(Legenda PT-BR) SEJA VOCÊ MESMA EP08 | Shen Yue/Zhang Ruonan | ROMANCE/COMÉDIA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. A competição de líderes de torcida é daqui a 10 dias, então vamos fazer uma autoavaliação. Se você acha que não é bom o suficiente,
Vá para a fileira de trás. Se sentir que não tem condições físicas para acompanhar, volte mais uma carreira. Se você acha que não consegue controlar seu peso corporal, volte mais uma linha. Bom. Espero que os alunos atrasados possam se lembrar de qual é a situação deles hoje.
Somente através de treinamento duro e contínuo você pode dar esses dois passos à frente. Todos podem se animar quando treinam? Sim! Eu te aviso, não tire fotos de mim. Quem está fotografando você? Tem tanta menina linda que eu não fotografei, porque eu tenho que fotografar vocês? Eu quero ser desconfortável?
Você acha que cartão de memória não custa dinheiro? Se você não acredita, venha ver, eu encontro para você. Você está nas fotos? Qual é você? Se eu descobrir que você está me fotografando, você vai morrer. A propósito, garota das verduras, você parou de comer verduras cozidas ultimamente? Olha como você está,
Você está magro. Mas você não tem uma boa linha corporal. Olá, onde você está? eu cheguei, eu cheguei Irmã, é confiável? Foi recomendado por Xiao Xiao, por que você está preocupado? Todas as meninas do seu grupo já injetaram, deite-se. Irmã. Isso realmente funciona? Não te preocupes. Depois disso, você não precisa mais retocar suas fotos. Muito bem! Irmã, o horóscopo diz que usar óculos escuros hoje trará boa sorte,
Qual é a sua constelação? Olhe para lá. Eu ouvi um ditado romântico, todas as pessoas vêm à terra com um par de asas. Como diz a música, essas asas nos levam para a superação dos problemas e do desespero. Como eu, como a irmã mais velha e Lang Lang,
Parece que todos nós vimos aquelas asas, mas ela é a exceção. =Seja você mesmo= =Episódio 8= A garota com as asas quebradas Eles estão todos lá. Você voltou? Você descobriu? O que eu descobri? Não importa, vamos, vamos. Você tomou uma injeção para afinar o rosto, certo? Cirurgia plástica? Não é. É tão óbvio?
O efeito é muito rápido, injetei demais? Que posso fazer? Na verdade, não é tão óbvio. Não é óbvio? Preste atenção. Não importa, você ainda é linda. Então foi inútil. Eu estava economizando dinheiro e gastei quase mil yuans. Minha princesa, você quer que descubramos ou não? Se descobrirmos, você não fica feliz, se não,
Você também não fica feliz. Eu… Quem é? Claro que eu quero… Minha mãe, o que devo fazer? Se ele souber que eu injetei isso, vou morrer, o que posso fazer? Diga a ele que estou dormindo, dormindo. Já é tarde. A soneca, a soneca, a soneca. Olá, tia. Lang Lang,
Por que atendeu o telefone? | Onde está Huangfu? Huang Fu está dormindo. Não diga bobagens, como ela pode estar dormindo a esta hora? É verdade, ele está tirando uma soneca. Realmente, olhe para ele. É verdade, verdade. Lang Lang, como ele pode dormir assim? Ela vai sufocar com aquele cobertor nela. Lang Lang,
Vá e abaixe um pouco o cobertor. Bom. Faça devagar, com cuidado, não a acorde. Sim, sim, sim, apenas desça um pouco. Você também diz para eles falarem menos, se tiverem que falar, falem mais baixo. Huang Fu não dorme bem, se ele dorme bem, é mais importante do que tomar qualquer suplemento nutricional, sim?
Por que não consigo ver as asas de Huang Fu? Acho que seus pais cortaram suas asas há muito tempo. Calma, filha! Pise bem e segure firme. Está tudo bem, não suba mais, filha. Não fotografe mais, pai, leve ela para baixo. Vamos descer, vamos descer, vamos descer. Ou podemos machucar o joelho, filha.
Não jogamos mais, não jogamos mais, é muito perigoso. Filha, alimente os peixinhos, jogue fora. Eles comeram muito, olha, olha eles, eles estão com fome. Filha! Rápido rápido. Não mais, não mais, é muito perigoso, filha. Tenha cuidado. O que acontece se você cair? Você poderia ter caído antes, que susto você me deu!
