Guarda Bonita | Episódio 07 Completo (Cute Bodyguard) | WeTV
The subtitle of this video is automatically translated by AI. Please kindly understand if there is any inaccuracy and welcome to contribute your translation if you are interested. Thank you! tencentofficial@gmail.com ♪ Conta três, dois, um ♪ ♪ Cantando uma canção Do Re Me ♪ ♪ Juventude é meu acelerador ♪
♪ Com você, ainda funciona melhor ♪ ♪ Te dou as boas-vindas com minha armadura completa ♪ ♪ Eu posso te proteger para sempre ♪ ♪ Se você descobrir meu segredo ♪ ♪ Será um choque ou uma surpresa ♪ ♪ Smile afasta silêncio ♪ ♪ medir cuidadosamente a distância ♪
♪ Não me preocupo mais com você ♪ ♪ E o amor vem muito facilmente ♪ ♪ Ao chegar perto de você ♪ ♪ Quando eu te toco ♪ ♪ Duas pessoas fazem uma só ♪ ♪ Eu tenho um poder mágico ♪ ♪ Quando você está no meu coração ♪
♪ Eu me sinto mais forte do que nunca ♪ ♪ Eu e você, você e eu ♪ ♪ Somos a atracção natural ♪ ♪ Nós caímos no vento e beijamos a terra ♪ ♪ Eu tenho algumas perguntas ♪ ♪ Você é como uma caixa cega ♪
♪ E você sempre me dá Suprises ♪ ♪ Porque é você ♪ = Episódio 7 = (Sim, eu vou.) GU. Isso não é doença. Eu sei, eu sei. Isto é amor. Amor unilateral. Amor unilateral? – Sim. Pai, mãe, estou de volta. A Jingjing voltou. Vou ajudar o veterano Com alguns arquivos. Eu vou subir. Espera aí. Você não viu a bagunça aqui?
Você não pode nos ajudar a limpá-lo? Tenho assuntos a tratar. Você pode fazer isso sozinho. Ei. Você… Deixe-me dizer-lhe. Os miúdos têm segredos nesta idade. Ela está tão feliz. – Sim. Você não consegue ver? GU. Vamos descansar. Não pense demais. Deixe-me dizer-lhe. Amor unilateral também é amor. – Sim. Também é muito bonito.
Não tenha pressa. Quando chegar a hora, você vai entender. Isso mesmo. Você tem que agir. Quando o amor se mostra, E depois você vai entender. Assim como nós dois. Quando estávamos na discoteca antes, Nós só… Não diga isso às crianças. Os jovens são espertos. Eles sabem melhor do que nós. Certo, Gu? Vamos.
Então vamos descansar. Nós vamos agora. Vá descansar também. Não pense demais. Está tudo bem. Anime-se. Você é jovem. Vamos. Boa noite. Vamos embora. Eu acho que o Gu provavelmente gosta… Cuidado com o que diz. Eu queria… Eu queria que a Jingjing Ele ficar junto. Como isso é possível? Por que não? Vai. Jingjing. A casa está uma bagunça. Mas o Mestre conseguiu o que queria. A amante tinha lágrimas nos olhos. Eu a invejo muito. O meu pai pode parecer pateta. Mas ele é tão bom para a minha mãe. Eu os invejo. Se alguém me trata assim, Eu ficaria muito emocionada. Não tenho palavras para dizer.
Jingjing. Você será feliz. Você vai encontrar o Sr. Certo. Você ainda é como uma criança. Você não pode amarrar seus sapatos adequadamente. Você se lembra? Você sempre tropeça Quando você era criança. Eu sei. Me ajude a amarrar meus sapatos. Você será sempre a criança Para mim. Professor Sun. Tio Han.
(Nós temos um jantar) Depois de amanhã. ♪ Você é a estrela da noite. ♪ Você tem que vir. Está bem, está bem. Então não vou incomodar você. Professor Sun, adeus. Uma acompanhante é necessária. Uma acompanhante? Veterana, Eu posso ir com você. Se você não tiver um. Por que você está tão feliz? A sua confissão correu bem? Não. Parece que estou com raiva. E fazer com que pareça que me importo com ela. Eu deveria ser mais gentil. Su Jingjing.
