(Legenda PT-BR) O AMOR ESTRELADO EP12 | Chen Xingxu/Li Landi | TRAJE ANTIGO | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email: YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credits for you. ♪A chama ilumina a noite escura♪ ♪O silêncio envolve o mundo♪ ♪A luz das estrelas desaparece. Os vivos estão com medo♪ ♪Acordando deste pesadelo♪ ♪Eu vejo a sombra escarlate♪
♪Você segura o mundo por seu destino♪ ♪Eu tenho que decidir agora♪ ♪Fui encarregado do vendaval e da chama. Esta despedida me deixa com dor♪ ♪Não me sinto ansioso. Para mergulhar no abismo por você♪ ♪Tudo pelo bem do nosso reencontro♪ ♪A natureza ecoa com montanhas e rios♪ ♪O mundo é selvagem e turbulento♪
♪Não importa o que♪ ♪Estou disposto a arriscar minha vida por você♪ ♪Vamos observar as estrelas amanhã♪ ♪Eu nunca vou me arrepender de estar com você♪ [Starry Love] [Adaptado de “Starry Love” de Yi Du Jun Hua] [Episódio 12] Pai. ♪ A luz varreu as flores gêmeas ♪ ♪ Parando no penhasco desolado ♪ Cuidado.
O que está acontecendo? ♪ De quem é o rosto que tem o conforto do vento de novo? ♪ É a Força do Caos. ♪A areia voadora no fundo do mar♪ Yetan, os Olhos Iridescentes brilham. ♪Você é o crescente em meu coração♪ Yoqin… Algo deve ter acontecido com Heartless Shaodian.
♪Meu brilho, condensando-se em dias♪ De jeito nenhum. Ele tem a habilidade dos Dez Corpos Dourados Shaodian Heartless! Cunhada. – Cunhada. – Qingkui! ♪ Se eu derramar lágrimas ♪ Heartless Shaodian! ♪Eles se tornarão flores em meu coração♪ Heartless Shaodian! Espere, você está me ouvindo? Shaodian sem coração! Você não disse que
Carrega o dever dos imortais? Guixu ainda não está resolvido. Então espere aí. Não desista agora. Me escuta? Shaodian sem coração! Espere aí. Shaodian Youqin morreu. Guixu vai abrir em breve. ♪Você é o crescente em meu coração♪ ♪Meu brilho, condensando-se em dias♪ ♪Se eu derramar lágrimas♪ ♪Elas se tornarão flores em meu coração♪
Shaodian sem coração! Espere aí. Não morras! Você é idiota! Idiota! Shaodian sem coração. Estou insultando você agora. Então vá em frente. Isso deveria me advertir. Shaodian sem coração! ♪ Eu vou brilhar por você ♪ Heartless Shaodian. Shaodian sem coração. Você é um… ♪Neste mundo perfeito♪ ♪Eu sempre serei seu♪ Shaodian sem coração!
Espere aí. Não se renda. Me escuta? Shaodian sem coração! Espere aí. Você não pode morrer. Shaodian sem coração. Shaodian sem coração. Estou morrendo? Qingkui. Lamento. Você pode ter medo. Você não fez nada de errado. Você acha que quando o Senhor Celestial Xuanguang salvou o mundo, ele não sentiu nenhum medo?
Temos medo da morte. É por isso que valorizamos a nossa vida. [Usando o medo da morte] [para convocar o invencível Corpo Celestial.] [A chave para a habilidade dos Dez Corpos Dourados] [não está no domínio de suas técnicas] [mas no coração de quem o usa.] ♪ A luz das estrelas está desaparecendo♪
♪Os vivos estão com medo♪ ♪Acordando deste pesadelo♪ ♪Eu vejo a sombra escarlate♪ ♪Você segura o mundo por seu destino♪ ♪Eu tenho que decidir agora♪ ♪ Fui encarregado do vendaval e do chama♪ ♪Esta despedida me deixa com dor♪ [Prometi ao meu pai,] [Qingkui e todos os seres] [neste mundo que]
Eu iria [fixar o selo em Guixu] [mesmo ao custo da minha vida.] ♪Natureza ressoa com as montanhas e os rios♪ ♪O mundo é selvagem e turbulento♪ ♪Não importa o que aconteça♪ ♪Estou disposto a arriscar minha vida por você♪ ♪ Vamos observar as estrelas amanhã♪ ♪Eu nunca vou me arrepender de estar com você♪
♪ A luz pinta de vermelho a noite escura♪ ♪Iluminando o mundo♪ ♪As estrelas brilham e brilham♪ ♪Os vivos estão com medo♪ ♪Acordando-me do meu estupor♪ ♪Seus olhos brilham como a lua brilhante♪ ♪Você segura o mundo por seu destino♪ ♪Eu tenho que decidir agora♪ É Vossa Alteza! Shaodian sem coração… – Youqin. – Youqin.