Você tem que comer mais camarão. Você tem que cuidar do seu cérebro com tantos estudos. Eu disse ao treinador que não vamos para a aula de dança. Dançar é como se exercitar para fortalecer a saúde. Mas o treinador faz você treinar duro todos os dias, então isso é ruim para o seu corpo.
Ouça sua mãe sobre isso, se você continuar praticando, suas pernas e braços ficarão mais grossos. Huang Fu. Seu macarrão agridoce vai grudar. Se você não vier, vou comer sua raiz de lótus. Rápido. Meninas, vou anunciar uma coisa. Para a competição de líderes de torcida, a partir de hoje, eu, Huang Fu Shu Min, começo oficialmente a emagrecer. Bom. Quero ser magro como um raio,
Quero ser a luz mais brilhante da torcida. Então você deve me ajudar. Como podemos te ajudar? Já pensei, primeiro, se minha mãe me ligar, não diga que estou de dieta. Bom. Em segundo lugar, se minha mãe me ligar, não diga a ela que estou treinando. Bom. Terceiro, somos irmãs,
Elas têm que emagrecer comigo para me motivar. deixar. Em quarto lugar, direi a você quando isso me ocorrer. Bem bem. Olá, mãe de Huang Fu. Huang Fu foi buscar uma refeição, direi a ela que você ligou para ela. Queres um? Está delícioso. Não quero. Olá, tia. Lang Lang, onde está Huang Fu? Por que você não atende o telefone? Ele foi estudar. Um, dois, três. Menina vegetal, menina vegetal! Celular, seu celular está tocando. O que está acontecendo? Não, não tem nada a ver comigo. Eu… Levante-se! O que está acontecendo. Você não está fingindo estar tonto de novo? Não desta vez, o médico da escola disse que ele estava com hipoglicemia. Huang Fu, há meninos bonitos,
Vamos comer Huo Guo. É muito triste vê-la assim por querer emagrecer. É minha mãe? Está tudo bem, não se preocupe, é minha mãe, minha mãe. Atenda o telefone para mim, não diga a ele que estou perdendo peso. [INSISTA] O time A é bom? Sim! Tem alguém do grupo B que quer dançar sozinho? EU. Bom, venha. Fei Hong, muito bom, continue assim! Vamos descansar cinco minutos e depois continuar treinando, pode ir descansar. Você dançou muito bem. Obrigado. Meu nome é Huang Fu Shu Min, estou cursando o segundo ano de jornalismo.
Estou estudando o primeiro curso de coreografia, meu nome é Huang Fei Hong. Huang Fei Hong. Você é ótimo, ótimo, quero aprender com você. Huang Fu, eu vou primeiro. Bom. Garota vegetal, estou te chamando, garota vegetal! O que você quer fazer? Olha como você dançou, como se eu não tivesse comido o suficiente, você está de dieta de novo? Estou lhe dizendo, se você desmaiar de novo, não vou cuidar de você. Quem precisa da sua ajuda? Obrigado.
Ela é três vezes mais gorda que você, não é? Ele também pode girar, pular e dançar. Digo-te que dançar bem não tem nada a ver com ser gordo ou magro. Olha a sua cara agora, você emagreceu… Emagreci? O que perder peso, seu rosto está pálido como cera,
Você é como se não pudesse respirar. Foi você quem tomou o laxante. Eles usam roupas de casal. O que aconteceu? Eu quero parar de comer. Eu quero ter um namorado! O que te aconteceu? Sofri um golpe duplo. Por que não consigo nem uma boa carreira nem amor? Não deveria ser assim.
Com a sua aparência, não estou dizendo que há muitos caras que querem ficar com você, mas deve haver pelo menos alguns. Então, por que não há um menino que confesse seu amor por mim? Você é tão linda que nem todos se atrevem a persegui-la. VERDADEIRO? Existe alguém que você gosta ou está interessado?
Sim, deve haver alguns. E depois? Não havia mais nada. Senhora, você tem que confessar primeiro. Seria constrangedor, caso ele não esteja interessado em mim, não seria muito constrangedor? Quando via alguém de quem gostava, só conseguia olhar de longe, não ousava me aproximar. Não importa. Foi isso que aconteceu. Mas e se você fizer isso e não funcionar? Impossível. Ela tem uma boa altura e é bonita, só falta um pouco de autoconfiança. O que pode renovar a confiança de uma garota? Os homens. Então cabe aos dois belos idosos. O que você quer fazer?
