A Viagem de Chongzi | Episódio 16 Completo (The Journey of Chongzi) | WeTV
The subtitle of this video is automatically translated by AI. Please kindly understand if there is any inaccuracy and welcome to contribute your translation if you are interested. Thank you! tencentofficial@gmail.com ♪ Mostra a sua fragilidade ♪ ♪ Não tenha medo de se machucar ♪ ♪ Voe entre o céu e a terra ♪
♪ Estou orgulhoso acima das nuvens ♪ ♪ Pouco a pouco ♪ ♪ A ponta dos dedos tem sangue ♪ ♪ Lágrimas derramadas sobre as lágrimas ♪ ♪ Antes que a tempestade venha ♪ ♪ A noite sem fim ♪ ♪ Sonhos vibrantes ♪ ♪ O sorriso que jurou proteger ♪
♪ O relacionamento condenado à nascença ♪ ♪ Vai durar para sempre ♪ ♪ O amor é uma gaiola, o ódio é um grilo ♪ ♪ Vagando no mundo mortal ♪ ♪ Eu conheci incontáveis espíritos malignos ♪ ♪ permeando pelo coração ♪ ♪ Para ser gentil ♪ ♪ Vamos juntos contra o destino ♪
♪ Seguindo o vento ♪ ♪ Luz da lua cai sobre a lua ♪ ♪ Venha, venha. ♪ ♪ O seu coração está vazio ♪ ♪ Mostra sua coragem ♪ ♪ Não tenha medo de se machucar ♪ ♪ Voe entre o céu e a terra ♪ ♪ Fique orgulhoso sobre as nuvens ♪
= A Jornada de Chongzi = = Episódio 16 = As contas da tia não estão muito claras. Os números nem batem. É ridiculamente ruim. E a Wen Yu, em sua idade escolar, ela gasta dinheiro tão generosamente. Não posso mais dar esta loja para a tia. Senhorita Wen. Tio Wen, venha comigo à loja. Senhorita Wen, o senhor Wen está morrendo. Pai! Pai! Zi, não fique muito triste. Este dia chegaria eventualmente. Pai. Não diga mais isso. Por favor, não. Seu pingente estava em seus panos. É provável
Que esteja relacionado aos seus pais biológicos. Se houver uma chance, eu ainda tenho esperança que você possa encontrar sua origem. Pai, eu te prometo. Eu te prometo. Embora eu não saiba quem são seus pais biológicos, eu posso ver que você é diferente das outras garotas. Você não é uma pessoa comum.
Eu também sei que sua tia e sua irmã a trata mal. Mas sem você, nossa família Wen será arruinada. Pai. Zi, você deve segurar sua vida em suas próprias mãos. Depois que eu morrer, se cuide. Pai. Pai! Pai. Pai. Pai! Pai. Pai. Pai. Querido! Querido! Vá embora! Querido! Pai!
– Senhor Wen! – Pai! – Senhor Wen! – Pai! – Pai! – Querido! Senhorita Wen. – Pai! – Senhor Wen! Pai! Querido, o que faremos sem você? Pai! Mãe, o senhor Wu vai se casar comigo? Do que você tem medo? O preço da noiva dado por eles é para a senhorita Wen. Qual o problema de ele se casar com você? Além do mais, se ele souber que a Wen Zi é uma enjeitada, ele não vai se casar com ela. Como o tio pode casar essa garota selvagem comigo? Quero me casar com a primeira filha da família Wen. Não posso pagar por essa Wen Zi. Eu quero me retirar do casamento. Jovem Mestre, nossa Xiao Yu é de fato a primeira filha da família Wen. Mas eu ouvi que
A Wen Zi está no comando da família Wen agora. De que adiantaria me casar com sua Wen Yu? Como podemos deixar aquela garota selvagem cuidar da família Wen? Além disso, agora estou no comando de tudo na família Wen. Também sei que você é reprimido por seu irmão da família Wu.
E seu pai é muito rigoroso. Ainda deve muito dinheiro a Casa de Bêbados, certo? Jovem mestre, há muitos vasos e antiguidades na Mansão Wen. Você pode levá-los como o dote da Wen Yu. Coloquem isso no chão. Ótimo. Esta é a coleção do senhor Wen. E essas pinturas, esses itens pertenciam ao senhor Wen. Quem é você para pegá-los? Porque sou o futuro genro de sua família Wen. Você… Meu pai morreu há menos de sete dias, ainda assim, você aproveita a oportunidade para saquear minha casa.
