Guarda Bonita | Episódio 17 Completo (Cute Bodyguard) | WeTV
The subtitle of this video is automatically translated by AI. Please kindly understand if there is any inaccuracy and welcome to contribute your translation if you are interested. Thank you! tencentofficial@gmail.com ♪ Conta três, dois, um ♪ ♪ Cantando uma canção Do Re Me ♪ ♪ Juventude é meu acelerador ♪
♪ Com você, ainda funciona melhor ♪ ♪ Te dou as boas-vindas com minha armadura completa ♪ ♪ Eu posso te proteger para sempre ♪ ♪ Se você descobrir meu segredo ♪ ♪ Será um choque ou uma surpresa ♪ ♪ Smile afasta silêncio ♪ ♪ medir cuidadosamente a distância ♪
♪ Não me preocupo mais com você ♪ ♪ E o amor vem muito facilmente ♪ ♪ Ao chegar perto de você ♪ ♪ Quando eu te toco ♪ ♪ Duas pessoas fazem uma só ♪ ♪ Eu tenho um poder mágico ♪ ♪ Quando você está no meu coração ♪
♪ Eu me sinto mais forte do que nunca ♪ ♪ Eu e você, você e eu ♪ ♪ Somos a atracção natural ♪ ♪ Nós caímos no vento e beijamos a terra ♪ ♪ Eu tenho algumas perguntas ♪ ♪ Você é como uma caixa cega ♪
♪ E você sempre me dá Suprises ♪ ♪ Porque é você ♪ = Episódio 17 = (Você não pode estar ao lado dele.) Por favor, Srta. Su Jingjing. Você pode dar uma volta. Eu te conto quando eu terminar. Que tal me levar com você? O quê? Você sentiria muito a minha falta? Tem certeza que quer vir? Vai ser aborrecido. Sim, sim. Vamos. Só nós dois?
– Sim. Eu dei um dia de folga para o Xie Te. Ele estava tão feliz. É a coisa certa a fazer? Presidente Zhao, ouvi falar muito de você. Agora finalmente te vejo pessoalmente. O prazer é todo meu. Sr. Gu, você é um jovem muito capaz. Como eles disseram. Isso é… Isso é…
Presidente Zhao. Faz tempo que não te vejo, Bai. Eu só estava pensando, Como é que o Presidente Gu Essa beleza. Desculpe. Eu atrasei no caminho. Vamos nos sentar. Sente-se. Este é o novo assistente do Sr. Gu? Ele ainda não te apresentou? Este é Guarda-costas do Sr. Gu. Guarda-costas? Muito bom, Presidente Gu.
Você deixou uma garota bonita ser seu guarda-costas. Eu me pergunto Quem é que está a proteger. Talvez eu deva Encontrar um guarda-costas assim também. Que prazer para os olhos. Vamos falar depois. Deveríamos pedir primeiro. A Cozinha Huai-Yang Isto é maravilhoso. Bem… Guarda-costas do Sr. Gu. Por favor, nos ajude a encher o copo.
Está bem, está bem. Garçom. Encha os copos. Espere. É só um copo de água. Vais deixá-la fazer isso, certo? Presidente Zhao. Eu não acho que seja apropriado Para pedir à minha namorada para encher seu copo. Ela é sua namorada? Por que você não me contou? Presidente Zhao, a água está muito quente.
Ouvi dizer que a água gelada É melhor fazer chá. Vou comprar uma panela nova. GU Rong. A namorada do Presidente Gu é tímida. Presidente Zhao, não brinque muito com ela. Não se preocupe. Eu vou dar uma olhada nela. Fique aqui com o Professor Zhao. Então, há uma pessoa inteligente Na sua empresa.
Ao contrário das crianças da minha empresa. Eles simplesmente não entendem o óbvio. Então eu tinha que vir te ver pessoalmente. Ai Mi machucou o pé. Tchau. Onde quer que você esteja, Seu testamento é apenas para fofocar. Para a Gu Rong. Tudo bem que você não entenda de negócios. Mas enquanto você estiver com ele, Isso vai mudar a visão das pessoas sobre ele, E também seu próprio discernimento. É assim que você o ama?