Nós dois vendemos nossos corpos, mas não nossa arte. Você pensou demais. Você só precisa fazer um VIP no topo. Acredite em mim, isso pode aumentar a experiência do usuário. Clientes de nossa qualidade são difíceis de encontrar. Não foi uma ajuda para o seu parceiro? Você também quer fazer isso sozinho. Estou apenas brincando, pesquisando produtos, dando conselhos, etc. Bom. Eu, eu não vou ajudá-lo a fazer algo ruim. Tchau. Está tudo bem, ele não quer fazer isso, bem, aqui estou eu. Todo mundo tem que se esforçar mais,
Eles podem fazer isso? Sim. Ótimo, pode ir. Na verdade, você tem uma base muito melhor do que eu, mas notei que não ousa expô-la. Eu também notei. Sempre me preocupo em não conseguir fazer direito e, quanto mais me preocupo, mais medo tenho de dançar. Apenas relaxe. Olhe para mim,
Suas condições são muito boas. E com a sua altura, qualquer um pode levantá-lo sem problemas. Está bem. Anime-se, certamente você pode tê-lo. Eu vou mudar. ♪Tantas quedas♪ ♪Tanta incerteza♪ ♪Quando o sonho ficar selvagem♪ ♪Qual será o seu preço?♪ ♪Tire a máscara♪ ♪Mostre a extravagância♪ ♪Sangue ainda agitado♪
♪Não me arrependo das feridas e tristezas ♪ ♪ Vou lutar contra o tempo♪ ♪Vou manter minha atitude e orgulho♪ ♪Não é uma ilusão♪ ♪Ousadia é minha♪ ♪Forma indeformável♪ Tudo bem, garota vegetal. ♪forma indeformável♪ Suba, eu levo você. Não. Você não disse da última vez que o carro era inseguro?
Eu preparei um capacete para você. Você comprou online com 15 yuans, sim? Você não acabou de dizer que me levaria? Deixa, deixa Começou lavando roupa sozinha. E ele está cantando músicas em inglês. Você voltou. O que está acontecendo? Hoje ele recebeu muitos pedidos de amizade em seu Shishi APP.
E eles são todos meninos bonitos, todos nós temos inveja. Eu não. Senior Fan APP é muito famoso na escola. Que raro! Pedi a eles que colocassem as contas de Huang Fu e eu no topo, por que só há as de Huang Fu? Você fez isso? Não é de estranhar. Xiao Yu,
Huang Fu sabe? Isso não é bom. É a primeira vez que ouço alguém comentar assim. Obrigado. Decida a hora e o local. Nos vemos então. Olha como ela fala feliz. Ela não se sentia sempre mal e sem homens? Tendo vários pretendentes, está tudo bem. Precisa ser afirmado por outros. Tem razão.
A mãe dela a bombardeia com 10 ou 20 ligações por dia. Quase temos neurastenia, sem falar nela. É melhor assim, as ligações não chegam, ninguém vai incomodá-la. O que é dito vem. A mãe dele. Olá, tia. Huang Fu… Huang Fu está tomando banho. Qual desses dois parece bom? Esse. Este aqui. Senhora. Esse. Bom. Então este. Espelho mágico, quem é a pessoa mais bonita do mundo? Dong Dong Qiang, o que aconteceu? Por que só a conta do meu parceiro está ativa? E a minha? De verdade? Sim. Eu olhei para ela,
Ela não está no topo da página inicial. Isso é estranho, seus dados reais podem estar ruins? Já que como ela, qualquer um pode ter medo. Não acredito. Bem-vindo… Olá. Você é o Minmin? Eu sou “acredito no destino”. Postamos fotos no Shishi. É você? posso sentar aqui? Sim. Que coincidência!
Eu te convidei mais cedo e você não apareceu. Finalmente te encontrei aqui. ((Shishi) Isso só te excita: você já está aqui?) É coincidência. Você tem outros planos depois? (Em breve estarei aí.) Pedimos algo para beber e conversamos. Primeiro faça um pedido. Custo mínimo de duas pessoas. Refrigerante de limão é bom? Sim.
