Apontar o Coração | Episódio 09 Completo (Aim the Heart! Archeress) | WeTV
The subtitle of this video is automatically translated by AI. Please kindly understand if there is any inaccuracy and welcome to contribute your translation if you are interested. Thank you! tencentofficial@gmail.com ♪ O toque da juventude ♪ ♪ O cheiro do seu cabelo Na loja de conveniência ♪
♪ O sorriso mais bonito e bonito ♪ ♪ É exatamente o que estou procurando. ♪ ♪ Corre,! ♪ ♪ Meu amor, miau ♪ ♪ Eu sinto sua falta, você ♪ ♪ A flecha pronta para ser atirada ♪ ♪ A qualquer momento. ♪ ♪ Meu amor por você é como uma flecha atirada ♪
♪ Não pode renunciar ♪ ♪ Todos os rumores irritantes ♪ ♪ Serão empurrados por mim ♪ ♪ A cada momento que nos abraçamos, ♪ ♪ Atinge o alvo da doçura ♪ ♪ É simples ter tudo de você ♪ ♪ Meu amor por você é como uma flecha atirada ♪
♪ Não pode renunciar ♪ ♪ Todos os rumores irritantes ♪ ♪ Serão empurrados por mim ♪ ♪ ♪ O vento soprou no verão ♪ ♪ ♪ Passa pelas estrelas no céu. ♪ ♪ Esta flecha maluca ♪ ♪ Atira no alvo do amor ♪ = = Episódio 9 = Vamos. Ruofei. Está a acontecer outra vez. A revista atualiza a história. Ruofei. O que se passa? Para de fazer barulho. Estou a roubar uma torre. Por que você ainda está roubando uma torre? Olha. Copiadora Magazine Suspeita que Você é Han Jiangshuo. Eles colaram tantas fotos Inventar histórias.
Dá uma olhada. Por que você está em pânico? Eu sou um ator popular… Notícia de última hora. Um passado é Enganando a namorada. Outra vez não. É tão pixelado. Mas dizem que sou eu. Últimas notícias. Eles propositadamente (“O Passado” está enganando a namorada.) Para os outros pensarem que foi você. Há fotos.
Ruofei, o que foi? Eis o que aconteceu naquele dia. Não consigo continuar. Estou com tanta sede. Vou buscar bebidas. A mesma coisa de sempre. Água com gás. – Eu amo-te. – Está bem. Eu quero… Espere. Por que você não me perguntou? Não vou comprar nada para você. Por que eu perguntaria a você?
Você não pode andar? Por que você não compra sozinho? Tanto faz. Eu não estou com sede de qualquer maneira. Foi isso que aconteceu. Naquele dia, nós esperamos pela Cai Jinye Por cerca de dez minutos. Ela já voltou. Ela comprou as bebidas. Espere, Ruofei. Só isso? Li Jiahao.
Por que eu sinto que Que você está desapontada? Você também quer fofocar sobre mim? Não, Ruofei. Vou servir um copo de água para você. O que se passa? A queridinha não vai para casa a noite toda. Ela namora com uma galdéria. De uma equipe de natação Às escondidas da Han Ruofei. Ye Zi.
O que aconteceu entre você e Yanjun? Eu sei, não é? Você foi fotografado em frente ao hotel. Passa-se alguma coisa. De onde vieram essas fotos? Não foi isso que aconteceu. Yezi, o que há de errado com você? Yanjun. Não sei por quê, Mas não consigo abrir este guarda-chuva. Tudo bem, usa o meu. Obrigado, Yanjun. De nada. Foi isso que aconteceu. Yanjun e eu somos vizinhos. Fomos para casa juntos no fim de semana. Naquele dia estava chovendo. O meu guarda-chuva foi estragado.
O quê? Então a pessoa fez o photoshop Inventar histórias. Isso mesmo. Minha foto com Han Ruofei Também foi Photoshop. Ye Zi estava presente naquele dia. Isso mesmo. Caos. Centro de Natação da Universidade de Esportes de Jianghang. O que há de errado com você, Ziwen? Tenho cãibras nos pés. Está com cãibras.
Eu vou te levar para Na enfermaria. Cuidado. Cuidado. Você está bem? Obrigado, Yanjun. Isso significa que Ye Zi estava presente naquele dia, Mas ela foi retirada da foto. – Exactamente. Ye Zi estava presente naquele dia, Mas a foto foi adulterada Para fazer parecer que Yanjun e eu estávamos sozinhos, Fazendo movimentos estranhos.