A sua confissão correu bem? Estou tão feliz por ti. Isso é muito falso. Mas por que eu me importo? Eu sou o chefe dela. Eu só preciso Para saber o que se passa. Certo. É isso. Entre. Me compre um café. A esta hora? Sério? Não me engane. Quando você me ver feliz, ok?
Você está feliz? Por que você estaria feliz? Por que você se importaria? Eu te aconselho vivamente Para voltar para descansar. Se você quiser dormir bem esta noite. Eu preciso organizar Para o veterano. Ele alguma vez Vendeu um livro? Qual é a pressa? O livro dele vende muito bem.
Claro que alguém Que se concentra no preço das ações Outros livros Não saberia Qual livro vende melhor. Eu leio livros Que você mal consegue entender. A sua confissão correu bem? Não, não. Eu sabia que não seria tão fácil. Você não tem experiência. O que você sabe? Se meu sênior pensar a mesma coisa
Assim como eu, Por que eu apressaria as coisas E abrir para ele agora? Você está dizendo que Han Ran gosta de você? De jeito nenhum. Eu estou confuso. Por que você não pode me desejar algo bom? Eu só estou sendo objetivo. E essa é a verdade. Se ele não gostasse de mim,
Por que ele me convidaria Para ir com ele a um jantar? O quê? Não, não. O contrato exige que você Ficar de plantão o dia todo. Sr. Gu, você conhece a Lei Trabalhista? Todos têm o direito Para descansar e desfrutar das férias. Eu posso pedir licença médica de qualquer maneira.
Você não parece doente. Eu tenho um pressentimento Meu período menstrual está chegando. Talvez eu deva Uma licença médica? Você está quebrando o contrato. Tenho direitos humanos básicos. E tudo é secundário. Antes do amor. Saúde. Um brinde à sua confissão. Ai Mi, na verdade… Você tem tempo amanhã à noite?
Eu posso te apresentar meu melhor amigo. Estou, mas… Agora estamos juntos. Diga o que quiser. Vou ser honesto com você. Tivemos um mal-entendido. Mal-entendido? As rosas são para o meu chefe. Eu não estaria aqui Se aquelas pessoas não estivessem atrás de mim. E então? Na verdade…
Na verdade, eu não me importo com isso. De forma alguma. O que me interessa é Se você gosta de mim ou não. Nem um pouco? – Eu sei. Mais de Um pouco. Bem, é isso. Se o destino nos levar até aqui, Nós alinhamos. É isso.
Acho que a minha confissão É bom o suficiente. Eu quero te dar um melhor. Por que isso importa? Você gosta de mim. E eu gosto de você. Isso não é suficiente? É, sim. Por amor. (Presidente Gu) Desculpe, chefe. Atende. Eu sou jovem. Eu posso esperar. Sr. Gu. Xie Te, você tem 15 minutos
Para ir a uma cafeteria perto do clã marcial do Su. Mas eu… Rápido. Seu chefe deve ser solteiro. Como você sabe? De ser mal-humorado. Pedindo para os funcionários fazerem horas extras. Como ele pode ter uma namorada? Sr. Gu. A culpa das flores é minha.
O chefe He e os outros vieram atrás de mim. Não importa. Sente-se. Sente-se. Você já teve uma namorada? Eu te pergunto se você Teve uma namorada? Você não é mais jovem. Me diga a verdade. Se você tem ou não. É tão difícil assim? Acabei de receber um. Mas não vai afetar meu trabalho.
Tudo bem. Eu não perguntei isso. Um amigo meu Se apaixonou por uma garota. O que você acha que ele deve fazer Para conquistá-la? Conheço todos os teus amigos. Você está falando de você, certo? Sr. Gu. Eu nunca conseguiria entrar Um milhão de anos imagina… Cuidado com o que diz. Está bem, está bem.
Mas eu tenho que saber Como aquela garota é Para te dar conselhos, certo? Ela é… Como eu a descrevo… Xie Te, Devo ligar para o departamento financeiro? Eles te pagaram demais? Não. Eu já verifiquei. Nem um centavo a mais. Sente-se. Essa garota Não é como os outros. Ela tem alguém em seu coração.
