Querida Sereia | Episódio 10 Completo (Dear Little Mermaid) | WeTV
The subtitle of this video is automatically translated by AI. Please kindly understand if there is any inaccuracy and welcome to contribute your translation if you are interested. Thank you! tencentofficial@gmail.com ♪ Um precoce ou perfeito Ou um amor destinado ♪ ♪ Pode ser uma partida. ♪ ♪ O amor é tão confuso. ♪
♪ Uma ilha congelada isolada derrete ♪ ♪ E viaja até o fim do universo. ♪ ♪ Que palavras devo usar para descrever ♪ ♪ O abraço há muito esperado ♪ ♪ Uma ilha congelada isolada derrete ♪ ♪ A minha respiração aqueceu. ♪ ♪ Uma ilha congelada isolada derrete ♪
♪ E viaja até o fim do universo. ♪ ♪ Que palavras devo usar para descrever ♪ ♪ O abraço há muito esperado ♪ ♪ Uma ilha congelada isolada derrete ♪ ♪ A minha respiração aqueceu. ♪ ♪ Uma ilha isolada ♪ = Querida Pequena Sereia = = = Episódio 10 = Cuidado.
Não se preocupe. Sou bom nisso. Você está aqui, irmão. Você está aqui, Min. Deixe-me me apresentar. Eu sou a melhor amiga de Bai Qijia, Lu Tian. Estou aborrecido. Então eu vim aqui para brincar. Você não se importa, certo? Pode me chamar de Chen Min. Vocês realmente são melhores amigos.
Vocês dois são muito talentosos. Você está cortando inhame chinês? Você não sabe que Qin Ge. Não gosta de inhame? É pegajoso. O que você sabe? O inhame chinês tem poucas calorias. E rico em nutrientes. É bom para o Qin Ge. Deixe-me ver o que você comprou. Você vai fazer canja de galinha?
Qin Ge está sob medicação. Ela precisa controlar seus hormônios. Ela não pode comer isso. Já que você a conhece tão bem, Onde você esteve nos últimos oito anos? Chen Min. Você acha que Bai Qijia teve uma vida fácil Nos últimos oito anos? Se você tiver tempo para dar uma lição nele,
É melhor nos dar uma mão. Aqui está. Leva isto para a mesa. Xuezhou. Xuezhou, eu te imploro. Quando a gente comer mais tarde, Pegue um deles. Longe de mim, pelo menos. Eu não consigo lidar com Com duas pessoas infantis ao mesmo tempo. Mas os dois não são a minha praia.
Estou brincando. Vou levar a Min embora. O que foi? Você quer que eu leve Bai Qijia embora? Qualquer um está bom. Sim, certo. Esta é a primeira vez Para nós cinco comermos juntos. Já passamos por Bem juntos. Espero que possamos ficar juntos para sempre. E nunca nos separaremos.
– Óptimo. – É isso mesmo. Saúde. – Saúde! – Saúde! Vamos ficar juntos para sempre. Sai daqui. Você não come isso? Aqui está. – Obrigado. Xuezhou, coma isso. Eu fiz para você. Sou alérgica a tofu seco. Vamos falar de negócios primeiro. O estúdio do Bai Qi Vai contratar novos funcionários em breve.
Depois disso, você ficará cada vez mais ocupado. Vai ser mais difícil para você. Srta. Bai Qi. Rápido. E ter uma nova ideia. Estou contando com você para as minhas conquistas Na segunda metade do ano. Força. Eu deveria saber Este não é um jantar simples. Eu também sei que Que meu destino
Está ligado ao seu. Ainda bem que você sabe. Min, precisamos Para modificar No contrato mais tarde. Você pode ir comigo para a empresa Para dar uma olhada? Considere isso como trabalho extra. Agora? Ok, Xuezhou. – Obrigado. Xuezhou. Eu bebi um pouco agora há pouco. Posso… Não é conveniente para mim. Não, não.
Absolutamente não. Trabalhe duro, irmão. Finalmente posso descansar. Doutora Bai. Deixo isso com você. Para resolver isso. Você não vai ajudar? Então suba. Bai Qijia. Você ainda está dormindo? Então continue dormindo. Eu vou indo. Qin Ge. O que foi? Me dê uma chance. O que é isso? Você está desapontada?