Que direito você tem de fazer isso? Nossa família Wen é pelo menos uma grande família, você não pode ser tão imprudente aqui. Eu sou o genro de sua família. As coisas do senhor Wen também são minhas. Já que é assim, eu vou deixar claro. Eu não concordo com este casamento.
Como você ousa, uma garota selvagem, raciocinar na minha frente? Eu não tive tempo para lidar com você por fingir ser a senhorita Wen e me enganar. Então retire-se do casamento e largue as coisas. Retirar? Por quê? Estou lhe dizendo, vou me casar com a senhorita Wen com certeza.
Não você, mas sua irmã, Wen Yu. Mas, não me importo que seja minha concubina. Como você ousa? Deixei o jovem mestre Wu ajudar a carregar os artigos. Estamos todos do mesmo lado. Não rompa a paz. Artigos? Eram todas as coisas queridas do meu pai. Como poderiam se tornar artigos indesejados?
Você primeiro pegou o livro de contas e as chaves do tesouro de mim e agora está vendendo as coisas do meu pai. Em seguida é a minha vez, certo? Tia, você não está um pouco ansiosa demais? Interessante. Seu pai? Ele não é seu pai. Você nem é membro da família Wen.
Você é apenas uma estranha. Estou cuidando dos assuntos familiares da família Wen. Quem é você para dizer alguma coisa? Mãe. Queime todos esses livros e pinturas inúteis. Mostre a garota selvagem que está no comando da família Wen. Como você ousa! Por que eu não ousaria? Você não é mais a senhorita Wen.
Façam isso! Não toquem na senhorita… Batam nele! Tio Wen. Não batam nele! Tio Wen. Senhorita Wen. Soltem-me! Essa é a pintura do senhor Wen da falecida senhora e da senhorita Wen! Me soltem! Você não pode queimar! Não batam nele! Xi Que! Xi Que! Xi Que! Tio Wen! Tio Wen! Tio Wen!
Eu vou bater em você até a morte! Senhorita Wen, vamos. Demônio! Há um demônio em nossa família Wen! De… Demônio! Pai, hoje é o dia do seu enterro. Estou aqui para me despedir de você. Você me pediu para proteger nossa família, mas agora não posso nem entrar em casa. Apesar da provação, eu me lembro do que você disse. Este não é o meu destino. Vou viver bem do meu jeito. Senhorita Wen.
Eu sou inútil. Tio Wen, não é sua culpa. Talvez seja como o que meu pai disse. Eu não nasci para ser uma pessoa comum. O mundo é tão grande. Há sempre um lugar para mim. O primeiro dia do próximo mês é um dia quinquenal para a Montanha Nanhua recrutar discípulos.
Por que você não tenta? Tio Wen, quero ir para Nanhua. Eu quero aprender feitiços. Para que, mesmo que eu não esteja com você, eu ainda posso protegê-lo bem. Além do mais, eu também quero saber se o sábio do retrato é como diz a lenda. Senhorita Wen, você não conheceu o sábio antes?
Você nasceu com o destino e alcançará o que deseja. Você não acreditou antes? Eu acredito nisso agora. Acredito. Tio Wen, eu estou partindo agora. Cuide-se. Senhorita Wen, não suporto me separar de você. Eu também. Meu pai está morto. Você é minha única família. Mas as pessoas precisam aprender a ser independentes. Eu cresci.
Eu posso fazer isso. Você está partindo sozinha como uma menina, e você deve ter cuidado. Se você tiver algum problema, venha até mim. Eu sempre estarei aqui, ficando com o senhor Wen. Alguém pode me dizer onde fica a Montanha Nanhua? É você. Você vai mesmo para Nanhua para orientação?
Por quê você está aqui? Não se preocupe. Eu sou uma boa pessoa. Acontece que eu estava passando. Eu queria ir a Nanhua para ver se realmente existe um sábio. Então você pode me dizer qual desses dois caminhos devo seguir? A pequena estrada leva a Nanhua. A grande estrada leva a Shanyang.
Como a pequena estrada poderia levar a Nanhua? Meu pai disse que as pessoas são perigosas aqui fora, é melhor ter cuidado. Acredite ou não, cabe a você. Estou indo agora. Adeus, senhor. Não me chame assim. Parece estranho. Eu não me apresentei a você. Meu nome é Wang Yue, significando a lua morta.
Seu nome é bem bonito. Como é que estou de volta aqui de novo? O Wang Yue realmente não mentiu para mim. Este é realmente o caminho para Shanyang. Eu deveria tê-lo ouvido. Eu disse a ela que eu era uma boa pessoa, mas ela não parecia acreditar em mim.