Foi estranho? Eu acho que é romântico. Rose. Você pula, Eu salto. Jack! Rose. Parem! Você pode parar de ser tão nojento? Você vai tomar o café da manhã ou não? Estamos. O que está acontecendo? É de loucos. Por que ela está tão brava? Chega, pare de falar. Yanjun.
Na verdade, eu geralmente sou gentil. – É verdade. Mengmeng. – Ouve a minha explicação. – Ouve a minha explicação. – O que queres explicar? – O que queres explicar? Depois de ti. Na verdade, não acredite O que a revista diz sobre mim. O que você quer dizer? Isso…
Eu sei, eu sei. Na verdade… Por que você quer explicar para mim? Você não queria que eu te entendesse mal. Você gosta de mim, certo? Mengmeng, quero dizer… Eu sei, eu sei. Você está corando. Você não precisa dizer Qualquer coisa. Eu entendo. Mengmeng. Pare de explicar. Yanjun. A partir de agora,
Protegerei a sua reputação. Vou buscar o paparazzo. Você… Basta ler aqui. E espere por mim. Tchau. Lin Ziwen, abra a porta. Lin Ziwen, abra a porta. Lin Ziwen, estou lhe dizendo. Abra a porta! Abra a porta. Lin Ziwen, abra a porta. O que foi, Mengmeng? Lin Ziwen, é melhor você me explicar.
O que se passa? Não, não. Isso… Eu não vou te ouvir! Não quero ouvir sua explicação. Não, não. Não é… Eu não vou te ouvir! O que você está olhando? Diga alguma coisa. Eu não quero ouvir À sua explicação. Não quero ouvir. Diga alguma coisa. Não quero ouvir.
Eu não quero ouvir À sua explicação. Foi isso que aconteceu. É obra do Curvy Corgi. Por que você se voltou para nós? Isso mesmo. Nós não fizemos isso. Corgi? Sim, sim. Você quer dizer que a pessoa Que quase fez você ser Foi pega pelo segurança? Mengmeng. Não é preciso. – Acalma-te.
Não fique tão bravo. Não é preciso. Sim, Mengmeng. Como se atrevem a fazer um par A Yanjun com outra pessoa Além de mim. Ela deve ter um desejo de morte. Eu… Cuidado. Você é tão famoso na escola. Corgi! O Ziwen foi nadar com a Yanjun. Eles até se abraçaram. Se acalme.
Beba um pouco de água. Eu me esforcei tanto Para fazer ela perder peso. E jogou com Ela, independentemente do tempo. Ela acabou virando Outra pessoa para nadar. Por que você parece tão chateado? Eu sei por quê. Jiang Yanjun é alto, bonito, Gentil e compreensiva. Não é à toa que tantas meninas gostem dele.
Ruofei, você… Tudo bem, eu estava brincando com você. É tudo falso. Por que você está levando isso a sério? Você se esqueceu do que eu te disse Sobre os ângulos das câmaras? Você está certo. Eu quase esqueci. No entanto, Curvy Corgi Tirei óptimas fotos. Você já viu a Revista Copycat?
Eu me arrependo de não ter conseguido ela então. Meu ídolo, graças a você, Eu sou a manchete da Revista Copycat. Ruofei. O que vamos fazer? Ruofei. É hora de buscar justiça para todos. Ruofei, eu sabia que você conseguiria. O que é isso? O meu jeito É encontrar uma solução para todos.
Jiahao, o que há de errado com você? A Han Ruofei está aqui? Quem está aí? Seus pais estão aqui. Minha mãe? (Escritório de Assuntos Acadêmicos e Estudantes) Mãe. (Escritório de Assuntos Acadêmicos e Estudantes) Ruofei, por que você está tão atrasada? Anda cá. Anda cá. Não fique aí parado. Anda cá. O que você está fazendo? Fique direito. Está bem, está bem. Querido guardião de Han Ruofei, Sinto muito por ter perguntado a você Para vir à escola hoje.