Não, não. Por que eu deveria ficar desapontada? Você… Você está esperando que eu faça algo? Como eu saberia o que você queria fazer? Você está esperando por mim Para fazer algo? Como eu saberia O que você quer fazer? Que tal Fazemos alguma coisa a sério? O que… O que você quer fazer? Surpresa.
Dá-me um minuto. Estou no lugar certo. Quem é você? Quem é você? Pai! Pai? Quem é ele? Ele… Presidente Qin, deixe-me ajudá-lo. Suba as malas primeiro. Pai, por que você está aqui? Sem me avisar? Não, não. Diga. Quem é ele? Como é que ele trabalha? E porque é que ele está aqui?
Será muito complicado Para explicar. Mas, Não é como você pensa. Ainda não pensei em nada. Antes disso, você já tinha comido Com aquele Zhang, certo? Você tem um novo homem agora? O que você quer dizer? Eu só tenho um homem. Por que você está olhando para mim assim?
Você conheceu um especialista no amor. Há muitos vigaristas do amor Na Internet agora. Eles gostam de apontar Mulheres mais velhas e introvertidas como você. Não, não. Tenho que avisá-lo. – Não, pai. – Que estás a fazer? Ele não é esse tipo de pessoa. Olha para ti. Você está até defendendo ele agora.
Não, não. Tenho de falar com ele. Não, pai. Ele é meu colega de escola. Ele só está aqui por um momento. Colega? É assim que os colegas interagem? Um com o outro? Um homem e uma mulher Estão morando juntos. Vivi 50 anos. Eu nunca tinha visto Dois colegas de classe agindo assim.
– Tenho de o avisar. – Pai, não. O que você está fazendo, pai? Por que você é tão dramática? Por que é tão difícil Para me comunicar com você? Você não entendeu o que eu disse? Não, não. Tenho de falar com ele. Olá, Sr. Qin. Pai, deixe-me… Deixe-me apresentar.
Eu sou a colega da Qin Ge. Do ensino médio. Eu também sou o namorado dela. Meu nome é Bai Qijia. Olá, Sr. Qin. Desculpe. Eu estava agindo de forma inadequada agora há pouco. Desculpe. Bai Qijia, que absurdo! Do que você está falando? Qin Ge, já chegou a este ponto.
Nós não temos que manter isso Um segredo dele. Além disso, você vai negar O que você fez comigo? O que aconteceu? Você tomou a iniciativa? Eu não. Eu não. Eu juro. Embora você seja uma mulher, Você também precisa ser responsável. Você tem que se responsabilizar Pelo que você fez.
Olá, eu sou o pai de Qin Ge. Eu sou Qin Hansheng. Olá. Você deve estar cansado de voar. Venha. Sente-se primeiro. Sente-se também. Vou pegar um copo de água para você. Está tudo bem. Qin Ge. Vá pegar água para nós. Ele é nosso convidado. Nós somos os anfitriões.
Agora, você sabe que eu sou o anfitrião? Traz a água. Bai. O que faz na vida? Eu sou médica. Eu trabalho no Departamento de Nefrologia. Um médico. Isso é bom. Você é inteligente. Incrível. Você é muito gentil. Você mesma pode despejar a água. Espere. Qin Ge.
É assim que a nossa família trata um convidado? Esta é a educação da nossa família. Aqui está sua água. Está tudo bem. Você pode beber. Eu mesmo vou servir. Aqui está sua água. – Obrigado. Bebe água. Pode ir embora. Está bem, está bem. Você sabe?
O pai que eu não conhecia há um ano, Qin Hansheng, De repente veio à minha casa hoje. O que é isso? Você e o Bai Qijia Ser apanhado em flagrante? Não, não. Do que você está falando? Eu não posso acreditar. Eu… Por que ele voltou para casa Sem me avisar?
Eu acho que acidentalmente Falei com ele sobre isso. Alguns dias atrás, Ele perguntou-me por ti. Acho que acidentalmente mencionei Que você foi hospitalizado. Você… Parabéns. Você provavelmente Tenho que passar por alguns dias dramáticos. Tenho um encontro no cinema. Vou desligar. Tchau. Tchau. Vou desligar agora. Você não tem coração. Onde é que parámos?
