(Legenda PT-BR) O SANGUE DA JUVENTUDE EP35 | Li Hongyi/Liu Xueyi | WUXIA/TRAJE ANTIGO | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email: YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credits for you. ♪A dança das lâminas fazendo ondulações se espalharem pelo lago♪ ♪Agitando a bandeira em meio à tempestade e à chuva♪
♪A neve não se incomoda com a tristeza e a felicidade♪ ♪Atravessando o deserto com as rédeas nas mãos♪ ♪Jovem e inexperiente , é aparente♪ ♪Ambição ousada intercalada com imprudência♪ ♪Não me importo com a predestinação♪ ♪Resolver todos os problemas que o destino me apresenta♪ ♪ De todas as provações e dificuldades♪
♪Gerar a vasta coragem♪ ♪A jornada para buscar glória e justiça . _ _ _ _ _ _ ser perigoso♪ ♪Mas o que é a vida sem uma aventura?♪ ♪Os jovens devem sonhar grande e ser perspicazes♪ ♪Cada luta na vida nos ensinou♪ ♪Que devemos fazer o que pudermos onde quer que formos♪
♪Juntos, outra jornada nos espera ♪ [O sangue da juventude] [Episódio 35] Mas agora, metade das pessoas na cidade de Tianqi estão nos observando. Temos mais inimigos agora. Não somos apenas nós que estamos interessados na lista de nomes. Tenho certeza de que há muitas pessoas assistindo Xiao Yu também. Então, temos os mesmos inimigos.
Alteza, estamos bebendo chá há uma hora. Você está me pedindo para sair, Eunuco Jade Deity? Eu não ousaria. Só acho que você tem coisas mais importantes para fazer. A investigação deve ser sua prioridade. E se a pessoa que procuro estiver aqui? Um criminoso está escondido no palácio? É uma piada ousada, Alteza.
Mas muitas vezes, o lugar mais perigoso é também o mais seguro. Se você não acredita em mim, você pode revistar o lugar. Deixa para lá. Se você o vir, por favor, diga a ele que se ele quer viver, eu sou sua melhor escolha. Vejo-o partir, Alteza. [Seita Baixiao] Estes
São os lendários seis Homens Mascarados de Ferro encarregados dos segredos do mundo na Seita Baixiao. Que honra. Eu conheci essas figuras misteriosas hoje. Sem mais palavras. Você viu a cabeça. Homens Mascarados de Ferro não são nada. A petição conjunta dos funcionários que você tem é a inteligência mais importante do mundo agora.
Diga seu preço. Você quer que o vendedor faça uma oferta? Isso é astúcia. Eu quero saber o que você está oferecendo. A Baixiao Sect sempre oferece preços justos e sempre oferece o melhor custo-benefício. Eu gostaria de ajudar Jinyan. É simples. Eu quero proteger a vida dele. Você pode oferecer isso?
Lord Bai recebeu uma ordem do imperador Mingde para liderar pessoalmente o Tribunal de Justiça para investigar este caso. Eles foram para Hongqing Hall hoje cedo. O diretor Jinxuan também foi lá. Trinta e sete oficiais de todos os status na cidade de Tianqi enviaram seus assassinos para encontrar Jinyan. Dada a situação atual,
Se ele quiser sair da cidade agora, mesmo que a Seita Baixiao mobilize todas as forças, temos apenas 70 por cento de confiança para mantê-lo vivo. Setenta por cento não é suficiente. Setenta por cento é o máximo que podemos oferecer. A Seita Baixiao pode oferecer 70 por cento, mas se a outra parte
Puder oferecer 90 por cento, posso optar por fazer um acordo com eles? Você está dizendo que deseja convocar a Reunião Tripartida da Seita Baixiao? Sim. Encontrem mais dois partidos, mais a Seita Baixiao, vamos todos colocar as cartas na mesa. Reunião tripartida, quem vem não pergunta e quem vai não quer saber. Nós concordamos.
Mas além da lista, Jinyan precisa nos contar todas as informações que possui sem pedir mais nada. E se eu não quiser? A porta está logo ali. Você pode sair agora. A Seita Baixiao não fará nada para impedi-lo, mas em uma hora, você será a presa de toda a cidade de Tianqi.
Eunuco Jade Deity é um homem sábio. Jinyan, diga os nomes das pessoas que você quer ver. Senhor Bai, Xiao Chong e Senhor Chi, Xiao Yu. Interessante. E o Senhor Yong’an? Não acho que Lorde Yong’an tenha qualquer motivo para me ajudar. Se ele me vir agora, provavelmente me matará imediatamente.
