A Longa Estação | Episódio 03 Completo (The Long Season) | WeTV
The subtitle of this video is automatically translated by AI. Please kindly understand if there is any inaccuracy and welcome to contribute your translation if you are interested. Thank you! tencentofficial@gmail.com Biaozi… É o Gong Biao. Biaozi… Vamos embora, irmão Hao. Vou embora. Dirija devagar. Vá com cuidado. Até logo. Ru. Cunhado.
Por que você está aqui? Biaozi… Ele não está em casa? Ele não atende o telefone. Ele não fez seu turno com você? Como eu vou saber se ele não está trabalhando? Não sei. Foi à farmácia? Vocês brigaram? Normalmente, não é apropriado que eu me meta nos seus assuntos.
Mas eu conheço bem o Biaozi. Nada sério. Um casal. Como é que uma língua pode tocar um dente? Amigo… Por que você sempre na nossa relação. Sem você… É impossível ficar juntos… Todas as tarefas domésticas… Para fechar a porta. Se cuida. É isso? Certo? Mais alguma coisa? Não. Diga a ele quero vê-lo.
Está bem. Ei. Por que você não senta em cima dele? Não. Vamos embora, cunhado. Diga a ele para me ligar. Certo. Certo, vamos lá. Não é viciante? Já começou a jogar esse jogo? De qualquer forma, não há nada de bom para fazer. Por que você não se diverte? Você está vendo “Biaozi”? Não.
Eu não o vi quando estava olhando. Onde? Para o salão de jogos da Daoli. O que significa isso? Eu vou te dar. Não consigo. Uma pequena amostra… Várias vezes na noite passada. Por que você não está se exibindo? Biaozi… Por que você não atendeu minha ligação? Por que você está aqui?
Você é corajoso. E agora você já está apaixonado? Não roube! Esta foi boa. Viu? É quase o suficiente. O dinheiro do salão de beleza de Huang Liru, o dinheiro para o salão de beleza de Huang Liru. Isso é ótimo. O que foi? Sai da frente. Minha… Estou chegando. Chefe, a próxima rodada.
Você ganhou muitos jogos. Hoje é um bom dia. Pare de bater na máquina. Eu vou desligar. Mude outro. Chefe, a próxima pontuação. Rápido, rápido. Eles estão vindo. Não se mexa. Não se mova. Fique parado. Agache até o chão. Você ainda não se levantou? Vocês dois, parem! Aonde você está indo?
Ele está jogando. Eu não estou jogando. Vou assistir. Pare de falar bobagem, agache-se. Você jogou? Vamos falar com a estação mais tarde. Agache-se. Não, camarada. Ainda está mexendo? Camarada. Não se mexa. Não se mexa. Ei. O que você está fazendo? É tudo em vão. Não. Por que você não escuta a explicação?
Eu não consigo mais ficar aqui. Você nasceu no ano do dragão? Sim. O que foi? Quando sairmos, encontre alguém para acertar as contas. Você disse para me bater. Estou me divertindo. Resolvi o problema. Assim que você entrou… Você já era. Eu acho que você é meu. Se você não quer jogar,
Posso ficar aqui? Não estou preocupado com a Lu Li. Do que você está falando? Vocês… Por ali. Vamos trocar de lugar. A polícia me pediu para… Para baixo. Posso te levantar? Então eu fiz isso pela Lu. A Huang Liru ficou com todo o dinheiro, ela nunca esquece.
Uma doença grave custa 8 mil yuans por dia. Como posso pagar por isso? Não disse que pagaria? O que isso tem a ver com você? Ontem à noite, para pagar o dinheiro. Por que não falou antes? Você está atendendo minhas ligações? O que você está olhando? Você me parece familiar. Como seu tio.
Wang Li… Saia. Por que você veio aqui? Vim de Guangdong… E veio para cometer crimes. Que poder você tem? Ponte pequena. Você irá com ele. Bata nele. Wang Xiang. Venha. É o Gong Biao. Sou eu. Venha aqui também. Eu li ambas as suas declarações. Wang Xiang não será punido.