Ele ainda está vivo. Shaodian sem coração. Você está vivo. Já estou de volta. Deve doer muito. Eu selei Guixu completamente. Ninguém mais vai se machucar. Ele sobreviveu de Guixu. Pai. Shaodian Youqin acabou de selar novamente Guixu, então ele deve ter gasto todo o seu poder. Esta é a nossa chance. Shaodian Youqin.
Você selou novamente Guixu para este mundo. Agora é a nossa vez de nos livrarmos de você. O que é esse poder? Eu acho que é a habilidade de dez corpos de ouro do Senhor Celestial Xuanshang . Então o Senhor Celestial Xuanshang ainda está vivo? Este é o poder
Da habilidade dos dez corpos de ouro? Pai. Shaodian Youqin é muito forte. Devemos ir. Vamos. Cancelamento! Oh não. Eles estão fugindo. Qingheng. Não há necessidade de persegui-los. Os Vazios sofreram uma grande perda após esse período. Eles ficarão escondidos por um tempo agora. Shaodian Youqin! – Youqin. – Youqin. Shaodian Youqin. youqin. Shaodian Youqin.
Youqin. Shaodian Youqin. youqin. – Youqin. – Shaodian Youqin. Shaodian Youqin. youqin. Trate os ferimentos de Youqin no Reino Celestial de uma vez! Bem. Shaodian Youqin. O que é isso? Exército Celestial. Exército… Exército Celestial? Vamos ver se minha filha está lá. Olhar. Há uma mulher. Uma mulher carrega o Senhor Celestial Xuanshang.
Acho que é sua filha. Não há necessidade de adivinhar. Essa é minha filha, Qingkui, ok? Shaodian sem coração, abra seus olhos. Olhe para mim. Diga-me. Shaodian sem coração. Shaodian sem coração. Diga-me. De algo. Estou aqui. Você precisa se comportar bem no futuro. Se você tiver problemas novamente, ninguém será capaz de protegê-lo.
Você passou a primeira metade de sua vida passando por provações. E agora, você sacrifica a segunda metade de sua vida por nós. Vale a pena salvar este mundo ? Contanto que você viva feliz, vale a pena. Você vai viver bem. Ninguém neste mundo é mais estúpido do que você. Shaodian sem coração.
Shaodian sem coração. Olhe para mim. Diga-me. Shaodian sem coração. Não morra. Me escuta? Shaodian sem coração. Segurar. Quase chegamos lá. Segurar. Shaodian sem coração. Shaodian sem coração. Sua alma imortal desapareceu. Receio que seja tarde demais. youqin. youqin. Yoqin… Youqin. youqin. Eu ganhei a batalha, Youqin. Posso proteger os imortais com você agora. youqin.
Youqin. Youqin dedicou sua vida à nossa segurança. A contribuição deles é exatamente como a dos Senhores Celestiais Superiores. Estou muito orgulhoso dele. youqin. Alguém. Sim sua Majestade. Ele ergue uma estátua para Youqin no Templo Yingming para que todas as gerações possam homenageá-lo. Sim. Youqin. Nihong. Não fique triste. Qingheng, Ziwu. Sim, Pai.
Retire-se para o seu quarto com sua mãe. Não o deixe testemunhar o desaparecimento do corpo de Youqin. Mãe… Yoqin… ♪Se ao menos eu pudesse atravessar o farol do destino com você♪ Shaodian sem coração… ♪Passaremos pelos altos e baixos juntos♪ Senhor Celestial Xuanshang. Receio que este seja o último adeus para nós.
