Legenda PT-BR | DRAGÃO ADOLESCENTE EP13 | Acenda a paixão juvenil 📚🔥 | ESCOLA/DRAMA | YOUKU
[Episode 13] [The First Award of Xingzhou in 2005 for Lei Ming] [Award of Merit Student for Lei Ming] Alas. It’s impressive. [Award of Merit Student for Lei Ming] The second prize of the IMO? This is Mr. Lei’s son? Kind of cute. Let me see him. He’s said to graduate from our school.
He ranked first in the college entrance exam. Why didn’t Mr. Lei talk about that? Mr. Lei keeps a low profile. Right. So much for the break. Come back to have class. Tell your family if they let you bring me anything, don’t come to class again. Mr. Lei, my mom said
Since you didn’t charge for our class, you had to accept the fruits. What’s more, weren’t most of them eaten by us? All right. So, let’s learn the Discourse on Teacher, written by Han Yu of the Tang Dynasty. Three, two, one. Thank you, Mr. Lei. Congratulations. Thank you, Mr. Lei. Here. Mr. Lei, flowers.
OK. And what did we just talk about? What is the rule for the students of Lizhou’s living room? Never forget our teacher. Gather here each year. All right. So lively. Mr. Lei, I’m here to take something. I saw him at the gym when he gave a class for 10, 000 people.
– Sang Xia. – It was impressive. Was that him? Help us to take a photo with Mr. Lei. It’s Lei Ming. Mr. Lei’s son. OK. ♪I’m not sure if I can♪ Are you sure? OK, three, two, one. [Xingzhou University of Technology] Cheese. All right. Fantastic. Who else wants to take it?
Me, I will surely take one. I’ll take a photo. They’re girls. Stay out of this. Get ready. Three, two, one, OK. Let’s take a photo together. Count us in. What about me then? Three, two, one, cheese. One more. One, two, three, smile. – Smile. OK. – Look. Excuse me. Bye, Mr. Lei.
♪I’m growing up, I guess♪ ♪Leaving childish things behind♪ Sang Xia. You haven’t taken a photo with Mr. Lei. Right, I haven’t. Come. Come here. ♪We can’t make amends♪ Let me take it with you alone. Three, two, one. I’m coming. – Where were you? – Sorry.
– We’ve been waiting. – I went to the toilet. – Is everyone here? – Yeah. Let’s take photos. Come on. ♪I’m not sure if I can♪ All right. One, two. One, two, cheese. I will attend the school opening ceremony tomorrow. Sure. That’s all? [Minglong Experimental High School] I need an assistant. Ms. Gao.
Thank you. ♪Holding tight♪ ♪No shadow or darkness♪ This one will do. You reject experienced teachers, those teaching main subjects, and those familiar with the school, and instead, opt for a psychology teacher. ♪Whatever you want♪ She’s cheerful in the photo. [Resume: Sang Xia, From Xingzhou.] It lifts my mood. ♪Drive away tonight♪
[Minglong Experimental High School] Stand up. Greetings. Greetings, sit. [Juvenile Sex Education and Physiological Hygiene] Miss, we had that lesson in senior 1 already. Could we study ourselves? We’ve got many papers to do. And many books to read. [Conquer the exam, chase dreams.] No. High energy alert. [Preventing Sexual Harassment] Miss,
What’s the point of learning that? It’s not on the college entrance exam. That’s not logical, it’s useless because of that? Making friends, dating someone, waste classification and fire escape are also not on the exam, dare you say you won’t use them? Just be a bachelor. It’s different. How about this,
Let me describe some scenes, you guys make judgments. If you answer it right, you may study yourselves, all right? OK. All right. For instance, if you have a crush on a girl and dare not tell her, So you send her home and follow her everywhere, do you think you are affectionate
And romantic enough? Well, kind of. Sorry. Sexual harassment. Another example. You enter a good company as a college graduate and become a middle-level personnel. At a dinner party, you make a dirty joke with a female subordinate which makes everyone laugh except her. I’m just kidding with her. – I’m sure. – Sorry.