Você é um médico, certo? Sim, sim. Do departamento de Nefrologia. Jovem e promissor. Você é muito gentil, Sr. Qin. Na verdade, acabei de me formar. Eu ainda tenho muito que aprender. Não se apresse. Há quanto tempo você está com Qin Ge? Acabamos de começar.
Mas não se preocupe. Eu estou namorando com ela em mente. Com a sua promessa, eu posso ficar tranquilo agora. Deixe-me dizer-lhe. O Qin Ge não tem muita experiência. Quando se trata de um relacionamento. Então, Não a deixe decepcionada no futuro. Se você a desiludir, Eu não vou te perdoar.
Sr. Qin, não se preocupe. Eu vou provar para você Eu mereço o Qin Ge. Está bem. Suas palavras me tranquilizaram. Esqueça. Vou dar uma olhada neles primeiro. O Bai Qijia é incrível. Ele conseguiu lidar com Uma pessoa tão difícil com facilidade. O que você gosta de comer? Podemos comer juntos. No futuro próximo. Você viajou muito. O que você quer comer? Eu posso comprar para você no almoço. Eu não sou exigente com comida.
Está bem, está bem. Já conversaram o suficiente. Vamos sair para comer. Estávamos a falar sobre isso. Presidente Qin, o que você quer comer? Podemos sair e comprar para você agora. Qin Ge, olha. Veja como é atencioso O Bai é que é. O que eu quero comer? Qual é a estação?
Que tal comer caranguejo? Está bem, está bem. Hoje vamos comer caranguejo. Está bem, está bem. Espere. Acabou de arranjar os dentes, certo? Como você pode comer caranguejo? Como sabes que fui ao dentista? A tia me contou. Por que a senhora Wang Ainda tão intrometido como sempre? Não, não. Você não entende.
Chama-se comer o que te falta. Olha. Meus dentes não são fortes. Então eu tenho que comer algo duro Para treinar a força dos meus dentes para… Sr. Qin, não se preocupe. Vamos completar a nossa missão. Espere por mim. Cuidado. Mas caranguejo… Vamos. Aquele homem é tão confiável. Acho que vai resultar entre eles.
Vamos. Não acredito no meu pai. Acho que ele está aqui para me dar azar. Pelo contrário, Eu acho que você e seu pai São muito próximos. Você está cego? Lutamos assim que nos encontramos. Como é que isso é perto? Olha. Vocês sempre Dizer uma coisa e significar outra.
Vocês dois brigam Porque vocês são muito parecidos. É uma relação de amor e ódio. Entre vocês dois. Você não entende. Não somos nem um pouco próximos. Eu não sei como me dar com ele. Esqueça. Eu direi a você Sobre isso quando eu estiver livre. Sr. Qin, estamos de volta. Pai, o que estás…
Você está de volta. O que você está fazendo, pai? Não parece bom? Está esfriando e é fácil de limpar. Nada mal. Estou tão frustrado Com o gosto estético Como você. Por que você Tocar nas minhas coisas sem minha permissão? O que há de errado com isso? Você não acha que o estilo é…
Vamos fazer o caranguejo primeiro. Sr. Qin, sente-se primeiro. Vamos. Bem… Coloque um pouco de gengibre Para remover o gosto de peixe. Está bem, está bem. Aqui está. Este caranguejo é bom. Come mais. Bai. Você é um médico muito ocupado? Sim, sim. Estou muito ocupada.
Por isso, você não pode gastar Muito tempo em casa, certo? Ainda não. O hospital É muito humanizado agora. Nós temos turnos diferentes E descansar um pouco. Isso é bom. O Qin Ge também não gosta de sair. Ela gosta de ficar em casa. Então, quando você estiver livre,
Você deveria passar mais tempo com ela. Sim, sim. Eu venho aqui todos os dias Assim que sair do trabalho. Não se preocupe. Qin Ge, olha. O Bai é muito confiável. Aqueles que trabalham com finanças, Esportes, TI, Entre outras coisas, Não são confiáveis. O médico é mais adequado para você.
O Bai é mais adequado para você. Com o Bai aqui, Você não tem Com a sua saúde. Qin Ge. O que você quer dizer, pai? Você está me tratando como um paciente. Eu ainda não disse nada. Eu ainda não perguntei. Por que você Hospitalizado de novo? Era só um exame de rotina.
