A Flor Proibida | Episódio 11 Completo (The Forbidden Flower) | WeTV
The subtitle of this video is automatically translated by AI. Please kindly understand if there is any inaccuracy and welcome to contribute your translation if you are interested. Thank you! tencentofficial@gmail.com =A Flor Proibida= =Episódio 11= Ranran, está tudo bem. Você pode voltar durante as férias de verão. Mãe. Leve-me ao aeroporto.
Não chore. Está bem. Está bem. Pare de chorar. Vamos. Em quais clubes você pretende ingressar? Eu fui para o campo de recrutamento. Eu acho o Taekwondo bom para condicionamento físico. Esqueça isso. Um amigo meu que é um ano mais velho que nós se juntou ao Taekwondo no ano passado e foi forçado a fazer alongamento de perna. Ele não durou uma semana lá.
Escolha algo que goste de fazer, com base em seus próprios interesses. É importante ser decidida. É definitivamente gratificante. Quem já esteve lá sabe disso. Você tem razão. O interesse é o mais importante. Eu não vou passar por isso. Li Yun, qual deles você vai se juntar?
Minha família quer que eu vá para o exterior para continuar meus estudos. Então eu tenho que fazer os exames TOEFL e IELTS. Eu não sou boa em inglês. Não tenho tempo para isto. Jing jing, e você? Estou precisando de dinheiro. Eu tenho que trabalhar como tutor no meu tempo livre para ganhar dinheiro.
Você parece vir de uma família decente. Não acredito que você precisa ganhar sua própria mensalidade. Não é isso. Eu quero viajar para o exterior nas férias, mas meus pais disseram Eu tenho que trabalhar duro para construir uma vida boa. É por isso que faço isso. Qual devo aderir?
Sou uma pessoa que não pode ficar ociosa. Tenho que encontrar algo que me interesse. É isso. Concentre-se no seu interesse. Você caiu em si. Dê uma olhada neste. Você não quer desenvolver um hobby? Este clube de arte é excepcional. Seriamente? Como você sabe? Eu estou falando sério. Nosso sênior se juntou a ele.
Olha. Este é o presidente. Bonito, certo? Ele é muito bonito. Ele estuda pintura. Ele deve ser muito artístico. No entanto, não conheço ninguém no novo clube. Tenho medo de não me encaixar. Vai ser tão estranho. Eu não sou muito extrovertido. Além disso, também não sei desenhar. Vou me tornar uma
Piada no clube de arte? He Ran. Você pode desenhar? Sim, He Ran. Vejo que você tem ferramentas de pintura embaixo da mesa. Você parece muito profissional. Você quer se juntar ao clube de arte comigo? Então posso perguntar quando tenho algum problema. Eu não estou interessada. Apenas vá com ela.
O presidente do clube de arte é muito bonito. Aliás, esqueci de te perguntar. Você tem um namorado? Sim, He Ran. Ainda estamos solteiras. Você tem um namorado? Sim. Ela tem. Naquele verão, ela se apaixonou por um homem. Ninguém sabia disso. O que ela disse? Ela disse que tem namorado. Seriamente? Você acredita nela?
Não. Por que não? Ela não é feia. Ela é bastante atraente. Dada a sua personalidade, não. Isso é verdade. Ela parece bastante sombria. Sim. Quando a conheci, tínhamos medo de falar com ela. Ela não é tão assustadora. Ela é apenas um pouco introvertida e não faladora. Não é isso.
É toda a sua personalidade que exala uma aura de indiferença e frieza. Não é? Sim. Exatamente. Você vai. Passe para ela. He Ran, seu telefone continua tocando. Tocou algumas vezes. É alguém chamado Han Yu. Ele é seu namorado? Ignore-o. Mas continua tocando. Talvez seja algo urgente. Então me ajude a desligar meu telefone. Obrigada. Desligue-o Venha aqui. Certo. O que está acontecendo? Eu não acho que é o namorado dela.
