(Legenda PT-BR) O SANGUE DA JUVENTUDE EP40 | Li Hongyi/Liu Xueyi | WUXIA/TRAJE ANTIGO | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪A dança das lâminas fazendo ondulações se espalharem pelo lago♪ ♪Agitando a bandeira em meio à tempestade e à chuva♪
♪A neve não se incomoda com a tristeza e a felicidade♪ ♪Atravessando o deserto com as rédeas nas mãos♪ ♪Jovem e inexperiente , é aparente♪ ♪Ambição ousada intercalada com imprudência♪ ♪Não me importo com a predestinação♪ ♪Resolver todos os problemas que o destino me apresenta♪ ♪ De todas as provações e dificuldades♪
♪Gerar a vasta coragem♪ ♪A jornada para buscar glória e justiça . _ _ _ _ _ _ ser perigoso♪ ♪Mas o que é a vida sem uma aventura?♪ ♪Os jovens devem sonhar grande e ser perspicazes♪ ♪Cada luta na vida nos ensinou♪ ♪Que devemos fazer o que pudermos onde quer que formos♪
♪Juntos, outra jornada nos espera ♪ [O sangue da juventude] [Episódio 40] [Cidade de Tianqi] Desta vez, estou realmente indo embora. Qual é a pressa? Por que você não fica mais alguns dias? Tudo se passa na cidade de Tianqi. A Residência do Senhor Chi foi tomada. O Ghost Physician Night Crow também foi executado.
Eu curei Yueji também. Mais tarde, envie-a ao Templo Hanshui para se unir a Minghou. Não tenho mais nada para fazer aqui, então posso ir embora. Você está voltando para Tianwaitian imediatamente? Primeiro enviarei mamãe para a cidade de Muliang. Depois que ela se acalmar, voltarei a Tianwaitian para tratar de alguns assuntos.
Quando tudo estiver resolvido, voltarei para você. Xiao Se. Esperamos vocês por lá. Porque o silêncio? Eu estava pensando. Como você consegue se tornar o chefe do clã extraterritorial? É assim que você se comporta na frente deles? Você não pode imaginar como eu ajo como chefe do clã. Eu também não consigo imaginar
Como você ficaria como o Imperador. Mas, para ser honesto, você está a apenas um passo do trono. Eu gostaria de perguntar a você. Você realmente pensou sobre isso? Honestamente, eu pensei muito sobre isso. Eu não tenho uma resposta. Aqui está o que você pode fazer. O que? Quando esse dia finalmente chegar,
Feche a porta e sente-se naquele assento. O pensamento que vier a você será o seu verdadeiro pensamento. Parece lógico. Vou tentar isso. Até a próxima. Ansioso para encontrar todos vocês novamente! Xiao Se. Será que algum dia encontraremos Wuxin novamente? Sim. [Tai’an Hall] Saudações, padre. Você está aqui. Pai. Por que você o soltou?
Yu está morto. Quanto a Jinxuan, em breve ele será enviado para guardar o mausoléu. Ele me viu crescer. Considere meu pedido para poupá-lo. Quem sou eu para ser implorado, padre? O Curador Divino me disse que eu tenho duas escolhas. Uma é viver pelo menos mais um ano. No entanto,
Nunca vou sair da minha cama e talvez nunca mais esteja totalmente acordado, nunca mais. A outra seria que eu posso mais uma vez viver uma vida normal, mas talvez por apenas seis horas. Adivinhar. O que eu escolhi? Como você ousa, Hua Jin! Como você pode pedir a Sua Majestade
Para fazer escolhas como esta? Não a culpe. Esta é a escolha que fiz. Eu forcei Hua Jin a isso. Hua Jin me salvou em tempos de perigo. Ela receberá dez mil taéis de ouro e dois boticários em Tianqi, e será nomeada vice-diretora da Academia Médica Imperial. Se não for convocada,
Ela não precisa vir para a cidade de Tianqi. Obrigado, Majestade. Por falar nisso. O terceiro filho da família Mu em Qingzhou, Mu Chunfeng, resgatou minha vida. Ele receberá um navio de cedro, chamado Chunfeng Cruise. Obrigado, Majestade. Quando eu era mais jovem, costumava beber com seu pai. Seu pai é muito ambicioso.