Você quer roubá-la? Claro que não. Aquele tipo não sente o mesmo. Espere, Presidente Gu. Você passa todos os dias No clã marcial da Su. A única garota que você vê é a Su… Você se apaixonou pela Su Jingjing? Então o cara que ela gosta é o vovô. Há algum problema? Não, não.
Ela é muito fofa. Não é? Ela é fofa. Acho que sim. Você acha que é possível Que ela realmente gosta de mim, Mas ela pensou que Ela gosta do Han Ran? Que mulher Han Ran em vez de mim? Olha para mim.
Eu sou uma boa pessoa. Eu tenho E eu sou bom para ela. O que mais ela quer? Sr. Gu. Eu acho que a Su Não tem notado você Porque ela não tem Sobre você. Pensa nisso. Há quanto tempo ela conhece o vovô Han? Há quanto tempo ela te conhece?
Isso é a única coisa Ele tem a vantagem. Mas agora a situação é diferente. Foi você quem viu a Su Todos os dias. Eu acho que você deveria descobrir Do que ela gosta. Você também deve guiá-la Para descobrir seus méritos. Essa é a maneira de fazer ela Desista do vovô.
E ela pode escolher você. Isso… É bom? Vamos beber. O que ela gosta, E meus méritos também. Nem pensar. E pedir emprestado 300k de novo, (Vou ter que ser sua) Guarda-costas para o resto da vida. Ela é tão difícil. Mas como ela vai reagir Quando ela souber De novo. Por que você me trouxe aqui? Apanha. O combate é o teu passatempo, certo? Meu hobby? Você está preocupado que eu não possa Lute contra aquelas pessoas Enviado pelo seu avô, certo? Já que você é meu guarda-costas, Você precisa melhorar suas habilidades. Você não gosta daqui? Meu pai disse que
Estes são apenas Técnicas estrangeiras sofisticadas. É a primeira vez que venho aqui. Você só pratica Com aquelas espadas na tua casa? Isso é o suficiente para derrotar Aqueles atrás de ti. Mas eu sou uma pessoa aspirante. Não me importo de aprender coisas novas. Tudo bem se você estiver feliz. Você pode vencê-lo?
Ok, vocês dois. O que acabei de te mostrar É um soco direto em combate. Agora eu vou te ensinar o movimento dos pés, Gancho e balanço, ok? Venha, experimente. Mantém os cotovelos para dentro. Ombros para baixo. Punho para baixo, quadris para a frente, depois soca. Está bem? Anda, eu mostro-te. Vamos tentar.
As técnicas que você aprendeu. Na prática, Você usa socos retos, Gancho e balanço, ok? Vocês podem tentar. Acho que não é necessário. Está pronta? Por que não esquivou? Você não me deu tempo para me esquivar. Eu… Essa garota não é ruim. Não sangre, vou desmaiar. Não estou. Sr. Gu, você está bem?
Por que eu trouxe você aqui? Presidente Gu, eu realmente não tenho culpa. Então de quem é a culpa? Você me deu as idéias, certo? Eu te pedi para descobrir do que ela gosta. Eu não te perguntei Para levá-la a um clube de luta. Eu me pergunto Se você vai a um encontro ou uma luta. Por que você não me disse antes?
Não é cedo o suficiente? Eu deixei bem claro. Man. Ela não tem outros passatempos? Você pode perguntar a ela E levá-la para fazer isso. Você não seria necessária se eu pudesse. – Eu disse-te para te levantares? Rápido. Mantenha a posição Até eu terminar este livro. De acordo com os astrônomos, E menos poluição, Há algo que você queira fazer ultimamente? Para ir à casa do meu irmão Vamos jantar juntos. Como sua namorada. Mais alguma coisa? Para ver a chuva de meteoros do quarto ano. E deseja ser sua namorada. É só isso que queres? O que há de errado com isso?
