(Legenda PT-BR) MINHA RAINHA DA BARGANHA EP05 | Lin Gengxin/Wu Jinyan | ROMANCE | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email: YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credits for you. =Minha rainha da barganha= =Episódio 05= Espere, espere. Sheng… Droga. Você também. Olá. Sou o especialista em pechinchas da Vale ou não. Xia Qian. Olá,
[Sheng Zhe Ning] Sou o gerente geral do Hotel Changsheng. Pegue água. Senhorita Yan, se você estiver disposta a me dar a data do casamento no dia 8, posso oferecer a você o combo de cruzeiro de luxo no Mar Egeu de graça. O Mar Egeu. É assim. Se o seu casamento
For realizado em nosso hotel Changsheng, podemos oferecer um desconto de 50% em todo o banquete. Você não pode aplicar um desconto ao seu sonho. É assim, não consigo decidir sobre essa questão, meu marido organiza o casamento. Mas ele foi passear no pomar. Ele estará de volta na próxima semana. Tão.
Este é o seu cartão. [Han Chao, gerente geral] Seu endereço está acima. Se quiserem conversar, podem falar com ele. Bom. [Aguardando atendimento] Horário de pico para uso do veículo. Por favor, espere pacientemente. Obviamente é assim. Olha, já está esmagado depois do acidente. Quando ele estava virando, ele ultrapassou o limite de velocidade, sabe?
Sua velocidade era muito rápida, não consegui desviar de você. Qual treinador te ensinou? Como você pode exceder o limite de velocidade quando virei? Não, ele ultrapassou o limite de velocidade ao virar. Quando você está virando, como vai ultrapassar o limite de velocidade? Você não diminuiu a velocidade, você sabe. Em que velocidade estava?
Impossível. Se eu não tivesse diminuído, eu já teria capotado, sabe? Não desacelerou, sabe? Você tem seguro no seu carro? Se… se tiver seguro, comunique-o à sua seguradora. Por que processar minha seguradora? A responsabilidade era sua, por que devo processar minha seguradora? Não, por que você diz que era minha responsabilidade?
Sim, esta era sua responsabilidade. Meu carro teve que ir para frente, você veio direto. Como é possível que seja minha responsabilidade? Como isso é normal? Você diz que dirigiu normalmente, mas também não diminuiu a velocidade. Você não diminuiu a velocidade quando havia um carro à frente. Eu não desacelerei?
Você é razoável ou não, rapaz? Realmente era sua responsabilidade. A responsabilidade era sua. Por que era toda minha responsabilidade? Caso contrário, denunciamos à polícia de trânsito. Você é razoável ou não? Como você fala? Quem quer bater seu carro de propósito? Era sua responsabilidade. Como eu falei? Senhor, rápido, rápido, rápido.
Sim, seguindo este caminho. [Yong Ping] Já chegamos? Senhor, senhor. Pegue. Você é genial. Irmão, mova seu carro. EU. [Atenção à prevenção de incêndios florestais, depende de todos proteger a floresta] Não posso passar. Não ande mais. Porque? Está prestes a chover. Vamos encontrar um lugar onde não nos molhemos.
Que lugar é este? Por que é tão longe? Parece que tem gente aqui. Vamos perguntar. Nada de nós, você pede por você e eu por mim. Tudo bem? Olá, senhor. Olá. Eu quero perguntar, onde fica a estação de frutas do Sr. Han? Estação de frutas do Sr. Han? Está longe daqui.
Olha, está prestes a chover. Eles não poderão vir hoje. Tão longe? Se você não se importa, fique aqui por uma noite, amanhã de manhã você pode ir. Vocês… vocês dois… vocês não são um casal? Não. Eu não o conheço. Meu Deus. [Mãe] Olá. Shuang Shuang, você já recebeu o que eu lhe enviei?