Não é nada de mais. Você está mentindo para mim de novo? Qin Ge é tão cruel. A situação dela é única. Há muitos “dos” e “não”. E ela precisa Cuidados e tratamentos especiais. Mas ela não Se cuidar bem. Qin Get, me diga. Se algo acontecer A você no futuro, E eu?
Sr. Qin, não se preocupe. Ela tem-me a mim. Além disso, a situação do Qin Ge Melhorou muito Em comparação com a última vez. Ela descansa bem. E os hábitos alimentares. Não se preocupe. O que isso significa? Estou bem, não estou? Você não tem Mais alguma coisa a dizer além disso?
Não, não. O que você quer dizer com isso? Isso não é importante o suficiente? Por que eu estou aqui? Porque estou preocupado com você. Você não conhece seu próprio temperamento? Com sua condição, E se acontecer algo de novo? Você esqueceu que naquela época, A tua mãe… Você… Não mencione a minha mãe.
Que direito você tem Para falar sobre ela? Qin Ge. Está bem. Eu vim aqui Para nada. Os velhos mimam os jovens. Já chega. Já comemos juntos. E fui repreendido. Ela está me expulsando. Tudo bem. Estou indo. Não, Sr. Qin. Estou indo. O Qin Ge não quis dizer isso. Presidente Qin.
Bai, deixa eu te falar. Você não precisa me persuadir. Não tenho muita sorte. Já estou tão velha. Mas eu ainda sou um incômodo. Sr. Qin, acalme-se. Ela não estava a pensar quando disse isso. Depois que ela se acalmar, Ela vai se desculpar com você. Depois que ela se acalmar?
Com o temperamento dela? Esqueça. Ele realmente vai embora? Vá embora. Não volte depois que sair. Esse moleque. Eu dormi por tanto tempo. Por que ela ainda não saiu para me impedir? Presidente Qin. Qin Ge estava apenas sendo emocional. Não leve isso a sério. Qin Ge é muito temperamental.
Por favor, cuide dela depois disso. Eu moro muito longe daqui. Às vezes, Não consigo cuidar dela a tempo. Para ser honesto, eu falhei com ela. Presidente Qin. Na verdade, eu acho que é normal Para uma família lutar entre si. Significa que vocês se preocupam um com o outro. Além disso,
Qin Ge se lembra do que você quer comer. Significa que ela também se preocupa com você. Com certeza. Ela é minha filha. Claro que ela se importa comigo. A culpa é minha. Eu sei que ela é muito sensível Sobre a mãe dela. Mas eu falo demais. No início, eu só queria Para visitá-la.
E passar algum tempo de qualidade com ela. Mas, Afinal, é assim. Presidente Qin, já que é isso que você quer, Se você sair agora, Você não vai se arrepender? Já saí de casa. Não posso voltar. Ninguém diz que você vai embora. Estamos apenas dando um passeio. Para uma melhor digestão
Depois do nosso almoço. Isso mesmo. Eu… Estamos cheios. Por isso, vamos dar um passeio. -Certo? -Claro. Isso mesmo. Vamos. Estamos de volta. Você já foi embora? Por que você voltou? Saímos para dar um passeio. Para digerir a comida que tínhamos comido. Sim, sim. Estamos digerindo a comida.
Você não comeu nada. E você teve que digeri-lo? Que desperdício para aqueles caranguejos. Presidente Qin, você deve estar cansado Da sua caminhada. Aqui está. Sente-se. Está bem, está bem. Vocês podem conversar. Vou limpar a mesa. Obrigada, Bai. Qin Ge, olha. Eu vim te visitar.
Mas ainda não tivemos a chance Para conversar um com o outro. Eu não sei como você está ultimamente. Me diga. Já que estou aqui, você deveria… O que você está jogando? Você está jogando agora? O que você está jogando? Deixe-me ver. Deixe-me ver. Qin Ge, não… Não fique jogando o tempo todo, ok?
É uma perda de tempo. E sua vida. Precisamos usar nosso tempo livre Para aprender e trabalhar. Não é melhor assim? Além disso, Você receberá um bônus anual Jogar? Vai ser útil para você? Jogos são inúteis. Está bem, está bem. Eu vou trabalhar. Para ganhar meu bônus anual. Não, não.