Eu só quero ver A chuva de meteoros com ele. No parque. Nas escadas de pedra longas. Que romântico! Se eu pudesse sentar com ele Assistir a chuva de meteoros? Se tivéssemos um telescópio, Isso seria ainda maior. Você tem certeza de que fazer Um desejo para a chuva de meteoros Vai funcionar melhor
Do que as suas 99 velas? Pense o que quiser. Você não vai entender de qualquer maneira. É uma pena que o veterano tenha trabalho hoje. E não consegue ver a chuva de meteoros. Não posso tirar folga o tempo todo. Tenho algo para fazer esta noite. Preciso sair. Esta noite podes ter férias pagas.
Parece estranho. Não se preocupe. Não, eu não disse que não queria. É melhor você não se arrepender. Eu não sei. Se pedir um desejo A chuva de meteoros funciona. Mas você precisa ter cuidado Com o que você deseja. Por exemplo? Por exemplo. Você não pode dizer Você quer ficar junto Com seu sênior.
Você tem que dizer, Você quer ficar junto Com a pessoa certa. Qual é a diferença? Claro que há. E se a pessoa que você ama O Han Ran não é? Quem mais poderia ser? ♪ E agora ele me desencoraja. ♪ Louco. Se vestir de novo? Deve ser uma noite importante. Mais ou menos. Você também deve se vestir bem. Eu? Eu só estou lá para Vejam a chuva de meteoros. Isso é necessário? Seja respeitoso. E se o seu desejo se tornar realidade? Não desperdice
As férias pagas que te dei. Pede um desejo. Olha para isto. Já vi. Vou fazer um desejo. Empresta-me o seu telescópio? Você é tão arrogante. Mais um! Ali! Reservar um restaurante, Prepare um presente e flores. Verifique todos os detalhes Comigo. Eu vou levar a Su Jingjing Depois de assistir a chuva de meteoros. Desculpe, director Xie. Nosso restaurante Deve estar fechado. Você pode me ajudar Para falar com o seu superior sobre isso? Já vimos tantas vezes. Este é um número especial.
Ok, por favor aguarde aqui. Ai Mi, (Já são seis e meia.) Onde você está? Ainda estou resolvendo. Por que seu chefe é sempre assim? Desculpe, Ai Mi. Eu não queria ser Atrasado no nosso primeiro encontro. Não é sua culpa. É tudo por causa do seu chefe. Como ele pode estar sempre Fazer você trabalhar horas extras? Isso é brutal. Desculpe tê-lo feito esperar, senhor. Acabei de falar com o meu chefe.
(Ai Mi) Podemos reservar um lugar Para você esta noite. Vamos esperar. – A sério? – Sim. Muito obrigado. De nada. Ai Mi, Estou ocupada agora. Até logo. O que é isso? Por que você está sorrindo? Meu namorado disse que ele está trabalhando horas extras.
Mas na verdade ele está se preparando Uma surpresa para mim. Que surpresa? Ouvi dizer que ele reservou um lugar Num restaurante para mim. Que romântico. Desculpe, Jingjing. Eu te trouxe aqui para conhecer meu namorado. E te fez esperar por tanto tempo. Não é nada. O que pode ser mais importante
Do que a vida amorosa da minha melhor amiga? Ainda bem que eu não fui assistir Chuva de meteoros. Que chuva forte. Por que está chovendo? A previsão do tempo não mencionou isso. Vamos. Entendi, vamos. Vamos. Senhor. Para onde vai com este tempo? Homem arrogante. Onde você está, Su Jingjing? Estou a caminho. Você…
Você não disse que queria Viu a chuva de meteoros? Por que você não foi? Você sabia que Eu te esperei por duas horas Naquele parque? Por que você está esperando por mim? Eu… Você disse que tinha algo para fazer. Por que você estava no parque? Não importa por que eu estava lá.
Estou a perguntar porque não estavas. Olha o tempo. Como é que eu vou? De qualquer forma, O que você se importa Se eu fui ou não? Sr. Gu, o restaurante está pronto. Está… Como posso ir a um restaurante como este? Deixe-me apresentar. Este é meu namorado, Xie Te. Sr. Gu. Vocês se conhecem?