Gong Biao, você é tolerante. Eu só impus uma multa desta vez. Ninguém… Chega de detenção. Não se envolva mais nesse assunto. Está bem. Assine aqui. Você pode voltar. Tudo bem. Vá para casa. Está bem. Pai. Ei. Por que você está aqui? Para quê? Por que eles estão aqui? O que?
Vamos cooperar com a polícia. O que aconteceu com vocês dois? Fiquei muito preocupada. Ela me chamou. Ser espectador? Quando éramos jovens, eles só nos viam como espectadores. Que idade você tem? Você não pode mudar esse hábito. Bem, não fale mais. Me sinto injustiçada. O que há de errado com suas pernas? Estão dormentes.
Se você sentar por muito tempo… Para o Norte. Vá para Pequim e faça o seu melhor nas provas. Não seja como seu pai. Você dirigiu carros e comboios a vida toda, não perca seu tempo dirigindo. Tio Biao, você também não é um universitário? O que você me compara?
Sua mãe acha que não sou talentosa. E o desafio que seu pai me fez. Olhe para você. Pega. Não é nada. Suas pernas ainda estão bloqueadas. Sim. Suas pernas se recuperarão lentamente. Norte, pegue um táxi para levar sua tia. Está bem. Então vamos juntos. Vamos para minha casa. Vou te fazer uma massagem.
Minha bicicleta está ali. Vou pegar de volta. Estarei aí mais tarde. Pode ir. Você está mesmo bem? Volte. Tia. Então vou embora. Volte. Te espero na loja. Estarei aí mais tarde. Eu também. Fiquei dois dias sem dormir. Espere. Biaozi, venha aqui. O que você está fazendo? Venha. Eu quase fiz a águia, eu…
Onde você conseguiu isso? Ao redor da subestação elétrica… Menos de cinco metros. O que você está pensando? Você está dizendo que. Isso não foi um acidente, Lu. Como você se sente? Não fale sobre isso. Não importa se é verdade ou não… Se você não entende, você não vai ter aquele carro de volta?
Carro? Por que você está se explicando para a Li Ru? E como vamos explicar para a Lu Li? Como explicar para a Lu? Você me deu uma longa palestra, o que você quer dizer? Ainda está procurando? A partir do qual eu parti, É a partir tem alguma ideia? Se começarmos a partir daqui,
Continuar a investigar, certo? Cabe a você investigar ou não. Não vou atacar se quiser. O carro não. Vou encontrar a Lu Li. Qualquer pessoa está bem. Mas nós dois não com nossa força bruta. Precisamos encontrar alguém para emprestar sua força. Quem é? O velho Ma… A velha Ma, a Lao Ma.
Ela não é tão boa assim. Você viu tudo. Daqui a três semanas e meia, não vamos voltar atrás. Mestra Li não está acompanhando. Mestra, você está bem? Desheng, você dançou bem hoje. E veja. Você já assistiu “O padrinho”? Aquele da Itália? Ma Long Delan ganhou? Na competição da cidade, na competição da cidade.
E progredir juntos. Vocês dois dançaram bem. Mas seus movimentos não foram suficientes. É que… Não está satisfeito com sua aparência. Vamos ouvir. Hoje vamos escolher para a competição municipal de hoje. Nossos professores já terminou a discussão. A candidata que pode representar Sun Wancheng e Zhou xiaoyan. Sun Wancheng e Zhou xiaoyan.
Parem de aplaudir. Como você vai marcar? Por que é a equipe deles? É óbvio que É mais difícil que a deles. Nossa equipe está preocupada com nossa imagem. Veterano Ma. Não há problema em ver sua dança. Mas a cooperação entre parceiros é importante em latim. O seu grupo tem muitas vantagens.