Não, não. O que você está fazendo, Qin Ge? Não, não. O que isso significa? Não, não. Não posso nem te dar uma lição agora? Qin Ge. Isso mesmo. Comunicação entre Um pai e uma filha são importantes. Chefe. (Dicas de ponta de dedos) Por que você está aqui? Meu pai é muito assustador.
Estou aqui para buscar abrigo. Temos algum novo feedback? Eu quero me concentrar no trabalho. Infelizmente, Ainda não temos nenhum retorno. Que tal Vamos sair para nos divertir? Srta. Bai Qi. Chen Min! Finalmente, eu posso te ver. É você? Esta é a nossa empresa. Se você quiser conversar, Sobre assuntos pessoais,
Vamos sair para conversar. Não, não. Eu tenho uma coisa mais importante Para fazer hoje. Srta. Bai Qi. Desculpa, isto é… Lamento que tenha sido um choque. Eu sou um veterano. Da Academia de Belas Artes. Eu sou Tiancheng. Eu gosto de você. E o Chen Min por muito tempo. Especialmente Chen Min. Ele costumava ser o Príncipe Encantado Da nossa universidade. Antes disso, eu encontrei Chen Min.
E eu vi que o Estúdio Bai Qi Está recrutando. Estava tão excitado que não conseguia dormir. Então eu vim aqui imediatamente Para testar minha sorte. Desculpe. Eu sei quem você é. Eu só quero o seu número de contato. Ela é muito direta. Você está interessado nela? Desculpe.
Se você está aqui para assuntos oficiais, Ainda não notificamos os candidatos Para uma entrevista ainda. Nós não aceitamos diretamente Através da empresa. Além disso, esta é a nossa empresa. Por favor, respeite as regras de nossa empresa. Desculpe. Não quero faltar ao respeito. Srta. Bai Qi, eu gosto muito de você.
Eu gosto de todos os seus trabalhos. Eu li Cada um deles. Obrigado pelo seu apoio. Mas isso é De fato, A política de recrutamento Da revista Finger Tip. Srta. Bai Qi. Vamos. Mas, Pessoalmente, Estou muito interessada no seu currículo. Que tal Conversarmos?
Educação: Faculdade de Belas Artes Qingchuan. Contexto do trabalho: Spades Arts Co., Ltd. Você tem a profissão certa. E você tem Muitas experiências relevantes Quando você ainda estiver na escola. Ela também ganhou algumas competições. Você diz que gosta do meu trabalho. O que há de errado Que te atrai mais?
O estilo de seus trabalhos Parece deprimente. Mas o seu principal objetivo É encorajar seus leitores Não desista quando enfrenta dificuldades. Haverá sempre alguém do seu lado. Eu acho que a mentalidade por trás de uma criação Reflete muito sobre A personalidade do criador. Eu quero trabalhar com você
Porque eu quero Para melhorar minha habilidade de desenhar. Além disso, Eu quero criar uma base forte Para o futuro da minha carreira. Você acabou de confessar que Você gosta do Bai Qi. E eu. Este tipo de obsessão Afetará sua atitude no trabalho. No futuro?
Eu admito que comecei a prestar atenção Para o estúdio do Bai Qi. Por causa do Chen Min. Mas o que me atraiu É Bai Qi e seus quadrinhos. Isto é só uma piada. Mas mesmo que você vá embora, Eu vou continuar aqui. Não se preocupe. Isso não vai acontecer.
Está bem. A entrevista de hoje fica por aqui. Volte e espere o resultado. Terminou tão rápido? Agora que terminamos, Vamos falar sobre nossos assuntos pessoais. Eu vim de carro hoje. Vamos falar sobre a compensação. Desculpe. Ainda temos trabalho a fazer. Quanto à compensação, Eu vou pagar de volta lentamente, mas com certeza. Não se preocupe. Vamos, chefe. Espere. Min, você se lembrou errado. Ele não tem trabalho hoje.
Você pode tirar metade do dia de folga. Chefe. Você não pode fazer isso. Eu consigo. A senhorita Bai Qi já concordou. Você não pode recusar agora. Vamos, Chen Min. Posso te chamar de Min? – Min. – Chefe. Está bem, está bem. Vamos, Min. Chefe, me ajude. Tchau. Srta. Bai Qi. Tchau.