Ele permitiu que você viesse para Tianqi, definitivamente não é apenas para estudar medicina. O que ele quer? Receio que um navio não seja suficiente. Seria suficiente deixar seu amigo se tornar o Imperador? Pai. Você está disposto a ser o Imperador? Naquela época, meu pai me perguntou a mesma coisa.
Eu disse isso a ele. O Imperador é escolhido por Deus, não pelos homens. Não há significado para a sua vontade. Só depende se você está pronto para ser responsável pelo mundo. Não me tornei imperador porque fui escolhido por Deus. Eu vim com uma lâmina e a agarrei. Mas você.
Você é verdadeiramente o escolhido. Ouvi dizer que até a Espada Tianzhan apareceu. Você não quer mostrar para todo mundo? Pai. Ainda não respondi à sua pergunta. Ainda não estou morto. Eu ainda sou o imperador. Minhas decisões não exigem respostas. Mas se eu não estiver satisfeito com o nome escrito nele, vou rasgá-lo.
Então, o mundo cairá no caos. Você não quer o caos, nem eu. [Passo o trono para o Segundo Príncipe, Xiao Chong] Você está satisfeito com este nome? Jinxuan. Mantenha isso. Não abra. Depois disso, entregue-o à Diretoria de Astronomia. Sim sua Majestade. Vocês todos podem sair. Chuhe. Fique por um tempo.
Quando você era pequeno, nunca teve medo do frio. Você se lembra? Certa vez, houve uma forte nevasca na cidade de Tianqi. Era difícil até andar. Mas você queria andar na neve. Então você saiu com seu cavalo e deu a volta na cidade de Tianqi. No final, você se perdeu.
Você só foi trazido de volta pelo Marquês Lanyue quando escureceu. Quando fui vê-lo, suas mãos e orelhas estavam congeladas. Mas você continuou a falar animadamente sobre como repetiria no dia seguinte. Eu lembro. No final, adoeci no dia seguinte. Eu quase morri disso também. Lembro também que você esteve ao meu lado
O tempo todo. Eu estava com medo. Por causa disso, eu me culpei. Por que escolhi ler memoriais em vez de ir com você? Caso contrário, você não teria se perdido ou congelado. Naquela hora, entre momentos de consciência, eu vi você comigo e me senti muito seguro. Realmente? Sim. Porque para mim,
Você é o único homem sábio. Todos esses anos, aprendi a arte da guerra e pratiquei artes marciais, tudo na esperança de um dia poder protegê-lo com a arma que tenho em mãos. Chuhe. Agora, você está na casa dos vinte anos. Seus irmãos são todos casados. E você?
Como está indo com Ye Ruoyi, a filha do General Ye? Ela sempre esteve perto de você desde pequena. Quanto a Ye Xiaoying, ele se aposentou, mas ainda possui um título militar. Eu… eu tenho alguém de quem gosto. Ela é filha de quem? Spear Deity, filha de Sikong Changfeng, Sikong Qianluo. O Pássaro Vermelhão?
O Pássaro Vermilion é um homem interessante. A esposa dele é linda. Tenho certeza que a filha dele também é linda. Muito legal. Mas as pessoas do mundo das artes marciais anseiam por liberdade. Eles não podem ficar em um lugar por muito tempo. Assim como o Consorte Xuan. O consorte Xuan foi embora?
