(Legenda PT-BR) MINHA ESTRELA ETERNA EP07 | Jiang Yiyi/Tong Mengshi | COMÉDIA/ROMANCE | YOUKU
♪The moon in the distant galaxy♪ ♪Is showing me the way♪ ♪I play my flute as a bugle horn♪ ♪Seeking happiness in my journey♪ ♪The wind blows up my skirt and I dance in the wind♪ ♪To search for memory of the past♪ ♪Stepping forward and disappearing into the distance with the sword♪
♪I never mind the hardship of pursuing my dream♪ ♪Facing the sea, I leave fallen flowers behind♪ ♪I have no fear, no matter how dangerous the journey is♪ ♪Boating against the current in a mottled skirt♪ ♪Let’s forget the so-called fairy tales♪ ♪I leave footprints at dusk and live like a heroine♪
♪With roses blooming in my heart♪ ♪A new day dawns with a ballad across the clouds♪ ♪Resonating throughout the starry skies♪ [My Eternal Star] [Episode 7] Boss! Boss… Boss. Bad, bad news. What is it? Miss Su… Miss Su’s gone to your house. Why? Why do you think? Everyone knows how she feels about you.
She’s gone to your place so she could create more opportunities to be with you. [Danger Zone] All right, stop. Don’t call her. I was joking. Little Fairy has gotten rid of Miss Su. Supposedly, Miss Su was crying when she left. As if she had been bullied. No matter what,
Su Nian is everyone’s favorite. How could she endure such a travesty? But if you ask me, Little Fairy isn’t the type to sit and watch. I guess Lin Xiaodi is a pretty capable housekeeper. Time to eat. Little Fairy. How come you and Han Ruibing have two special, nice-looking placemats,
Whereas Boss and I don’t? Of course. In Xiaodi’s heart, I have the most important spot. I made this placemat myself. It’s crude and cheap. Just like those freebies you get from supermarkets. It’s only good enough for the trash can. I wouldn’t dare spoil your table setting. No way. Nowadays, things with value
Are those that are handmade. Moreover, Little Fairy’s handiwork represents the Chinese style. It’s a true piece of art. I want it. Boss wants it too. Whiz too? I’ll get it. Little Monster, catch. Whiz. I’ll place it for you. Never mind him. The table is expensive and needs protection. My taste
Isn’t good enough for your godly gaze. After all, you have high standards, a cut above others. My placemat is too lousy for you. Whether or not it’s lousy is up to me to decide. Xiaodi… You’re ruining it. You’re ruining it, Xiaodi. It’s getting ruined… Since Whiz likes it, then let him use it.
I’ll help you make some more next time. Me too. I’ll help. Boss. I’ll do it. Don’t bother yourself with the washing. You don’t do a good enough job. So are you going to wash all our plates and cutlery? What a huge change. Here you go. Listen, Boss. Little Fairy is clearly pissed.
She left right after eating without cleaning up. Plus, Su Nian showing up must have irked her. I think you should apologize to her. Apologize? Su Nian came of her own volition. I didn’t tell her to come. Why should I apologize? How about this? Little Fairy is doing an outdoor live stream.
Go keep her company. Use the chance to alleviate the awkward atmosphere. I’m not going. It’s getting dark soon. Besides, I didn’t do anything wrong. She’s the one taking it too seriously. I’ve said what I have to say. But here’s one last piece of advice from the relationship expert.
Playing hard to get may be fun, but once you lose her, it’s game over. That’s all I have to say. So long. All the best. Female players are the scariest living beings. I should really learn more about Hanfu before trying to make them. Seems like there are many particular details.
You said an expert enlightened you. What’s that about? Yesterday, someone told me that there can’t be any buttons on Hanfu. Look. It’s written here. Traditional Hanfu uses bands to keep the clothing in place. I was only thinking about aesthetics before. I totally missed these details. Can’t be so careless again.
I’ll study it together with you. We’ll work hard. Anyway, how is your stream? Gotten any fans? Yes! Eight of them. Xiaodi, you’re famous! Get lost, fake sister. I mean, it’s not easy being an influencer. You have to find your own style. But it’s fine. You have the Whiz. You’ll be famous soon.