Sim, já os recebi. Por que você enviou tantas coisas de novo? Eu não disse que posso pegar todos eles? Não costumo cozinhar. Não entendes. São vegetais orgânicos. Eles não podem pegá-los. [Madeira Qingye] Você tem que comer vegetais da estação. Então tem mais nutrição. Já sei. Como você, você come fora todos os dias,
Não é nutritivo, além de gastar mais dinheiro. Se você voltar para casa, comerá todos os alimentos que quiser. Sim sim sim. Sempre a mãe é a melhor desse mundo. Se sentir minha falta, volte. Seio. Quantas vezes eu te disse? Eu estou bem aqui. Não vou para casa agora. Olha só você,
Sempre fala em empreender no exterior. Não vi você ganhar muito dinheiro. É melhor que você volte. Aprenda comigo, para iniciar pequenos negócios. Esse trabalho é mais estável e você também pode arrumar um namorado que conhece muito bem. Sim? Mãe, não estou com sinal bom aqui. Ouça, ouça, mal posso ouvi-lo. Olá, olá.
Vou desligar primeiro. Estou ocupada com meu trabalho, tchau. Novamente falando sobre procurar um namorado. Que irritante. Essa garota. Esses caras. Você pode não estar se movendo? Lá fora há muitos mosquitos. Esta? Você quer polvilhar um pouco disso? Eu realmente não gosto da fragrância deste. E você gosta de que tipo de fragrância?
Venha, nós fazemos a mudança. Não adormeça mais. Minha loção. Ajude-me a pegá-lo. Você pode não estar se movendo? Não há maneira. Eu gosto de ser assim. Que inveja. Você tem uma casa quente. Você tem alguém para cuidar de você todos os dias. Você não precisa pagar aluguel ou procurar trabalho.
Menos eles irão pressioná-lo a voltar para sua casa natal e procurar alguém que você conheça muito bem. Olha como você está feliz. Venha, vamos brindar. Você terminou com alguém? Quem disse que beber bebida significa terminar com alguém? Laico. Quando você bebe sozinho no terraço, se não é um problema de amor, então
Você está tendo um problema com sua carreira? Você está confuso? Trabalhando em uma cidade grande, é inevitável ter meus próprios problemas. Você tinha seu próprio negócio? Sim. Acumulei mais de 100 milhões. Então eu fui à falência. Você acumulou mais de 100 milhões? Não acredito em você. Você deve estar se gabando.
Nada acontece, não importa se é verdade ou não. De qualquer forma, tudo bem, desde que você ria. Sem chance. Não aceite isso. Vamos, vou te levar a algum lugar. Para onde você está me levando? Você é um especialista, conhece muitos lugares. Mas que lugar é esse?
[Escritório do Gerente Geral Adjunto] Gerente Geral Adjunto. É o escritório de Qin He Bo? Por que você tem a senha? Eu o vi abrir a porta uma vez. E eu memorizei a senha. Você é um especialista e um bravo. Olhar em volta. O que fazes? Para beber o vinho.
Eles descobrirão se fizermos isso. Não se preocupe, ninguém conhece o itinerário de Qin He Bo melhor do que eu. Ele… está em uma viagem. Que genial. Venha, abração. Mais cedo ou mais tarde você perderá seu emprego. Você é muito corajoso. Então, vamos levá-lo para o fundo. Vai. Que bom vinho.
Você quer um pouco mais? Vamos levar. Senhorita Xia. Bom Dia. Você acabou de se levantar? Tchau. Eu me lembro mais ou menos. Vou repetir para você. Quando saio desta aldeia, viro à esquerda e continuo andando. Aí eu desço uma ladeira, e eu estarei lá, certo? Sim correto. Obrigado meu Senhor.
– Obrigado por sua atenção. – De nada. Vou embora. É fácil derrapar quando você sobe a montanha, tome cuidado. Bom, obrigado, senhor. Bom. O que faz? Me deixe passar. O que faz? Para trás. Solte… Afaste-se de mim. Por que você me joga fora? Por que você me arrastou?
Senhorita Xia, você tem dignidade ou não? Não foi assim? Como vamos sair? Em uma situação como esta, devemos cooperar. Você, você tem que me carregar, eu subo primeiro, depois eu arrasto você para cima. Como você teve essa ideia? Por que você acha que eu tenho que carregar você? E sim?
Obviamente eu vou subir primeiro. Então, vamos brincar de pedra, papel, tesoura. Quem perder vai cobrar da outra pessoa. Bom. Vai. Vamos rapido. Vai. Pedra Papel Tesoura. Vá. Onde eu carrego você? Lá. Velozes. Continue rindo. Rápido, venha. Deixa, deixa Você sobe primeiro. Eu cobro de você. Está bem. Vá você Carregue-me daqui. Esperar.