Falta espírito de equipe. Que tipo de cooperação? Eles têm um bom senso de equipe. A batida está errada. Todos estão assistindo. Certo? O último… O último. Lao Ma, acalme-se. Não, você também pode ir. Não é questão de quem vai ou não. Afaste-se. Não é tão simples assim. Não é tão simples assim.
Não fale comigo. Não adianta. Todos sabem disso. Sua filha doou dois aparelhos de som para a universidade dos idosos. Tem alguma coisa escondida, não é? É algo suspeito? Está bem. Não vou mais discutir com você. Pode ir. Você está escondendo algo atrás de mim? A terra é tão pura. Não serve de nada.
Não quero mais brincar. No meu coração há um verdadeiro amor. Em qualquer lugar que eu esteja… Caravana. Eu te admiro há muito tempo. Nós… Você ainda se conhece? Wang Xiang. Por que você está aqui? Há quanto tempo, você continua tão bonito quanto antes. A lavadura! Pegue a comida. Por que só agora chegou?
Eu não estou aqui agora? Que horas são? Se apresse. Por que você está com tanta pressa? Estou ocupado à noite. Trabalho durante o dia. É frio? Está tudo bem. Vou entrar para aquecer. Vou esperar. Está muito engarrafado. Eu te dou a minha mão. Que coisa é essa? Não caia na água. Venha ver.
Venha aqui! Isso está indo na direção certa? É claro que está bloqueando. Meu Deus. Você tem coragem. Um coração sujo e um pulmão podre! Isso é verdade. Só porque os outros têm bons negócios, você está prejudicando as pessoas. Seu gordo de merda! Não se deixe atropelar! Não me deixe te pegar.
Vou te levar para sua própria casa. Eu posso segurá-la. Ainda tem mais. Tão ruim quanto você pensa. É tão ruim quanto você pensa… São apenas provas. São muito caras. O que foi? Veja. Que foi? Sua perna? Então você é o Sr. Xu? Você descobriu? Eu não fiz isso. Eu não ouso.
Eu não disse que você fez. Também não fui eu. Fiquei assustada. Não consegui descobrir nada. Vocês dois não têm nada? Estamos bem. Somos apenas amigos comuns. Quem é? Onde está o Cui Guodong? Ele estava lá fora. Vocês dois são comuns. Entenderam? Eu não sei. Eu não sei de nada. Cavalaria. Onde?
O que você está procurando? Subir? O que você está fazendo lá em cima? Suba e dê uma olhada. Venha. Posso te servir? Nós cuidamos disso. Já comeu? Ainda não. Olhe. A central térmica foi reestruturada. O fundo de reassentamento será distribuído como de costume. Treinamento? Do que você está falando?
Eles não têm medo de ser demitidos. Falando na nossa fábrica… Todos são tão legais, por que nossa fábrica é especial? Não admira. Por que não volta para casa para jantar? Por que você está falando tanto? Você não ouviu falar da lista de trabalhadores despedidos? Apenas aqueles que estão na lista
Quem compra a prioridade, e não podem pagar a transferência. Milhares. Milhares? Dezenas de milhares não são suficientes. Até mesmo o resto da minha vida pelo resto da minha vida. No seu bolso traseiro vai te machucar. Certo. Senhor Wang, não precisa se preocupar. De qualquer forma, não é sua vez. Sr. Wang…
No restaurante de macarrão frio na rua de trás, mais um saco de cadáveres. Sabia? Quando eu voltei, o bastardo da Srta. Xu estava morrendo de medo. A polícia não foi lá? Por quê? Eles não te disseram desta vez? Eles não querem que eu esteja ocupada. Na minha opinião, ou vamos comer churrasco,
Não custa nada. Vou encontrar um lugar para churrasco. Coma primeiro. Eu vou sair. Aonde você está indo? Parou de comer? Acabou o óleo. Vou comprar. Pai, o que você achou? Não é sua culpa. Volte. É sobre um corpo? Não se preocupe. Volte depressa. Essa cena É bem em frente. Fique de olho neles.