Quem trata seu namorado com tal atitude? Você está certa. Você tem razão. Talvez ela não tenha namorado. Vamos fazer uma aposta. Três hambúrgueres. Dez hambúrgueres. Certo, estou dentro. Acho que ela tem namorado. Então aposto que ela não tem namorado. Dez hambúrgueres. Você vai perder com certeza. Acredito que sim, mas não Han Yu.
Um misterioso… Homem. He Ran, deixei seu telefone ligado caso houvesse uma emergência. He Ran. Por que você demorou tanto para atender minhas ligações? Liguei para você uma dúzia de vezes. Eu pensei que algo tivesse acontecido com você. Seriamente. Você já pensou em mim como um amigo? Você está em Xijing há tanto tempo,
No entanto, você nunca vem a mim, a menos que eu estenda a mão para você. Estou tão decepcionado. Claro, sou muito popular no meu local de trabalho. Então eu tenho estado ocupado. Mas te ligo assim que terminar. O que você pretende? Sinto sua falta. Nenhuma outra razão.
O que, eu não tenho permissão para ligar para você? Você é tão chato. Vou desligar agora. Espere. Não desligue. Eu tenho uma surpresa para você. Que surpresa? He Ran! Estou aqui fora do seu dormitório. Surpresa, certo? Desça. Eu não estou no dormitório. Você não está? Então onde você está?
Estou fora, estou fazendo algo. Mas… Não me procure. Espere. Vamos. Ele não é feio. Ele está vestido como uma estrela, como um ídolo. Ela não gosta desse tipo de homem. Eu me pergunto como será o namorado dela. Ele realmente não é o namorado dela? Certamente não.
Veja a atitude dela em relação a ele. Nenhum homem pode suportar isso. E eu penso que o cara lá embaixo é muito bom. Você está babando. Com licença. Esse livro de pintura ainda está disponível? O livro de Monet está esgotado. Esta é uma edição limitada, dos quais existem apenas três na loja. Este é o último que resta. Você pode dar uma olhada no livro de outros pintores. Obrigado. Você pode tê-lo. Obrigada. – Olá. – Olá.
Eu vou te dar um endereço. Você pode enviá-lo para mim? Claro. Para onde você gostaria de enviá-lo? Chuanxi. Obrigado. Sem problemas. Olá. Olá. Isso não. Olhe para mim. O que está errado? Este se encaixa tão bem em mim. Você acha que combina com você? Você pode caber? Obrigado Jing Jing por He Ran. Meu aniversário é no próximo sábado. Se você não aparecer, eu vou te cortar, acredite ou não. Certo, me mande o endereço. Então você ainda é atenciosa. Certifique-se de ter uma boa aparência. Por que? É seu aniversário ou o meu? Claro que é o meu. Ainda assim, você tem que se vestir
Pelo meu bem. Se você precisa de uma garota bonita, vou pegar minha amiga. Eu prometo que todas são bonitas, inteligentes e gentis. Você não vai ficar desapontado. He Ran, pare de brincar comigo. Certo, vou desligar. Seja legal e não venha de mãos vazias. Lembre-se de me comprar um presente. Cale-se. Tchau. He Ran.
Nos encontramos novamente. Você é He Ran, certo? Você se lembra de mim? Nos conhecemos na livraria. Não me lembro. Olá. Olá. Este. Eu quero este. Certo, senhorita. É o aniversário de um familiar idoso? Se for um presente para idoso temos uma recém-chegada caixa de presente de folha de ouro de longevidade. Posso usar isso para embalar para você. Vai ficar mais estiloso. Certo. Aqui. O proprietário desta casa também
Parece ser da sua universidade. Ele comprou esta casa em seu primeiro ano. Os preços das casas dispararam nos últimos anos. Ele ganhou muito dinheiro. É uma coisa boa ter alguma visão de investimento. O local é à prova de som? Não se preocupe. Estas são paredes sólidas. 800 yuans por mês está bom.
Eu preciso com urgência. Quando posso assinar o contrato? Se você já se decidiu, pode pagar o depósito hoje. O senhorio vem esta tarde com as escrituras. Você pode conhecê-lo pessoalmente e se sentir à vontade na hora de assinar o contrato. Certo. Bem, o proprietário morou aqui quando estava na faculdade.