O que faz? Você já corrigiu? Levantar. Vir. Carregue-me bem. Velozes. Eu uso mais força. Esperar. Velozes. Quão alto. Espere por mim. Diretor Sheng. Segura minha mão. Eu não posso ir mais baixo. Você está mostrando sua sinceridade? É a minha maior sinceridade. Estou prestes a cair. Rápido, use a força.
Você já viu como é a situação real. Na verdade, eu já fiz tudo o que pude. Sinto muito. Que queres dizer? Bom… vou procurar mais pessoas. Espere por mim. Se cuida. Cuidado. Jovem. Por que você caiu? Irmão. Senhor. [Natural Safe Healthy] Eu quero perguntar, o Sr. Han está aqui? Está acima. Acima? Obrigado.
[Contrato de transferência de reserva de banquete de hotel Changsheng] Senhorita Xia, sou uma pessoa de negócios, tenho muitos amigos, é impossível realizar um casamento em viagem. Além disso, já notificamos parentes e amigos de ambos os lados, como podemos cancelar tão simples? Sr. Han, eu não disse para cancelar.
O que quero dizer é que podemos estender um pouco a data. Você não queria ter o casamento em Changsheng? Que tipo de lugar é Changsheng? Não se move em décadas de anos. Mas um cruzeiro de luxo é algo totalmente diferente. Não espera por você. Veja. Olha isto. O casamento de viagem
É o sonho de sua esposa, senhorita Yan. Não é muito mais significativo fazer um juramento sob as estrelas do Mar Egeu do que na frente de todos os seus parentes? [CT Cai Ting] Entendo todo o raciocínio, mas… Não há mas. O sono é o mais precioso. É verdade.
Você tem apenas uma oportunidade para este cruzeiro de luxo, não pode perder esta oportunidade, se perder não voltará. Eu… Você… Olá, Sr. Han, este é o meu cartão. [Sheng Zhe Ning] Sou o gerente geral da Changsheng. Meu nome é Sheng Zhe Ning. Se continuar a optar por realizar o seu casamento
No nosso hotel, eu tratarei de todas as despesas do seu casamento . Só um pouco, assim mesmo. Não fique desapontado. Ainda não estamos em maio. Vamos testar os outros novatos. Estamos perdidos. E aí, você tem mais intenção de fazer um travel wedding? Para fazer uma viagem, podemos ir a qualquer momento.
Quando terminar a operação com este lote de mercadorias, levarei você para… O Mar Egeu. Mas você diz isso todos os anos. Eu… eu estava sempre ocupado. Alô, senhorita Xia? Eu sou Han Chao. O acordo de transferência de casamento que você mencionou da última vez ainda é válido? Claro que sim.
Então podemos assinar agora? Sim Sim. Claro que sim. Espere por mim. Agora vou para sua casa. Certo, vejo você daqui a pouco. Bom. Olá irmã Xia. Meng Meng, já assinei o acordo de transferência. Vou esperar por você no hotel Changsheng. Vamos fazer a papelada da transferência. A sério? Que bom. Então, irmã Xia,
Estou indo para o meu marido agora. Espere por mim. Bem, eu espero por você. O que acontece? Eu só queria que você soubesse, que no dia 8 de maio. Vamos tirar um dia de folga. Sheng Zhe Ning, onde estão seus princípios? onde estão as supostas regras? Estou lhe dizendo,
Isso é uma violação contratual. Eu posso processar você. Mesmo que o hotel tenha que parar, também não vou deixar Ning Meng fazer este casamento. Mas porque? Você tem que se dar bem com Ning Meng? Ela é sua irmã. Como He Zhi Jun não é um bom homem, não posso ficar parado
Vendo minha própria irmã se jogar no fogo. Olá, você é o Sr. Sheng? Sua irmã sofreu um acidente de carro. Vem rápido. Como está minha irmã? Não fique nervoso, ela está bem. Ele só ficou com medo. Agora ela está dormindo. O namorado dela é pior. Ele tem várias escoriações no braço.
