Legenda PT-BR | ERA ARDENTE EP15 | Han Dongjun/Jia Hongxiao/Zhang Youhao | YOUKU
♪Who trades their youth for a life of escapade?♪ ♪No longer will you fall♪ ♪Who finds the absurdity of honesty with intoxication?♪ ♪Hide the wounds inflicted today♪ ♪Who uses vicissitudes to melt the frost of the heart?♪ ♪The lonesome light can never be hidden♪ ♪Who awaits the unforgettable echoes?♪
♪Life goes on as a long journey and a lasting dream♪ [BURNING YEARS] [Episode 15] This is my sister. She’s abroad now. [Lin Zhihua, former police of the Chengnan District PSB] She was gone for years. During the years, she was back when our parents passed away. When Biao got out of prison,
He couldn’t find a job. As soon as people found out that he had been in prison for some time, they wouldn’t dare to hire him. He had nothing to do but work as an informal security guard. After a while, he started a realty management company. At that time, Chengnan District developed well.
He found a way then. During those years, everyone grew. Everything changed a lot. I had been a police for only a few years then. I had made some contributions. I was also young. I didn’t have a good temper. To tell you the truth, I went into a lot of friction with him.
[In the 1990s] Stand still. Don’t move. Stand still. It’s the police! Stand still! […to achieve the four modernization in the new district area] This way. Stand still. It’s the police! Stand still! [Hygiene for all, all for hygiene] Beat him. Don’t move. Stay there. Stay there. Don’t move. That’s your buddy?
He ran away alone. Just leave you here. Use the knife, right? This exacerbates your crime. Put down your knife, and you’ll be in prison for two months for the crime of theft. If you don’t, you’ll be charged with attacking police. I don’t know how many years you’ll stay in prison. Think it yourself.
Three months. Not even for one day. I have my wife and kid depend on me for a living. Save your words. You can do a lot of things for a living. Why stealing? Put down your knife, and you still have a life. One. Two. Three. Hua, you are back.
[Heart is linked to the people Benefit is sought for the people] Why did you bring a bag of free gifts? Cables? Good job, Hua. Come on. Don’t tease me. Why do you cover his hands with a cloth? When I arrested him, he told me his home was close. I thought
It wouldn’t be a glorious thing if his neighbors saw him like this. So I covered him. Look at him. How much he thought about you. The glory of human nature. Come on. Take him to make a report. Zhang, take him to make a report. Okay, follow me.
Look. Just know to think for others. Others didn’t think good of you. [Invitation] Hua, why does your sister ask you to be the best man at her wedding? What do you mean? What I mean is clear. Xu Weibiao, your brother-in-law, went out of prison last year. When he sees you as a police,
Won’t he shiver? What’s wrong with having been in prison? I’m telling you this. He’s turned over a new leaf. Why are you being so harsh every day? I was only joking. Don’t be angry. Not fun at all. By the way. Sunday will be the day of Captain Sun’s retirement ceremony.
It’s on the same day as your sister’s wedding. Just come before going to the wedding. Don’t forget it. [Invitation] [To Lin Zhihua. The wedding Ceremony between Xu Weibiao and Lin Hongmei] [Chengnan Station] [Yunjiang, Yanyang] Brother. If I haven’t guessed wrong, your brother didn’t catch the train. Who are they?
Don’t pay for the meal. And they’re so arrogant. You see that he wears smart. I guess he’s a liar. You guys in the north just know to bully others. Can’t I pay the money? It’s not about the money. You’re paying for a lesson. I’m improving your service. Do you know that?
I’ve seen a lot of people like you. Don’t play rogue. Who’s playing rogue? Who’s playing rogue? Sha Boyi. I miss you so much. Let me see. I thought you didn’t catch the train. Come… How much? Eighty. Take the things. Give them the money. It’s not enough. He ate a lot.
Where’s Hua? Why didn’t he come? Hua is busy. Being arrogant after being a police? What do you mean? My car is too small for you? You just need me to take you to the police station. No… I’m telling you. It’s a taboo when doing the business. You… You’re quite rich now, right?
