(Legenda PT-BR) O AMOR ESTRELADO EP38 | Chen Xingxu/Li Landi | TRAJE ANTIGO | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪A chama ilumina a noite escura♪ ♪O silêncio envolve o mundo♪ ♪A luz das estrelas desaparece. Os vivos estão com medo♪ ♪Acordando deste pesadelo♪ ♪Eu vejo a sombra escarlate♪
♪Você segura o mundo por seu destino♪ ♪Eu tenho que decidir agora♪ ♪Fui encarregado do vendaval e da chama. Esta despedida me deixa com dor♪ ♪Não me sinto ansioso. Para mergulhar no abismo por você♪ ♪Tudo pelo bem do nosso reencontro♪ ♪A natureza ecoa com montanhas e rios♪ ♪O mundo é selvagem e turbulento♪
♪Não importa o que aconteça♪ ♪Estou disposto a arriscar minha vida por você♪ ♪Vamos observar as estrelas amanhã♪ ♪Eu nunca vou me arrepender de estar com você♪ [Starry Love] [Adaptado de “Starry Love” de Yi Du Jun Hua] [Episódio 38] Quando Youqin lutou contra Yetan, ele se lembrou de alguma coisa?
The Oblivion Stake] é um antigo item divino. Yetan pode ter interrompido o estado de espírito do Senhor Celestial Xuanshang . Mas ele não se lembrava do passado. Apenas… o quê? Ele poderia ter cortado a garganta de Yetan com sua espada no Vazio. Mas ele mostrou misericórdia no último momento.
Parece que ele ainda está enredado por laços mundanos. Liguang Yetan tem muitos seguidores ao seu redor. Ele inevitavelmente pretende atacar o Reino Celestial. Não devemos permitir que Youqin se lembre dela neste momento. Vá segui-lo de perto. Se alguém quiser revelar a verdade a Youqin, capture-o e mate-o imediatamente. Sim sua Majestade.
Sua Alteza voltou! Sua Alteza. Sua Alteza. A batalha correu bem? Eu falhei. – Isso é um alívio. – Fico feliz em ouvir isso. Voltei com prejuízo. Por que eles estão felizes com isso? Será que eles também conhecem Liguang Yetan? Espero que não me culpe por ser intrometido. Já que chegou a esse ponto,
Tenho que dizer a verdade. Você sabia… Vossa Alteza. Sob o comando do Imperador Celestial, vim discutir coisas sobre o Exército Celestial com Vossa Alteza. Peço a vocês dois que esperem lá fora. Sim senhor. Sim senhor. Por favor. Este assunto chegou a este ponto. Com o que mais temos que nos preocupar?
[Penglai Hall] Vamos contar a verdade a ele rapidamente. Você não pode ver que Guangtian está seguindo Sua Alteza de perto? Ele definitivamente está aqui sob o comando de Sua Majestade para nos impedir de falar. Não sabemos quantos outros espiões como ele estão constantemente nos observando secretamente no Reino Celestial.
O que você está fazendo? O que nós devemos fazer então? Não conseguimos capturar Liguang Yetan em nossa expedição ao Vazio. Mas, felizmente, o Exército Celestial não sofreu muitas baixas. [O que você acabou de dizer?] [Quem você disse que vai matar?] Eu me ofereci para remover o demônio Liguang Yetan de Dongqiu.
[Você não pode!] Qingheng? Ziwu? Porque…? Porque eles são…? Youqin, você também notou meu novo acessório de cabelo? Você também acha que é muito especial? Voltei com prejuízo. Por que eles estão felizes com isso? Será que eles também conhecem Liguang Yetan? [Mãe, Qingheng,] [Ziwu e Feichi.] [Eles parecem estar familiarizados] [com Liguang Yetan.]
[Quem exatamente é ela?] Liguang Yetan é um membro da enlouquecida tribo Dongqiu. Ela é a forma humana do espírito da flor de Ganoderma Vein. Ela não tem nenhuma ligação com os imortais. [Por que meu pai tentou esconder] [e não me deixou saber] [sua verdadeira identidade?] Youqin, eu sou sua esposa,
Sua Qian e sua Yuexia. Minha esposa. Sua Alteza. Alteza, o que você disse? Nada. Alteza, é hora de desenhar as constelações. Dirija-se ao Observatório Estelar. Geral, por favor aguarde um momento. Volto em um momento. Em geral. Você sabe por que estou aqui. Sua Majestade ordena que ninguém possa enganar Sua Alteza.