Sexual harassment. And you. A successful man in a midlife crisis recruits a beautiful young secretary. So you keep talking about your life and dreams with her after work. You also hint to her that she can spend fewer years struggling. What does that mean? Sorry, sexual harassment. Yes. What is sexual harassment? Any words
Or moves with sexual innuendo to make the other side cooperate and make that person feel uneasy all belong to sexual harassment. Do you know how big that ratio is? 75% of girls were in that situation. So are the guys. 40% of guys were sexually harassed, too. What’s more,
It wasn’t just between opposite sexes, it could also happen between the same sex. She means you. I was wondering why you were weird last time. [Comprehensive Application of Double Angle Formula] OK. Let’s go on. What will you do when you’re sexually harassed? Since the schools merged, we’ve made upgrades to both education
And facilities. Take a look at there, that’s our Senior 3 grade. The classes are almost like your Seventh High School, they’re all on this side. OK. Let’s have a simple review of the hazards of sexual behavior we just discussed. [The Hazards of Premature Sexual Behavior] Listen carefully. What
Is caused by the infection of the immunodeficiency virus? The one who answers right will have a whole set of POP MARY’s blind boxes. [Learn to survive] No. You say it. Herpes. No, you. AIDS. [The Hazards of Premature Sexual Behavior] And… the class is over, Ms. Sang. Right. Look,
Come to friend me on WeChat later. All right, dismissed. Sang Xia. You again? When we let you [Peach Plum Class 2, Senior 3] tell them the hazards of puppy love, you told them its merits. When we let you report our achievements to the leaders sitting down there, you talked about
The suicide rate of students. [Quiet entry, focused study] Half of the complaints I received were about you. Sir, you told me the same thing on the opening day. I… So what? Couldn’t I say it again? I mean you can say it later. So many teachers are waiting for you,
It’ll have a bad influence. This is not over. Stop looking. Go back. Stop chatting. Go back to have class. All right, let’s go on. [Day of course selecting] [System of Course Selecting of The College Entrance Exam] You’ll change it to physics? I’m not sure. I haven’t made up my mind.
Let me say it again, this is your last chance to change your courses, so you should be extremely discreet. Don’t choose rashly or be influenced by others because this is the last crucial choice before the exam. The right choice is more important than high scores sometimes. So think about it carefully.
[Previous: history, geography, biology. Present: physics, chemistry, biology.] [Courses: history to physics] (Forget physics.) You have to. [Present: physics, chemistry, biology] (AI,) [Are you sure to modify it? Click to confirm] [Are you sure to modify it? Click to confirm] [Modification submitted.] [Modification submitted. Present: physics, chemistry, geography.] [Present: physics, biology, geography] (Medicine doesn’t accept history credits.) But I also want you to know that no matter if it’s your interest, or if it fits you well or meets your wish, it makes sense as long as it’s about humans. [First choice: history] [Are you sure to modify it? Click to confirm]
[Modification submitted. Present: history, chemistry, geography.] [We may choose or not; we have a choice.] [THE HOPE] Ms. Sang. Ms. Sang. You can’t vent your anger on us because of your fight with Mr. Lei. From now on, the Psychological Catharsis Room will be enabled again. Find another place for an afternoon nap. Ms. Sang.
This is a popular room. We’ve made a schedule for it, once a week. So cut it out. Fine. Ms. Sang. What’re you doing? Let’s sleep together. What? You’re a woman, how could you sleep with us? [Center for Psychological Health Education and Development] Ms. Sang. We missed you. Why did you come here?
