(Legenda PT-BR) MINHA ESTRELA ETERNA EP05 | Jiang Yiyi/Tong Mengshi | COMÉDIA/ROMANCE | YOUKU
♪The moon in the distant galaxy♪ ♪Is showing me the way♪ ♪I play my flute as a bugle horn♪ ♪Seeking happiness in my journey♪ ♪The wind blows up my skirt and I dance in the wind♪ ♪To search for memory of the past♪ ♪Stepping forward and disappearing into the distance with the sword♪
♪I never mind the hardship of pursuing my dream♪ ♪Facing the sea, I leave fallen flowers behind♪ ♪I have no fear, no matter how dangerous the journey is♪ ♪Boating against the current in a mottled skirt♪ ♪Let’s forget the so-called fairy tales♪ ♪I leave footprints at dusk and live like a heroine♪
♪With roses blooming in my heart♪ ♪A new day dawns with a ballad across the clouds♪ ♪Resonating throughout the starry skies♪ [My Eternal Star] [Episode 5] I could’ve acquired the chance if I had worked a little harder. What a shame. Do you want to be a vendor that badly? Do you need anything?
It’s very late now. I know that. I’ll finish up soon. I won’t waste too much of your electricity. Waste my electricity? You’re here to check on me at this hour just because you don’t want me to waste your electricity, right? That’s right. You do waste a lot of my resources.
Is there anything else? If there’s nothing else, please close the door for me. Thanks. I was asking you to close it from the outside. Initially, I wanted to give you the stall qualification certificate. [Stall Qualification Certificate] But it seems like you don’t want it. My goodness! Where did you get this from?
Is this for me? I was afraid that you might be too poor to pay for your rent. Treat this as me returning the favor to you. Whiz, you’re so nice. Thank you so much. To celebrate this, I’m afraid I have to waste more electricity to make more products! I’m so happy!
Sorry about that. I was too excited just now. I couldn’t keep myself in check. It’s fine. Rest early. Good night. Whiz? What are you doing? Nothing. Is your back itchy? Let me scratch it for you. No thanks. I’m fine now. So, I’ve cut some fruit for you. Thank you for the qualification certificate.
Thanks. Don’t mention it. Your book is upside down. I’ll return to my room first. Why is he acting weird? Forget it. I need to register a live stream account for now. [Registration] What is this? Okay. The name will be Little Fairy Ermu. Hello, everyone. I’m Little Fairy Ermu.
This is my first live stream. I hope that you guys can support me. There’s no one here. This is a little awkward. Fine, I’ll do my own things. Today, I’m going to make a hairpin. These are used by our predecessors to make buns or keep their hair in place. So, our hairpin
For today is… She needs to spend an entire night to make a tiny thing like this? What a dumb girl. Hello? Who’s this? Is this Miss Lin Xiaodi? I’m the person in charge of the traditional art exhibition’s business department. We would like to ask you
If you’re setting up your stall in the morning or in the afternoon. Morning! In the morning! I’ll be there right now! I’ll be there in a second! Wait for me! Liu Yan, come to my house. Boss, so, you’re finally going to come clean with me? What’s with that woman in your house?
You’ll know when you’re here. Okay. Hello! Hello! Hello. Hello. Hello. You are? We talked on the phone yesterday. I’m a member of Whiz Lu’s team. I’m Liu… You’re Silly Liu! I remember you. Silly Liu is the nickname he got for me. My name is Liu Yan. Nice to meet you. I’m Lin Xiaodi.
Say, have we met before? You look familiar. We did meet each other once in London before. So, it was you? That’s right. Hey, sorry about that. I was a little impatient back then. But I don’t act like that usually. It’s fine. Nice to meet you. So, what are you doing here?
I heard that you’re going to the traditional art exhibition. I wanted to check it out too. After all, I do love wuxia shows and games. That’s why I wanted to check it out. And I could lend you a hand too. Is that okay? Of course. I was fretting
That I had to do everything alone. Welcome. Where’s Boss? Why isn’t he with you? Him? I didn’t see him when I left the house. I think he’s busy. But even when he’s around, he won’t help me out even if I beg him. Your boss is a cold person, especially to me. Listen.
Boss may look cold on the surface, but he is colder on the inside. Were you two talking about me? Boss! Boss, you… What are you doing here? Since I’m colder on the inside, I have to come out and get some sun. Boss, I was joking. Don’t mind me. You two, get in.
Why are you so nice today? I’ll charge you for this. I’ll charge you twice the usual rate. I’ll hire a cab then. Silly, let’s go. Little Fairy, we should take him up on his offer. It’s peak period now. It’s hard to get a cab. But he’s charging us twice the usual rate.