Why didn’t you pay for the bill on the train? When didn’t I pay for the bill? Let me tell you this. Was I incapable of paying for the meal? If it’s in the south, this kind of thing won’t happen. The service attitude is much better in the south. It’s real.
Come to my place in the future. Let me show you the service. Whose cow is that? You’ve bragged to the sky. Yes. So high. Right. Call him Mr. Peng. Mr. Peng. Hello. Do you want to take the beat? Don’t know the rules. See how proud you are now. Get your own guys, right?
You are gonna say… Hush. Stay low. You really know me. You dare to fight back? What are you doing? You like it? It’s yours. Thank you, brother. Your favorite dumplings. Mum, I’ve missed your dumplings for so long. You make the best dumplings. Eat slowly. There’re some in the pan.
The meat was brought by Hua a few days ago. Did Hua come? He came every year in the New Year. We should thank him a lot. Okay, you just set your heart at rest. Don’t need to worry about this. Qiang. Take the fold-out bed for your brother. Brother,
How long will you stay here? Brother. Brother. I won’t stay for long. Mum. I’ve got to do some business out. I won’t live at home. Take the money. I’ll send more when they’re used up. Why are you in such a hurry? I can’t help it. Doing business is busy. Qiang,
Take care of Mum and Shun. I’ll take care of them, brother. Shun, study hard. Okay. Goodbye, brother. Be careful on the road. Be careful, brother. [Fu Yong Restaurant] [You won’t run away even back in Yan Yang.] Dear friends and lottery buyers. What you’re watching now is the No. 92042 lottery scene.
The Sports Lottery. Eight. Eight. Eight. Yes. Eight. Yes. Eight. I’ve answered you. No. The last number is zero. Get away. Biao is back. Where is my mother? She’s in the inner room, helping you with the wedding things. Okay, I’ll find her. Good luck. Get away.
What are these clothes? Why are there two tails? You come just the right time. Come and have a try. Why do I need to try it? Take it off. Hurry. Okay. Mum, you see what is it? I look like a serviceman. It fits well. I don’t need further adjustment.
Fit what? See what these sleeves are like. I’ve told you that I’ll prepare the clothes myself. You don’t need to worry. I didn’t say it was for you. I know you don’t like the things I’ve made. But I have to prepare for your brother. So unlucky. Just stay at home and do nothing.
One more word? Don’t blame your brother. If it had not been for your… Okay… If it had not been for my brother, we would have starved to death, right? I’m telling you this. You have a good life now. You need to help your brother. Your brother was a security man.
You can find someplace for him in your company. No, mum. Why let him come to my company? Can he do the security work? Your brother did a good job as a security man. Fine. He did a good job. Why not do this? Let him be the manager. I’ll do the security work.
That’s the deal. You’re busy with your wedding. You can let your brother help you. He can do that. No, you are serious about this? I’ll make you a chicken leg. No, mum. I… See my mouth. A chicken leg for a manager. [Xu Wei Property Company] Mr. Biao. [First-level Service. 24-hour security] The reason I let you do the security work is that you’re familiar with Mr. Wan. But you see. A bunch of your guys can’t even control a drunkard. Half of my place has been smashed.
The drunkard is poor. Can’t pay for the wine he’s smashed. Mr. Wan. I’m out of my way. I can only find Biao for this. What did you do before? Do you have a job? Just came out from prison? Where is your family? My wife took away the kid and went away with others.
[Honest wins you the whole world] When I got back. There was only one bed. What do you plan to do in the future? What plan can I have? Just commit another crime and go to the prison. You can eat and live there. It’s good. I’ll pay for him. Is it enough?
Are you playing me? The imported wine of Mr. Wan’s is worth over 5,000 a bottle. Mr. Wan. You see. He’s just playing us. Is he playing a joke? Mr. Wan’s wine is imported. But they’ve been sold by you. The wine in your bar is all fake wine you bought.