Acho que ele compartilha da sua opinião. Ele deve ter achado o dormitório muito cheio e barulhento e preferia morar sozinho, que era bastante tranquilo. Ele é um segundo ano de pós-graduação. Após a formatura, ele voltará para Qiongzhou para trabalhar. Ele saiu para o estágio e nos pediu para alugar a casa.
Você nos encontrou um dia depois de colocá-la online. Por que há tantas ferramentas de pintura aqui? Ele desenha também? Estes parecem ter sido deixados para trás pelo senhorio e talvez não tenham sido eliminados. Se você acha que eles estão atrapalhando, mandaremos alguém removê-los. Não precisa. Não vou usar muito espaço. Apenas deixe-os aqui.
Não há necessidade de incomodá-lo. Tudo bem. Quando o proprietário vier, pergunte a ele o que fazer com eles. Ele chegou aqui rápido o suficiente. Eu disse que este lugar é estratégico. Leva apenas 15 minutos para ir do campus até aqui. Senhor Zhang, você está aqui. Entre. Deixe-me apresenta-la.
Este é a proprietário e ela é… Não. O que você está vestindo? Por que você está usando um boné na minha festa de aniversário? Esqueci-me de lavar o cabelo hoje. Eu não queria te envergonhar. Vou tirar se não gostar. Assim esta melhor. O que é isso? Um presente. Abra. “Desejo-lhe felicidade sem limites e uma vida longa, longa.” Você… Você embrulhou como se fosse um presente para meu avô. Eu o embrulhei especialmente. Isto… O que é essa coisa feia? O que tem de feio nisso? Lembro que você costumava gostar de usar esse tipo de coisa. Eu não. O meu anterior era
Diferente desse, tá? O meu anterior era uma edição limitada. Mas que raio é isso? Por que é diferente? Este é muito mais pesado, mais caro e em melhores condições do que sua edição limitada. Chefe. Eu acho que He Ran deve ter feito de propósito. Cale-se. Não. Você não comprou isso naquele
Mercado noturno que você mencionou que custa 5 yuans o metro, não é? Claro que não. Comprei em uma boa loja de ouro e escolhi o mais pesado para você, que é muito caro. Você está falando sério? Se você não acredita em mim, tente mordê-lo. Morder? Você conhece moda?
O meu é definitivamente diferente deste. Bem, esqueça. Deixe-me apresentar. Esta é a minha nova banda. – Novos rostos. – Sua banda anterior fracassou? Não, isto é uma atualização. Claro, o centro ainda sou eu. Zhang Yimin. Você já o viu antes. Li Nan mudou de profissão. Então eu o eliminei.
Este é o meu novo baixista, Wang Da. Tem outro que ainda não chegou. Ela é uma beleza, do mesmo campus que você. Ela tem uma queda pelo nosso chefe. Não fale besteiras. Sim, não fale besteira. Nosso chefe tem alguém em mente. Ele permaneceu fiel todos esses anos. Certo, chefe? Sim.
Desculpe por estar atrasada. Feliz aniversário, Han Yu. Obrigado. Deixe-me apresentar. Este é o meu primo. Nós nos encontramos. Então eu o trouxe junto. Espero que você não se importe. Eu não me importo. Venha. Seja meu convidado. Sente-se. Este é Han Yu, nosso vocalista principal. Eu te contei sobre ele. Olá. Feliz aniversário. Obrigado.
Seu primo fala muito baixinho. Ele é bem diferente de você. É por isso que somos primos. Ele parece um pouco com uma celebridade. Saúde. Feliz aniversário. – Feliz aniversário chefe. – Obrigado. Obrigado. Obrigado. Coma. Não seja tímido. Você é He Ran, certo? Sim, sou eu. No entanto, não tenho nenhuma relação
Especial com a pessoa à minha esquerda. He Ran. Você pode me mostrar algum respeito? Alguém está disposto a fazer isso por você. Quem? Bem… Não dê ouvidos às bobagens deles. E não tenha a ideia errada. Não há realmente nada entre nós. Não estou tendo a ideia errada e você também não deveria.