Eles provavelmente se conhecem melhor Do que você o conhece. Sr. Gu. Estou aqui para levar Minha namorada para jantar. Então vamos juntos. Meu namorado marcou um restaurante Para esta noite. Vamos mesmo juntos? Eu… – Obrigado. Bom apetite. Xie Te já saiu do trabalho. E não entenda como Você reservou o restaurante, ok? Eu…
Na verdade, não fui eu. Não esconda, Xie Te. Ai Mi ouviu tudo pelo telefone. – Obrigado. Presidente Gu. Estou um pouco resfriada. Presidente Gu. Ele sempre vinha a este restaurante. Que bom que você gostou. Boa noite, senhoras e senhores. Em nome dos senhores, Quem reservou o restaurante, Nós dedicamos esta peça
Para a garota que ele ama. Que tal? Gostou? Sim, sim. Xie Te, Não acredito que fizeste isto tudo. Eu te invejo, Ai Mi. Obrigada, gostei muito. Eu farei isso. – Obrigado. Aqui está, Ai Mi. – Obrigado. Ai Mi, Você gosta de morango, certo? Que tal trocarmos? Red Velvet. Seu favorito. Estou sonhando?
Não, não. Este bolo é para a Jingjing. Sim, é para ela. Eles devem ter se enganado. Não importa agora. Ainda acabou em suas mãos Afinal, Não. O colar… Não precisa explicar, Xie Te. Entre nós quatro, Só você pode dar um colar para a Ai Mi. Nós entendemos. Tudo bem, não se preocupe.
Não é? Você não precisa se sentir mal por isso. Você pode colocar para mim? Por que você está olhando para mim? Coloque. Sim, faça-o. Está bem, está bem. Faça-o bem. Fá-lo. Mantém as mãos firmes. Ele está nervoso. Isto é lindo. Você tem bom gosto, Xie Te. É tão bonito. Com certeza. – Obrigado.
Um beijo é suficiente? É, sim. Quando é o casamento? Você comprou o colar. Você deve ter comprado o anel também. A surpresa não é para você. Por que você está tão feliz? Como você sabe que não é para mim? Você… Você sabia? Com certeza. A surpresa é para a Ai Mi.
Ela está feliz. Então eu estou feliz. De certa forma, A surpresa também é para mim. Que lógica é essa? Por que você se importa? É um bom dia. Vamos voltar agora. Amanhã é um grande dia. Preciso voltar e me preparar. O que é tão importante? Você já esqueceu? Jantar com o meu veterano.
Eu preciso voltar E durma bem. Se quiser passear, Você tem que ir sozinho. Você ainda vai? Claro que estou. Tchau. ♪ Eu sou uma exceção inacessível ♪ ♪ Você é o único acidente ♪ ♪ Eu te amo tanto ♪ ♪ Eu quero ir para qualquer lugar com você ♪
♪ Acredite em mim, é verdade ♪ ♪ Eu me sinto mais na sua frente ♪ ♪ Eu não preciso esconder nada ♪ ♪ Estou sempre pensando ♪ ♪ Em um futuro com você ♪ ♪ É um conto de fadas ♪ ♪ Estou em casa quando estou com você ♪
♪ Não importa quantas dificuldades ♪ ♪ Você é a única para mim ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Essa é nossa própria doçura ♪ ♪ Penso em você ♪ ♪ tudo em você ♪ ♪ Sem perceber ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪
♪ Eu entendo o ponto de persistência ♪ ♪ Tudo se torna claro ♪ ♪ Você é a única ♪ ♪ Na minha vida ♪ ♪ Eu te amo ♪ ♪ Estou em casa quando estou com você ♪ ♪ Não importa quantas dificuldades ♪ ♪ Você é a única para mim ♪
♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Essa é nossa própria doçura ♪ ♪ Penso em você ♪ ♪ tudo em você ♪ ♪ Sem perceber ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Eu entendo o ponto de persistência ♪ ♪ Tudo se torna claro ♪
♪ Você é a única ♪ ♪ Na minha vida ♪ ♪ Eu te amo ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Essa é nossa própria doçura ♪ ♪ Olhando para frente ♪ ♪ A visão na jornada ♪ ♪ E cada pequeno encontro ♪
♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Eu entendo o ponto de persistência ♪ ♪ Tudo se torna claro ♪ ♪ Cuidado ♪ ♪ Eu te vi na minha vida ♪ ♪ Eu te amo ♪