Mas não é tão ruim de qualquer maneira. Onde ela está? No quarto 305. Bom, obrigado. Doutor, onde está o motorista culpado? Por que você ainda não saiu? Estou te esperando. Eu queria te mostrar uma coisa. Foi He Zhi Jun quem salvou Ning Meng. Embora você não possa considerá-lo uma boa pessoa, ele
Ama Ning Meng. Seu braço ainda dói? Estou quase recuperado. Em alguns dias deve estar tudo bem. Já que você está quase recuperado, então não perca mais tempo, prepare os detalhes para o casamento no dia 8. Irmão Zhe Ning, você concorda? Ele era totalmente contra Meng Meng se casar tão cedo.
Mas pelo que aconteceu hoje, posso ver que você realmente a ama. Meng Meng às vezes é muito caprichoso. Quando zangado, não é fácil consolar. Mas ela leva seus sentimentos muito a sério e também é muito responsável. Se ele te ama, ele vai te dar seu coração. Eu posso ver
Que ele realmente te ama. E você a ama muito também. É por isso que te desejo de todo o coração. Obrigado, irmão Zhe Ning. Mas antes de entregá-lo a Meng Meng, você tem que me prometer duas coisas. diz. Você deve conhecer muito bem a doença de Meng Meng,
Aconteça o que acontecer no futuro, você deve cuidar da emoção dela e não deixá-la se machucar. Bom. A outra é sobre Xia Qian. Eu já descobri sobre o relacionamento que você teve com Xia Qian. Você nunca pode deixar Meng Meng saber sobre isso. Então, por favor, fique longe de Xia Qian.
Isso é melhor para você, Meng Meng e Xia Qian. Eu sei, irmão Zhe Ning. Eu vou fazer isso com certeza. Bom, fique bem. Descanse bem. Irmão Zhe Ning, obrigado. Vou cuidar bem de Meng Meng. Como se sente? Você ainda está tonto? Irmão, como está Zhi Jun? Ele está bem.
Tem apenas um leve desgaste. Eu tenho que ver isso. Não pode. Você já está assim, como vai para todos os lugares? Mas ele… Se você não se recuperar, como você vai se casar? Irmão, você está bem com meu casamento? Contanto que você não se arrependa, eu não quero mais nada.
Eu só espero que você esteja feliz. Irmão. fique deitado [Irmão He Bo] Olá. Acabei de ir ao hospital para visitar Meng Meng. Ela está muito feliz. Ele diz que você concorda com seu casamento. Sim. O que há? Ouvindo você, você parece não estar muito feliz. Sim, me sinto um pouco mal.
Que tal agora? Vamos beber no sítio do costume. Tudo bem, espere por mim. O licor chegou. Como sempre, atenderei os demais clientes. Venha aqui. O que aconteceu? Você não vai se arrepender de novo? Você não quer que ele se case de novo? Casar é uma coisa boa. Por que você está desanimado?
Eu também não sei. É um sentimento que não sei dizer. Algo está preso em seu coração? Emoção, pena de se separar, felicidade, tristeza. Todos os sentimentos se juntam. Acho que não parece que sua irmã vai se casar, mas parece que sua filha vai se casar. Você se preocupa demais com Meng Meng.
Você tem que saber que ela não é mais uma garota perseguindo você. Você não pode controlá-la como uma criança. Não é tão frágil quanto você imaginava. Tem razão. Num piscar de olhos, Meng Meng já tem 22 anos. Agora ela está mais velha, ela está madura. Você pode escolher a vida que deseja,
Também pode ser responsável por sua escolha. Você tem que confiar nela. Além disso, com um irmão como você, como ela vai ser tratada injustamente? É certo. Na minha opinião, quando se trata de sentimentos, você como irmão mais velho tem que aprender com sua irmã. Você tem idade suficiente.
Não é hora de você considerar esta questão? Não estávamos falando de Meng Meng? Por que você está falando de mim? Além disso, você também é solteiro. Que pressa eu tenho? Ou vamos ficar solteiros juntos. Não não não. Não me envolva em tudo. Eu não quero ser solteiro. Vem vem. Vir. Este é
O contrato de transferência de casamento da Sra. e do Sr. Han , você precisa confirmá-lo. [Sheng Zhe Ning] Portanto, consideramos resolvido o problema da data do casamento no dia 8. Vou embora. Senhorita Xia, deseja continuar lidando com o caso do carrinho de compras em grupo? Você quer que eu continue fazendo isso?