O Grupo Qianda acabou de comprar um terreno Ao lado do nosso projeto Para construir um shopping center. Você deve saber disso, certo? É por isso que eu disse Temos que ir mais devagar. Espera e diz como vai. Eu acho o oposto. Sr. Gu, você tem bastante A ambição de um jovem.
Nunca ser radical nos negócios. Mesmo que o Bai não te dissesse isso, Seu avô deve ter tido. Fale o que você está pensando, presidente Zhao. Não há necessidade de rodeios. Um homem de verdade deve se concentrar em grandes coisas. Acabei de pedir à sua namorada Para encher o copo. Por que causar problemas?
Fique de olho nos negócios, Não são tão mesquinhas. Como uma pessoa mais velha que você, Vou te dizer uma coisa. Quando um homem traz Uma mulher bonita com ele, Ou ela é uma grande ajuda como Bai, Ou ela é apenas uma cara bonita. Por que você se importa tanto Sobre o último?
Você pode sempre obter Um novo quando está quebrado. Acabou. Tão rápido? Quero dizer, a cooperação Com Wansheng acabou. O que aconteceu? GU Rong. Onde está o presidente Zhao? Srta. Bai, já que você veio sem aviso prévio, E você o conhece tão bem, Por que você não fala com ele Sobre a rescisão? Vamos.
Você vai realmente terminar O contrato com ele? É por minha causa? Como pode ser? De qualquer forma, ele não é de confiança. Jingjing, eu errei. Por não te proteger. Não, eu só estava pensando. Se eu te envergonhei. De jeito nenhum. Você sempre foi perfeita. Eu sei, eu sei. Mas,
Você não pode me proteger o tempo todo. Eu tenho que encontrar meu próprio lugar. Confia em mim. Eu posso te proteger para sempre. Eu acredito em você. Mas você precisa confiar em mim também, ok? Com certeza. Vamos para casa. (Você rescindiu o contrato) Com Wansheng?
♪ Eu terminei antes que seja tarde demais. ♪ Ele pode nos colocar em apuros ainda mais graves. ♪ no futuro se não acabarmos. ♪ E a lacuna financeira? Em uma semana. Por que vai viajar a trabalho? É por causa do presidente Zhao? Não se preocupe, eu posso lidar com isso. O Bai Anrou já trabalhou Há muito tempo na sua empresa? Ela é uma grande ajuda Para o seu avô? Ela está lá há muito tempo.
Mas ela não é a única capaz Na empresa. Ela gosta de você? Ela já veio aqui por mim antes. O que ela te disse? Ela me ajudou no trabalho. Mas ela e eu somos apenas colegas. Eu sei disso. Um cara tão fofo Eu cheguei aqui. Claro que as garotas vão gostar de você.
Você está com ciúmes? Diga olá. Permito que você duvide de si mesmo. Mas nunca duvides do teu namorado. Já fizeste as malas? Metade da mala ainda está vazia. Talvez você… Você vai lá a negócios. Não há muito que eu possa fazer. Eu espero por você na empresa.
Eu só quero que você esteja comigo. Se isto é para O que aconteceu Da última vez no restaurante, É por isso que Que eu não vá. Por quê? Porque um guarda-costas bonito como eu Só vai te distrair Se eu estiver lá. Está bem, está bem. Então eu voltarei o mais rápido possível.