Reserve a psychological counseling session through our official account if needed. Ms. Sang. I got this. Ms. Sang, don’t be mad. – Knock it off. – Take it easy. Mr. Sang. I told you I wouldn’t go back. Lei Ming knows he was wrong. He has been upset recently. Cut it out. He…
Always scolded us and was upset. Let me. He’s sick. He has a stomachache, sprained ankle, and fever. Poor guy. Ms. Sang. You’ve no idea, Lei’s dark circles are deepening day by day. I could tell he couldn’t sleep at night. I’m sure of that. Nice try. Hold it then. I got this. Mr. Wrong
Didn’t come to teach us during your absence. He locked himself in the office after classes and didn’t even open it when we went to see him. How could he do that? Exactly. That was absurd. I can’t forgive him. I need to take something, and I’ll discuss it with him by the way.
[You are brave and important.] [Fire Hydrant] Try the ribs. – All right. – It’s my niece’s best dish. She’s 28 now and her zodiac animal is the horse. I love ribs. – There’s also black bean sauce. – Right. It’s so tasty. Mr. Lei. Eat the meat and the eggplant when they’re warm.
Look, this is the photo of my cousin. So, isn’t she pretty? Right. Where did you buy the takeout? Send me the link. Mr. Lei, I cooked the yellow catfish myself. Take a bite. Ms. Sang is back. Is this Class 11? Yes. Are you… a parent? Our teacher isn’t here. OK. Time for class. [Resume: Qi Yingchun] (One of few special-grade teachers) What time is 1840? The 20th year of Emperor Daoguang. In that year, the British government used the Destruction of Opium at Humen as an excuse. What is the Destruction of Opium at Humen? Come. Have an apple to wake up. It’s so boring to listen to such a class, right? OK.
Let’s play a game funny. Flying Flower Order was a routine for the ancient scholars when they drank and composed. In the game, one shall propose a theme and they’d compose according to that theme to compete. Let’s make a small change to it. I’ll throw the dice, you’ll talk about a major historic event
That happened in the year which starts with that number. You may check it in your books within one minute. If you overrun or can’t answer it, drink this. So, do you have the guts? Her way of teaching is similar to yours which is all about playing games. Yeah. That’s her unique skill,
Using games instead of cramming. Three. Ten seconds. 20. 30. 40. 50. Three. – Three. – Take it easy. – 316. – Easy. In 383, the Battle of Feishui. In 316, the Huns took Chang’an and ended the Western Jin Dynasty. Jiang Qinglang, though you answered it, you were late when you rang.
– Drink. – He… – He didn’t say… – Drink. Six. Ten seconds. 20. In 627, the Prosperity of Zhenguan began. In 618, the Sui Dynasty destroyed the Tang. Wrong. The Tang destroyed the Sui. Here. Drink. Come on. Anyway, he was wrong, but… you keep it to raise a turtle? Listen up,
My daughter has had a second child, so I’ve been the grandma of two kids, but I still drink more than you. Keep drinking. Though he said it wrong, he spoke loudly and clearly this time. So he deserves a reward, drink it to support him. Come on. – I can’t. – Now. Cheers.
[A tree can benefit a vast place.] The moon is yin. The moon is yin. The sun is yang. The sun is yang. Xiang Dawei. The last? For what reason? Because he always teaches the basic and practical knowledge. While the body memory skill and experiential teaching may seem too easy for Mingying’s students, they are a perfect fit for Class 11. Fist means coldness and palm means warmth. Peru… Current. [Peru Current.] Peru Current. East Australian warm current.
[East Australian warm current] Press down. East Australian warm current. Bi did come. Who? – Bi did come. – Where? Bi. Bi. Bi. What? Write the self-criticism texts and tell your parents to get them back from the Moral Education Department. Back to your classroom. Now. Everyone, it’s time for class. Well,
You belong to the first generation of teachers celebrated on the internet. I watched the speech you gave at a stadium in Beijing in 2007 at least 20 times. It’s a shame only a few videos left. You don’t think about live streaming? But the kids are so smart now, so your School of Ignition
Will be hated now. They all ask you for chicken soup and the spoons as well. The things should be useful and cheerful. Can you bear it? Barely. Mr. Bi, since the moment we entered this room, you’ve chatted with me about nonsense for over ten minutes. Let me make an inference, it’s because
The term named by Mingying Education Group doesn’t meet your anticipation. It’s fine. Let me tell you more. I saw the portraits of your customers and found that they had little purchasing power for your educational products because you always focused on the interest instead of the college entrance exam. What customers
Will you get from Class 11? All the high school students, teachers and parents. What’s the best chance for making a splash? That’s it. Fine. I may go there but don’t disturb my posting. I’ll teach in the daytime, and I want to be authorized to create an offline streaming collection
Of my lectures in Class 11. Deal? Lei, dashing. But I prefer Dirac. I’ll change one next time. [Bi Ke: A physics teacher hired by Mingying Educational Group] Just them? Handheld gimbal stabilizer. A must-have one for the follow shot. You know pretty much. Certainly. Nice equipment. Are you OK? Are you OK?