Não há nada entre nós também. Não. Eu não sou tão ruim, sou? Se você não se dá bem comigo, com quem você vai se dar? O cara com aparência de celebridade. Eu acho que ele é muito bom. Vocês dois se conhecem? Não, mas vamos nos conhecer
Quando ele me der uma carona para casa. Ele ousa? Se ele ousar, eu vou lutar com ele. Ouça. Nenhum dos primos é bom. Que percepção estranha você tem. É assim nos dramas de artes marciais. Han Yu. Acho que você deveria ir ao hospital amanhã. Por que devo ir ao hospital?
Estou com boa saúde. Teste seu QI. Não acho que seu QI esteja acima de 70. Sete… Você fez o teste? Quanto você é? Cerca de 140. Obrigada. Olha como ele é atencioso. Ele é muito mais sensato do que você. O que você pode fazer? Não se mexa. Ninguém se move. Obrigado. Não. Esse…
Quem é tão insensível? Como você ousa rir. E você. Grande estrela. Lindo irmão, feliz aniversário para você. Ouça. Ninguém tem permissão para levar He Ran para casa hoje, especialmente aquele primo. Eu não estou bêbado. Eu vou dirigir. Avise ao grupo quando chegarem em casa. Certo, através do WeChat.
Eu gosto mesmo de você. Vou adicionar seu WeChat mais tarde. Vejo você. Tome cuidado. Eu deveria ter ajudado. Vamos. He Ran, espere. Sim? Você saiu às pressas esta tarde e esqueceu suas chaves. Eu não preciso das chaves. Eu não estou alugando a casa. Desculpe incomodá-lo hoje. Reembolsarei o agente por quaisquer perdas subsequentes.
Você pode lidar com o agente. Tchau. He Ran. Eu acho que você tem algum mal-entendido sobre mim. Não. Você está pensando demais nisso. Não, não estou. O que eu quero que você saiba é que eu realmente não tenho más intenções para com você. Eu pensei sobre isso.
Acho que você deve ter me entendido mal por causa de alguma coincidência. Eu juro que foi realmente apenas uma coincidência. E eu descobri sobre o seu nome porque estudei pintura com um professor por alguns anos. Conheci seu pai na casa daquela professora. Seu pai nos mostrou muitas fotos suas quando criança.
Mesmo que já se passaram tantos anos, Eu sinto que você não mudou muito. Achei que você parecia familiar na primeira vez que a vi na livraria. Encontrei você de novo na aula de colorir. Então eu perguntei ao meu júnior para procurar a lista de novos alunos no departamento de arte.
Quando vi seu nome, tive certeza de que era você. Seu pai era meu ídolo. Então, fiquei realmente surpreso em conhecê-la no campus. Posso ter sido um pouco exagerado, Então não. Eu pensei demais. Você é uma pessoa muito cautelosa. Do que você está rindo? Bem, eu só pensei em uma frase. Que frase?
A roda da fortuna gira. O que isso significa? Eu… De repente pensei em algo do passado. Apenas uma reflexão tardia para expressar meus sentimentos. Por que você está me seguindo? Você quer me levar para casa? Não. É inapropriado. Por que você está se afastando? Você não disse que foi um mal-entendido? Sim,
Foi um mal-entendido. He Ran. Você não voltou ontem. A senhora da correspondência lá embaixo disse que alguns estudantes de arte vieram para pegar algumas pinturas, dizendo que já estava combinado. Tentei te ligar mas não consegui. Disseram que a exposição começa hoje e que estavam com pressa. Eu vi alguns embrulhados
Ao lado de sua mesa e pensei que deviam ser esses. Então eu os levei até eles. Sem problemas, certo? Sem problemas. Obrigada. Ótimo. Sem problemas. Também, você realmente vai alugar uma casa fora? Tem certeza que não quer ficar no dormitório? Será que somos muito barulhentas e afetamos seu descanso?
Não, não tenho uma rotina. Estou acostumada a morar sozinha. Entendo. Achei que era porque você estava chateada conosco. A propósito, você vai se mudar hoje? Mais uma coisa. Havia uma pintura no topo daquela prateleira. Foi descompactada. Eu levei para eles também. Parecia com uma flor. Sim, era uma flor.