Os infratores serão executados! Senhor, a princesa Yetan e o imperador Tun estão aqui. Sogro. É Qingkui? Qingkui… Yetan, ouvi o que aconteceu com Shaodian Youqin. Se você tiver alguma preocupação, posso liderar o exército para atacar o Reino Celestial. Tudo está bem. Prefiro tomar uma medida preventiva e atacar primeiro
Do que deixar o Imperador Celestial usar Youqin. Além disso, você ainda não se recuperou. Meu pai também precisa de alguém para cuidar dele. Sempre fui uma filha preocupada com ele. Para esta batalha, não sei se terei chance de cumprir meus deveres filiais. Eu te proíbo de dizer isso. Eu quero que você saia
E volte com integridade. Você pode ter certeza. Ele não é apenas seu pai, ele também é meu sogro. Eu vou cuidar bem dele. Devo minha vida à minha irmã. Não devo perder esta batalha. Yetan! Certifique-se de ficar seguro. – Sogro. – Imperador Tun. Sente-se e descanse por um momento.
Imperador Tun, você está bem? Imperador Tun, Chaofeng cuidará do espírito da flor de Qingkui. Você deve descansar um pouco na câmara do Void Tyrant. Pelo bem de Yetan, ele deve cuidar de sua saúde. Qingkui, por favor, abençoe sua irmãzinha para que ela possa voltar em segurança. Quando a Swallow Rooftop Mansion desapareceu?
[Nesta noite,] [eu concedo a você] [a Mansão Swallow no telhado.] [Que sua vida seja como as estrelas,] [brilhando no céu e destemido na terra.] [Que você ganhe respeito e admiração] [e ser capaz de suportar a vida cotidiana.] Essa mulher é… Achei que tínhamos superado o obstáculo do casamento errado
E que poderíamos ter um amor duradouro. Mas o mundo está cheio de incertezas. Isso nos empurrou para os lados opostos do bem e do mal. Mesmo que você tenha me esquecido, não posso esquecer nosso amor. É tarde demais ♪ A luz varreu as flores gêmeas ♪ para nós agora.
♪ Parando no penhasco desolado ♪ Amanhã, liderarei o exército para atacar o Reino Celestial. Não tenho tempo ♪ De quem é o rosto que tem o conforto do vento de novo? ♪ para explicar tudo o que aconteceu entre nós. Talvez ♪A areia voadora♪ ♪Do fundo do mar♪ Nesta vida, estamos destinados
A ter alguém brilhando no céu ♪Se eu pudesse gastar♪ e alguém vagando pela terra. ♪ A noite triste com você ♪ A promessa de envelhecer juntos ♪ Passaremos pelos altos e baixos juntos ♪ não passa de um sonho. ♪Cabelos desgrenhados♪ ♪Para momentos ruins♪ ♪Não tenho medo, não importa o quão difícil seja♪
♪Você é o crescente em meu coração♪ Mesmo que não possamos ficar juntos nesta vida, só peço que as estrelas protejam nós ♪Meu brilho ♪ para que nunca sejamos inimigos. ♪ Condensando-se em dias ♪ Acho que você é como a Swallow Mansion on the Roof. Você parece rebelde, mas nasceu com talentos extraordinários.
Nesta noite, eu concedo a você a Mansão Swallow no Rooftop. Que sua vida seja como as estrelas, brilhando no céu e sem medo na terra. Que você ganhe respeito e admiração e seja capaz de suportar a vida cotidiana. O que deve vir virá eventualmente. Vossa Majestade, Liguang Yetan invadiu o Reino Celestial!
Demônio da destruição. Convoque os Soldados Celestiais imediatamente para proteger o Reino Celestial. O Reino Celestial é fortemente guardado. Mas você chegou ao Palácio dos Nove Céus tão rapidamente. Eu realmente subestimei você. Shaodian Xiaoyi, vamos acertar contas antigas e novas juntos hoje. Youqin, você veio bem na hora.