[Senhor Bai, Xiao Chong. A hora de Shen, alguns dias depois. Sala da Casa de Jogo Qianjin] Vossa Alteza, o que está escrito nela? A Seita Baixiao me convida para a Reunião Tripartida. Os participantes da Reunião Tripartida não podem revelar nenhuma parte das negociações, nem podem revelar os outros participantes.
Se as regras forem quebradas, a Seita Baixiao tornará as coisas difíceis para aqueles que quebrarem as regras. É uma dor de cabeça ser alvo da Seita Baixiao. Mas estou muito interessado nesta Reunião Tripartida. Por que? Eu poderei obter a lista sem nenhum custo. Este é o melhor resultado. Além disso, já descobri
A identidade do outro participante. Eu não acho [Lorde Chi, Xiao Yu. A hora de Shen] Eunuco Jade Deity [Alguns dias depois. Sala da Casa de Jogo Qianjin] o escolherá. Usando um criminoso imperial para fazer negócios. A Seita Baixiao tem muita garra. Como é uma reunião de três partes, eles convidariam três pessoas.
Acho que além de mim, os outros dois são Xiao Chong e Xiao Chuhe. [Vila Snowfall] Não fomos convidados? Não, você não é. Jinyan disse que você nunca iria poupá-lo. Jinyan é covarde. Olhe para aquele olhar confiante em seu rosto. Você teve uma má ideia de novo? Ruoyi,
Venha comigo a um lugar amanhã cedo. OK. Essas pessoas são engraçadas. Quando querem fazer algo grande, escolhem fazê-lo nesta casa de jogo. A Qianjin Gambling House está bem localizada. É cercada por pequenas ruas. As ruas são estreitas e lotadas. Se eles tentarem mobilizar soldados para um cerco, isso inevitavelmente causará o caos.
Ninguém gostaria de fazer isso. É por isso que a seita Baixiao escolheu este lugar. Um criminoso está sendo colocado à venda na casa de jogos, enquanto todos do lado de fora tentam pegá-lo. A Seita Baixiao só se preocupa com a condução da Reunião Tripartida. Ele escolherá quem estiver totalmente preparado
Para salvar sua vida. A preparação perfeita dessa pessoa deve ter uma coisa, ou seja, ela pode deixar a Qianjin Gambling House com segurança. Chong, você está aqui. Eu adivinhei certo. Você está aqui também. Você parece tão calmo. Você deve ter confiança de que me derrotaria. Senhor Chi, por favor. Chong,
Eu irei primeiro então. Eu já havia adivinhado que você está por trás disso, mas não esperava que você estivesse aqui pessoalmente, Eunuch Jade Deity. Mesmo que seja a Reunião Tripartida da Seita Baixiao e a participação de todos seja mantida em sigilo, você tem muitos nervos. Eu nunca pretendo esconder minha identidade. Depois disso,
Se Jinyan estiver seguro, pedirei a Sua Majestade que me castigue. Vou renunciar a todos os cargos oficiais e vá para guardar o mausoléu. Mesmo que Sua Majestade queira me executar, não direi uma palavra de reclamação. Quão leal de você. Vamos direto ao assunto. Jinyan só quer permanecer vivo.
Ele negociará pela proteção de sua vida com a lista que possui. Você pode protegê-lo, Alteza? Então, ele só quer ficar vivo? Você não quer ir ao mausoléu e guardá-lo até ficar velho. Você não pode abrir mão do poder que tem hoje. Se você se tornar um plebeu,
Ainda poderá ser poderoso no mundo das artes marciais. Essas pessoas poderosas ainda se ajoelharão aos seus pés para bajulá-lo. Você é o Diretor do Seal. Você merece mais. Por que você só quer ficar vivo? Não é o suficiente. Eu posso te dar mais. Contanto que você me dê a lista,
Vou mantê-lo vivo por um ano. Que tal um ano depois? Você terá seu poder de volta. Obrigado, Alteza. Por favor, espere lá fora. Quão certo você está de fazer isso acontecer? Noventa porcento. E os outros dez por cento? Eunucos, vocês dois fizeram a escolha errada. Não há absolutos no mundo. Jinyan,
Você contou tantas mentiras. Como você pode não saber quando as pessoas estão mentindo para você? Senhorita Ji, por favor, peça ao Senhor Bai para entrar. Adeus. Alteza, Jinyan cometeu um crime e merece ser executado, mas sou um pouco egoísta. Quero ajudá-lo a permanecer vivo. Eu posso conceder isso. Você tem outras perguntas?
