nonsense. Tomorrow, I’ll hire two guys. On your money. Let’s teach them a lesson. Deal, Mr. Zhang? I’ll pay for it. You get two guys
To break the fingers of those little pricks one by one. Not only their fingers but also their toes. Mr. Zhang. I must give you a toast. Sure. Come on. Bottoms up. Who was it? You’ve got no respect. Mr. Zhang. Mr. Wang. I gather that you want to break our fingers. You’re so aggressive.
No, this is a misunderstanding. A misunderstanding. – Here you go, my hand. – It’s a misunderstanding. Break it. No. Come on. You’ve got us wrong. Break it! Come on! These little pricks exploit the power they don’t own. They simply show no respect to us. Abominable Mr. Cheng San.
He has used me as his lackey for years, and yet I ended up bowing down to these pricks. Since I was young, [Promote nationwide reformation] no one has ever touched my hair. Little pricks. I’ll tear you apart. Dear. Get me some water. I…
[Let’s beautify the area with plants. Civilized families and peaceful society] Biao. What brings you here? Hasn’t Hua returned yet? Well… Mei. I… I made some money. So I came to see you. You made money? What’s wrong with that, Mei? You don’t believe me? Let me show you this. Look at this…
It suits you perfectly. No, I don’t want it. It’s best if you behave. I do, Mei. I behave myself. Um… Mei, can I take you to the movies? Take Hua with you. I’m not going. It’s weird to go to movies with a guy. But it’s weird too if I go with you.
The tickets are really hard to get. No means no. We can’t go together. No. Um… Someone’s going with us. We have partners. Not just the two of us. Take it. I must go now. See you later. Keep the dress. I’m going to find someone to come with us. Don’t forget to come. Mei.
[Even-numbered entrance] [For Your Heart Only, First Blood] Dude, what time is it now? Thanks. Mei. Here are the flowers for you. Why is it just you? Where’s Hua? Isn’t he coming? It can’t be. Hua. Hua? Well, this is awkward. Mei, only two of us tonight. Shall we go in first? Wait, don’t go.
Don’t leave. Someone is watching with us. Um… It’s Zhang Peng. He’s coming. Well… I suppose he’s sleeping now. Mei, hold this. I will go and get him. These flowers are fresh. Wait for me. Please wait for me. Zhihua. Lin Zhihua. [Prepare for the NCEE] Brother-in-law needs you now! Come out! Who’s that?
Are you that rascal of the Xu family? Father-in-law, not me. I’m not Xu Weibiao. Zhang Peng, this is bad! Your future sister-in-law is in trouble! Zhang Peng. What happens? Please let me sleep. No sleeping. You can’t sleep when I’m not sleeping. Gosh, it won’t do. [One-stop Funeral Services, 24/7] No way.
[Ritual Supplies] Absolutely not. What’s it? You came into my frame just now. Look at this. Did I? I’m sorry. I didn’t mean to do that. You should take a new photo. But you’re blocking the boulder. What do you want? Go to the restroom. Use that way. Please don’t go. You’re honest.
And that’s sweet. Just sit here. Don’t squeeze. Sit beside me. It’s said that the poet Li Bai left his famous lines here. Yes. “Xianglu Peak exudes a purple mist under the sunshine’s hue. Like a white silk hanging before the mountain as seen from afar.” I need to use the restroom. Jeez.
“Water roars down from the seventh heaven.” Scoot over. You’re not going to the restroom? It absorbs back. Sit over there. I put the flowers here. Too far. I can’t reach it. Geng Hua. Confucius. Can’t you take one more step forward? Pardon? I… Wait, I… What’s wrong with you? You’re out of your mind.
Mei. I’m sorry… No one is here. Sorry. Sorry… Only us. ♪Is this joy?♪ ♪Or is this woe?♪ ♪Even if joy and sorrow are indistinguishable♪ ♪Still willing to make waves♪ Don’t leave me. Hongmei. Looks exactly like Biao, right? Hongmei. Hongmei. No news from Hua? The curtains are drawn. The exam is coming. That’s normal.
Let me ask you a question. What do you think about Hongmei? On my wedding day with Hongmei, you must give me a big red envelope, right? How big? Fifty thousand. Fine, fifty thousand. You didn’t even hesitate? Five hundred is all you have. Fifty thousand? Go away. Don’t brag. Who was it?
Making loud noise at night! Stop screaming! What’s wrong with that? Listen up. It’s not enough. I’m going to yell and sing. ♪Rivers and mountains are picturesque♪ ♪A transport network built on our motherland♪ Let’s sing together. ♪How honored I am as an oil worker♪ ♪We stride across the land in an aluminum helmet♪
Do you like it? ♪How honored I am as an oil worker♪ ♪We stride across the land in an aluminum helmet♪ Goodness. Xu Weibiao. [Benefits the country and the people] Xu Weibiao! Come, I have something to tell you. Come here. Zhang, you’re not here for my mom? Just off you go. Come here.