It’s fine. You can pay him on credit. You can take the shotgun seat. No way! Twice is too much. Just listen to me. Listen to me. Come on. This is a black market! No, the only black thing here is his car. But he’s fine. Get in. Zhao Muran, tell me what’s going on.
Mr. Zhao, I cannot keep your precious younger brother in check. He doesn’t listen to me at all. You create troubles faster than I can resolve them. Do you feel terrible when you don’t create trouble for once? Muran, remember, you’re a public figure. Every word you utter will affect the company and your image.
What did I do wrong? I was just pestered by my fans at the traditional art exhibition. It’s not a big deal. It’s not like a reporter caught me sleeping with a woman. What are you saying? I told you not to attend the traditional art exhibition. But you just had to go. Great.
Now, you’re in huge trouble. I’ll see how you’ll clean up your mess. I’m just doing the things I like. Don’t tell me I need to spend my life following your every arrangement. It’s fine if you don’t want me to sing. But you want me to give up on my interest in traditional art?
Sorry, no can do. I think there’s no need for the company to create a buzz for him. He creates enough topics himself. So? I’m popular. I can’t do anything about it. Hua, your current priority is to direct public opinion in the right direction. And you, show up at the set
Where your female lead is right now. Bring some gifts. It doesn’t matter what you bring. You can bring coffee, snacks, or other things. Just show up at the set. Understood? You want me to play the couple game again? I’m already sick of it! I’m not going. You can go there yourself.
Do you believe something? Even if you don’t go, I can still direct the public attention to the relationship between you and her. My dear cousin. No, I mean boss. Why don’t we just wait and see? Let’s see if your method will work. Muran, I would’ve taught you a lesson
If it weren’t for the fact that you were my relative. Jinxuan, Muran doesn’t mean that. Don’t be angry. Don’t make it sound as if you only cared about kinship. I’m afraid you would’ve given up on me long ago if I weren’t popular. You’re the best businessperson in the Zhao family
Because you’re the coldest among them. Brat! How dare you say that? Don’t forget. I’m the reason behind your current success! I don’t need you to make me succeed! I never wanted the things you gave me! Muran, Jinxuan is still angry. You should stop. Are you free today? Let’s go.
I’ll treat you to a feast. But Jinxuan is still angry. Forget about him. He’s always angry anyway. Let’s go. Zhao Muran. Listen up. You’re digging your own grave here. One day, when your popularity fades away, don’t come crying in front of me. So what if I’m not popular? It’s not a big deal.
I’ve already made enough money anyway. I just have one request. Take good care of Xiaodi. As for the rest, suit yourself. Miss, take a look. They look great. The embroidery is exquisite. Little Fairy. Hold it. I’ll take a picture of you. Can I take a picture with it? Sure. Thanks. Three, two, one.
-Thank you, sir. -Thank you, sir. You’re welcome. -What do you think? -Okay. Let’s go. Are these items really so attractive? What a country bumpkin. Little Fairy, you see, your products are the most unique at the entire traditional art exhibition. Did you make all of them personally? You have great taste indeed.
Once I sell them off, I’ll treat you to a feast. Nice. Seven, eight, nine, ten. I never imagined it would be that tiring to be a vendor. My voice is coarse now. Silly, you’ve done great today. I’ve made 2,000 yuan today. I’ll share half of it with you. Please don’t.
I’m helping you out of my own accord. We mustn’t let the stench of gold taint our pure friendship. You’re the best! But Little Fairy, business was booming today. We sold all of our hairpins. Are you planning to make a new batch tonight and continue tomorrow? No. I’m going for a hunger marketing approach.
I’ll sell hairpins next time. This time, I plan to sell some accessories. Now that I’ve made some money, I can buy new materials and make accessories with them. Nice. Sounds like a plan. Let’s have a glass of fruit juice. Let’s propose a toast to our future designer, okay? I’ll join you then.
Let’s go. Boss, Lin Xiaodi is meticulous with her handicrafts. I’m sure they’ll sell like hotcakes. Before this, she was too poor to rent a unit. Now that she’s making money, I presume she will move out soon. Little Fairy, these two glasses are luxurious gifts given to us by our partners. Boss brought them back on purpose. So, I’m sure they’re very important to him. I suggest you put them back right now. Boss doesn’t like it when people touch his things, not even me. And think about it. You have
To drink directly from the glass. Boss is a germaphobe. I’m sure he hates it. You should put them back. Whiz, can I use this glass? I’m sure he’ll reject you. Sure. He said, “Sure!” What’s going on? Let me interview you. Where did you get the courage to ask him that?