Why should I depend on him? I’ll figure out my own way. This is called making the best out of your resources. It’s nothing to be ashamed of. You don’t have to be so rigid. Do you think that Whiz is treating you a little differently? Yes. He’s especially harsh on me. No.
He’s especially concerned. Think about it. Why else did he ask me and Liu Yan to come to eat? It’s to cheer you up. Don’t talk nonsense. Nonsense? Then why are you blushing? I’m not. Who’s blushing? Definitely not me. My face… It’s just a little hot today. It’s hot. Lu Yuheng… He’s too ostentatious.
I mean, his rotten love interest came knocking. Who would want to be involved with him? I just feel hot. Xiaodi. Are you jealous? Another woman came to look for Whiz. That’s why you’re upset. I’m not! I’m angry because… I cannot tolerate other people insulting me. What’s up with that look?
You’d better not be imagining things. As I said, Whiz’s charm is irresistible. Unknowingly, you’ve become attracted to him. And you’re in deep. I know you like him. But don’t get me involved. Whiz belongs to everyone. You can worship him, you can ogle him, but you can’t have him. I have basic self-awareness.
At most, I’ll just hang out with his buddy. Han Ruibing! You dare tease me? So you’re interested in Silly Liu? No. You’ve got it wrong. I just mean Liu Yan is pretty interesting. I’m able to do with him as I wish. On a more serious note, being on good terms with him
Means I can receive more fan benefits. Yeah, right, Han Ruibing. You think I don’t know you? You’re just an infatuated girl. I know what you’re thinking. Xiaodi… Hey there, ladies. Little Fairy, Tank. This is a fruit platter I prepared myself. Hope you ladies enjoy it. If you dare give me stupid nicknames again,
I’ll destroy you. Since when did you two become so close? The two of us have always been close. Try it, Little Fairy. It’s okay. I’ll pass. You guys eat. Just watching Bing eat is good enough. Right? I really enjoy watching her eat too. You get this sense of fulfillment when she eats.
I like it too. I’m going out to live stream. It’s a popular square. Do you want to come? I’ll go with you. Count me in too. Boss. Let’s go together. Live stream. Let’s go! Come on. Keep up, Liu Yan. The internet-famous square we’re heading to is supposed to be really fun.
You’re the best, Little Fairy. Goodness me. Hurry up. They’re going out when it’s almost dark. Plus, her leg hasn’t healed. Isn’t it tiring? Muran. We ordered a table full of food. Isn’t it a bit wasteful? You worked hard filming. This is to reward you. Go on and eat. But I’m on a diet.
You’re already skinny. Why are you on a diet? Come on, eat. Eat more. Muran. You’re so nice to me. We’ve known each other for so long. You’re like my real sister. Muran, don’t drink too much. Every time you argue with Jinxuan, you act like you don’t care. But in fact, you drown it out with alcohol. Tianyin. In life, there will always be mishaps and misfortunes. But Zhao Jinxuan just has no idea what it is I want. It’s been years.
He only sees me as a cash cow. He exploits me in any way possible, simply getting me to do commercials and dramas. This is totally not what I aspired to be. What I want is still out of reach. Muran. Do you still like to sing? Tianyin. You know what?
When I put on a disguise and went busking on the street, someone actually gave me a tip. I still have the tip. Hey… Don’t drink too much. How I wish I could get drunk. Yesterday, I ruined Xiaodi’s stall. I’m sure she’s mad at me. Do you still like her? Of course I do.
Liking her has become a sort of habit for me. Every time I see her, all rationale and logic go out the window. I turn into an idiot. Isn’t it ridiculous? After drinking some, I’m missing her more. But you can’t force someone to like you. She doesn’t like you. Nothing you do will matter.
Tianyin. You know what? Ten years ago, my dad sent me to the UK to study. To show my unhappiness, I did a lot of childish things. Everyone hated me because of it. Except for Xiaodi. She was willing to play with me. Every time I got bullied, she’d be the first
To step up and defend me. She’d shield me from harm, like a heroine. I’ll never forget the view of her back from then. Little Fairy, Han Ruibing. Whiz has a live stream tonight. So I won’t be staying. Anyway, we’ve exchanged contact details, right? Just call me if there’s anything. Sure, you go ahead.