Ela tem. Deixe-a ir então. E aquele seu amigo, Lei. Como ele está? Ele está bem. Ele sofreu alguns ferimentos leves. Ele não quer trabalhar para o governo? Não. Ele só quer ser um herói e ser invencível. Ele é mais esperto que o pai. Pai. Parece estar de bom humor, padre. Chuhe. Dizer.
Se eu tivesse feito tudo o que podia para deixar Ruofeng viver, como as coisas teriam acontecido agora? Pai. Existem encruzilhadas na vida. Uma vez que optamos por seguir por um caminho, estaremos condenados a não ver a paisagem do outro. Se é o céu ou o inferno, nunca saberemos. Estou cansado.
É hora de eu descansar. Deixar. Sim, Pai. Ir. Irmão. Ruofeng. Pai? Pai! Xiao Se. Um grande grupo de exércitos superiores e inferiores chegou nos arredores da cidade de Tianqi. Miss Ye partiu para recebê-los. Você detém o poder como Diretor da Nação e está reforçando as fronteiras. Eles não ousariam desobedecer a você. E daí se eles me desafiarem? Eles não podem assistir Beili ser subjugado.
Eles são ambiciosos, mas não são burros. Você não deveria ir embora. Um reino não pode existir sem o seu Imperador. Você deve ser entronizado imediatamente. Quanto ao campo de batalha, tio e eu podemos ir. Eu deveria ser entronizado? Você é o escolhido. Essa espada só pode ser usada pelo imperador fundador.
Ele escolheu você. Já que você está dizendo que eu sou o escolhido, então eu deveria ser o único a proteger Beili também. Bem dito, Xiao. Esse deve ser o caminho. Mu e Divine Healer, você deve deixar Tianqi em breve, certo? Partiremos amanhã. Obrigado por todo esse tempo. Xiao Se.
Você realmente não está nos trazendo junto? Matar inimigos no campo de batalha e vagar pelo mundo das artes marciais são coisas muito diferentes. Espere aqui por mim. Eu definitivamente voltarei em triunfo. Qianluo. Xiao Se tem nos incomodado a noite toda. Apenas faça o que ele diz desta vez. Lei Wujie.
Uma vez você me perguntou se nosso encontro em Snowfall Villa foi uma coincidência ou combinado. Eu posso te responder agora. Nosso encontro foi uma coincidência. Mas o encontro é inevitável. [Cidade de Tianqi] [Residência do Senhor Bai] Como você teve tempo para me visitar hoje, Diretor? Nos últimos dias,
Você esteve esperando por mim, Alteza? Isso mesmo. Eu estive esperando por você. No momento, Xiao Se se foi e o outro Pergaminho do Selo do Dragão está em minha posse. Diretor. Você não abriu o pergaminho? O falecido imperador Mingde disse que esta é apenas uma cópia extra. Não deve ser aberto. No entanto,
Eu vi o que Xiao Se possui. Eu já sei quem vai subir ao trono. Quem é esse? Claro que é você, Alteza. Você não está mentindo para mim, certo? Todos estão confiantes de que meu pai teria escrito o nome de Chuhe. No entanto, eu vi com meus próprios olhos.
Seu nome está escrito no pergaminho. Agora, eu possuo o pergaminho e você é o único príncipe na cidade de Tianqi agora. Se você está entronizado agora, é justificável. Mesmo que Xiao Se retorne após vencer a batalha, ele deve reconhecer que tudo é justificável. Caso contrário, seria traição. No entanto…
Se você esperar pelo retorno de Xiao Se, quando ele detém o poder militar e façanhas militares, ele pode destruir totalmente os dois pergaminhos e ser o próprio Imperador. Você deve entender o que quero dizer com tudo isso. Diretor Jinxuan. Você está tentando formar uma aliança comigo? Mas eu me lembro
Que você trabalhou para Lord Chi. Trabalhei para Sua Majestade. Fui designado para ajudar Lord Chi apenas para que eu pudesse descobrir quem são seus partidários e removê-los pelo bem de Sua Majestade. Mas por que parece que desde que papai ficou gravemente doente, você ajudou Lorde Chi a se tornar o imperador?