Por favor. Está bem, está bem. Olá. Quero fazer o check in. Ok. Sua identidade, por favor. Está bem, está bem. GU Rong. Carteira de identidade. Desculpe. Está tudo bem. Já tenho os quartos. Este é o seu cartão. Por que você está aqui? O William do Grupo Shengda
Adora comida de Sichuan. Colecção e snooker. Ele tem um temperamento estranho. Ele é o parceiro de negócios Você quer, certo? – Sim. Podemos continuar trabalhando juntos. Se você manter distância Da minha relação. Não é? Pronto, não temos tempo. Vai buscar a tua mala lá para cima. Nós precisamos
Vá para Shengda o mais rápido possível. Lamento muito. Nosso gerente saiu para uma reunião hoje. O Sr. William disse Quando ele vai voltar? Lamento muito. Nós também não sabemos. – Obrigado. Você está de volta. Ai Mi deve estar se recuperando rápido Com você cuidando dela. Isso é…
O Presidente Gu me pediu para trazer isso. Você sabe o que Ele vai fazer uma viagem de negócios? Provavelmente à procura de Um novo parceiro de negócios. No lugar da O presidente Zhao de Wansheng? Não tenho certeza sobre isso. O que você perguntou? Nada, pode ir. Ok, tchau. Obrigado por isto. Tchau.
Vovô Gu. Você quer comer macarrão com arroz? Eu pago. Tome um café, por favor. É hora do almoço. A reunião do Sr. William Já deve ter acabado. Lamento muito. Nosso gerente foi almoçar Com o parceiro de negócios Depois da reunião. Ele disse que eles precisam Fale sobre algo. Você quer comer agora?
Está tudo bem. Vamos esperar aqui. Está bem, está bem. Vovô Gu. Estou aqui para aprender negócios. Jingjing. Ligue para o clube número 7. Número sete? O terceiro da esquerda. Jingjing. Você está aqui há muito tempo. Já se acostumou? Na verdade não. Eles não me deixam fazer nada. Tenho tanto tempo livre.
Eu finalmente peguei ele Para me levar a um evento de negócios. Mas depois estraguei tudo. Ouvi dizer que sua habilidade de desenhar Estão ficando cada vez melhores. O chefe deve ter me denunciado de novo. Estou velho. Até os meus membros estão a falhar. Jingjing, quer tentar? Não sei como. Algumas empresas No tribunal.
Brincar também faz parte do negócio. Isso também é Faz parte do trabalho da Gu Rong? É, sim. Então vou tentar. Venha, experimente. Jingjing. Você é muito talentosa jogando golf. Então, eu também sou talentoso Em fazer negócios? O quê? Você quer ajudá-lo com a empresa? Com certeza. Mas não sei por onde começar. Jingjing.
Alguém te disse alguma coisa? Não consegue esconder nada de você, Vovô Gu. Você gosta de fazer negócios? Na verdade não. Mas estou disposto a tentar Se eu puder ajudá-lo. Jingjing, eu entendo. O quanto você o ama. Mas ele pode ver Se você fizer isso Algo que você não gosta. Por que se forçar?
Mas eu só serei bom o suficiente para ele Se eu posso fazer isso. Jingjing. Pensa nisso. Ele gosta de você Porque você pode ajudar Ele é da empresa? Ele gosta de Sinceridade e honestidade. Você não precisa se contentar Para outras pessoas. Apenas seja quem você é. E fazer o que você gosta.
Isso não significa que Sua vida é mais significativa? Quanto mais velho, mais sábio. Obrigado, vovô Gu. Eu consigo. Fique sentado. Só para me trazer aqui? Este lugar É para casais. Por que você está aqui? Cheira bem demais. Você está ferido. Vá se sentar. Eu não sabia que você cozinhava. O fumo faz mal à pele. Não devias estar na cozinha. Volte. Não, não. Eu quero estar aqui com você. A água está ali. O telefone está carregado. Qualquer coisa me ligue.
Se precisar de alguma coisa. Cuidado com o pé à noite. Estou indo. Espere. E se eu beber um pouco de água E quer ir para Banheiro à noite? E se eu ficar com fome E quer comer à noite? E… Você… Você deixou o celular aqui. E se ele cair debaixo da cama
E eu não consigo alcançar? Você não disse que eu podia Deixar tudo com você? Então… O que devo fazer? Fique. Está bem, está bem. Que tal? Não muito bem. Eu liguei para todos os restaurantes O William vem muitas vezes. Ele não foi a nenhum deles. Nós esperamos a tarde toda
E ele não apareceu. É possível que Que ele não quer trabalhar conosco? Acho que não. Shengda quer entrar No mercado doméstico. Todos sabem que Esse cara tem um temperamento estranho. Eu não estou surpreso O que aconteceu hoje. Acho que devemos fazer um plano de projeto O melhor possível.