Eu gostaria de saber como você vai mantê-lo vivo. Primeiro de tudo, ele precisa entregar a lista. Então, tiraremos todas as suas habilidades em artes marciais e ele será jogado na Prisão Celestial. Eu prometo a você que ele não será abusado na prisão. Ele receberá duas refeições por dia
E não precisará fazer nenhum trabalho. No entanto, ele não pode sair de sua cela. Ele não terá companheiros de cela. Os guardas também não falam com ele. Embora sua vida seja um pouco chata, também há algo pelo que esperar. Se houver o casamento de um novo imperador ou um desastre natural,
Uma anistia será anunciada. Como é um traidor, não está no âmbito da anistia, mas se entregou. Além disso, se ofereceu para entregar a lista para me ajudar a investigar o caso. Vou convencer meu pai. É assim que você vai me manter vivo? Enquanto for declarado em seu julgamento por escrito,
Os prisioneiros da Prisão Celestial permanecerão vivos. Quão certo você está de fazer isso acontecer? Quase 100 por cento. Por que quase? Você deve saber que não há absoluto no mundo. Se alguém lhe disser que tem 100% de certeza, deve estar mentindo. Se você acreditar nele, todos vocês morrerão. Eu vejo. Obrigado, Alteza.
Eu tenho uma última coisa a dizer a você, Eunuch Jade Deity. Se você escolher outra pessoa, tenho 100% de certeza de que matarei Jinyan. Estou conduzindo o Tribunal de Justiça para investigar o caso. O Tribunal de Justiça nunca permite que nenhum prisioneiro escape. Mesmo que eles fujam para os cantos da terra,
Nós os caçaremos. Não tenho dúvidas de que alguém tem a capacidade de tirar Jinyan de Tianqi. No entanto, pelo resto de sua vida, Jinyan será caçado pelo Tribunal de Justiça. Chong, você está fora. Como foi? Você parece ter muita confiança.
Como é um caso que você está investigando, você tem mais influência do que eu. No entanto, conheço Jinyan há muito tempo. Eu o conheço melhor do que você. Nós escolheremos Lorde Bai. Eu… eu não quero ir para a Prisão Celestial. Você só perderá suas habilidades em artes marciais e alguns anos de liberdade.
Quando você sai da Prisão Celestial, ainda pode viver livremente. Eles não vão tentar matá-lo novamente. E eu posso mantê-lo seguro. Mas… Sem mas. Você não deve escolher Lord Chi, Xiao Yu. A razão pela qual você acabou assim hoje é que você é muito ganancioso e muito obcecado. Você não deve cometer o mesmo erro. Eu sei. Eu sei, mas… Mas eu não quero ir para a Prisão Celestial. Prisão Celestial.
Este é o único final que você pode oferecer a ele. Ele conhece aquele lugar melhor do que muita gente. É dia. Vocês dois parecem livres e confortáveis. O que você está fazendo em uma casa de jogo quando deveria trabalhar? Xiao Chuhe, o que você está fazendo aqui?
Já que estou aqui na casa de jogo, vou entrar no jogo, claro. Um de vocês o ameaçou, o outro o tentou, enquanto eu vou fazer outra coisa. Que coisa diferente? Eu vou virar a mesa. Acalme-se, Eunuco Jade Deity. Sou eu. Acho que não temos o nome de Lord Yong’an em nossa lista.
Mas a sua lista inclui a Seita Baixiao. E a Seita Baixiao pode ser representada por Lord Yong’an. Isso mesmo. Um criminoso como você está se reunindo com um príncipe e o ministro interino do Tribunal de Justiça. Você com certeza é ousado. Mas eu entendo. Você não tem nada a perder agora.
Apenas algumas pessoas podem ajudá-lo. Só há uma coisa que você quer agora, que é viver, certo? Sua Alteza, o que você propõe? Você não precisa ir para a Prisão Celestial. E você não será mais perseguido pelo Tribunal de Justiça. Você pode viver sua vida feliz. Você pode fazer isso acontecer, Alteza?