Eu quero comunicar com você a tempo. Para que você, como seu guardião, Pode guiá-lo adequadamente. Sim, sim. Tem sido difícil para si, senhor. Você tem cuidado Para a Ruofei na escola. Não é, pirralho? Você causou problemas na escola de novo? Senhor! Han Jiangshuo está namorando secretamente Olha, vamos entrar em contato
Uma fã de uma escola de esportes. Sobre essa fofoca. Vamos resolver isso. Não se preocupe. Nós te apoiamos totalmente. Em tudo o que você faz. Mas sobre este assunto, A escola tem que responder Para os outros colegas, A sociedade e o público. Querido guardião de Ruofei, Por favor, entenda que
Han Ruofei receberá um demérito. Um demérito? Está bem, está bem. Senhor, você está sempre certo. Nós te apoiamos totalmente. Vá em frente e dê a ele um demérito. Ele deve entender. Está bem, está bem. Isso é tudo. Não faça isso de novo. Sim, claro. Senhor, não se preocupe. Vamos voltar agora. Obrigado, senhor.
Senhor! – Obrigado. Peço desculpa. Nós vamos agora. Obrigado, senhor. Não se preocupe. Obrigado. Nós vamos agora. Adeus, senhor. Adeus. Não precisa se despedir de nós. Rápido. Rápido. Por favor, se comportem na escola. Se você causar problemas novamente, Eu não posso te defender A empresa de gestão. Entendi, Srta. Qiu.
Sei que tem sido difícil para ti. Aguente mais um pouco. Você pode voltar atrás. Além disso, Sua mãe queria vir hoje. De repente, ela estava ocupada. Então eu estou aqui. Tudo bem, estou acostumada. Pirralho. Estou indo. Eu tenho muitas coisas Para fazer no escritório. Cuide bem de si mesmo. Entendeu? Obrigado, Qiu. Mãe.
Mãe, vamos para casa. O que vamos comer hoje à noite? Sua comida favorita, claro, Meu querido filho. Meu favorito é doce. E costeletas de porco azedas. Eu quero costela agridoce. Está bem, está bem. Eu cozinho quando voltarmos. Mãe, você é a melhor. Eu gosto mais de você. Desde que você se comporte,
Eu cozinho para você todos os dias, Está bem? Está bem, está bem. Obrigado, mãe. Vamos para casa. Vamos, vamos. Mãe, você é a melhor. Seja boazinha. Tudo isso Aconteceu por minha causa. Quero pedir desculpa. A todos. Desculpe. Que você tem que assumir a culpa. Está tudo bem. Não somos afetados de forma alguma.
Sim, não se culpe. Obrigado por me confortar, Mas a prioridade é É encontrar o culpado. Quase a apanhámos da última vez. Se Jiahao não… Isso é um mal-entendido. Eu sugiro que Pensar em uma maneira Para pegá-la em flagrante. O que você acha? Isso mesmo. O que você acha? Eu… Não tenho.
O objetivo desta missão Não apenas para encontrar o culpado, E limpar o nome de todos. O mais importante é que Vamos chegar à fonte da fofoca Para que outros não fiquem perturbados. Vamos… A superar a crise. Está bem, está bem. Olá. Corgi. Rápido. Entendi. Já estou escrevendo Um artigo para este número.
Eu só preciso de mais tempo. A câmera e as fotos. Entendi. Ela é a tal. Quase me apanharam da última vez. Olha para mim. Não serei detectado da próxima vez. Vamos agir. Não se preocupe, Posso ter mais notícias de última hora. Sim, sim. Eu prometo que vou te dar
Fotos mais claras da Han Ruofei. Não se preocupe. Vamos, vamos. Você está enganado? É a Cai Jinye Han Ruofei. A sério, num encontro às cegas. Uma faixa da escola? É verdade. Eu não teria me enganado. Eu não esperava que a Han Ruofei Para flertar com a Cai Jinye. Han Ruofei é assim?
Então você e Han Ruofei… Ele me disse que Ele só me amava a mim. Sério? Ele realmente disse isso? Não me importo. Eu vou lá. Para ele deixar as coisas claras. Na frente da Cai Jinye. Ele só pode escolher Entre mim e a Cai Jinye. Vamos, vamos. Chegou a hora da fofoca.
Você agiu tão bem. Você pode ganhar um prêmio de atuação. Você também é bom. Você também é bom. Apresse-se, acompanhe. Está bem, está bem. Eles estão ali. Pronto. Ela está aqui. – Ela está aqui? – Ela mordeu a isca. A Corgi vem a caminho. Está pronta? Sim, sim. Está bem, está bem.
Ok, vamos. Rápido. Rápido. Eu não acho que Parecemos convincentes. Não parecemos convincentes? O que vamos fazer? Você já assistiu a um drama de ídolos? Os amantes não agem como Isso em um drama de ídolos. Eles… Namorados? Não está certo. De acordo com o roteiro, Ainda temos que namorar. Não somos namorados. Tudo bem.