Tchau, professora Bai Qi. Meu carro está na frente. É bom ser jovem. Sr. Qin, aqui. Beba um pouco de chá. Você é muito hábil nisso. Sua família também gosta de beber chá? A minha avó bebia chá. Então eu aprendi um pouco Sobre a arte do chá.
Então você também é uma criança deixada para trás. Algo assim. Você também não teve uma vida fácil. Como o Qin Ge. Vocês dois combinam muito. O seu pescoço está rígido, Sr. Qin? Eu já aprendi Algumas técnicas de massagem antes. Deixe-me ajudá-lo com isso. Você também sabe? Vire seu corpo. – Obrigado.
Esse é o lugar. Se apenas o Qin Ge É tão sensato quanto você. Presidente Qin, Você me disse esta tarde que Que Qin Ge é sensível sobre sua mãe. Ela nunca me falou sobre isso. Posso lhe perguntar O que aconteceu? De qualquer forma, não é segredo. A culpa é minha.
Voltei a casar há meio ano. Depois que a mãe dela morre. Desde então, Apesar de ela agir Casualmente sobre isso, Ela tem Afastou-se emocionalmente de mim. Eu e minha segunda esposa Através de um amigo. Naquela época, eu pensava que não conseguia Eu mesmo cuidarei dela. Então eu não pensei direito.
Nunca pensei que Qin Ge Seria tão contra isso. Felizmente, ela conseguiu fazer Muitos novos amigos depois disso. E ela encontrou seus próprios hobbies. Então, ela não sofreu muito. Você pode parar agora. Já me sinto muito melhor. Sente-se. – Obrigado. De nada. Bai Qijia. Eu me lembro de você.
Quando o Qin Ge estava no ensino médio, Ela não parava de falar de ti. Eu me lembro que naquela época, um menino Puxou ela para fora Para uma caminhada no meio da noite. Eles não tinham medo Do possível perigo Para uma caminhada noturna? Na verdade, Estávamos perdidos naquela época.
Eu nunca pensei que você se lembrasse. Não importa o quão ruim seja minha memória, Você sequestrou Minha filha Quando você estava no ensino médio. Como posso esquecer isso? Eu acho que Qin Ge Vão comer fora esta noite. Ela só vai voltar Quando eu estiver dormindo. Você não precisa me entreter.
Vá procurá-la. Estou preocupado com ela. Então vou procurá-la. Você deve ficar aqui e descansar. Xuezhou, você já terminou seu filme? Você quer comer comida japonesa? Desculpe. Vamos fazer uma maratona de filmes. Se você é uma boa menina, Eu posso considerar jantar com você. Você vai me perder facilmente se fizer isso.
Do que você está falando? Uma maratona de filmes. Um cinema privado. Você está vendo filmes Com o Lu Tian? Você raramente vê filmes Em um ano. Já que você tem tempo Para ver alguns filmes, Tenho certeza que você quer aproveitar seu tempo Com o Lu Tian. Tchau. É verdade, Xuezhou?
Eu sou tão importante Para você? Isso não é verdade. Eu sou importante para você. ♪ A luz brilha pela janela. Diante de um espelho ♪ ♪ O fumo de incenso define sua aparência ♪ ♪ Em um passado vívido, ♪ ♪ Essas coisas ruins Eu sou o único espectador ♪
♪ Na imaginação do nosso futuro ♪ ♪ Você aparece em todos os pergaminhos ♪ ♪ Acho que perdi a cabeça. ♪ ♪ O mundo está florescendo para você ♪ ♪ Ignorando as falhas e verdades ♪ ♪ Com você do meu lado, ♪ ♪ A luz brilha pela janela. Diante de um espelho ♪
♪ O fumo de incenso define sua aparência ♪ ♪ Em um passado vívido, ♪ ♪ Essas coisas ruins Eu sou o único espectador ♪ ♪ Na imaginação do nosso futuro ♪ ♪ Você aparece em todos os pergaminhos ♪ ♪ Acho que perdi a cabeça. ♪ ♪ O mundo está florescendo para você ♪
♪ Ignorando as falhas e verdades ♪ ♪ Com você do meu lado, ♪