Claro que não. Por que não vai direto ao ponto, Alteza? Você é realmente muito inteligente, Eunuco Jade Deity. Não posso fazer isso acontecer, mas pode. O que é isso? Este é o edital que o exonera. Dê uma boa olhada nisso. [Isento de execução, uma sentença mais leve para Jinyan.] Parece que
Sua Majestade o enviou aqui. Jinyan é o diretor do selo. Você deve conhecer melhor o selo, certo? Quero que veja Sua Majestade comigo. Leve o seu bem mais precioso que todos de fora querem com você. Parece que eles estavam todos errados. Há realmente alguém neste mundo
Que pode dar a Jinyan 100% de esperança, e ele não está mentindo. Eles não esperavam que ele se apresentasse. Eunuco Jade Deity, você está tentando fazer uma escolha? Isso é bom. Eu amo uma cena assim. Uma vez no jogo, vou me certificar de deixar os outros jogadores sem escolha. Nós escolhemos você.
Como esperado de você, Eunuco Jade Deity, você nunca me decepciona. Então vamos partir agora. Você pode nos levar para o palácio com segurança, Sua Alteza? Atrás de mim, tenho um jovem espadachim talentoso e uma futura divindade feminina da lança. Tiger Soldiers estão esperando na porta. Além dos guardas da Seita Baixiao.
Isso não é suficiente? Obrigado, Alteza. Não mencione isso. Pessoal, eu ganhei o jogo. Obrigado. Pessoal, Jinyan escolheu Lord Yong’an. Como prometido antes, por favor, deixe a Qianjin Gambling House por enquanto. Não se aproxime daqui novamente por um dia. Xiao Chuhe! Não grite meu nome. O que você ofereceu a eles?
Você acreditaria em mim se eu dissesse que dei a ele o decreto de exoneração? Tenho que admitir que você sempre pensa um passo à minha frente. Você é melhor do que eu nisso. Atribuí o caso a Chong. Você atribuiu o caso a Chong porque precisa fazer isso
Para apaziguar a Corte Imperial e os plebeus. Mas e se Chong realmente o encontrar e apresentar a lista? Como você vai lidar com isso então? Você vai ler os nomes na frente dos funcionários e puni-los? O que você precisa? Preciso de um decreto secreto. Um edital secreto que pode isentar Jinyan da execução.
Xiao Se, por que Sua Majestade simplesmente não deu o decreto de exoneração ao Lorde Bai? Lord Bai é o ministro interino do Tribunal de Justiça agora. Cada movimento seu está sendo observado. Se o pai tivesse dado a ele diretamente, teria sido como revelar sua preocupação egoísta. E a preocupação egoísta de um imperador
Não deve ser conhecida por outros. Agora eu entendi. Para evitar críticas, Sua Majestade deve designar alguém para investigar o assunto abertamente, mas ele também quer obter a petição em segredo primeiro. Então, você foi até ele e pediu aquele decreto secreto. Sou o único no mundo que ousa especular sobre a mente do Imperador.
E eu sou o único que se atreve a dizer isso a ele. Tal pai, tal filho, vocês dois são raposas astutas. Então, atingimos nosso objetivo? Mais um passo a percorrer. Acredito que essa pessoa está prestes a perder a paciência e fazer um movimento. Desta vez,
Vou garantir que Xiao Yu perca um de seus braços direitos. Eunucos, vocês continuam cautelosos como sempre. Eu ofereci tanta ajuda, mas você ainda quer viajar à noite. Você me entendeu mal, Alteza. Estou acostumada a viajar à noite. Você vem conosco também, Eunuco Jade Deity? Eu sou sem talento.