There’s nothing to be afraid of. It’s not like he’s a ferocious beast. Why should I be afraid? You have no idea how costly this glass is. I knew something was going on. That’s enough. Two glasses are enough. As for Whiz, he can have warm water. You can get it over there. Okay.
By the way, Silly, we’re selling Hanfu the day after tomorrow. Do you want to check out the designs in my room? Of course. Of course not. I’m exhausted. Why don’t you head to your room and bring them out? We can display them in the living room. The living room is more spacious.
Also, it’s easier for us to see. Okay, fine. You can rest here. I’ll bring them out. Give me some suggestions. Okay. Seems like you get along well with her. And you actually told me to lend her a hand. That means she’s someone important to you.
I’ll be lenient with you if you tell me the truth. Just confess already. I promise I won’t tell anyone else. So, how do you plan to reward an excellent staff like me? An entire week off? Three days’ worth of seafood banquet? I know now. A set of top-class equipment in The Peak.
What do you think? Boss, you’re so nice. You’ve touched my heart again. I can… I can refer you to a psychiatrist. How does that sound? Stop it. Coming! Take a look. They look great. They’re so colorful. And this. Oh, no! I’m done for! Don’t do that! It’s dangerous! Put it down.
Come on. Get up. Get up. You’ll get hurt, you know? Sorry about that. Liu Yan. I’ll clean up the mess. I’ll get the broom. Whiz, I’m sorry. I’m really sorry. I know the glass is very important to you. Don’t worry. I’ll compensate you. You’ll compensate me? Are you sure about that? Yes.
I smashed it. I have to take responsibility for it. Tell me how much it costs. I’ll pay you right away. Okay. 1,640 yuan? 1,640 yuan it is. How about this? You can pay me 1,600 yuan. Consider it a discount. And no extra delivery charge. You can use Alipay to do the transfer.
I’ve already approved your friend request. Wait. You just gave me a 40 yuan discount. What kind of discount is that? Besides, didn’t someone else give you this glass? You didn’t spend a single cent on it. You said you wanted to compensate me. I’m just telling you the original price.
I didn’t know that it was this expensive. Can you raise the discount for me? How about this? 1,400 yuan. Take it or leave it. Listen. These glasses come in a pair. If you break one, the other one will be worthless. This is my last offer. If you don’t wish to compensate me,
I’m fine with that. I’ll compensate you. I’ll do it. 1,200 yuan. Take it or leave it. Buy one get one free. From now on, the other glass will be mine. It will have nothing to do with you in the future. 1,800 yuan. 1,600 yuan. Deal. You made the offer yourself. I did say
You could go back on your word. Who’s going back on her word? Who said I was going to go back on my word? Since I’ve given you my word, I’ll surely keep it. It’s just that… It’s just that I don’t have any money in my Alipay account now. I’ll pay you next time. Boss doesn’t accept cash. But I do. I’ve paid him for you. You can give the cash to me. Silly Liu! All right. I’ve received the money. I’ll make a move first. Initially, I didn’t want you to pay for it. But you insisted on compensating me. I had no choice either. But you
Are a woman of your word. I’m impressed. Keep up the good work. Lu Yuheng, you devil! Oh, no. I’m broke again. Initially, I made 2,000 yuan today. But I don’t have much left after paying for this stupid glass and buying some materials. No. I can’t just sit here and do nothing.
I need to retaliate. Hi. I’m Little Fairy Ermu. Listen. My landlord is a devil. Today, with just a glass… Look, this is the glass he used. He used this glass to cheat me of 1,600 yuan. Does it even look like it’s worth the price?
I won’t take it even if you sell it to me for 160 yuan. And today, I bought some accessories. I’ll show them to you guys. Look. Let me be more professional. Like this. Can you guys see it? I bought these accessories. After that, I had to buy the expensive fruits
And vegetables he demanded. After buying everything, I’m only left with 16 yuan. I can only describe my landlord with this sentence. “He’s sick in the head!” All right. Let’s get back to business. Forget about the unhappy things. Today, I’ll show you guys the Hanfu I made personally.
I’ll go and get changed right now. She actually has 16 yuan left? Seems like she found a cheap market. Guys, I’m back. Look. This is the Hanfu I made myself. But it isn’t the traditional Hanfu you usually see. I’ve modified it. It’s more suitable for modern society. However, it still consists of
The basic elements of traditional Hanfu. The inner layer, [Little Fairy Ermu] the middle layer, and the outer layer, which is the external layer. And look. I’m wearing accessories too. Here’s a hairpin. These are my earrings. I just changed them. When you add modern elements like these into the mix, you won’t stick out
Like a sore thumb when you wear them outside. Traditional Hanfu? Of course. But I just returned to the country not long ago. That’s why I still need to learn about the culture and details of traditional Hanfu. Once I have enough fabric, I’ll make them. After that, I’ll show them to you guys. What kind of Hanfu do you guys like?