Você tem a placa de isenção de morte e trabalhou para meu pai, mas fazia parte de uma facção que lutava pelo poder. Se não for esse o caso, você está fazendo demais como alguém que está apenas monitorando. Sua Alteza. Nós dois estamos em um beco sem saída.
Se Xiao Se retornar após vencer a batalha, não teremos outra saída. Com seu prestígio, ele pode ascender ao trono por sua própria vontade, desconsiderando este Pergaminho do Selo do Dragão. Até então, você não teria chance, Sua Alteza. Você está errado. Se Xiao Se falhar, só então não teremos saída. Nossa nação estará condenada.
Se morrermos, que outra saída existe? Diretor. Parece que você não pretende trabalhar comigo, Alteza. Mas o que eu disse era verdade. Eu estive esperando por você. O que você quer dizer? Antes de meu pai falecer, ele me convocou e disse que se Jinxuan me procurasse, eu deveria matá-lo. Jinxuan.
Está na hora de tudo acabar. [Três meses depois] Xiao Se! Xiao Se está de volta. Tão legal. Por que ele não vestiu sua armadura mesmo quando estava em guerra? Qianluo. Você não tem ideia. É mais legal conquistar o campo de batalha em um vestido de terno. [Cidade de Tianqi] Vamos nos apressar
Para a Snowfall Villa para esperar por ele. Sem pressa. Xiao Se voltou em triunfo. Ele deve primeiro ir ao palácio. Todos os funcionários estão esperando por ele. Tio. Quando o tio Langya voltou, era tão grandioso assim? Mais ou menos. Hoje é o dia em que ele volta.
Também deve ser o dia em que o novo imperador ascende ao trono. -Bem-vindo de volta, -Bem-vindo de volta, -Lorde Yong’an. -Lorde Yong’an. Continue ajoelhado por enquanto. De qualquer forma , há coisas mais importantes a serem anunciadas mais tarde. Se você se levantar agora, terá que se ajoelhar novamente. Tio. Por que tantas pessoas
Anseiam por este assento? Eu nunca sentei nele antes, então eu não sei. Deixe-me tentar. Chato. Tio. Eu sei que os funcionários estão todos esperando por isso. É melhor se você lê-lo. Leia-o. “Tenho sofrido de uma doença e posso falecer em pouco tempo. Meu segundo filho, Xiao Chong, é de bom caráter, competência e virtude, portanto capaz de herdar minha vontade de edificar Beili e ascender ao trono.
Eu passo o trono para o Segundo Príncipe, Xiao Chong.” Isso… Por que não é Lord Yong’an? Ele não começaria um motim, não é? Como você ousa! O Marquês Lanyue leu o decreto. Por que vocês, oficiais, não se curvam ao novo imperador? Todos saúdam o novo Imperador!
-Salve o novo Imperador! -Salve o novo Imperador! Todos saúdam o novo imperador. Vocês todos podem se levantar. -Obrigado, Majestade. -Obrigado, Majestade. Chong. Vou deixar a nação para você. Tomar cuidado. Estou saindo, tio. Existe realmente um homem tão inimitável neste mundo? Há muitos deles no mundo das artes marciais. Vocês, servidores do governo,
Não viram muito do mundo. Xiao Se. Você está finalmente de volta. Vamos fazer as malas e partir. Vocês são todos tão rápidos. Não posso nem tomar uma xícara de chá? Qianluo estava pronto para esperar por você fora do palácio. Jovem mestre. Jovem mestre. Isso… Você está realmente indo embora?
Não se preocupe, Sr. Xu. Eu não vou ficar fora por tanto tempo. Não viva mais em Snowfall Villa. Hospede-se em minha residência. Eu voltarei de vez em quando. Cuide bem dele. Sim, jovem mestre. Alteza, você realmente se lembrou da promessa. Ainda não gosto quando as pessoas me chamam de Vossa Alteza.