Eu só quero te dar mais uma mão amiga. Obrigado pela sua ajuda então. A rua Songyu fica bem em frente. Posso sentir que a aura aqui pode ser descrita com essas palavras, demônios e espíritos. Descrição correta, Divindade Eunuco de Jade. Por que você fez isso soar tão assustador? Isso é assustador? Você matou
Muitas pessoas em sua vida. Você sabe quanto medo essas pessoas sentiram antes de morrer? Neste ponto, pare de me dar sermões. Eu sei que sou pecador. Sou pecador, mas ainda quero viver. Alguém lançou gás destruidor. Quem é você? Alguém que te quer morto. Eu reconheço você. Você é
O guarda do Grande Preceptor Dong Zhu. O Grande Preceptor também está na lista? Droga. Vou deixar o resto para você, Senhor Yong’an. Tome cuidado. Diretor do Seal, você está se sentindo honrado em ser escoltado até a cidade por mim? Alteza, obrigado pelo seu trabalho árduo. Suas habilidades em artes marciais melhoraram muito
Em comparação com o passado, Alteza. Se você não tivesse destruído meu pulso oculto, eu não teria melhorado tanto. Parece que me deve um agradecimento, Alteza. Para retribuir o favor, destruirei seu pulso oculto hoje. Jinxuan! Vá agora. A arte do desapego? Você matou Jinyu? E daí se eu fiz? Você…
Um decreto de Sua Majestade! Lord Yong’an, Xiao Chuhe, é convocado ao palácio. Saudações, padre. Sua Majestade. Eu mereço morrer. Jinyan, você não queria proteger o mausoléu, então liderou o Exército Langya para a capital. Isso já era uma ofensa capital. Você também tentou usar uma lista traiçoeira em suas mãos
Para fazer meus filhos lutarem uns contra os outros. Como devo puni-lo por esse crime? Corte lento . Sim, cortando você até que você esteja morto. Mas como Chuhe disse a você que não vou matá-lo, vou manter minha palavra. E não vou mandar você para o Tribunal de Justiça.
Obrigado por sua misericórdia, Sua Majestade. Obrigado por sua misericórdia, Sua Majestade! Entregue a petição. Você deve realmente querer saber os nomes sobre isso. Eu não quero. Se estivesse em minhas mãos, é claro que eu gostaria de saber. Mas está em suas mãos agora, padre. Este segredo só deve ser conhecido por uma pessoa.
Se você quiser ler os nomes, continue. Posso adivinhar de quem são os nomes sem olhar. O primeiro nome deve ser Grande Preceptor Dong Zhu. Pai! Na verdade, a maioria das pessoas na lista não queria realmente se rebelar. Eles apenas acreditaram que eu não poderia continuar. Beili pertence aos Xiaos,
Mas não precisa ser meu. Alguns de vocês querem prender as pessoas da lista. Se você realmente os tivesse pego, temo que seria o fim da Corte Imperial. Mas depois disso, ninguém vai querer um novo herdeiro da família Xiao para herdar o trono novamente. Obrigado pai. Meus dias estão contados.
Não há muito que eu possa fazer para ajudá-lo. Você precisa aprender a se ajudar. Quando um imperador governa uma nação, ele deve primeiro conquistar o coração do povo. O coração das pessoas é inconstante. Mesmo que eles sejam gratos por sua misericórdia desta vez, o que acontecerá se eles quiserem se rebelar novamente?
Mate-os então. Todos eles. Invoque a Divindade de Jade. Invoque a Divindade de Jade! Sua Majestade. Se eu liberar Jinyan no mundo das artes marciais, ele será explorado e caçado. Se eu mandá-lo para a Prisão Celestial, suponho que ele ficará ressentido comigo. Vou deixá-lo com você. Jinyan, Jade Deity,
Vocês têm algum problema com minha decisão? Eu não ousaria. Obrigado, Majestade. Eu não ousaria. Tal escravo. Jade Deity, leve Jinyan embora. Sim sua Majestade. Chong’er. Sim, Pai. Sobre a destruição desta lista, encontre uma maneira de informar toda a cidade de Tianqi hoje. Sim, Pai. Pai, tenho algo que preciso relatar. Vá em frente.
Quando os soldados tigres estavam escoltando Jinyan, o eunuco Jinxuan desobedeceu sua ordem e tentou nos parar. Por favor, julgue isso com justiça, padre. Jinxuan! Entre! Sua Majestade. O que Chuhe disse agora era verdade? Por favor, perdoe-me, Vossa Majestade. Eu estava tentando salvar Jinyan antes que ele entrasse no palácio. Como…
Como… Como você ousa! Vossa Majestade, entrei no palácio com Jinyan quando éramos pequenos. Não somos irmãos, mas somos mais próximos do que irmãos de verdade. Seu erro desta vez é irremediável. Eu tinha intenções egoístas. Eu queria salvar Jinyan. Mas eu ainda entregaria a lista para você, Sua Majestade. Diretor Jinxuan, você não acha
Que soou ridículo quando disse isso? Pai, as ações de Jinxuan não podem ser justificadas por suas próprias intenções egoístas. Por favor, dê um julgamento justo, padre. Jinxuan, a partir de hoje, você está de castigo no Pingxin Hall. Você não tem permissão para pisar fora sem minha permissão. Chong’er. Pai.