Ajude-me a capturar e matar esta mulher. Pai, mesmo que a Força do Caos comece e os Quatro Reinos caiam em ruínas novamente, eu nunca apontarei minha espada para ela. ♪A chama ilumina a noite escura♪ Você se lembra? ♪O silêncio envolve o mundo♪ Isso não pode ser. Eu claramente fiz
Guangtian ficar de olho em você. Como você poderia ter suas memórias de volta? ♪Acordando deste pesadelo♪ Esquecer o passado pode ser fácil. ♪Eu vejo a sombra escarlate♪ Mas esquecer esse amor ♪Você segura o mundo pelo seu destino♪ é difícil. ♪Eu tenho que decidir agora♪ Você realmente acha que apenas Guangtian pode me controlar?
♪Esta separação me deixa com dor♪ ♪Para mergulhar no abismo por você♪ ♪Tudo pelo bem de nosso reencontro♪ Eu falhei, Sua Majestade. ♪A natureza ressoa com montanhas e rios♪ ♪O mundo é selvagem e tumultuado♪ ♪Não importa o que aconteça♪ ♪Estou disposto a arriscar minha vida por você♪ ♪Vamos observar as estrelas amanhã♪
♪Nunca me arrependerei de estar com você♪ – Sua Alteza! – Sua Alteza! Sua Alteza. Yetan… Foi minha culpa. Eu não poderia protegê-lo. Isso é mau. Onde você pensa que vai, idiota? É uma merda. Tenho razão? O quê estão fazendo? solte-me ♪A natureza ressoa com montanhas e rios♪ Eu sabia que
Você não me esqueceria. ♪O mundo é selvagem e turbulento♪ ♪Não importa o que aconteça♪ ♪Estou disposto a arriscar minha vida por você♪ Bem-vindo de volta ao Reino Celestial, Consorte Celestial. ♪Na próxima vida, sacrificarei minha alma♪ Você contatou os generais defensores, tirou meu poder militar e permitiu que Yetan entrasse diretamente. Tenho razão? Pai,
Eu secretamente ajudei Youqin a entrar em contato com o Exército Celestial ontem à noite. Se não fosse pelo meu transmissor que fiz para você, você poderia transmitir a mensagem a Yetan e bolar uma estratégia militar tão fria? Portanto, ele também deve receber algum crédito por esta vitória.
Como eles ousam cometer um ato tão hediondo de desrespeitar seu pai e trair seu governante? Tais filhos filiais de fato. Pai, você plantou a Estaca do Esquecimento em mim e me fez desembainhar minha espada contra minha esposa na batalha! É isso que um pai deve fazer? Você me traiu uma e outra vez,
E tudo o que importa é ela, seu demônio da destruição. E como você leva os imortais e eu? Eu não quero ser seu inimigo! Cortei meus desejos, consertei o selo de Guixu e arrisquei minha vida para salvar os Quatro Reinos, não por fama e justiça. Eu fiz isso para proteger minha família!
Para você! E para minha mãe. Pai, não quero mais ver você errar. Não quero ver meu amado e minha família se machucar ainda mais. O medo de longa data dos imortais de Dongqiu é simplesmente infundado. Peço humildemente que você entregue a Lâmpada de Coleta de Almas
E emita um decreto para limpar o nome de Dongqiu! Youqin está certo. Como eu poderia, como filho, não ter você em meu coração? Nós apenas esperamos que você possa admitir seus erros e fazer as pazes. Esta é a primeira lição que você me deu quando eu era jovem. Eles estão me encurralando
Ao desembainhar suas espadas! Mesmo se eu desistir, Yetan e aquele descendente de Dongqiu estariam dispostos a me perdoar tão facilmente? Não vim ao Reino Celestial para matar e desabafar minha raiva. Além disso, sua morte não pode compensar a vida de minha irmã. Se você entregar a Lâmpada de Coleta de Almas
E limpar o nome de Dongqiu, pouparei sua vida. Eles realmente vieram ao Nine Heavens Palace apenas para uma lâmpada? Bom. Eu vou dar a você. Pai mãe. Eu finalmente recuperei suas almas e as almas de nosso povo. Por que isso está acontecendo? Não há espírito floral na lâmpada.