You can reply to me here. Xiaodi. Xiaodi. Bing? I have so many questions for you. What exactly happened during the traditional art exhibition? I wanted to ask you that when I rushed to the stage. But Dad brought me home by force. I just managed to leave the house.
When you were on the stage, there was a man who suddenly showed up. Who was that? Him? That’s my landlord. Bing, I wanted to tell you this long ago. My landlord is actually… He actually went looking for you at the traditional art exhibition? If so, what’s the relationship between you two?
Of course it’s an ordinary relationship. I just want to tell you that… Stop. He’s actually… I know now. You’re trying to say that you two have a pure relationship. But Xiaodi… Xiaodi, all those less pure relationships started from pure relationships, you know? He’s Lu… Lin Xiaodi, his identity doesn’t matter at all.
What matters is that you’re going to get yourself a boyfriend soon! Xiaodi, listen. I’m sure he’s your Prince Charming if he can save you from Narcissistic Ran’s clutches. It’s not that I don’t want to tell you. You didn’t give me a chance to speak. Xiaodi, are you saying
That the landlord you’ve been living together with is actually Whiz Lu? You aren’t joking, right? I wish it was a joke too. What’s with that expression? I wanted to tell you about it, but you didn’t give me a chance. This is exhilarating! You’re actually living together with Whiz Lu?
I’m so envious of you! I’m serious. That’s my dream, you know? Enough already. Your Whiz Lu is a huge pain in the butt. Xiaodi, what does he like? Let’s go grocery shopping. Let’s buy them together. No. I cannot afford to be wasteful. I have a budget to follow. I can only buy
Ten yuan worth of beef, two yuan worth of radish, and 20 yuan worth of imported fruit. Stop. Today, I, Han Ruibing, will pay for everything. Can I just take a look at him? Xiaodi. Xiaodi? Just one glance. Just one glance, okay? I guess? We won! I didn’t expect us to defeat Haichen
In the arena! That was close. Our equipment has been upgraded recently. Compared to Team Haichen, our facilities are on par. It mainly depends on who has the better strategy. The strategy devised by Boss is second to none. Hear, hear! All right. You guys did well today.
Head back early and get some rest. Treat this as the reward for winning the match. But don’t be late tomorrow. Thank you, Boss! Liu Yan, stay here. Clean up the room. Boss, you usually do your streams at home. Why are you doing it in the office today?
I wish to rest at home today. Be honest with me. Are you planning to head back and do something unspeakable with Little Fairy? Can you think of something decent for once? Think about it. A guy and a girl living in the same house. It’s like placing a blazing fire beside dry wood.
It’ll get ignited immediately. It’s hard to tell people not to imagine scenes like that. Boss, if I must say, since you intend to get into a relationship, you should take follow-up actions while you are at it. Win Little Fairy’s heart and have a baby with her. That’s what you should do.
Are you done? Go to sleep when you’re done cleaning up. Come in. So, this is Whiz’s house! Change into your slippers! So, this is Whiz’s house? This is Whiz’s cup! No! Whiz is a germaphobe. Don’t touch his items! He’ll kill me if you touch them. He’ll kill you? Boss, it’s sparkly clean now. Stop pretending. Join me for dinner later. Boss. So, this is Whiz’s computer? This is his cup! No! I mustn’t touch it. I’ll remember that. His trophies! I’m going to kiss them! Do not kiss them! Kiss me instead! I’m begging you! Is Whiz coming back? How could we
Let him starve? Don’t you think we should prepare dinner for him? Can you wash the vegetables for me? No problem! I’ll do whatever he asks me to do! I’ll wash the vegetables. Go now. Xiaodi, so, did Whiz allow me to stay for dinner? I knew it! He treats me differently!
I’ll wash the vegetables! Boss, you bought so many delicacies today. Why must I say that I bought them? I’m giving you a chance to be the good guy. What? You’re not happy about it? That’s not it. I just think that life is short. So? If you like her, you should confess to her.