O que conta é a competência. Você está cansado? Vamos comer. Já é tarde, volte e descanse. Estou indo. O que você está desenhando? Só estou a rabiscar, à procura de inspiração. Você sentiu minha falta? Com certeza. Ok, continue assim. Vou desligar se você agir assim. Não! Tenho um presente para você.
Há uma exposição de brinquedos Na sala de exposições. Comprei um ingresso para você. Sério? É tão difícil de conseguir! Como conseguiu isso? Quem é? GU Rong, esqueci meu casaco. Quem é? Provavelmente a senhora da limpeza. Vou dar uma olhada. O seu casaco. Mais alguma coisa? Não, não. Boa noite. Sr. Gu é tão atencioso. Ele fez isso por você Até em uma viagem de negócios. Obrigado, Xie Te. Volte para a Ai Mi agora. Agora que Gu Rong não está aqui. Você finalmente pode descansar. Você me conhece tão bem. Estou indo então. Vai.
Tchau. Pare! É muito perigoso. Deixe-o em paz. – Sim. Jingjing, você está bem? Claro que estou. Minha heroína, obrigado. Eu não sou uma heroína. Eu só sei um pouco de kung fu. Devias ver o teu telemóvel. Kung Fu? Eu sempre tive interesse nisso. Eu até tive um professor de kung fu
Nos Estados Unidos. Portanto, partilhamos os ideais. Compartilhar os ideais? Significa que somos iguais. Não, não somos iguais. Eu vim para a China Encontrar alguém para me ensinar kung fu. Você pode me ensinar? Não sou qualificado para ensinar ninguém. Mas a minha família tem um clube marcial. – A sério? – Sim.
Isso é ótimo. Posso ir lá ver? Chamo-me William. Este é o meu contacto. (Cartão de negócios do William) Por favor, me deixe fazer uma visita. Para te agradecer. Tudo bem. Meu pai vai ficar muito feliz. Se você vier. Ok, vou amanhã. Amanhã? Amanhã… Jingjing, você machucou a mão. Tudo bem. Só um arranhão.
Vou te levar para o hospital. Desculpe, eu posso lidar com isso. Me ligue. Quem é esse cara? Você não pode deixá-lo vir. Ele é estrangeiro. Um estrangeiro que gosta de Kung Fu como eu. Ele acabou de te conhecer. Disse para ir para sua casa. E tocou na tua mão.
O Presidente Gu tinha especificado Antes de ele sair… O quê? Acho que ele mesmo pode te contar Quando ele voltar. Sua mão está ferida. A culpa é daquele tipo. E você até concordou em Deixe-o ir ao clube. Ele não é um ladrão. Xie Te, Você passou muito tempo com o Gu Rong
E aproveitar a hospitalidade dele? Isso não é verdade. O Presidente Gu se preocupa muito com você. Eles trabalharam até tarde Ontem à noite. E ele ainda se lembrava Para me pedir para enviar o ingresso. – Eles? Sim, a professora Bai e ele. Bai Anrou? Quem é? Deve ser a empregada da limpeza.
Vou dar uma olhada. O que foi? Nada, pode ir. Jingjing. Ela está ferida e brava. O bônus deste mês acabou. Eu… Por que me procura? Este restaurante privado O camarão é bom. Experimenta. O trabalho pode esperar. Experimente o camarão. Este plano de projeto é bom. Pesquisa de mercado suficiente. E muito convincente. Agora só precisamos dele.
O que você acabou de dizer? Presidente Gu, eu perguntei E descobri que O William provavelmente está em Ninghai. Eu vim de tão longe E ele foi para nossa empresa? Sr. Gu. Então… Há mais uma coisa. O que é isso? Su Jingjing machucou a mão dela E pegar um ladrão. O quê? Ela estava pegando um chefe? Como ela está?