O que você fez com os espíritos das flores de Dongqiu? Você é muito ingênuo. Você realmente achou que os imortais manteriam os espíritos das flores de Dongqiu por milhares de anos? [O falecido Imperador Celestial era sábio.] [Ele já havia percebido] [a hesitação do Senhor de Jade] [e o viu guardando secretamente esta lâmpada]
[a Lâmpada do Encontro de Almas.] Esta é a Lâmpada? do Encontro de Almas de Dongqiu? A pecaminosa tribo Dongqiu pensou que esconder seus espíritos de flores nesta lâmpada lhes daria uma chance de renascer. Ridículo. Xiaoyi, eu trouxe você aqui para que você entendesse o princípio de exterminar todo o mal. Como governante,
Você nunca deve ser insensível, pois isso traria um desastre em potencial. Eu testemunhei pessoalmente o antigo Imperador Celestial que usou o Fogo Divino Supremo para queimar todos os espíritos das flores na lâmpada. Foi a primeira vez que aprendi a ser governante. Os espíritos das flores jovens e velhos na lâmpada
Foram queimados até a morte pelo Fogo Divino Supremo de uma maneira extremamente trágica. Naquela época, como ele poderia não achar o antigo Imperador Celestial cruel? Mas entendo que se eles não morrerem, um dia, serão os imortais e as pessoas dos Quatro Reinos que morrerão. Suportei dificuldades e adversidades por dez mil anos,
Pensando que um dia seria capaz de me reunir com meus pais. Mas ele não esperava que seu espírito floreado já tivesse se dissipado. Você chamou isso de caminho de um governante? Minha tribo só queria um lugar tranquilo para se estabelecer. O que havia de errado com isso?
Os imortais desfrutam da prosperidade nos Quatro Reinos. Por que eles não podem abrir mão de uma pequena tribo? Suzhi! Suzhi. Yetan! Ziwu! A tribo Dongqiu morreu por causa de sua árvore sagrada. Qingkui tirou a própria vida para te proteger. O que lhe dá o direito de me matar?
O que lhe dá o direito de profanar o Palácio dos Nove Céus? Você é responsável pela morte de todos. Princesa, não dê ouvidos a ele. Mate ele! Desde que a notícia de você e Qingkui serem as Flores Gêmeas da Destruição se espalhou pelos Quatro Reinos, incontáveis plebeus rezaram para o céu
Que Void Tyrant e eu matamos vocês dois para preservar os Quatro Reinos! E se as pessoas perguntarem? Os imortais estão no auge do poder e do conhecimento para guiar o mundo. Como podemos deixar que pessoas inocentes morram em vão apenas por um momento de violência e agitação popular? O mundo
Nunca vai tolerar você enquanto Yetan viver. Princesa, você prometeu buscar justiça para Dongqiu. Mate o Imperador Celestial! Mate-o para vingar os membros da tribo e a princesa Qingkui! Yetan! Sua Majestade! Sempre fui considerado o prenúncio do desastre pelo mundo. Eu era assim há dez mil anos, e ainda sou assim hoje.
Não posso mudar isso apenas matando um. Princesa. Suzhi, eu arruinei seu cultivo. Agora que você perdeu o apoio de seu povo e de sua família, vamos considerar nossa rixa do passado resolvida. Princesa! As emoções humanas não podem ser erradicadas. Yetan. Obrigado por perdoá-lo. Fora. Fora! Vamos! Saia todos! [Salão Fenyuan]
Eles estão de volta… Imperador Tun. Imperador Tun. Onde está Yetan? Não diga nada. Está segura? Imperador Tun, não se preocupe. Os generais imortais ajudaram Youqin secretamente. Minha cunhada está ilesa. No final, ele mostrou misericórdia e salvou a vida de meu pai. Youqin também recuperou suas memórias. Onde você está agora?
Assim que Yetan voltou, ele foi chorar por Qingkui na Gruta Luowei. Youqin a acompanhou. Qingkui, o espírito do Tirano Vazio se dissipou e o cultivo do Imperador Celestial também foi destruído. Eu te vinguei. Qingkui está respondendo? Você nos ouviu? Ela nos ouviu. Yetan. Yetan! Yetan! Que ocorre? Yetan! Yetan. Yetan. Está acordada.