Your leg is okay now, right? -Yeah. -Okay. Next time, if you don’t steal food from Whiz Lu, I’d be happy to welcome you. It’s not like you ate any less. I… I’m still growing, you know? Besides, I didn’t eat your food. Growing? You mean growing horizontally. You dare say it…
You can’t hit me. Try me! Get over here! You can’t hit me. Get over here! I’m off. You can’t get me. Young people nowadays. [Little Fairy Ermu] Not even one person? I guess my popularity is pretty stable. Hi, everyone. I am Little Fairy Ermu. Today, I’ve come to an internet-famous spot.
This is where youngsters like to hang out nowadays. Muran. Are you okay, Muran? We should go back in the car. There are a lot of people here. Get me water… Water? Let’s go back into the car. I’ll help you. Come on. I’m fine. I’m not drunk. Just get me water.
Okay. I’ll get it. Stay here. Don’t move. There are a lot of restaurants here. See? Xiaodi? What is my Little Fairy doing here? Can you see it? Am I hallucinating? I heard there are plenty of internet-famous restaurants, internet-famous cafes, and all that. So if you like to eat… -Or like to… -Xiaodi!
It’s really you. Why aren’t you wearing a mask? I’m sorry. What happened at the traditional art exhibition was my fault. I just didn’t want to see you with that person. Calm down. Take a deep breath. [Why did Zhao Muran suddenly appear on her stream?] I didn’t mean to cause trouble for you.
Zhao Muran, get a hold of yourself. Isn’t that Zhao Muran? Xiaodi. It is him. It’s Zhao Muran! Zhao Muran! Stop shooting! Xiaodi! Stop photographing! -My heroine! -Stop photographing! Zhao Muran. Zhao Muran… Heroine! Hello, Jinxuan? Bad news. Muran is in trouble. Xiaodi! My phone! Zhao Muran! Zhao Muran! Xiaodi, where are you? Stop pushing.
Stop pushing! ♪It turns out ♪ ♪You’re the one I’ve been searching for♪ ♪So we’re♪ ♪Each other’s eternal stars♪ ♪I let our destiny slip away♪ ♪All because I forgot to find you when I fell into the mortal world♪ ♪Fortunately, you’re not senseless enough♪ ♪To make me wait foolishly♪ ♪Who took the childhood promise♪
♪Too seriously?♪ ♪Did you give your heart to him♪ ♪Because of that unforgettable kiss?♪ ♪Time is like a sharp edge♪ ♪The mark is getting deeper and deeper♪ ♪The needle and thread in my hand♪ ♪Will fall as the eternal star♪ Whiz. I… What’s the matter? Are you okay? Is it because it’s nighttime?
Don’t be scared. I’m right here. Lin Xiaodi. You know something? I’m a person who hates any disruption to my routine. But you… I’m sorry, Whiz. I didn’t know something like that would happen. Please don’t kick me out. I’m out of energy. Take me home. Don’t be scared.
Just look at me and you’ll be fine. No matter how dark the road is ahead, I’ll be right here with you. Are you okay? Was that the first time you went out alone at night? Thank you for today. You helped me before. I just didn’t want to owe you anything.
Just say you helped me. What’s so hard? I’m going to take a shower. Why are you following me? Sorry. It’s fine. I’ll go back to my room then. Just look at me and you’ll be fine. No matter how dark the road is ahead, I’ll be right here with you. My heart’s been beating fast lately. Should I make a doctor’s appointment? Am I sick? This doesn’t make sense. Hey. How come you’re resting today? Aren’t you going to the studio? See,
The whole team ate something wrong yesterday. So everyone’s taking leave today. It’s a special case. Thank goodness you didn’t eat with them. My cooking is healthy food at least. Just tell me what you want to eat. I’ll cook it for you. Since you’ll be at home today,
I’m going to clean the glass later. Would you like to join me? Do it with you? Is it okay? Okay. You clean the inside, I’ll clean the outside. First, we’ll spread soap on the surface. What are you doing? Look. You’ve turned into an old grandpa. Old grandpa? See? You smiled, Whiz.