Apenas me chame de Jovem Mestre. Então, aceitarei de bom grado a Villa Snowfall. Apenas pegue isso. Xiao Se. Você está realmente presenteando Snowfall Villa para o Segundo Mestre Tu? Eu pensei que era aquele nas montanhas. Você tem outra Vila Snowfall? Sim. Eu inicialmente planejei dar aquele para você.
Mas agora, de repente, não consigo suportar. Eu sinto que o outro é melhor do que isso. Nesse caso, devo continuar a fazer negócios com você, jovem mestre. Dessa forma, também posso assumir a Villa Snowfall. Você terá que nos dar uma boa oferta. Claro. Sr. Xie Xuan, você nos ajudou várias vezes.
Ainda não conseguimos agradecer. De nada. Nós, estudiosos, estamos sempre falando sobre justiça. Como podemos ser espectadores em tempos de dificuldade? Xiao Se. Eu esperava que você voltasse e fosse o Imperador. Fansong, você quer que eu seja o Imperador? Independentemente disso, Feixuan é o futuro Preceptor do Estado. Como você não é o imperador,
Ele pode se sentir um pouco solitário. Não é, Feixuan? Desejo voltar ao Monte Wangcheng também. Eu não quero ficar aqui. No final, você tomou a mesma decisão que Lorde Langya. O mesmo? Eu não acho. Não sou tão obstinado quanto o tio Langya. Mas também sou mais despreocupado do que ele. Estou claro
Que não pertenço à Corte Imperial. Por que? É muito pequeno. Todos. Divindade da Espada Colérica? Não se preocupe. Não estou aqui para te impedir. Chong’er me pediu para passar isso para você. [Eu passo o trono para o Sexto Príncipe, Xiao Chuhe.] Meu pai é tão astuto. Todos. Até a próxima. Até a próxima.
Até a próxima. Vamos. ♪Eu ouço o vento uivando em meus ouvidos♪ ♪Com uma espada afiada na mão♪ ♪Nosso sucesso depende se você acredita em si mesmo♪ [Fim] ♪O templo silencioso♪ ♪Ainda temos um longo caminho a percorrer entre no mundo das artes marciais♪ ♪A neve caindo♪ ♪Apenas as nuvens conhecem o calor da lua fria♪ ♪O rugido do destino♪ ♪Finalmente, vemos a luz no fim do túnel♪ ♪Tudo é apenas um flash em a panela♪
♪Esperando a viagem para o céu mais alto♪ ♪A névoa etérea♪ ♪Fama e fortuna não importam para uma pessoa iluminada♪ ♪Eu encaro o sol♪ ♪Para ter uma alma pura neste mundo poluído♪ ♪Viaje longe . _ _ _ _ _ _ Nenhum sonho é pequeno♪ ♪Apesar dos conflitos e rixas♪ ♪Cantamos com orgulho♪
♪Os jovens devem ser destemidos♪ ♪Visitando todos os cantos do mundo♪ ♪Com nosso espírito jovem♪ ♪Viajando livremente com amigos♪ ♪Não vai ser solitário se eu tiver meus confidentes♪ ♪Viajar para longe♪ ♪E superar os desafios que a vida me lança♪ ♪Eu não desperdiço minha juventude♪ ♪Como lâmina e espada, confiando um no outro♪
♪Somos amigos dedicados♪ ♪Quão forte nosso vínculo é♪ ♪Nenhum sonho é pequeno♪ ♪Apesar dos conflitos e rixas♪ ♪Cantamos com orgulho♪ ♪Os jovens devem ser destemidos♪ ♪Visitando todos os cantos do mundo♪ ♪Com nosso espírito jovem♪ ♪Viajando livremente com amigos♪ ♪Não será solitário se eu tiver meus confidentes♪