Dois refrigerantes de limão. Min Min, você tem outros planos mais tarde ? Levo você até a porta da nossa escola para comer algo muito bom. Fica no portão oeste, fui comer com meu amigo, tem um gosto muito bom. Bom. (Estou na sala privada, você conseguiu?) Bom, bom. Isso… Vou ao banheiro. Bom.
Desculpa, estou atrasado. Eu sou Min Min. Olá, olá. Nada, acabei de chegar aqui também. Você é mais bonito do que na foto. Você é mais magro do que na foto. De verdade? Sinto muito. Não é isso que pedimos. Mudou-se. Zhou… Vá embora. Senhor, vejo que está suando, está com calor? vamos ventilar
Refrigerantes de limão eu coloquei lá. Os três bebem juntos. Quem é esse? O que eu fiz com você? O que você quer fazer? Está doente? Não. Você está flertando com homens na minha loja, E se algo acontecer, o que eu vou fazer? Quem está flertando? Você é quem está flertando. Bom. Eu te pergunto, sua torcida vai competir em breve, certo? Você não está treinando,
O que está fazendo aqui? Olhe para sua altura, você não tem medo de atrasar o treino dos outros? Às 14h, treino pré-jogo. Quando for dado, responda 1. Filha, não volte para a torcida. Seja obediente. Treinador, não vou participar da competição, nem do treino. Logo chega a concorrência e ela diz que não virá, onde vou arrumar alguém para substituí-la? Sim. Vamos. Eu te conto uma questão. Hoje um colega por motivos pessoais
Não poderá comparecer ao concurso. Cheerleading é um esporte glamoroso , mas também difícil. Huang Fei Hong, você estará no lugar de Huang Fu. Após cinco minutos, continuamos treinando. Garota vegetal. Que? O que eu disse esta tarde, não leve a sério. Foi um descuido. Não seja modesto,
Você é um desleixado ao longo da vida. Venho pedir desculpas, que atitude você tem? Você vem se desculpar, que atitude você tem? Eu descobri que nada pode ser dito a você. Eu disse que você não pode, você perde a confiança e não vai para a competição? Se alguém disser que você pode,
Você vai pensar que é uma princesa? Neste mundo, exceto minha mãe, ninguém diz que eu sou bom, ok? E fui a esta competição sem contar à minha mãe. Eu tinha medo que ele me repreendesse se descobrisse. Agora eu não vou. Por que você sempre vive no mundo dos outros?
E você sempre ouve as coisas ruins que as pessoas dizem. Olhe para você, você dança muito bem, por que não dança quando tem gente? Porque? Porque você tem vergonha e medo de ouvir que não pode. Mas se você não quer estar nessa posição, por que pratica secretamente todos os dias? Para fazer exercício?
Se você vai ou não para a competição, o que você quer fazer, são decisões suas. O que isso tem a ver com sua mãe? Te peço desculpas. Eu prometo não fazer isso de novo. Mas amanhã vá para a competição, ela está esperando por você. Os outros dizem que você não pode,
Mas ela não pode. Se você não for, ele vai ficar triste. Eu… Se eu quiser, eu vou. Se eu não quiser, eu não vou. Não é da sua conta. Bom. Fique com isso. Pense bem. Oi mãe. Filha, o que há de errado com você ultimamente? Quando eu ligo para você,
Por que sempre há problemas? você não está bem? Ou você ainda é líder de torcida? Por que você sempre vive no mundo dos outros? Se você vai ou não para a competição, o que você quer fazer, são decisões suas. Mãe, decidi ir para a competição.
Você sempre se preocupou com a minha dor, (A Quarta Competição de Cheerleading das Cinco Grandes Escolas) temendo isso e aquilo. Então, pouco a pouco, não ousei fazer nada. Eu sempre quis que as pessoas me afirmassem e me reconhecessem. Eu vivia como se estivesse sempre procurando uma resposta padrão do livro.
Mas a vida não é simulação e seletividade. Às vezes, a resposta também está errada. O livro de matemática do ensino médio que você comprou para mim, a primeira pergunta na página 23 tem a resposta errada. Se a vida tivesse respostas padronizadas, seria muito chata. Dessa vez não quero desistir no meio do caminho.