You saw it wrong. I didn’t smile. You smiled. No. Yes, you did. I did not. Just now, I even saw your dimples. What dimples? You must have imagined it. You have dimples. I don’t. Then show me another smile. Why should I? I don’t smile. Just admit it. You smiled. No, I didn’t.
You smiled. Yes, you did. You smiled. You did smile. No. Why would I smile? But you did. You smiled. I did not. Even your dimples showed. I don’t have dimples. Yes, you do. Feels great when everything is clean. How are Silly and the others? Are they having bad stomachaches? Maybe you should go
And check on them. It’s okay. They’ll be fine tomorrow. Boss has diarrhea and can’t come. But that doesn’t mean we can slack. Today, we’ll continue working on our teamwork. You’ll brief everyone on how to take down the dungeon boss. No matter what, we have to get the first kill on the boss today.
Go on. Oh no. I broke my phone yesterday and my stream disconnected. Should I explain it to the fans? What? [Little Fairy Ermu] [Crashed] Hey, lappy. Lappy! No! Lappy, stay with me. My phone has left me. You can’t leave me now. Lappy. Lappy! It’s not responding at all. Wait. Did I
See it wrongly just now? I did see about 40,000 fans, right? And there were so many comments. How dare you die on me before I could read them? Whiz has a computer. I can borrow it. Should be fine, right? Boss, have you heard? The Internet is rife with talk
About Zhao Muran throwing himself onto a girl at the square yesterday. Watch your words. What I meant was he forcefully hugged her. Since his debut, that superstar, Zhao Muran, has always had a lot of gossip surrounding him. I reckon this is another stunt to promote his new film. Everyone is talking
About it online. People are doxing that little girl. They claim that she’s trying to attract attention in the name of promoting Chinese traditional culture. But in fact, what she’s doing is of a low standard. If you have time to read gossip, you should have time to work on your skills.
After the stream ends, you will do an extra 40 rounds of simulated combat. Not one round less. Boss. Are you serious? I’m supposed to meet Han Ruibing for a movie in half an hour. You’re sending me to my death. I’m going to shower. We’ll continue after. What about the stream?
Just leave it on. I’ll turn off the camera. I’ll be quick. I didn’t stream yesterday. So I’ll do an extra hour today. Whiz is not here. I thought I just heard him talking. Then… I’ll just use it quickly and go. No one will know. Oh, dear. This is bad. This is seriously bad. Turns out Little Fairy was the one having an episode with Zhao Muran at the square? What’s up? Why all the missed calls? Hey, Boss. You finally picked up. Whatever I’m about to tell you, promise you’ll remain calm. Cut the crap. What is it?
Little Fairy is on your streaming channel. Everyone has seen her. The chat is going crazy! What did you say? She’s using your computer right now. Now, all your fans, your female fans, have seen her. Did you forget you have female fans? Letting her be seen by the public like that
Is detrimental to her. Okay, got it. Wait, Boss. I heard you. Listen to me. Hey… Hello? Female players are so bothersome. I can’t find the software I need on Whiz’s computer. I will download one then. [Whiz Lu] Channel popularity, two million. Could this be Boss’s plot to create hype? ♪Feeling every gust of the wind♪ ♪Watching every cloud passing by♪ ♪I thought they were just passing by♪ ♪But they turned out to be wonderful and unforgettable♪ Sorry. I just wanted to borrow your computer. I don’t know what I did. It suddenly became like this. Don’t you have a computer? I do.
But the screen suddenly went black. I don’t have my phone. So I… Come with me. My goodness. My… [Xiaodi] I don’t know which model you prefer. Pick one. For me? There are so many. And they’re the latest models. These are all gifts from sponsors. My current phone works fine. There’s no need to change. It’s a hassle. So, see if there’s any you like. You can have it.