♪Olhando para trás, esse apego se enraizou no fundo de nossos olhos♪ Adeus. ♪ Nós vamos alcançá-lo, não importa o quão longe seja ♪ [Se houver uma segunda vida,] [Espero que você esteja livre de seu dever.] [Você pode se divertir,] [vagar] [e viver] [um vida feliz.] ♪Se eu derramar lágrimas ♪
♪Elas se tornarão flores em meu coração♪ ♪Serei sempre sua♪ ♪Até a galáxia concordará que o amor não precisa de resposta♪ ♪Eu brilharei por você♪ ♪Neste mundo perfeito ♪ ♪Eu sempre serei seu♪ ♪Neste mundo perfeito♪ Eu calculei mal. Ele não esperava que Shaodian Youqin sobrevivesse de Guixu. Não se culpe, pai. Assim que reunirmos
O resto do nosso exército, ainda podemos lutar contra os imortais. Enquanto Shaodian Youqin estiver vivo, não podemos governar os Quatro Reinos. Ouçam-me agora, vocês três. Pare com seus truques internos sem sentido . Quem matar Shaodian Youqin será o Príncipe Herdeiro do Vazio. – Preparar. – Sim. Chaofeng. Você se saiu bem nesta batalha.
Agora concedo a você o direito de montar nosso exército. Faça o seu melhor. Não me decepcione como seus dois irmãos. Eu entendo, pai. Pai, tenho algo a dizer. Se ele não tivesse ficado parado no campo de batalha devido à sua covardia, ele já teria matado Qingheng. Chaofeng sabotou minha operação. Castigue-o agora.
Já perdemos a batalha. Não adianta mencionar isso agora. Mas ele… Silêncio! Você não conseguiu nada e começou a apontar o dedo para o seu irmão. Se Chaofeng não chegasse a tempo de salvá-los, as cabeças de vocês dois seriam trazidas para o Portão Sul Celestial agora. Seus dois idiotas.
Vá ser punido na Cave of Haunted Souls. A Caverna das Almas Assombradas? Sim. Vá em frente. Sim, Pai. [Oh não.] [Princesa Qingkui…] O Reino do Vazio sempre foi um lugar perigoso. Mas você tornou isso suportável. Eu sei que você não planeja ficar no Reino do Vazio.
E eu sei que você é o Consorte Celestial. Mas eu estou apaixonado por você. Perder. O que está acontecendo? vá agora. Perder. O que aconteceu? O Primeiro Príncipe e o Segundo Príncipe devem cumprir suas punições aqui. Eles estarão aqui em breve. Venha comigo. O que aconteceu? Oh não.
Uma emboscada em Guixu e o Exército do Vazio perdido? Sim. Foi apenas um dia e muitos eventos de mudança de vida ocorreram . O Terceiro Príncipe está ferido? O tempo está acabando. Será terrível se eles virem você aqui. Venha comigo. Senhor, você não pode seguir este caminho. Pegue outro caminho. Aqui vamos nós.
Senhores. Abre a porta. Faça-o agora. Senhores. Terceiro Príncipe. Por que está aqui? Para zombar de nós? Não quero que vocês dois sofram, por isso vim pedir que sejam mais gentis com vocês. Salve suas lágrimas de crocodilo. Entre, Wudai, Dingyun. Avançar. Aqui por favor. Por que há uma cítara aqui? Bem-vindos senhores.
Você parece estúpido. Oh. Esta é a Caverna das Almas Assombradas? Por que há comida mortal aqui? Bem. Ouvi dizer que dois príncipes estavam chegando, então rapidamente marquei uma recepção. Há um novo chef humano na cidade de Wangliang, então pedi a ele para cozinhar algo para vocês. De verdade? Sim.
Por que há apenas uma tigela aqui? Eu… Não precisa olhar para mim. Eu vou comer primeiro. Serviço. Pegue outra tigela e um par de pauzinhos. Bem. Sente-se, Dingyun. Sentar-se. Yetan. Você está finalmente de volta. Então? Guixu foi selado novamente? E o Senhor Celestial Xuanshang morreu. Shaodian Youqin morreu por seu dever.