Você investigará o caso de Jinxuan saindo do palácio sem permissão e tentando pegar a lista. Sim, Pai. O eunuco Jinxuan era o companheiro de estudo do pai. Eles cresceram juntos. Você quer que o pai o mate. Não será tão fácil. Eu sei. Eu não pretendia matá-lo hoje. Estou contente
Que o pai o tenha colocado de castigo. Quanto ao que fazer a seguir, terei que contar com você. Esta é uma batata quente. No entanto, em comparação com o Diretor Jinxuan, Eunuch Jade Deity parece ser mais confiável. Nunca pensei que ele pudesse ir tão longe por Jinyan. Ele é apenas um homem estúpido.
Ele tem habilidade e poder, mas tudo o que ele queria era salvar um irmão marcial de um clã diferente. É por isso que tomamos caminhos muito diferentes. Você fez o mesmo caminho então? Eunuco Jade Deity e eu também não temos nada em comum. Em termos de força de vontade,
Não sou tão obstinado quanto ele. E vocês dois então? Vocês agora estão na mesma página por causa dos pequenos favores que fizeram um para o outro? Algumas ideias que temos são as mesmas, mas os caminhos que tomamos são completamente diferentes. Chuhe, parece que não temos nada em comum também. Sim.
Estamos em dois caminhos diferentes, mas nossos caminhos ocasionalmente se cruzam e caminhamos juntos por um tempo. Eventualmente, teremos que seguir caminhos separados. Chong, o caminho a seguir será ainda mais desafiador. A condição física do pai… Todas as doenças são curáveis. Mas não é fácil tratar a doença do coração. Vossa Majestade,
Você tem uma amizade profunda com o Diretor Jinxuan? Sim. Jinxuan era meu companheiro de estudos. Ele cresceu comigo. Isso explica porque você só o prendeu apesar do grave crime que ele cometeu. Estando em Tianqi, principalmente em posições altas, é inevitável cometer alguns erros bobos. Olhe para aquelas pessoas com quem eu estava,
Uma por uma, algumas estão mortas, algumas deixaram Tianqi e apenas Jinxuan ainda está aqui. Eu realmente não quero matá-lo. Sua Majestade, você é um homem nostálgico. Hua Jin, quanto tempo eu tenho de vida? Vossa Majestade, não pense nessas coisas. Você só precisa confiar em mim. Claro que confio em você. Só tenho
Um favor que preciso pedir. O que é? Prolongue minha vida por mais alguns dias com suas habilidades médicas. ♪O templo silencioso♪ ♪Ainda temos um longo caminho a percorrer no mundo das artes marciais♪ ♪A neve caindo♪ ♪Somente as nuvens conhecem o calor da lua fria♪ ♪O destino rugindo♪
♪Finalmente, vemos a luz em o fim do túnel♪ ♪Tudo é apenas um flash na panela♪ ♪Esperando a viagem para o céu mais alto♪ ♪A névoa etérea♪ ♪Fama e fortuna não importam para uma pessoa iluminada♪ ♪Eu encaro o sol♪ ♪ Para ter uma alma imaculada neste mundo poluído♪ ♪ Viajar longe♪
♪E superar os desafios que a vida me lança♪ ♪Eu não desperdiço minha juventude♪ ♪Como lâmina e espada, confiando um no outro♪ ♪Somos amigos dedicados♪ ♪Como nosso vínculo é forte♪ ♪Nenhum sonho é pequeno♪ ♪Apesar dos conflitos e rixas♪ ♪Cantamos com orgulho♪ ♪Os jovens devem ser destemidos♪ ♪Visitando todos os cantos do mundo♪
♪Com nosso espírito jovem♪ ♪Viajando livremente com amigos♪ ♪Não será solitário se eu tiver meus confidentes♪ ♪ Viajar para longe♪ ♪E superar os desafios que a vida me lança♪ ♪Não desperdiço minha juventude♪ ♪Como lâmina e espada, confiando um no outro♪ ♪ Somos amigos dedicados♪ ♪Como nosso vínculo é forte♪ ♪Nenhum sonho é pequeno♪
♪Apesar dos conflitos e rixas♪ ♪Cantamos com orgulho♪ ♪Os jovens devem ser destemidos♪ ♪Visitando todos os cantos do mundo♪ ♪Com nossa juventude spirits♪ ♪Viajando livremente com amigos♪ ♪Não será solitário se eu tiver meus confidentes♪