Como se sente? Está bem? Lamento. Quando você mais precisou de mim, eu não estava ao seu lado. você sabia Quando de repente perdi Qingkui e você depois disso, senti como se tivesse sido empurrado para o fundo do abismo. Lamento. Eu era muito descuidado. Eu não poderia protegê-lo. Foi minha culpa. Lamento.
Como você conseguiu se lembrar de mim? Boba. Passamos por tantas dificuldades ao longo do caminho. A Estaca do Esquecimento nunca pode apagar memórias. Você ainda se lembra de Penglai Hall? Nossas memórias estão por toda parte na vasta galáxia. Eles são inesquecíveis e não podem ser apagados. Pai! Mãe! Pai! Mãe! Pai! Mãe!
Pai, mãe, com certeza vou vingá-los! Yetan. Qingheng, você esteve aqui todo esse tempo? Sim. Ela voltou? Não. Quando ela voltou do Reino Celestial naquele dia, percebi que ela estava chateada. Então eu queria fazer companhia a ele. Mas ela disse que queria ficar sozinha. Estava preocupado. Então resolvi esperar por ela aqui.
Você está aqui para ver Suzhi também? Ela também está me evitando agora. Talvez ela se ressente de mim por causa do que aconteceu no Palácio dos Nove Céus. Os imortais eram desprezíveis ao lidar com a Lâmpada de Coleta de Almas. Você provavelmente ainda guarda muito ressentimento em relação a eles.
Acho que a distância entre ela e eu só está aumentando. Falo com ela quando voltar. Você sabe o que Di Lanjue e Ziwu estão fazendo? Não os vejo desde a última vez que vieram me visitar com meu pai. Os Quatro Reinos não têm estado em paz recentemente. Eles podem estar ocupados com negócios.
Qingheng, você esteve ocupado por tantos dias. Você deveria voltar e descansar. Se eu tiver notícias dele, enviarei alguém para informá-lo imediatamente. Está bem. [Desde que a notícia de que você e Qingkui] [eram as Flores Gêmeas da Destruição] [se espalhou pelos Quatro Reinos,] [incontáveis plebeus rezaram para o céu]
[deixe Tyrant of the Void e eu matar os dois] [para preservar os Quatro Reinos!] Saia! Deixa-me só! Deixe-me verificar suas feridas. Vá embora. Mas… Suas feridas vão infeccionar. – Vá embora! – Não é assunto teu! Ajude o guerreiro a se levantar. Vá embora! A prioridade é tratar seus ferimentos. Não me toque! Fora!
Eu não vou deixar você me tratar mesmo se eu morrer! Vá embora! Vá embora. Me deixe em paz. Cavalheiros, minha filha veio ao Vazio em busca de vingança e os feriu por engano em sua dor por sua irmã falecida. Peço sinceras desculpas por isso. Contratei os melhores médicos para tratar seus ferimentos.
Se algum de vocês ainda guarda rancor, por favor, direcione-o para mim. Eu não vou fugir. No entanto, peço que priorize o tratamento de suas lesões e não atrase sua recuperação. Como está sua lesão? Não mova sua mão. Eu vou te ajudar a vender. dói aqui? Yetan. Então você viu tudo.