Let’s begin then. Hi, everybody. Life is full of miracles and human needs physics. I am your Dr. Miracle, Bi. Today, we’ll have the first live-streaming class in Class 11 of Minglong. Now let’s talk about… You guys, come here. [Dr. Miracle, Bi. Will he have a cow?] It wasn’t me.
[Is that his shill?] It wasn’t me. [I’m sorry for Bi. Unexpected trouble.] It really wasn’t me. [I eat vegetables as Bi is so cheesy. Bi is so cheesy, like a cheese field.] Who did it? Show yourself. First, he’s no shill. Second, does anyone want to know how much force the student,
Who’s no shill, generated with that kick? It’s quite simple. I can measure it with the tools here. Do you want to see it? Do you want to see it? Type “I do” if you want to see it. I’ve got changed. Here. Take it to film me. Film me. Come on.
The ball created this print when it hit me. This print [Same recipe, same taste.] represents the deformation [I envy the people who see Bi on site.] of the ball at that moment. [New physics word of Bi today. +1] All right. Open your eyes and watch carefully.
[Bi is too cheesy for me to endure.] Let’s use strength [Let’s mourn for that shirt three secs.] until the ball is deformed like the print just now. [The shirt: I’m impressed.] 6342.7. [His mom will be mad.] That’s the force and damage your kick caused to me. [Shoot. He had his way.] Thank you
For watching a physics class in middle school. [Bi has talents in joking. When did Bi begin to teach middle school?] [He taught middle school before?] You got it? Give it to me. What’s your business? You kept sending messages to me, which almost amounted to harassment. Nothing.
I just called you to watch a class. Aren’t you poor in physics? Thanks. I’ve got business to do. [Love, Confidence] Look at the teacher there. I invited Bi, Dr. Miracle, to teach physics. [Fond of learning] He’s teaching the students using live commerce techniques to attract traffic. You have to make it clear
If he’s teaching students or pleasing fans. Come on. Some teachers fail to teach well because they don’t know how to draw attention and traffic. That sounds like a clickbait which seems to be enlightening and is full of crap actually. Let me put it this way, think about it, if one day, there is
A whole set of real-time feedback rating systems for all the teachers, so the students can like or quit following them, which one of the teachers dares to slack off or bully them? Therefore, the bad thing is not to take students for customers. Compulsory education is our country’s welfare,
But not a privilege for teachers to condescend. If schools are all full of interesting, responsible and skillful teachers, will students spend extra money on educational institutions? Mr. Lei, you’re so hard to get. You’re acute, but you’re also innocent. Behind your just words is all about egoism. So I really don’t get
If you’re doing this for the students or yourself. Just put the motive aside and see the practical deeds. Take course choosing for instance, didn’t you also say that more than half of the students have no clear plan for their future? It’s indeed a bit cruel to let them choose
The life they haven’t experienced, but before they have the appropriate vision and ability to make the choice, we can choose the best for them directly. Qingbei is the best choice. Isn’t it a good thing to choose the love from the best? Lei Ming. Are you explaining it to me?
Do I have to do that? Fine. I’ve got an appointment later. Bye. Ms. Sang. Ms… Ms. Sang, throw this for me. [Love, Confidence, Fond of learning, Assiduous in studying] ♪Life flashes in my eyes♪ ♪The greatest love is mine♪ ♪But I never realized♪ ♪I lost it somehow♪ Mr. Lei.