Fiquem de olho neles. O que aconteceu na fábrica? Se você vir alguém suspeito, pessoas suspeitas. Não se preocupe. Por quê? Nossa seção de segurança Huanggang tem uma reputação entre o povo e os líderes. Onde está meu apoio? Onde está o meu reserva? É isso que quer dizer com reputação? Ei.
Vocês são loucos por causa da pobreza. Hoje é dia. E os policiais roubam coisas. Você sabe o que as caravanas fazem? Caravana, são os detetives da Agência de Segurança Pública. O Departamento de Segurança Pública não é como encontrar eles. Já chega. Vamos falar sobre o pneu sobressalente primeiro. Vamos voltar para a estação.
Cavalaria… Dois minutos. Só dois minutos. De que adianta vocês brigarem? Venha, irmão. Mostre para nós. Está bem, está bem. Lembre-se bem dos pontos. Me dê. Que foi? Você quer comer em casa? Você quer comer comida da prisão? Feng, vou te contar uma coisa. Você se atreve a pensar no carro da polícia?
Aqui só há você. Tio, eu não tenho essa habilidade. Seu pai me pediu para acessórios para tubos. Você nem precisa nem um toalete, não tem? Não fale do meu pai. Ele trabalhará para o resto da vida. O que ele deixou? Eu não consigo nem fazer as aulas.
Se eu não for capaz, vou roubá-lo. A polícia ainda está lá fora. Eu não os trouxe aqui. Que vergonha para o seu pai. Onde está o pneu? Com licença. O carro bateu. Voltamos. Uns garotos da fábrica… Puxaram os parafusos. É sua culpa. Volte. Obrigada. Você se acha É muito inteligente?
Quem você está encobrindo? Quem você está encobrindo? Sério. Garoto, eu… Wang Xiang, certo? Veja, até os cavaleiros me conhecem. Experimente. Ele é mal-humorado. O chefe Xing também está aqui? Nesses dias para resolver isso internamente, para resolver internamente. O pneu voltou. Eu não vou investigar muito. Cavalo grupo. Vou te mostrar a minha atitude.
Pega um. Dê um passo com o outro. Eu me lembro de você. Quando tiver tempo, venha comigo até a estação. Eu quero te perguntar uma coisa. Por que você não tem tempo estão aqui para se apresentar para serviço. Vamos. Venha. Garoto… Rapaz… Você me ajuda a andar.
O carro da polícia vai colocar a sua bicicleta? É possível? O que você quer? Você quer fazer a fábrica passar vergonha. Ninguém se importa com sua coisa estúpida. Não, quero dizer… Receio que os ladrões não possam passar. Eu mesmo resolvo. Vou agora para a Sala Forense…
Me espere na sala de reuniões do segundo andar. Está bem. Não estou satisfeita. Vamos te levar em outro passeio. Cui. Eu estava pensando… Já peguei o trem por metade da vida. Mas é a primeira vez que ando de carro. O carro é guiado pela polícia. Estou contando com você. Isso depende de você.
O que você está falando? Saia rapidamente do carro. Ok. Pare! Pare! Não fuja! O que foi? Você ousa correr na delegacia? Você é tão corajoso. O que foi? O que foi? Ele me pediu para e me pediu para retirar as algemas. Que crime? Ele tocou na bolsa dele na Estação Norte.
Ele foi pressionado pela polícia. O que há de errado com você? Você está roubando a carteira? Vocês são um bando? Eu não vi ninguém. Eu não sei de nada. Tão animado. Levanta agora! Coloque-o. Venha, me ajude. Força do motorista. Força! Força. Cui. Está aqui. Este… Mestre Wang. Por que veio aqui?
Nada. Uma pessoa me pediu para te ajudar. Vou ver se você está bem. Nada. Deixe-me ver. Nada. O que foi? Nada. Cubra com a mão. Venha. Ok. Por qual lado? Por aqui. Cuidado. Ok. Caravana! Muito bem, irmão. Que rápido! Cavalo da equipe. Me desculpe. Caravana. O que você acha que somos?