My guys have all seen that. Just take the money. Mr. Wan. Don’t listen to him. How can I do that? I won’t dare to steal your wine. I’ve followed you for years. I’ve never done such shameful things. I wouldn’t steal and sell your things. You freeloader. You betrayed me while living on me.
Don’t be a disgrace here. Biao. Mr. Wan. The things today are over. I’ll give you a big pocket on your wedding day. Thank you, Mr. Wan. Get up. Mr. Wan. Let me explain. Don’t listen to his nonsense. Get away! Mr. Wan. Don’t listen to his nonsense. Get away quickly. I paid the
Money for you. In the following month, you just worked here and paid back the money. When you pay back the money, you can go if you want. You don’t need to be afraid. We were all in prison for some time. It’s hard when you are just out. But with our help,
You won’t starve to death. Shorty. Show him around the company. Okay. Come… I’ll show you around. Come and see our company. We’ll all be brothers in the future. [Nanjiekou Lochus] Where did this happen? Last night. I was driven out during my interrogation. I can’t do anything about it. You just listen to him?
When did you listen to others so willingly? What’s his name? Hou. He was just transferred here. I’ve never seen him before. What’s wrong? Who did this? What’s wrong? I’ve forgotten this. Why did you take off your clothes? The heater is so hot. Don’t get hurt. Look how hurt you are.
You’ve been here for so long. Where’s the water? Get him some water. Are you extorting a confession? How can you do this? You didn’t see him as a man. Did I extort you? No. No… Take the file. Send him to the Detention Center. Take it. I won’t take your credit.
Just a small business. Where’s the difficulty? Come. Stay away. Let me see your hand. Before 26, you lacked me in your life. Come out. There will be a challenge for you when you are ninety-seven. You came back so rarely. Why did you live here? Not at home? You don’t know my home?
My home is so small with many people. It’s convenient living here. I’ll negotiate a business. Just show off. Get in from that side. Hongmei. Leave your business. I won’t be able to eat all that. I’ve told you. Don’t wait for me. Just eat. Who dares to eat if you don’t come? Prawns. Hongmei,
What good do you see in him? Just being blind. Okay, just eat. Let’s have a drink first. Come. Have a drink. Wait… What’s wrong? It’s not good just taking others’ things. I can’t just come from the south with nothing. See what I’ve brought you. Top-grade cubiloses. It’s red cubilose.
You see how red it is. You can just come. Don’t need to buy this. It’s expensive. It’s not expensive. I have my channel. Your channel. It’s a valuable aphrodisiac. I’m generous, right? You just act at will. I don’t need it. See what you’re like. I’ve also brought some to Hua.
I didn’t do many things in the south. I’ve just collected these things. See this. Do you remember that Hua almost got into a fight with others just for this? Yes. He ran away, and I got beaten. It’s your brother. Okay… Come and have a drink. Come… Peng, welcome home. Okay. Bottom up. Come.
What do you think? Is it okay? What do you think? Am I good? Good. Of course you’re good. To tell you the truth. All these years, I was just alone in the south. No brother who can be trusted around. I really missed the time when we five were together.
We just didn’t know what to do every day. We just helped each other. Yes. That’s right. If it had not been all those things… Stop it. Today, let all those unhappy things in. Just drink. Come on. Bottom up. Come. Sister, with your word, I’m telling you this. I’ll drink all your wine today.
Come. Come… Come… Bottom up. I don’t know how Lei and Zhong Yunan live in their world. I just shouldn’t steal Zhong’s purse. There would be all those things then. It’s none of your business. If I hadn’t acted as a hero, Zhong Yunan wouldn’t have died. Me too. I should be to blame. Sorry.
Sorry, honey. [Xu Wei Property Company] The file folder and these magazines, you just take them to Biao. I don’t need them here. Mr. Biao. Mr. Biao. Here comes Biao. I’ve been busy for the whole morning. I don’t have time for you. Just find a place to sit. This, let’s put it… What’s wrong?