Eu quero andar de acordo com o meu desejo. Animo-me. Você viu o entusiasmo deles? Teremos que ser dez vezes mais entusiasmados do que eles. Lembre-se dos movimentos e expressões, ok? Treinador. Você voltou. Entra. Rápido. vir. Venha e ouça. Como costumamos praticar, aja assim. Não é nada, ok? Treinador. Fang está com diarreia,
Não vai poder agir. Cinco mais dois só ela pode fazer. Yi Yi, pode? E Zhu? Garota vegetal. Cinco mais dois, quem pode fazer isso? Quem pode? Vamos baixar o nível de dificuldade? Treinador, eu quero tentar. Tem certeza? Em seguida, a equipe de líderes de torcida da Southwestern Communications University. Vamos vamos. Suba, suba.
Alegrar! Alegrar! Lembre-se dos movimentos. faça um esforço Alegrar! Alegrar! Alegrar! Huang Fu, anime-se! Pronto para começar. Universidade de Comunicações do Sudoeste. Lute para vencer. Universidade de Comunicações do Sudoeste. Lute para vencer. Universidade de Comunicações do Sudoeste. Lute para vencer. Universidade de Comunicações do Sudoeste. Lute para vencer. Bom!
No caminho da princesa para a rainha, existem muitos obstáculos. E o maior obstáculo é o medo. O medo de sem o abrigo dos pais, nós tão fracos, podemos enfrentar a tempestade sozinhos? Nesse momento, a princesa Huang Fu criou suas asas novamente e deu uma resposta espirituosa. Bonito! Bonito! Eu ganhei.
Você estava tão escondido. Pegue esse destino, você é uma pessoa? Um nome tão feio! Por favor, o meu é mais feio. Sorte é destino. Mas essa é a única maneira de chamar a atenção. Achei que tínhamos juntado tudo para formar um grupo de irmãs do destino. No final, como minha conta desapareceu?
Qual é a utilidade de colocá-lo? Você também encontrará perversos. Você encontrou um pervertido? Se houver perversos no aplicativo Shishi, você deve informar o fã sênior. Esqueça. Eu lavo meu rosto. jogar. Já são 11 horas. Huang Fu, sua mãe vai ligar? De repente sem ligar, não estou acostumada. Isso… Chega. Se ele não ligar,
Você não está acostumado. Sim. Está quase na hora de chamar a filha. Eu não ligo. Não podemos persegui-la assim todos os dias. Tem que crescer e voar por conta própria. Você realmente não vai ligar? Pai, olhe para esta foto da filha. Por que você perdeu peso de novo?
Ele não emagreceu, você pensou demais. Que bonita! Ela é tão bonita quanto eu. A forma rotativa é fofa. (Zhou Yu) Não é da sua conta. Parece que você está mais magro. Não é da sua conta. Eu sou Zhou Yu. É muito bom e barato. Tome um após as refeições ou antes de dormir. Limpa os intestinos e elimina a gordura. Isso realmente funciona? Sim. Entăo… comecei a comer. Dun Dun, tínhamos medo de perder peso com Huang Fu. Você não podia comer nada, nem ter nutrição.
É por isso que eu disse que isso é bom. Além de emagrecer, também protege o fígado e facilita a digestão. É possível reduzir os seios? Claro que sim. Quando você perde peso, os seios ficam menores. Então me dê duas caixas. Olá, professora Mai, tudo bem? Escola de treinamento? Sim Sim. Tenho tempo.
Ok, vou me preparar para a entrevista. Obrigado, Professor Mai. ♪Tantas quedas♪ ♪Tanta incerteza♪ ♪Quando o sonho ficar selvagem♪ ♪Qual será o seu preço?♪ ♪Tire a máscara♪ ♪Mostre a extravagância♪ ♪Sangue ainda agitado♪ ♪Não me arrependo das feridas e tristezas . _ _ _ _ _ _ _ Acumule toda a energia♪
♪Sozinho para iluminar minha fé♪ ♪Resistirei com minha vida♪ ♪À cruel realidade♪ ♪Não importam as provocações♪ ♪Vou combatê-las com coragem e bondade♪ ♪Vou lutar contra o tempo♪ ♪ Cheio de decepções e feridas♪ ♪Renascerei no tempo♪ ♪Entre as imperfeições♪ ♪Encontrarei meu caminho♪ ♪Fiz uma promessa♪ ♪Vou manter minha atitude e orgulho♪
É isso, tchau. ♪Vou manter minha atitude e orgulho♪ ♪Vou manter minha atitude e orgulho♪ ♪Não é uma ilusão♪ ♪ Ousadia é minha♪ ♪Forma inabalável♪ ♪Forma inabalável♪