Eu acho que Vamos brincar um pouco. E batem um no outro. Vai parecer convincente. Brincar e bater um no outro? Claro, eu vou bater em você. Você é um homem E eu sou uma rapariga. Como você pode me bater? Por que não posso bater em você? Eu vou bater em você.
Eu sou seu mestre. Corgi. Espera. Como ousa fazer isso com a Yanjun? Eu mostro-lhe. Limpar o meu nome. Jiahao. Quando o Corgi tirar a câmara, Você vai tirar uma foto. Vamos apanhá-la em flagrante. Ruofei. Ruofei. A presa mordeu a isca. Comece a atuar. Como ousa me bater? Contamos com você. Para com isso.
A presa está aparecendo. Entendi. Isso mesmo, eu esqueci disso. Han Ruofei. Quero te fazer uma pergunta. Vai, vai. Naquele dia você disse que Você não deixaria ninguém me intimidar. Foi de verdade? Com certeza. Por quê? É porque você trabalha muito, Ambicioso E uma rapariga brilhante. Eu quero te proteger. Então,
Como você vai me proteger? O que você está fazendo? Esqueci-me da bateria. O que fazer? Vou usar meu celular. Rápido, venha aqui. Olha. Ruofei, nada mal. É muito bom. Ter um amor tão doce. Não, não. Os rostos deles não serão mostrados claramente. Ela está lá. – Ali. – Anda, vamos apanhá-la.
– Vá lá. – Despacha-te. O que você estava fazendo? Você quase me beijou. Eu só queria fazer nosso show. Mais convincente. Quem te mandou fazer isso? Por que se aproximou tanto de mim? É o ângulo da câmara. Você não sabe? Na verdade, eu não te beijei. O que foi? Você está louco?
Claro que estou zangada. Está bem, não fique brava. É tudo uma encenação. Vamos. Han Ruofei, você se atreve? Espere. E se as pessoas nos entenderem mal? És o Corgi? Vou dar uma boa olhada em você. Não, não. Eu não suporto você. Não, não. Por que você inventou essa história?
– Foste apanhado em flagrante. – Acalma-te. Você acha que pode escapar? Você merece. Por que você fingiu se deitar ali? Levanta-te. Você inventou uma história sobre mim, certo? Gato? O que… A culpa é minha. Eu caí da árvore E machuquei ele. Me dê o gato. Desculpe. A culpa é minha.
Corgi, para de derramar lágrimas de crocodilo. O que há de errado com isso? Ainda bem que o gato não está gravemente ferido. Eu tenho uma maneira de salvá-lo. Venha comigo. – Está bem. – Vamos, vamos. Espero que o gato fique bem. Por favor. Não aguento mais! Por que você está fingindo ser legal? Você cuida do animal. E os humanos? Você sabe o quanto você nos afetaria Inventando histórias? – Exactamente. Você ganha dinheiro com o que escreve. Eu acho que os tablóides Está lhe pagando muito, certo? Eles prometeram
Para fazer de você um Depois da formatura? Não, não. Isso não existe. Não? Você não tentou Para entrevistar a Yanjun? Ainda bem que ele não concordou. Se tivesse, Só Deus sabe o que escreverias. Eu não faria isso. Eu admiro a Jiang Yanjun. Você não escreveu isso? Yanjun aproveitou o Ziwen? Você acha que
De admirar alguém? Você é realmente imaginativo. Isso mesmo. Eu nunca namorei com ninguém. Mas você inventou uma história sobre mim. Além disso, deixe-me perguntar-lhe. Você gosta A narrativa sobre dois melhores amigos Brigando por causa de um cara? Não só me magoaste. Você machucou tantas pessoas inocentes Por causa do chamado lucro.
Você não está exagerando? Cai Jinye, ouça. Você é a última pessoa Que pode me ensinar. Eu escrevi muitos relatórios especiais O que aconteceu com Han Ruofei, E criou publicidade para ele. Você não é o mesmo? Você é a manchete de um tablóide. Como a namorada que ouvi dizer
O ator mais popular do ano passado. Por que você não está satisfeito? Satisfeito? Por que eu ficaria satisfeito? Eu gostaria desse tipo de publicidade? Por que eu tenho que pagar um preço Para o seu relatório imaginativo e louco? Você não sabe Como as suas ações Me incomodou? Nós não nos importamos
Sobre a suposta publicidade. Também não estamos satisfeitos! Pare de argumentar com ela. Temos provas suficientes, Incluindo esta gravação. Nós vamos Entregue isso para a academia. E ao escritório de assuntos estudantis. Como você pode pegar minhas coisas? – Este é o meu trabalho. Jiahao. – Eu adoro o meu trabalho. Jiahao.