Você não tem vergonha de dizer isso. Você fez isso de propósito. Mas ela parece um pouco parecida. Tem certeza que é ela? É você. Sinto muito. Estou atrasado. Pai. Tio Wen. Não! Não vá! É você! Você é o sábio que protege Yangzhou, certo? Eu te conheci quando era criança. Outros não acreditaram em mim. Mas eu sabia que era você. Eu estava tão assustada. Achei que ia morrer. Você me salvou, certo?
Você é o Sábio Chong Hua, estou certa? Eu não esperava que você lembra-se de um evento tão antigo. Meu nome é Wen Zi. Ontem à noite sofri um acidente, obrigada por me salvar. Antes, você era Chong Zi, e agora você é Wen Zi. A propósito, senhor Sábio, você pode me levar para Nanhua?
Não posso. Estou prestes a ir para Nanhua para orientação. Já que te encontrei por acaso, por que não reconhecê-lo como meu mestre? Por que devo aceitá-la como minha discípula? O Sábio Chong Hua tem abençoado Yangzhou. Se não fosse por você, eu não teria crescido em segurança. Eu quero aprender feitiços com você.
Eu quero ajudar os fracos e justos como você. O Mundo Imortal não é tão livre quanto o Mundo Mortal, e você perderá o controle de si mesma. Eu não me importo. Agora que você sabe quem eu sou, sabe que eu não aceito discípulos?
Você não me rejeitou desde o início, e apenas me perguntou o motivo. Isso significa que você me aprova em seu coração. Eu não esperava que você fosse tão eloquente. Eu sou muito boa. Mas uma vez que você entra em Nanhua, tem que desistir de tudo que você tem, incluindo a sua liberdade.
Enquanto eu estiver com você, estou disposta. Não é tão fácil. É esta a criança inconsciente? Yin Fan, você… Ela foi atacada pelos demônios e ficou assustada. Obrigado, senhorita Zhuo. Beba o remédio enquanto está quente. Adicionei um pouco de melado especialmente. Não está muito amargo. Você realmente adicionou melado. Não beba se estiver amargo. Você ainda deixou um pouco sobrando. Vamos, beba tudo. Eu fiz a quantidade certa de remédio.
Yin Fan, você não tem escrúpulos. É porque você ainda não pode deixá-la ir? Essa garota é como ela. Ela é apenas uma pessoa comum. Acabei de salvá-la. Espero que tenha sido apenas para salvá-la. Yin Fan. Eu gostaria de falar com você por um momento. Ela parece querer ser sua discípula. Eu não acho é uma boa ideia para ela e para você. Isso é assunto meu. Estou dizendo isso por sua causa.
Levando-a com você, você não tem medo de se meter em encrenca de novo? O que você quer? Artes marciais? Poder? Ou dinheiro? Não é melhor viver uma vida feliz no Mundo Mortal do que entrar na seita imortal? Desde que conheci o senhor Sábio, como posso estar disposta a ser uma pessoa comum?
Mestre, você está disposto a me aceitar, certo? Por favor, não vá. Se você for, não encontrará um discípulo tão bom como eu. Você ainda não é uma discípula da seita imortal. Não se ajoelhe assim. Levante-se. ♪ Se nunca soprar as nuvens ♪ ♪ Veja o lado maravilhoso ♪ Ajoelhe-se. Ajoelhe-se. Assume que me conhece.
Eu sou a Wen Zi de Yangzhou, saudações ao Mestre. ♪ Odeie o amor leve ♪ ♪ Tenha medo de olhar para trás ♪ ♪ Tudo mudou, uma lágrima caiu ♪ ♪ O momento em que nos abraçamos ♪ ♪ Eu gostaria que você pudesse olhar para baixo na terra ♪
♪ Eu caí na luz ♪ ♪ Seja manchado com amor e pensamentos ♪ Eu sou o Luo Yinfan, Sábio Chong Hua. Desde que você se tornou minha discípula, deve cumprir as regras da seita, colocar a segurança de Nanhua em primeiro lugar e pensar nas pessoas do mundo. Não faça nada contra as regras.
Eu manterei isso em mente. Levante-se. Senhorita Zhuo, como você vê, ela agora é uma discípula da seita imortal. Você ainda é igual de antes. Ninguém pode mudar o que você decidir. Ela é apenas uma garota comum com qualificações medíocres e, por acaso, tem o mesmo rosto de sua discípula.