Motorista de trem. Não desvie o olhar, ainda há um longo caminho pela frente. Mas já vi muitas coisas. As que dormem na grade… Os desordeiros, É o aço. Nosso objetivo é É manter nossos olhos e ouvidos abertos. Tenha cuidado e calma. Aquele garoto me bateu por quê? Ele é um ladrão.
Pegamos ele por isso. Depois de voltar a estudar… O que seus pais fazem? Não tenho pais. Ela veio de uma instituição de caridade. E uma pobre criança. Os jovens não têm clientes. Ele não tem clientes. É fácil se transformar em algo ruim. Incluindo o garoto que roubou os pneus, certo? A cavalaria.
Não consigo esconder nada de você. Além da caravana. Para ser honesto, o Grupo Hua não contratou ninguém… Já faz muitos anos. As crianças são miseráveis. Seria estranho se nada tivesse acontecido. Por que você veio? Duas caixas de cadáveres… Foram encontrados perto de Hua Gang. A vítima ou o assassino,
Temo que isso tenha a ver com o Clã Flor. Você é o chefe do Grupo Hua? Você sabe muito. De dentro para fora, não há problema. Vamos. Caravana. Por favor. O diretor Zhu quer marcar uma reunião. Tire a roupa. Por favor. Sinto muito. Ainda tenho que… Espere por mim. Então eu…
Vamos ter uma conversa. Não vou auditar a reunião. Reunião interna? Para me tratar como um estranho? Ouvi dizer que há uma nova tecnologia… Pode confirmar a identidade do falecido através de uma simples investigação? Não é o DAN? Dan significa ovo. É DNA. Canhão de montanha. Então dê uma olhada. Rápido!
Ainda não temos a tecnologia. Ainda não foi divulgado. Então por que você fingiu ser eu? Devolva o ovo. Você sabe exatamente o que quer dizer. Este. Os corpos estão numa bagunça. Você pode confirmar isso? Há uma característica nessas partes do corpo são especiais. Quais características? A maioria de nós
Temos apenas três listas horizontais de dedos. Mas encontramos quatro mãos nós temos quatro mãos. Você precisa calcular com os dedos. Quem você está procurando? Um mágico. Quanto custa um mês? Você está procurando funcionários demitidos? Eu não quero. Estou aqui para encontrar o Mestre Ge. Qu Bo me pediu para vir. Balcão.
Qu Bo pediu para você vir? Minha prima está sempre me causando problemas. O que você pode fazer? Não é nada. Você consegue. Você não pode fazer isso para ganhar dinheiro. Você quer trabalhar como garçonete? Garçom e empregada de mesa. Quanto custa por mês? 400 não é uma gorjeta. Se o cliente paga,
É só pegar no seu bolso. Vou pensar sobre isso. Ainda está pensando nisso? Bem, você pode sair e pensar sobre isso. O exame estará pronto em breve. A propósito… Fale para o Qu Bo para ir para a escola, não é só ter uma relação íntima. Não há necessidade de ser amigo.
Mude a música. É você. Que música você quer ouvir? Essa… O amor ao barco! Ah, “Amor à Trilha”! Certo. O quatro é rápido. Venha comigo. Preparar. Vamos. Não está tocando piano. Você quer ouvir? Eu sei tocar. É tudo música, certo? Sim. Essa é a música Love of a Trawl? Sim.
É tudo de Qu, por que não pode ser jogado? Eu já disse, esta música não combina com você. Hai, o que foi? Vamos para um quarto privado. Fique ali. O que foi? Se você for para Renminbi… No Renminbi. Não fique brava com ela. Vá para a sala privada. Vou girar com você. Vamos.
Todos já beberam álcool antes. Você sabe? Eu tenho que ouvir ao seu amor por aquele vagabundo. E também… Tem que ser você. Sim, toque piano. Vou tocar. Amor de Vagabundo. Aquele. Toque aquele. Não sei mesmo. Você é uma garota muito ruim para se exibir aqui. Não sabe jogar? Está bem. 200?