Este é o seu destino. Não fique triste. Mas não tirou os olhos iridescentes. Que? Bem… eu sei que você não queria mencionar isso quando ele estava morrendo. Mas… não sei falar dele. Ele pensou em tudo antes de partir, mas só tinha que esquecer os Olhos Iridescentes. Agora que sua alma imortal se foi,
Quem sabe o que podemos fazer para remover isso. Não te preocupes. Estou aqui. Posso remover todos os tipos de artefatos mágicos. Pare de ficar triste agora. Eu deveria odiar pregadores como ele, certo? Ele costumava me torturar, mas agora que ele se foi, ele deveria estar… Mas quando eu o vi
Lutar contra os inimigos em Guixu apesar de seus graves ferimentos, meu coração doeu. Quando ele desapareceu agora há pouco, me senti tão devastada. Talvez ele não fosse mais apenas um Senhor Celestial em seu coração. Princesa! Princesa, por favor, dirija-se ao Palácio dos Nove Céus. Não estou de bom humor.
A Imperatriz Celestial e o Sr. Qingheng estavam solicitando a Sua Majestade que coletasse a alma imortal do Senhor Celestial Xuanshang e o revivesse. Mas Sua Majestade continuou rejeitando isso. – reanimá-lo? – reanimá-lo? Sim. Os registros da Academia Shangshu afirmam que, desde que a alma imortal restante seja preservada, os imortais podem ser ressuscitados
Mesmo que seus corpos se transformem em pó. Aonde foram? Quem está aí? Vamos! A alma imortal de Youqin desapareceu completamente. Não podemos revivê-lo. Youqin descartou sua emoção e treinou por um milênio. Na Terra do Mistério, milhares de suas emoções estão adormecidas. Sim… o que?
A Terra do Mistério é construída pela mente de Youqin. Está desmoronando enquanto falamos. Ninguém pode entrar para recuperar suas emoções. Com sua permissão, pai, estou disposto a correr o risco e reconquistar as emoções de Youqin. Eu sei que você se importa com seu irmão, mas você sabe que você é o único príncipe
Que temos aqui no Reino Celestial? Se você perder sua vida na Terra do Mistério, os imortais não terão um futuro imperador. Pai. Me deixe fazê-lo. Absolutamente inútil! A alma imortal na Terra do Mistério se originou das emoções que Youqin descartou em seu treinamento. Eles são violência, ganância ou mesmo luxúria. Se você usá-los
Para reviver Youqin, não o traremos de volta. Em vez disso, estamos criando um monstro. Portanto, este plano não funcionará. Youqin era uma alma virtuosa e generosa . Acredito que sua alma imortal não abriga nenhuma malícia. Eu também acredito em Youqin. Assim que trouxermos Youqin de volta, se suas más intenções se manifestarem,
Eu o disciplinarei. Não precisa se preocupar com isso, Majestade. Youqin tem a habilidade de Corpo de Ouro Dez. Ele é poderoso. Se ele for seduzido por seus desejos sombrios e causar estragos neste mundo, quem poderá detê-lo entre os Quatro Reinos? Quando houve uma anomalia no Guixu,
Você disse para ele sacrificar a vida por isso. Agora que a paz voltou, você disse que seria uma ameaça e se recusou a ressuscitá-la. Ele trabalhou diligentemente para que você pudesse se sentar confortavelmente em seu trono. Ele se sacrificou pelo orgulho dos imortais. Guixu foi digerido pelos Quatro Reinos, como você disse.
Mas o que você fez? O que você fez pelo seu filho, por todos os seres? Insolência! Eu trabalho muito duro para os Quatro Reinos. Não preciso responder a um mero mortal. Achei que você o considerava como seu filho. Mas agora sei que tudo o que você quer é uma marionete
Para garantir sua posição. Não um filho. Isso é mau. Bom. Você não vai salvá-lo. O farei. Cunhada. Eu vou também. Cunhada. Você se atreve a me desafiar? Vossa Majestade, Qingkui e Qingheng deixaram suas emoções assumirem o controle. Por favor, perdoe-os. Sua Majestade. O Senhor Celestial Xuanshang faleceu. Os imortais perderam um homem poderoso.
Qingheng é o único que pode continuar a linhagem imperial do Reino Celestial. Por favor, pense nisso, Majestade. Por favor, pense nisso, Majestade. Eu… Cunhada. Eu declaro que Qingkui e Qingheng serão confinados em suas respectivas residências e não terão permissão para sair a menos que sejam convocados. Nenhum imortal deve reviver Youqin.