He Ran, o que há de errado? Eu entendi errado? Essa pintura não. Sinto muito. Eu… Oh não. Desculpe. O número que você discou… Dê uma olhada. (O clube de basquete está recrutando.) Este é o nosso folheto. Onde está a exposição de arte beneficente? Está ali. É logo ali. Certo, obrigada. Sem problemas. Desculpe.
O número que você discou não está disponível no momento. É um erro. Há uma pintura que não pode ser exibida. Certo. O que aconteceu ontem foi um erro nosso. Peço desculpas em nome deles. Está bem. Um amigo da galeria me disse que esta pintura foi recolhida no dia da exposição.
Você está disposta a vendê-la? Não. Se você estiver aberta a isso, ele está disposto a pagar mais. Han Yu! – Este lugar é tão generoso. – Han Yu. A configuração do palco para este evento de apreciação dos fãs é tão elegante. Estas são todas as árvores e flores reais.
Não é à toa que cheira a floresta. Nós não nos conhecemos antes? Você deve estar enganado. Espere. Vila Xiaozhou, certo? Você é parente da garotinha. Eu a levei para casa. Que coincidência. Eu posso sentir o cheiro da floresta toda vez que eu encontro você. Você é um homem de poucas palavras.
E a menininha? Ela ainda mora na sua casa? Ela está de volta à sua cidade natal. Cidade natal? Onde é a cidade natal dela? Yu. Não o perturbe. Vamos. O evento… Sinto muito. Eu tenho trabalhado em Xijing nos últimos seis meses e acabei de voltar para Qiongzhou. Encontrei você assim que voltei.
Acho que estamos predestinados. Eu… A deusa está aqui. – Realmente? – Sim. Sim. Você está livre mais tarde? Se você estiver livre, junte-se a nós. Temos um evento de agradecimento aqui. Será um grande show. Também temos boa comida e bebida. Venha e junte-se a nós. Yu. Ele é muito bonito. Realmente?
Ele é apenas um jardineiro. Ele tem uma aura, você sabe. Esse tipo de cara definitivamente vai atrair garotas. Eu estou sério. – Realmente. – Sem chance. Estou na minha cidade natal. Espere por mim. As gérberas florescem tarde. Quando florescem, as outras flores murcham. Você é minha última mulher. ♪ Estou caindo ♪ ♪ Estou caindo em você ♪ ♪ Noite e dia ♪ ♪ Você está na minha cabeça ♪ ♪ Eu preciso de você agora ♪
♪ Não diga adeus ♪ ♪ Você é quem é ♪ ♪ Sempre em minha mente ♪ ♪ Oh, você não vê ♪ ♪ Estou de joelhos ♪ ♪ Apenas pegue meu coração ♪ ♪ Me liberte ♪ ♪ Estou cuidando de você ♪ ♪ Você é apenas uma fantasia ♪
♪ Ou uma realidade ♪ ♪ Me liberte ♪ ♪ Estou cuidando de você ♪ ♪ Você é quem eu preciso ♪ ♪ Lembre-se agora ♪ ♪ Para me salvar ♪ ♪ Para me salvar ♪ ♪ Não desapareça no meu sonho ♪ ♪ não vá embora ♪ ♪ Venha, venha comigo ♪
♪ Leve-me de volta para o seu lado ♪ ♪ Venha e me abrace esta noite ♪ ♪ Você me conduz ♪ ♪ No meu sonho ♪ ♪ Tik tok ♪ ♪ Você está no relógio ♪ ♪ Tik tok ♪ ♪ Como na nuvem ♪ ♪ Tik tok ♪
♪ Estamos ficando sem tempo ♪ ♪ Tik Tok ♪ ♪ Por favor, fique comigo ♪ ♪ Tik tok ♪ ♪ Não fique longe de mim ♪ ♪ Tik Tok ♪ ♪ Você é tudo que eu preciso ♪ ♪ Preciso de você aqui ♪ ♪ Agora mesmo ♪