– Eu não fiz nada de errado. – Pára. Você pode ser apaixonado Sobre sua profissão, Mas ainda se lembra da sua missão? Como repórter esportiva, Qual é o conteúdo que você está tentando Para o público? Como repórter de literatura, Que tipo de conteúdo Você deve transmitir ao público?
Você deveria inventar uma história Para chamar a atenção? Sua paixão não é Uma desculpa para os teus erros. Jiahao, me dê isso. É a prova. Não posso dar a você. Isso mesmo. Me dê isso. Confia em mim. Espero que você se lembre O que dissemos a você hoje.
Por favor, vire uma nova página E ser um bom jornalista. Yanjun. Ela foi embora assim. E o gato? Quem é o responsável por isso? Tudo bem, vamos confiar na Ruofei. Está ficando tarde. Vamos voltar para a escola. Eles vão verificar o dormitório em breve. Vamos, vamos. Yanjun. Yanjun. Vamos, Ye Zi.
Vá em frente. A Han Ruofei ainda não voltou. Eu quero esperar por ele. Por favor, marque minha presença. Ok, deixe comigo. Não se preocupe muito. Não parece bom. Muito obrigado por hoje. Foi o que fez hoje, senhor. De nada. Ye Zi. Ye Zi. Você está aqui. Onde estão os outros? A escola vai verificar o dormitório em breve. Então eles foram embora. Por que você não os seguiu? Estou preocupado com o gato. Como está? O gatinho está bem.
Mas, Eu tenho um pressentimento que Você está esperando por mim. Você não tem vergonha. Eu ainda não te repreendi. Pelo que aconteceu hoje. O que eu fiz de errado desta vez? Você é um patife. Você não tem vergonha. Você está se referindo ao que aconteceu No campus hoje, certo? Mas, Vamos ser francos.
Você gosta de mim? Eu me apaixonei por você? Eu me apaixonaria por você? Você deve estar brincando. Eu não sou cego! Tudo bem, eu sou cego em vez disso. Mas hoje, Eu tenho um pressentimento Que Cai Jinye é bonita. Han Ruofei. Você vai voltar? Mesmo se você não estiver, eu vou voltar agora.
Espere por mim. A propósito, Como você sabe sobre Este centro de resgate? Eu fui a porta-voz Para este centro de resgate. Então a cirurgia do gato de rua Aqui é mais barato. Você gosta de animais pequenos? Com certeza. O que você está fazendo? Segura nisto. Pronto. Eu não preciso disso. Ok, coloque.
O que você está esperando? Vamos. Han Ruofei, relaxa. Como eu te ensinei. Han Ruofei. Boa sorte, você é o melhor. Por que você está tão feliz? Você praticou por tanto tempo E passou no teste. Você é realmente péssimo. Treinador, você está certo. Você é realmente péssimo. Você é simplesmente péssimo.
Não saia e seja preguiçoso de novo. Está bem, está bem. Treinador, eu estou… Han Ruofei. Fique na equipe depois do feriado. Obrigado, treinador. Eu vou trabalhar duro. Obrigado, treinador. Ok, me escuta. Esta é a avaliação final Antes do feriado. Já chega. Há outra missão importante, Prática social.
Fazer uma atividade de bem-estar social significativa. Isso será incluído no seu crédito. Não, não. Sério, treinador? – Isto é de loucos. – Eu sei, não é? Poupe-nos. Treinador. Qual é o objetivo de Fazendo tanto barulho? Fim da aula. Estou exausta. O que se passa? Você está agindo misteriosamente. Na verdade, eu não sei. Eu acho que meu pai é Convidá-lo para jantar Para te agradecer por me teres ajudado da última vez. Ele pode querer agradecer a você Pessoalmente por isso. Estou finalmente conhecendo os pais? Do que você está falando? A sopa está pronta.
Podemos comer em breve. Ye Zi. – Que se passa? – Nada. Yezi. Este é o primeiro encontro do Han. Com seu pai hoje. Diga a ele para se comportar bem. É a primeira vez que ele se encontra O futuro sogro dele. Sogro? Tia. Você entendeu errado. Somos apenas colegas. Garotinha. Não seja tímido.