Os infratores serão enviados ao Ministério Celestial da Justiça para receber Golpes Celestiais. Sim. Você é um tolo teimoso. Um governante teimoso. Heartless Shaodian não deveria ter servido você. Vamos, princesa. Estúpido, teimoso. Bobagem! Para. Eu sabia o que fazer. Despachei a princesa antes que o Primeiro Príncipe e o Segundo Príncipe chegassem. Bom trabalho.
Você… Você voltou. Sim. Vossa Alteza! Legal! Nós sobrevivemos. Espere. Fique quieto. O que você está dizendo? Pare de gritar. Nada. Eles… Deixe-os em paz. Ah, uma estrela cadente. O capataz me disse que a batalha em Guixu foi feroz. Estou tão feliz que você saiu ileso. Não temos o direito de começar esta batalha.
Mas eu tinha que obedecer a ordem do meu pai. Coloquei você na Caverna das Almas Assombradas porque não queria que nada de ruim acontecesse com você quando eu morresse. Além disso, não queria envolver você nessa batalha. Eu sei o que você está fazendo. É que
Não consigo deixar de me preocupar quando penso nisso. Eu sou o elo entre imortais e mortais. Se você machucar o Imperador Celestial e o Senhor Celestial Xuanshang, terei falhado miseravelmente em meu trabalho. Mas se você estiver machucado, eu ficarei mais… E daí? Eu… Em Guixu, também vi Yetan.
Ela não tinha medo de meu pai e foi ao resgate do Imperador Celestial. Parece que não importa onde você esteja, vocês dois sempre agem com o coração. Como é Yetan? Não te preocupes. Ela está segura. Ele até insultou meu pai para deixá-lo bravo. Ela sempre foi destemida. Como sua irmã mais velha,
Ela deveria aprender isso com ela. Apenas deixe os homens cuidarem dessas coisas. Eu prometi a você que te daria uma vida feliz. Eles sempre falam sobre moralidade e justiça , mas no momento crucial, eles se comportam como um bando de ingratos. Você não deve deixar as emoções tomarem conta de você.
Se pudéssemos nos esgueirar para a Terra do Mistério para recuperar suas emoções, Shaodian Youqin estaria em casa agora. Ele não sabia que o Imperador Celestial trataria seu filho assim. A Terra do Mistério está desmoronando. Se não formos lá agora, acabou. Se meu mestre está aqui… Espere. Onde está? Esse não é meu mestre.
É o Cão Celestial Uivante. O Reino Celestial considera você importante. Primeiro, eles colocaram a barreira. Agora, eles têm Deity Erlang fazendo o controle. Todos aqui cumprem as ordens do Imperador Celestial. O que você está fazendo? Não. Por que ele está circulando dentro da barreira? E tem dado voltas e voltas.
Ele está aqui para nos libertar? Obrigado, Divindade Erlang. Quando voltar, compro-te um ensopado. Vá, vamos. Bem. Cachorro estupido. Por sorte, eles não nos encontraram. A princesa é corajosa e gentil. Ele arriscará sua vida pelo Senhor Celestial Xuanshang. Tenho certeza que ela pode encontrar suas emoções na Terra do Mistério para revivê-la. Vamos.
Pássaro estúpido. Você me segue há muitos anos e ainda não aprendeu a arte de escapar? Sinto muito. Vamos entregá-lo rápido. Vamos por esse caminho. Oh não. Alguém nos viu. Esqueça. Vamos. Vamos. Vamos. Como você usou esse feitiço? Eu pratiquei muito duro para isso. Vamos correr. Vamos. Bom… Vamos?
Acho que eles não podem nos ver. Fique quieto. Atenção. Sim. Vamos conversar lá. Obrigado. Obrigado. Obrigado. Obrigado. Vamos. A divindade Erlang não me decepcionou. Ele o soltou. Como é a Terra do Mistério agora? Está em colapso. No Reino Celestial, somente você pode entrar com seus Olhos Iridescentes. No entanto,
Você só tem meia hora para fazê-lo. Se você não conseguir sair até lá… Isso é muito perigoso. Não tenho tempo para tudo isso. Estou muito grato pelo seu sacrifício. Por favor, tenha cuidado por dentro. Shaodian sem coração. Espere por mim, Heartless Shaodian. Não vás. Não vás. Shaodian sem coração, espere por mim.