You should court her. If you’re giving up because of your pride, you’ll regret it for sure. Also, for some reason, whenever you’re together with Little Fairy, you two seem like a perfect match. You shouldn’t be an e-sports player. You should write motivational books instead. I’m being serious here. That’s why I always confess
To the girl I like immediately. I will never miss out on any chances to be in love. Is that why you had countless girlfriends? Stop that. Boss, I’ve been single for quite a few days. Stop talking about my ex-girlfriend. Boss, I have a question. Go ahead. Do you really plan
To work with that guy? I’m still considering it. Let’s go. It’s getting dark. You’re back? That smells heavenly. What a handsome guy. I almost forgot about how handsome I am. Whiz! Don’t! What kind of girl is she? She’s as tough as a bull. Let me introduce her to you. This is my friend,
Han Ruibing. Hi, Whiz. He is the Whiz, Lu Yuheng. I know that. -It’s Whiz! -That guy over there is his friend. He’s the hunk, Liu Yan. He doesn’t matter. Whiz! Sorry about this. She’s your fan. That’s why she’s excited to see you. Please don’t hold it against her. Hello. Hello, Whiz.
I’m Han Ruibing. Um, you must be starving. Everyone, hurry up. Time to eat. You guys can go ahead. I’ll join you guys soon. Okay. Let’s go. Whiz! We should eat first. Little Fairy, I bought some snacks for you. I don’t know what you like. I just bought a little of everything.
You’re so nice. Listen. Little Fairy, it’s been a long time since someone used the kitchen here. I’ve decided. To commemorate this historical moment, I will take a picture and post it on Weibo. Three… Our chefs, look here. Two, one. Okay. Little Fairy, can I join you guys for dinner in the future?
Of course. You’re welcome as long as you bring your own food here. Really? But will Boss agree to it? Forget about him. We’re sharing the unit. We have equal status. I make up half the vote here. He has no right to reject my friends. Little Fairy, you’re truly the best fairy
I’ve ever encountered. Who gave you the right to say that? Who said you could make the call here? I’m turning the tide here. I can’t just let you suppress me forever. I need to protect my rights too. Aren’t you happy that Whiz is doing that to you? It’s not like
He’s pressing himself against her. I’ll do anything for Whiz. By the way, I forgot to tell you something. I’m allergic to milk. You don’t need to prepare it for me next time. Is that so? What will happen if you take milk? Will you get rashes? Or will you experience difficulty in breathing
And fall into a coma? You’re exaggerating things. I’ll just get diarrhea. Diarrhea? By the way, Whiz, I selected the vegetables and washed them myself. Every fiber in it contains my love for you. Hey, you can’t just give him preferential treatment because of his looks. Whiz works so hard. He should eat up.
Whiz, am I right? I’m also the golden support player and the king of DPS, okay? Without me, our team cannot win any team fights. Boss, am I right? Enough. Stop talking. Have a piece of cucumber. No! I want… I want to try the pork ribs and the boiled prawns! Whiz, have some prawns.
♪It turns out you’re the one I’ve been searching for♪ ♪So we’re each other’s eternal stars♪ ♪I let our destiny slip away♪ ♪All because I forgot to find you when I fell into the mortal world♪ ♪Fortunately, you’re not senseless enough♪ ♪To make me wait foolishly♪ ♪Make the milky way open to find the one♪
♪I dreamed of turning around gracefully in garments with Suzhou embroidery♪ ♪Luckily, you can’t see the tears on my smiling face thanks to the downpour♪ ♪The rising body temperature♪ ♪You found your long-lost friend♪ ♪So don’t hesitate after you’ve found me♪ ♪Who took childhood promise too seriously?♪
♪Did you give your heart to him because of that unforgettable kiss?♪ ♪Time is like a sharp edge♪ ♪The mark is getting deeper and deeper♪ ♪The needle and thread in my hand♪ ♪Will fall as the eternal star♪ ♪It turns out you’re the one I’ve been searching for♪ ♪So we’re each other’s eternal stars♪
♪I let our destiny slip away♪ ♪All because I forgot to find you when I fell into the mortal world♪ ♪Fortunately, you’re not senseless enough♪ ♪To make me wait foolishly♪ ♪I dreamed of turning around gracefully in garments with Suzhou embroidery♪ ♪Luckily, you can’t see the tears on my smiling face thanks to the downpour♪
♪The rising body temperature♪ ♪You found your long-lost friend♪ ♪So don’t hesitate after you’ve found me♪ ♪Who took childhood promise too seriously?♪ ♪Did you give your heart to him because of that unforgettable kiss?♪ ♪Time is like a sharp edge♪ ♪The mark is getting deeper and deeper♪ ♪The needle and thread in my hand♪
♪Will fall as the eternal star♪ ♪It turns out you’re the one I’ve been searching for♪ ♪So we’re each other’s eternal stars♪ ♪I let our destiny slip away♪ ♪All because I forgot to find you when I fell into the mortal world♪ ♪Fortunately, you’re not senseless enough♪ ♪To make me wait foolishly♪