Na verdade, você já fez mais da metade do trabalho do carrinho de compras em grupo. O departamento de compras não pode negociar o preço que você deseja obter. O gerente Sun me disse que você tem uma grande capacidade de fazer negócios. Ele quer que você continue trabalhando.
Então, o salário será o que combinamos antes. O que você acha? Bom. Então, eu vou aceitar. Vou embora. Por que o departamento de compras não consegue resolver o caso do carrinho de compras do grupo? Até o gerente Sun disse para continuar levando com a Srta. Xia? Já sei.
Você só quer dar este caso para a Srta. Xia? Você não tem um emprego? gerente do sol. Ah, é você, senhorita Xia. Eu queria agradecer a você. Já aceitei a caixa do carrinho de compras do grupo. Obrigado por recomendar o gerente Sheng. O gerente Sheng deu a você
A caixa do carrinho de compras do grupo? Sim. Você não sabe sobre isso? O gerente Sheng pode ter muitos empregos e se esqueceu de me avisar. Desde que vi você driblar da última vez, sempre estudei como pechinchar. Até comprei dois livros. Não pensei que o gerente Sheng tivesse entregado o caso a você.
Mas tudo bem, afinal você é um profissional. Ele deve estar mais à vontade para entregar o caso para você. Então, senhorita Xia, tenho outros empregos, estou saindo. Bom. Zhi Jun, realmente não temos que adiar o casamento? Sua ferida ainda não está curada. Ter seu casamento em Changsheng no mês de maio
Não é o que você sempre quis? Eu disse a você que iria cumpri-lo. Zhi Jun, agora neste mundo além do meu irmão, não há outra pessoa que me trate melhor do que você. É minha sorte encontrá-lo. Vou fazer um casamento mais perfeito, para que todos saibam que vou me casar com você.
Bem você decide. Vamos. Não combinamos que vamos tirar as fotos do casamento esta tarde? Vai. Não se mova. A partir de hoje vou aprender a cuidar de você. Vamos. Que pesado. O gerente Sun nunca me recomendou. Então, por que Sheng Zhe Ning disse isso? Acho que ele estava procurando desculpas. Pense nisso.
Sheng Zhe Ning é o presidente da Changsheng, ele quer te dar ordens, mas não pode dizer isso diretamente, ele é um homem de dignidade, então ele usou o gerente Sun como desculpa. Então por que você insistiu em me dar o pedido do carrinho de compras do grupo? Com certeza ele fez algo errado,
Ele se sente envergonhado na sua frente, por isso quer te recompensar. ♪Tudo bem se você não entender♪ ♪Você não precisa explorar, apenas seja feliz♪ ♪Eu encontrei um lindo mar♪ ♪Quero trazer você aqui agora♪ ♪Humanos são estranhos.♪ ♪Certo ou errado, apenas espere e veja♪ ♪Não é generoso dar um coração♪
♪Emprestadores para toda a vida♪ ♪Que amor engraçado e complicado♪ ♪Um amor sem palavras♪ ♪Você pode ser atrevido ou pode adivinhar♪ ♪Você não precisa aprender. Não se preocupe com o futuro.♪ ♪Você pode ficar com raiva e não mudar♪ ♪Porque eu estou aqui♪ ♪Você pode ser atrevido ou adivinhar♪ ♪Você não pode mudar o destino♪
♪Você pode descartá-lo de propósito ♪ ♪Porque eu estou aqui♪ ♪Os mimados são sempre crianças♪ ♪Não deixe a espera falhar♪ ♪Paciência é uma habilidade♪ ♪As flores não florescem quando plantadas♪ ♪Não vá rápido em uma longa jornada . _ _ _ _ _ _ _ atrevido ou você pode adivinhar♪
♪Você não precisa aprender. Não se preocupe com o futuro.♪ ♪Você pode ficar com raiva e não mudar♪ ♪Porque eu estou aqui♪ ♪Você pode ser atrevido ou adivinhar♪ ♪Você não pode mudar o destino♪ ♪Você pode descartá-lo de propósito ♪ ♪Porque eu estou aqui♪ ♪Os mimados são sempre crianças♪