Eu estava pensando que deve haver muitas pessoas no Exército do Vazio que queriam me matar por vingança. Sempre que Di Lanjue e Ziwu vinham me visitar, eles estavam sempre com pressa e pareciam cansados. O pai também está cada vez mais magro e tem cabelos grisalhos. Acontece que eles estão trabalhando duro
Para acalmar a raiva no coração das pessoas e me proteger secretamente. Sim. O Imperador Tun descobriu vários soldados feridos escondidos aqui que conspiraram para matá-lo por vingança. Ele correu de volta ao palácio naquela mesma noite para pedir ao Dr. Peng que trouxesse uma grande quantidade de remédios para tratar os feridos
E pacificar os soldados furiosos. Quando os Quatro Reinos nos perseguiram, ele também pensou em lutar contra os imortais e os soldados do Vazio. Ele tentou todos os meios para protegê-lo da melhor maneira possível. Ela não queria que eu dissesse essas coisas para você porque temia que você pensasse demais
E causasse mais sofrimento a si mesmo. Os Quatro Reinos não me aceitam e mataram meus entes queridos. Eu busco vingança pela minha família. Mas eu me tornei seu inimigo ao mesmo tempo. Este ciclo de bem e mal, de injustiça e retribuição sem fim. E envolvi meu pai e amigos. Qual é o propósito
Da minha vida? Yetan. Eu quero um tempo sozinha. Qingkui… Sinto sua falta. Agora, sinto tal tormento em meu coração. Se você estivesse aqui comigo, eu poderia falar com você. Você bordou uma imagem minha. Então eu também vou bordar uma foto sua. Vou fingir que você ainda está comigo. Qingkui,
Eu queria me vingar daqueles que vieram atrás de nossas vidas. Achei que me tornaria a pessoa mais cruel do mundo. [Mas eu poupei a vida do Imperador Celestial.] [Suzhi me culpa por isso.] Tudo o que acabei de testemunhar e ouvir me deixou inseguro sobre o que fazer. Qingkui. Yetan, já se passaram dias
Desde a última vez que nos vimos. Você parece exausto agora. Qingkui, sinto sua falta. Bom Yetan. Você passou por muita coisa nesses últimos dias. Qingkui, sinto muito. Lamento ter discutido com você na cidade de Wangliang. Lamento não ter podido impedi-lo quando estávamos em Guixu. Eu nunca te culpei ou te deixei.
Eu vi você ficar triste por mim e também vi que você permaneceu fiel a si mesmo ao longo do tempo, sem se deixar cair no abismo da vingança. Meu caro Yetan, você fez bem. Mas o preconceito do mundo é difícil de remover. O estigma de ser uma Flor Gêmea
Também é difícil de remover. Você não está triste por sermos forçados a um beco sem saída como este? Algumas coisas são predeterminadas pelo destino e é difícil mudar o coração humano. Desde que nascemos da veia Ganoderma, estamos destinados a encontrar esse destino infeliz.
Culpar os outros por nossos infortúnios só vai prejudicar seu humor. Recorrer à violência só prejudicará os outros e a si mesmo. Você ainda se lembra do que conversamos na cidade de Wangliang? Por mais que caiamos na lama, devemos ser otimistas e viver a vida que queremos. Minha vida pertence a você. Nesta vida,
Vivo não só para mim, mas também para você. Qingkui, vou desistir se você já desistiu. Meu querido Yetan, estou muito feliz por você ter pensado bem. Não te preocupes. Com a proteção de você, Youqin, pai , e muitos de meus amigos ao meu lado, viverei bem.
Eu estava bordando sua imagem. Você pode me ensinar? Qingkui. Qingkui, você estava aqui? Qingkui? Yetan. Eu sei que você não estava de bom humor. Então fui ao Reino Mortal e comprei seu wonton favorito para você. Aqui tens. Estes são os aperitivos. O que está acontecendo? Não te agradam? Vou pegar outra coisa.
Que ocorre? Qingkui e Manman morreram me protegendo. As pessoas que me amam também me protegem com todas as suas forças. Eu vinguei Qingkui e meu coração está em paz. Para todos vocês, vou comer bem, dormir bem e viver bem. Você é a garota mais otimista que eu já vi. Sua garota mais otimista
Quer um presente. O que você quer? Você pode acender fogos de artifício para mim mais uma vez? ♪A luz varreu as flores gêmeas♪ ♪Parando no penhasco desolado♪ ♪De quem é o rosto que tem o conforto do vento novamente?♪ ♪A areia voadora no fundo do mar♪
♪Se ao menos eu pudesse passar a triste noite com você♪ ♪ Vamos superar os altos e baixos juntos♪ ♪Cabelos despenteados pelos maus momentos♪ ♪Não tenho medo, não importa o quão difícil seja♪ ♪Você é o crescente em meu coração♪ ♪Meu brilho, condensando-se em dias♪ ♪Se eu derramar lágrimas♪
♪ Elas se tornarão flores em meu coração♪ ♪Serei sempre sua♪ ♪Até a galáxia concordará que o amor não precisa de resposta♪ ♪Eu brilharei por você♪ ♪Neste mundo perfeito♪ ♪Eu brilharei seja sempre seu♪ ♪Neste mundo perfeito♪