Não vás. Shaodian sem coração. Shaodian sem coração, não vá. Não vás. Não vás. Não vás. Suas emoções! Mais suave, eu disse! Lixo inútil. Fora! Aqueles idiotas na Caverna das Almas Assombradas. E aquele executor estúpido. Ele disse que preparou uma boa recepção para mim, mas quando chegou a hora do meu castigo,
Ele me bateu com força. Você deveria ter feito melhor também. O Portão Sul Celestial não tinha soldados ou generais de elite. E você nem conseguiu lidar com Qingheng. Você deu uma chance a Chaofeng. O que eu te disse antes da expedição? Você já esqueceu? Não, não esqueci. É culpa de Chaofeng. Eu…
Pedi a Chaofeng para ficar de guarda no Portão Sul Celestial e nos observar enquanto invadimos o Reino Celestial. Maldito Wudai. Aquele bruto só sabia dirigir com força e caiu na armadilha de Shaodian Youqin . Por isso nós… Assim eles conseguiram ir para Guixu. Olhe para o lado antes de agir.
Este Chaofeng é mais astuto do que pensávamos. Você acabou de realizar uma façanha e ficará mais poderoso. No futuro, você deve ter cuidado com ele. Não me deixe conseguir mais nada. Chaofeng… [Terra da Natureza] Legal! Encontramos os fragmentos de alma do Senhor Celestial Xuanshang . Eles caíram da Terra do Mistério.
Parece que você recuperou três fragmentos de alma da Terra do Mistério. Como podemos localizar esses três fragmentos? Bem… não sei. É difícil determinar a localização dos fragmentos. Então não tenho ideia de onde eles estão. Mestres, vocês sabem como podemos atrair esses fragmentos? Separados de Shaodian Youqin, esses três fragmentos não conterão sua memória.
Acho que eles se transformaram em humanos nos Quatro Reinos. Encontrá-los é como encontrar uma agulha no palheiro. Receio que não tenhamos uma solução aqui. Então, como devemos encontrar os fragmentos de sua alma e revivê-lo? Vá com calma. Pode haver uma maneira. Acabei de verificar os Pergaminhos Antigos. Dizem que para combinar fragmentos
De uma alma imortal, é preciso afetar cada um dos fragmentos. No entanto, esse método depende muito do destino de cada um. Você é o único escolhido como seu verdadeiro amor pela Ponte do Amor.Se você conseguir fazer com que os três fragmentos se apaixonem por você, abrirá a possibilidade de sua ressurreição.
Ponte do amor? Sim. A Ponte do Amor é um artefato sagrado capaz de provar o amor verdadeiro nos Quatro Reinos. Nunca falha. Além disso, todos nós somos testemunhas do amor eterno entre vocês dois. Se você não pode combinar esses fragmentos de alma, ninguém pode. Então eu preciso fazer três fragmentos de alma
Se apaixonarem por mim para reanimá-lo? – Sim correto. Como isso está correto? Você pensa nisso como uma ferramenta? Sim, ela é mandona. Mas namorar três homens diferentes ao mesmo tempo? Ela nunca fará isso. O farei. Você está louca? ♪A luz varreu as flores gêmeas♪ ♪Parando no penhasco desolado♪
♪De quem é o rosto que tem o conforto do vento novamente?♪ ♪A areia voadora no fundo do mar♪ ♪Se ao menos eu pudesse passar a triste noite com você♪ ♪ Vamos superar os altos e baixos juntos♪ ♪Cabelo despenteado pelos maus momentos♪ ♪Não tenho medo, não importa o quão difícil seja♪
♪Você é o crescente em meu coração♪ ♪Meu brilho, condensando-se em dias♪ ♪Se eu derramar lágrimas♪ ♪ Elas se tornarão flores em meu coração♪ ♪Serei sempre sua♪ ♪Até a galáxia concordará que o amor não precisa de resposta♪ ♪Eu brilharei por você♪ ♪Neste mundo perfeito♪ ♪Eu brilharei seja sempre seu♪ ♪ Neste mundo perfeito♪