É um pouco sério. Para onde vais? Você não está esperando pelo William? Eu o encontrei. O que foi? Sentiu minha falta? Por que você voltou? Preciso de ver a tua mão. Você está bem? É apenas um pequeno corte. Nem sequer dói. Não faça mais isso. Você vai me deixar preocupado. Não se preocupe.
Não é nada demais para mim. Esse foi o oitavo ladrão Que apanhei na minha vida. O oitavo? Sim. Incrível, certo? Incrível. Incrível. Você esperou muito tempo? Você está com fome? – Estou. O que você quer? Porco assado da mamãe. Vamos para casa. O porco assado está esperando por nós. Vamos.
Eu vou fazer você macarrão com arroz. Está bem? Deixa-me ajudar-te. Você estava realmente sozinha Nesta viagem? O Bai Anrou também estava lá. Mas ela foi sozinha. Eu não sabia que ela iria. Eu admito. Ela veio ao meu quarto naquela noite. Mas eu não a deixei entrar. Ela veio buscar uma coisa.
Eu não te contei Porque eu não queria que você ficasse com raiva Ou pensa demais. Você está louco? – Estou. Mas não por causa dela. Estou com raiva Porque devemos confiar um no outro Já que estamos juntos, Em vez de esconder algo. – Prometo. Não vou mais esconder nada de você.
Não importa o que aconteça. – Bom dia. – Bom dia. Aquele seu amigo Por que machucou a mão? O Xie Te me denunciou de novo. Então ele não precisa vir. Ele deve querer outra coisa. Que bobagem é essa? Coma seu café da manhã. Você tem que trabalhar. Não, não. Sr. Gu.
Você vai se atrasar para a reunião da manhã. É melhor irmos agora. Vamos, hora de trabalhar. Você vai se atrasar para a reunião. E você. Não me denuncie. Não estou. Vamos, vamos. Se apresse. Você está atrasado. Tenha cuidado na estrada. Não se preocupe. Volte mais cedo. Eu volto assim que terminar o trabalho.
Então vou indo. Ok, tchau. Tchau. ♪ Eu sou uma exceção inacessível ♪ ♪ Você é o único acidente ♪ ♪ Eu te amo tanto ♪ ♪ Eu quero ir para qualquer lugar com você ♪ ♪ Acredite em mim, é verdade ♪ ♪ Eu me sinto mais na sua frente ♪
♪ Eu não preciso esconder nada ♪ ♪ Estou sempre pensando ♪ ♪ Em um futuro com você ♪ ♪ É um conto de fadas ♪ ♪ Estou em casa quando estou com você ♪ ♪ Não importa quantas dificuldades ♪ ♪ Você é a única para mim ♪
♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Essa é nossa própria doçura ♪ ♪ Penso em você ♪ ♪ tudo em você ♪ ♪ Sem perceber ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Eu entendo o ponto de persistência ♪ ♪ Tudo se torna claro ♪
♪ Você é a única ♪ ♪ Na minha vida ♪ ♪ Eu te amo ♪ ♪ Estou em casa quando estou com você ♪ ♪ Não importa quantas dificuldades ♪ ♪ Você é a única para mim ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Essa é nossa própria doçura ♪
♪ Penso em você ♪ ♪ tudo em você ♪ ♪ Sem perceber ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Eu entendo o ponto de persistência ♪ ♪ Tudo se torna claro ♪ ♪ Você é a única ♪ ♪ Na minha vida ♪ ♪ Eu te amo ♪
♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Essa é nossa própria doçura ♪ ♪ Olhando para frente ♪ ♪ A visão na jornada ♪ ♪ E cada pequeno encontro ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Eu entendo o ponto de persistência ♪ ♪ Tudo se torna claro ♪
♪ Cuidado ♪ ♪ Eu te vi na minha vida ♪ ♪ Eu te amo ♪