As expected from the popular Whiz. You even get free mobile phones. Can I open them? Yes. You’ve said yes. So, I’ll cherish the thrill of unwrapping. You like to unwrap things? That’s right. No woman would say no. The thrill of tearing up the wrapper is irreplaceable. You should’ve said so. I happen
To have more packages here that I haven’t unwrapped. Since you like unwrapping so much, I’ll task you with unwrapping all of them. So much stuff! Why did you buy them but not unwrap them? They are all gifts from sponsors. Liu Yan made the call and sent them all to me.
The cupboard is running out of space. I was mulling over it. Now that I know about your odd hobby, it’s saved me some trouble. But… Whiz. When I said I love unwrapping things, it’s unwrapping things for myself. Unwrapping other people’s things is not very appropriate, no? That makes sense. How about this?
You can split these things with Liu Yan. You get first pick. Leave the rest for him. Really? Oh, right. Give this to Liu Yan. Tell him it’s one of the leftovers. Headphones? Why don’t you give them to him yourself? Why are you so nosy? All right. I’ll pass them for you. But…
Are you sure I can have all of these? Although these things aren’t useful to me, simply giving them to you seems like a waste. Whiz. You don’t have to voice out your inner thoughts so blatantly. Since you’re poor, we’ll do it the usual way. You can exchange these things with equal labor.
Of course. You can choose to give up. You truly are a seasoned crook, cunning and always scheming. Pardon me. I also heard your inner thoughts. That’s fine. We’re not exactly on good terms anyway. Since we’re not on good terms, then I’ll charge you separately for the phone. Fine. I can pay you.
But on an installment basis. Plus, I’ll need the agreement in black and white. Consider it as an add-on condition in the contract. I will take care of all the house chores for two weeks. In exchange, all these things will belong to me. You have no right to interfere or question. Three weeks.
You’ll do the house chores for three weeks. In addition, in the three weeks, you’re not allowed to leave without permission, stay outside overnight, or turn off your phone. More unfair conditions. All good? If so, I’m going to work. Wait… Since we have come to an agreement, could you help me
To fix my computer? Okay. You can go and move the things now. Am I supposed to move them all myself? Show some gentleman’s code, will you? That prick. ♪It turns out you’re the one I’ve been searching for♪ ♪So we’re each other’s eternal stars♪ ♪I let our destiny slip away♪
♪All because I forgot to find you when I fell into the mortal world♪ ♪Fortunately, you’re not senseless enough♪ ♪To make me wait foolishly♪ ♪Make the milky way open to find the one♪ ♪I dreamed of turning around gracefully in garments with Suzhou embroidery♪
♪Luckily, you can’t see the tears on my smiling face thanks to the downpour♪ ♪The rising body temperature♪ ♪You found your long-lost friend♪ ♪So don’t hesitate after you’ve found me♪ ♪Who took childhood promise too seriously?♪ ♪Did you give your heart to him because of that unforgettable kiss?♪ ♪Time is like a sharp edge♪
♪The mark is getting deeper and deeper♪ ♪The needle and thread in my hand♪ ♪Will fall as the eternal star♪ ♪It turns out you’re the one I’ve been searching for♪ ♪So we’re each other’s eternal stars♪ ♪I let our destiny slip away♪
♪All because I forgot to find you when I fell into the mortal world♪ ♪Fortunately, you’re not senseless enough♪ ♪To make me wait foolishly♪ ♪I dreamed of turning around gracefully in garments with Suzhou embroidery♪ ♪Luckily, you can’t see the tears on my smiling face thanks to the downpour♪ ♪The rising body temperature♪
♪You found your long-lost friend♪ ♪So don’t hesitate after you’ve found me♪ ♪Who took childhood promise too seriously?♪ ♪Did you give your heart to him because of that unforgettable kiss?♪ ♪Time is like a sharp edge♪ ♪The mark is getting deeper and deeper♪ ♪The needle and thread in my hand♪
♪Will fall as the eternal star♪ ♪It turns out you’re the one I’ve been searching for♪ ♪So we’re each other’s eternal stars♪ ♪I let our destiny slip away♪ ♪All because I forgot to find you when I fell into the mortal world♪ ♪Fortunately, you’re not senseless enough♪ ♪To make me wait foolishly♪