♪I’m not sure if I can♪ ♪But willing to try♪ ♪Give all I have till the end♪ ♪The way of this love will present is bent♪ ♪I’m holding tight♪ ♪I’m growing up, I guess♪ ♪Leaving childish things behind♪ Hi. Could you tell me where Mr. Lei went to? He should be in the canteen now.
OK. Thank you. You’re welcome. Eat more. OK. Here. You need it after having chemotherapy. I’m sorry for having no time to take care of you. Recently, he insisted on taking women over 30 to receive chemotherapy. His wife died of pancreatic cancer. Here. It’s a nutritious soup. Have some. Enough. Lei. That’s enough.
Eat it yourself. Have more. I have to go back later because Ming awaits me at home. I’m good. Here you are. Lei. Enough. Lei. Eat it yourself. – Yes. – Eat it yourself. Eat it yourself. Here you are. Eat it yourself. Go ahead. I’m going back to see Ming. What? Lei.
Mr. Lei, what’s wrong? Don’t do that. I’m taking it to Ming. Don’t do that. He hasn’t eaten yet. Nurse. Help. Nurse. Nurse. Mr. Lei. I’m sorry, Uncle Wang. Mr. Lei. Lei. Where did you go to buy the yogurt? What took you so long? Alas. I got this. Come on. It’s alright.
Take off the dirty shirt. Here. It’s for Ming. ♪Take my hand♪ He hasn’t eaten yet. ♪Shelter from the storm♪ I ate already. So give it to me. All right. Let me take it. I ordered KFC for Ming already. He ate already. ♪Close to my warm hug♪ OK. Wipe your hands.
♪Though dark the night is♪ ♪But I will hold you tight♪ ♪Till the morning♪ Let me do it. Put on the clothes. Stretch out this arm first. All right. Then that. ♪Gold slowly went♪ ♪I’ll take my time♪ So, you know that Lei Lizhou was my dad in the first place.
I graduated from No. 1 High School in 2007 and Mr. Lei taught me Chinese. Let me guess why you didn’t tell me in the beginning. Don’t. It’s like you won’t tell me all your secrets and I won’t admit it even if you guess it right. The students will experience rural life tomorrow.
We’ll assemble at 8 am. I can’t handle so many students. I’ll have a day off tomorrow and I’m no longer the head teacher of Class 11. Ms. Gao hasn’t approved it yet. She will. ♪But I will hold you tight♪ Fine. Since it’s your choice, I respect it, just don’t regret it. Dr. Lu.
I’m counting on you to perform the surgery for my wife. I’m counting on you. Please. Look, could you take him out? I need to use the toilet. OK. Let’s leave here, OK? Alright. Come. I didn’t watch it before. [THE HOPE] ♪Every hour♪ ♪I feel the thunder roaring tapping♪ ♪On my shoulder♪
♪Find the power♪ ♪Meet the challenges face-to-face♪ ♪We have each other♪ ♪Maybe♪ ♪This is not the life you want for♪ ♪But don’t give up♪ ♪We have tomorrow♪ ♪Someday♪ ♪We will earn the prize we fight for♪ ♪Every setback♪ ♪Says that I’m a fighter♪ ♪Dry your tears♪ ♪Tame your fears♪ ♪What doesn’t kill us♪
♪Make us strong♪ ♪Show the world♪ ♪Power♪ ♪Brighter than the sun♪ ♪Burning like a star♪ ♪Free to love and run♪ ♪Because we’re so young♪ ♪There’s someone loving you♪ ♪Just for who you are♪ ♪Let thunders roar♪ ♪Brighter than the sun♪ ♪Burning like a star♪ ♪Free to love and run♪ ♪Because we’re so young♪
♪There’s someone loving you♪ ♪Just for who you are♪ ♪Let thunders roar♪ ♪In your heart♪