Mas você vai levá-la para Nanhua. Sábio Chong Hua, você é tão obstinado e afetuoso. Não tem nada a ver com ela. A senhorita Wen Zi não tem parentes e está indo para Nanhua para receber orientação. Eu só fiz isso para ajudá-la. Se é realmente tão honesto quanto você diz,
Então não seria uma perda de tempo usar seu feitiço para esconder o rosto dela? O papel não pode embrulhar o fogo. Uma vez que todos os imortais em Nanhua conheçam sua verdadeira face, como você pensa que essa garota vai morar em Nanhua? Eu encontrarei o caminho. Mestre. Você mudou de ideia? Vamos.
Volte para Nanhua comigo. Mas acho que a senhorita Zhuo não quer que eu seja sua discípula. Eu… Você não precisa pensar em mais nada. De agora em diante, você só precisa me ouvir sozinha. Sim, mestre. – Senhor Luo. – Senhor Luo. Faça. Vá na frente. Sim. Yu Du, essa coisa… Yin Fan. Quem é ela? Esta é a minha nova discípula. Yin Fan, você finalmente está disposto a aceitar uma discípula outra vez. Embora seja contra as regras, ainda quero parabenizá-lo. Conselheiro, estou certo? Agora que você tem uma nova discípula,
Ensine a ela as regras corretamente e não deixe que ela prejudique a reputação de nossa Nanhua. Qual o seu nome? Meu nome é Wen Zi. Eu dou a ela um novo nome, Chong Zi. O que… Voe. Você tem que dar esse nome a ela? Minha discípula deve ser chamada por este nome.
Você sabe como esse nome é sensível em Nanhua. Mas você fez isso de propósito. Você não tem medo de que outras seitas nos critiquem? Ela é apenas uma garota comum, que tipo de crítica pode haver? A seita imortal deve ser capaz de aceitar uma garota comum, certo? Você… Yin Fan. Yin…
Quem é ela? Não sabe. Ela é tão próxima do Sábio Chong Hua. Ela deveria ser a nova discípula do Sábio Chong Hua. Eu sempre sinto que essa criança é estranha, como se houvesse algum segredo nela. Apenas uma criança comum. Não há nada impuro nela.
Não se preocupe, não há nada de errado com ela. Eu cultivo aqui todo ano, você não precisa vir me buscar toda vez. É comum que nossos discípulos estejam em cultivo. Estou aqui apenas para buscá-lo no lugar de nossos mestres, por que não? Obrigado, sênior Miao Yuan.
Você não deve saber o que aconteceu em Nanhua enquanto estava recluso. Eu não me importo. O Luo Yinfan assumiu uma nova discípula chamada Chong Zi. O Luo Yinfan nomeou sua nova discípula Chong Zi? Ele é realmente o Supervisor Sábio, que sempre nos surpreende. Você não quer conhecê-la? Elas apenas têm o mesmo nome.
Não há necessidade de se surpreender. Ótimo. A reclusão cultiva a vontade. Aqueles que estão mortos estão mortos. Aqueles que ainda estão vivos não devem viver no passado. Por que você também não vem cultivar por um tempo? Vai ser bom para você e para Nanhua. Bem, não há necessidade.
Se você não tem mais nada para fazer, vou ver o Sábio Tianji. Eu vou com você. Mestre, você pode esperar por mim? Vamos. Você vai ficar naquele salão lateral depois. Estou sempre no salão principal. Venha me ver em duas horas. ♪ Quando o afeto se transforma em estrelas ♪ ♪ A saudade vai longe ♪ ♪ Vagando nesta vida ♪ ♪ Eu vi com meus próprios olhos ♪ ♪ O destino está destinado a ser imortal ♪ ♪ Não tenha medo de dar as mãos ♪ ♪ Se o coração se agarra ♪
♪ Quem pode escapar? ♪ ♪ E não pode ficar mais longe ♪ ♪ Deixe o tempo voltar aos seus olhos ♪ ♪ O desejo de uma vida ♪ ♪ Fique com você até o fim do mundo ♪ ♪ O amor e o ódio permanecem ♪ ♪ O destino queimou as luzes ♪
♪ O luar brilha no meu corpo ♪ ♪ O passado está vagando com um profundo amor ♪ ♪ Olhando para o passar do tempo ♪ ♪ Quando os amantes se vão encontrar novamente ♪ ♪ E olhamos para trás ♪ ♪ causa e efeito imprevisíveis ♪
♪ A alegria e a tristeza ♪ Separações e reuniões. ♪ Não quero perder meu coração ♪ ♪ Não quero mais gostar ♪ ♪ Quero estar com você ♪ ♪ Com a primavera e o outono ♪ ♪ Quem vai acabar na fumaça ♪ ♪ Você está sempre na minha mente ♪