Tem certeza de 500? O que você quer dizer com 500? Posso dar a todos? Não. Não vou. Irmão Hai. Irmão Hai. Por que você. Por que você está competindo com uma garota? É desperdício dar dinheiro para ela. Se você não a disciplinou, te ensinar? Que tipo de atitude de serviço é essa? Irmão.
Assim. Vá para a sala privada. Vou te dar um desconto de 20%. Cerveja, eu pago. Irmão, vamos para o quarto assim. Vou te apresentar uma versão ao vivo. O “Amor de Vagabundo” É muito mais bonito que Andy Lau. Vamos. O que você está fazendo? Qian, pegue para o Hai. Não os cerque…
Leve Hai para cima. Obrigada. Agora há pouco, agora há pouco, certo? Eu sei. Debussy… Vocês dois já se conheceram. Já nos encontramos antes. Esqueci de me apresentar. Meu nome é Wang Yang. Deus Yang do sol. As cordas estão balançando no lazer. Você está cego? Você não sabe andar de bicicleta? Irmão, irmão. Desculpe…
Eu não peguei. Você bateu no meu carro. Você bateu no meu carro. Se acalme. Fuma um cigarro. Está bem. O que foi? Do que você está rindo? Do que você está rindo? Meu irmão falou sem a mãe. Seja educado. Leve sua mãe de volta. Eu te disse. Eu te disse. O quê?
Irmão, essa é a razão não está certo. Garoto. Você está brincando aqui? Estamos numa emboscada. Você sabe do que Leng gosta mais? Anime-se. Vamos! Vamos! Por que você falou tanto com ele? Eu estava brincando com ele. Ei! Que grupo é esse? Ele não pode ser mudo? Vou te dizer,
Não tenho tempo para vir aqui hoje. Para jogar com você. Vou te perdoar dessa vez. Machucou o dente? Você deveria… Um. Dois. Um. Dois. Um. Dois. Vamos, está chovendo. Vamos. Força! Vocês todos, parem! Eu falei para vocês se mexerem? Fique direito. Não mova a faca. Um, dois. Um. Dois. Um. Dois. Desculpe. Desculpe.
Desculpe. Desculpe. Um, dois. Silêncio. Ei. De qual turma você é? Não sou daqui. Mas não sou nosso. Então por que você está aqui? Saia. Instrutor, eu não sou seu subordinado, então não vou sair. Brincando? O que você está fazendo? Vamos! Vou embora quando a chuva parar. Chame o segurança. Sim, instrutor. Tão rápido?
Já estou acostumado. Assine. Feche a porta. Sim, senhorita Mo. Bom doutor Hua. Eu não sou tão ruim assim… O que você quer dizer com isso? Eles bateram no Hai. Eu perdi meu dente. E não sei quem fez isso? Suas mãos são tão escuras. Essa retribuição tão rápido.
Um homem mau encontra um homem cruel. Vai encontrar um homem cruel. Felizmente, ele caiu na minha mão. Se eu continuar atacando, o que devo fazer? Deixe-o descansar por alguns dias. Foi isso que você veio para a escola para me dizer isso? Não estou pensando em em te fazer feliz?
Não há nada para ser feliz. Como está o Hai? Não é da minha conta. Se você não tivesse me dito eu já teria esquecido. Como você pode esquecer coisas tão desagradáveis? Então você tem uma boa personalidade. E tem um coração grande. Não quero ser injustiçada. Eu não quero lembrar.
Não quero lembrar de nada. Então eu… Vocês são os felizes… Ou infelizes? Não seja tão sério. Fui trabalhar em Victoria fui trabalhar para estudar. Obrigado pela sua ajuda naquele dia. Mas, por favor, não venha. Não venha me procurar na escola. E se você não estiver na escola? Vou entender isso como um sim.
Irmão… Estou carregando a cerveja. O que você está carregando? De Salem.