Eu já passei por isso. Eu sei como é. Sente-se. Anda, senta-te. Você é Han Ruofei? Veja o que você fez. O que é isso? Han Jiangshuo é uma pessoa que gosta de falar mal de mim. Para o centro de resgate. Relatado por Curvy Corgi. É uma coisa boa. Amiguinho,
Você é um bom exemplo para os jovens. Sim, sim. Ye Zi é tão inteligente. Sim, sim. Ouvi dizer que o mangá de Han Jiangshuo A popularidade diminuiu E a renda caiu, Mas ele ainda insiste em levantar dinheiro Para o centro de resgate E participar de eventos Do centro de resgate regularmente.
Através de suas ações, o Sr. Han Jiangshuo Está dando um grande exemplo Para celebridades. Nada mal. Nada mal. – Yezi, você faz uma boa escolha. – É um impacto positivo. Vamos, vamos. Saúde. Por que você está olhando para mim? Vamos comer. O que se passa?
Você é uma celebridade. Não posso olhar para você? Cai, come também. Olhe o quanto quiser. Não fique só olhando. Você vai continuar Para o centro de resgate? Com certeza. O que se passa? Precisa de ajuda? ♪ Você sempre reclama ♪ ♪ Quando tomo uma decisão, ♪ ♪ Você está sempre alegre. ♪
♪ Quando estou sem palavras ♪ ♪ Nós fechamos os olhos ♪ ♪ E sem excesso de palavras ♪ ♪ Eu sei que você me entende. ♪ ♪ Você sempre tem cerveja ♪ ♪ Quando estou em baixo ♪ ♪ Você sempre me apoiou ♪ ♪ Quando eu queria desistir ♪
♪ Você vem comigo para fazer de super-herói. ♪ ♪ Você se tornou minha capa. ♪ ♪ Para que eu possa voar alto no céu ♪ ♪ Atrás de mim ♪ ♪ Tem uma capa ♪ ♪ Que me protege ♪ ♪ Não importa o que aconteça, ♪ ♪ Você compartilha dos meus sonhos ♪
♪ Você compartilha da minha tristeza ♪ ♪ Me fez lembrar ♪ ♪ Para não cair quando estou cansada. ♪ ♪ Atrás de mim ♪ ♪ Tem uma capa ♪ ♪ É como ♪ ♪ Outro eu no mundo ♪ ♪ Você sabe tudo sobre mim. ♪ ♪ Nunca desista. ♪
♪ Você está muito ligado ♪ ♪ A esquerda e a direita dos meus ombros ♪ ♪ A capa flutuante ♪ ♪ Não se esqueça de mim. ♪ ♪ Quando você está triste ♪ ♪ Eu posso te ajudar. ♪ ♪ Bloqueie o vento. ♪ ♪ Quando você está cansada ♪
♪ Serei a sua capa ♪ ♪ Para voarmos alto no céu. ♪ ♪ Atrás de mim ♪ ♪ Tem uma capa ♪ ♪ Que me protege ♪ ♪ Não importa o que aconteça, ♪ ♪ Você compartilha dos meus sonhos ♪ ♪ Você compartilha da minha tristeza ♪ ♪ Me fez lembrar ♪
♪ Para não cair quando estou cansada. ♪ ♪ Atrás de mim ♪ ♪ Tem uma capa ♪ ♪ É como ♪ ♪ Outro eu no mundo ♪ ♪ Você sabe tudo sobre mim. ♪ ♪ Nunca desista. ♪ ♪ Você está muito ligado ♪ ♪ A esquerda e a direita dos meus ombros ♪
♪ Atrás de mim ♪ ♪ Tem uma capa ♪ ♪ Que me protege ♪ ♪ Não importa o que aconteça, ♪ ♪ Você compartilha dos meus sonhos ♪ ♪ Você compartilha da minha tristeza ♪ ♪ Me fez lembrar ♪ ♪ Para não cair quando estou cansada. ♪ ♪ Atrás de mim ♪
♪ Há um amigo ♪ ♪ Isso… ♪ ♪ A capa nos meus ombros ♪ ♪ Você sabe tudo sobre mim. ♪ ♪ Nunca desista. ♪ ♪ No céu, ♪ ♪ Olhamos para as estrelas brilhantes ♪ ♪ A capa flutuante ♪