Don’t you dare not listen to the manager? Morning hours are the best time of the day to work. [Guard and friend of the community] Let’s finish all these things in the morning. Biao. That’s the place for our company’s wealth. Put it down. If you don’t have anything to do,
Just stay in your room. I’ve packed things for your next room. Don’t delay your work. Hurry. And here. There… Clean them. [Office of the Security Team Leader] The environment is so bad. Brother, you need to hurry up. Just tell me the things. Mr. Zhang’s place has been smashed. Three with one. Pass. Go.
Straight. Pass. Hurry. Bomb. Pass. Double six. Who are you? Who’s Radish? Is it you? Is it you? You’re Radish. It’s me. What do you want? How do you plan to pay for Mr. Zhang’s bar? You just came for this? He made me cuckolded. I caught him just in the bar.
I didn’t control myself. That’s your personal business. I’ve done the calculation. Two thousand yuan. When will you pay? Your guys were there. They couldn’t control me. And now you’re here for money. Are you a mafia organization? Radish. Take the money. The thing is over. We can be friends.
When you have trouble in the future, come and find me. I’ll help you. Okay. Take it. There’s 1,998 yuan left. What do you want to do? [Pingwan District, Yunjiang City] In the past, we didn’t have money to buy meat in the New Year. So, being a person was like being a dog.
Give you a bone, and you’ll eat for three days. Now, we’ve got the money. When you want to eat meat, just buy a big one. After the meat is finished, you can eat the internal organs. The pork liver can be made with congee. The pork lung can be made into soup.
Then, my wife asked me if I was having a mental disorder. I eat a pig for three months. I just told her I was not in a mental disorder. I, Qian Jun, like to make the best use of everything. Do you know that? It’s actually very hard for us to lend out money.
You can’t just take back your money. You borrow the money, and you should pay the money back. Right? But if you really can’t pay back the money. That’s okay. Actually, people and these pigs are just alike. Everything is valuable. Cut your belly and carry my goods, and the money you owe me
Is paid. You’re the same. Take it and let it out. Your money is paid. Mr. Qian. But if one the way the bag is broken. Don’t do this, Mr. Qian. You’re dead. It’s none of my business. Mr. Qian. All the people in Yunjiang know that you are a good person.
Just give us a chance. I’ll pay your money back even by committing crimes. Yes. We’ll rob the money. We’ll do it. Yes… That means you’ll do anything? Yes… Just give us a chance. We’re willing to do anything. Anything. I’ll give you half a month. Go to Yanyang and find this guy.
Get my money from him. After you’ve done it, the money you owe me is paid. Okay. We’ll do it. We’ll get it back for you wherever he is. Thank you, Mr. Qian. ♪Wind passes through in a distant valley♪ ♪Surrounding the terrain but never seen♪ ♪The past went by with haste♪ ♪In the heart♪
♪As darkness follows♪ ♪Passion has gone cold in the dream♪ ♪Love and hatred, disputes and mediocrity♪ ♪To renounce a destined fate♪ ♪In a life♪ ♪We can never take control♪ ♪In a slumbering story, singing resounds♪ ♪In a twist of vicissitudes, it passes in a rush♪ ♪Praises and laments♪ ♪In the grasps♪ ♪Be your own hero♪
♪Passion has gone cold in the dream♪ ♪Love and hatred, disputes and mediocrity♪ ♪To renounce a destined fate♪ ♪In a life♪ ♪We can never take control♪ ♪Wind passes through in a distant valley♪ ♪Surrounding the terrain but never seen♪ ♪The past filled up with tales♪ ♪In the heart♪ ♪As darkness follows♪
♪In a slumbering story, singing resounds♪ ♪Love and hatred, disputes and mediocrity♪ ♪Praises and laments♪ ♪In the grasps♪ ♪Be your own hero♪ ♪Praises and laments♪ ♪In the grasps♪ ♪Be your own hero♪