[Strike hard against crime] What do you want from me? When I was your age, [Four Refinements, Four Modernizations] I wasn’t quite an ambitious man. I always fooled around. Zhang. If you’re here to see my mom, I’m totally fine with that. I welcome you to my home.
[Secondhand Gadgets and Home Appliances] Just one request. Stay out of my business. All right? Xu Weibiao. Don’t give me that. What do you mean? Zhang. You don’t have to waste your breath. Your words might be useful for those useless bunch. But I am different from them. I know exactly what I can do.
What can you do? I fight and boss around my gang. That’s all. You said you could fight? Fine. Get on. Huh? Cut the crap. Get on. Are you sure? [Warm up properly] Look at your belly. So you’re serious about it? Don’t blame me then. You call this fighting? You’re fighting like a child.
You’re not even sober. Good-for-nothing. Who do you think you are to give me the money? You… Look at yourself. How are you going to support your mom? Just listen to your brother. You’d better stay out of my business. [In memory of Zhong Er, aged 58 years old]
[Funeral Home, Memorial Hall, Chengnan] [We shared joy then but part ways now] [Memorial Hall, Funeral] [We shared joy then but part ways now] [Blessed with a fulfilled life] First bow. Second bow. Third bow. Chang Ying. Wang Weiguo, Mr. Cheng San. Mr. Cheng San. Zhang Xiuji. Zhang Xiuji. He got a death wish?
What are you doing here? After all these years of dealings, how can I not see him off one last time? [Zhongfeng Restaurant, Welcome] Come on. Good. Sit. Sit down. Young Master asks you all to sit. My good men, today, we bid farewell to Mr. Zhong. Eat. Next… Eat! Well, let’s eat.
Enjoy yourselves to the fullest tonight. Come on. Raise your glasses! Okay. Raise your glasses. From today onward, whoever defies him, I’ll see to it that you’re finished. You hear me? From now on, your back is covered. No one can mess with me! ♪The distance of our hearts shortens♪
♪As we’re honest with each other without bragging about it♪ ♪Life is like a dream♪ Biao. Do you remember when we first met him, and we thought Lei had that problem? ♪Never take a step back for my sake♪ Turns out… ♪That’s you♪ ♪For you♪ ♪When we’re in trouble and in despair♪ ♪In the distant evening sky♪ ♪The starlight♪ ♪Is all interlinked♪ ♪We don’t fear thorny roads ahead♪ ♪Who understands♪ ♪The loneliness in my heart?♪ ♪We’re in everything together through weals and woes♪ ♪Sharing each other’s burdens, regardless if they’re yours or mine♪ Hua. Come here. ♪You fight for my sake, and I fight for yours♪
♪I’ll hold your hand when we’re in trouble and in despair♪ ♪My friend♪ ♪In the distant evening sky, the starlight is all interlinked♪ ♪We don’t fear thorny roads ahead♪ ♪Who understands♪ ♪The loneliness in my heart?♪ ♪We’re in everything together through weals and woes♪ [Chunjian Tea Leaf]
[Let’s beautify the area with plants. Civilized families and peaceful society] [One month earlier] She barely fits in the clothes again. She’s growing so fast. Where’s your wages? Wang needed money. So I gave it to him. His mother has a cerebral embolism. I must do something for him, right?
Why is your lie always so weak? Be a man, and stop lying. Bugger off. Come. Time to go to school. See you, Mom. You should stay elsewhere for a while. It’s inconvenient if he sees you here. Don’t be ridiculous. This is my house. Count yourself lucky I didn’t report it to the police.
Are they asleep? Look at yourself. Listen. There’s no place for you here. Either leave this place or quit fooling around on the streets and start a decent life. I’ll divorce him tomorrow before we get together. Don’t. Your life is going well. As if. I’m doing this for the child. Fine. I’ll leave later.
I know I can’t keep you. How about this? Acknowledge your daughter before leaving. How old is she? Six. Forget it. She doesn’t even look like me. You’re a jerk. I’m stuck with you in this life. Erm… I remember him vaguely. I only remember his face. There’s a little burn mark…
[Liu Peipei, biological daughter of He Erqing] on this side of the face. I think he only had one arm. I was too young to know anything. And I wasn’t scared. I only remember that he was pretty kind to me. Were you aware that he was your biological father then? I
Didn’t want to know about it, though. ♪The silver breeze softly hums♪ ♪As Mother sits by the fire♪ ♪Snowflakes pile up in the village♪ ♪As high as the hills♪ ♪Oh, travelers♪ ♪If you run into her on your journey♪ ♪Kindly tell her to come back♪ ♪Come back home♪ ♪The white blanket melts♪
♪Flows along the streams to afar♪ ♪My homeland, my home♪ ♪How can I get there?♪ ♪What a long homeward journey♪ ♪Will I ever see them again?♪ ♪Dive into the slumberland where everyone stays♪ ♪What a long homeward journey♪ ♪Will I ever see them again?♪ ♪Dive into the slumberland where everyone stays♪
♪Dive into the slumberland where home stays♪