(Legenda PT-BR) AMANTES CRUZADOS DE ESTRELAS EP03 | He Landou/Niu Zifan | FANTASIA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. [Adaptado do romance de Fresh Guoguo, Rose of the Sea of Stars] [Star Crossed Lovers] [Episódio 3] É você? Você… você… Você realmente está me seguindo por toda parte.
Não tenho tempo para lidar com você agora. Estou esperando pelo Sr. Feng. Não volte aqui para criar problemas. Saia daqui! Feng Liuqing não virá. Que queres dizer? Ele não é importante para mim. A pessoa que importa é você. Peço. Deixe-me dar-lhe o meu número. Ou você pode escanear meu código
E me adicionar no WeChat. Vamos falar sobre isso mais tarde. Temos que esclarecer isso hoje. Que coisa? Quem diabos é você? Por que você fica me perguntando quem eu sou? Quem és tu? O que você se importa com quem eu sou? Então, por que você conhece Rosa del Mar de Estrellas?
Rosa do Mar das Estrelas? Essa é uma história em quadrinhos que eu desenhei. Rosa del Mar de Estrellas não é uma história em quadrinhos. O que é isso se não for uma história em quadrinhos? Rosa do Mar das Estrelas… Rosa do Mar das Estrelas é real.
Que? Como é Rosa del Mar de Estrellas real? Do que você esta falando? Eu não disse nada. Você não disse nada? Eu ouvi você dizer isso. O que está acontecendo? Se você não abriu a boca, como ouvi você falar? Você conhece o ventriloquismo? Como dissolvemos esse casamento de classe baixa e esse…
Esse tipo de telepatia cerebral? Telepatia? Que telepatia? Tu que fazes? O que faz? Espere, espere, espere. Espere. Espera um minuto. Isso… Mesmo que você tenha se apaixonado à primeira vista, ainda temos que ir passo a passo. Eu… Mesmo sendo tão atraente, ainda sou uma mulher conservadora. Não quero ser mãe solteira.
Estou ficando com muita raiva! Você… Mesmo que você tenha uma cara de morrer, o jeito que você está agindo, me dá nojo. De onde veio esse colar? Me responda. De onde diabos esse colar veio? Você… Por que você é um homem tão estranho?
O que você se importa com o colar que eu uso? Este não é um colar qualquer. Esta é a Pedra da Profecia de Rosa del Mar de Estrellas. Que bobagem você está falando? Você acabou de ler minha história em quadrinhos e ficou louco? Amigo, não se deixe levar por isso.
Rosa del Mar de Estrellas é minha história em quadrinhos. A Pedra da Profecia é apenas algo da minha história em quadrinhos. Eu inventei tudo. Não é uma Pedra da Profecia Este é apenas o meu colar. De acordo. Se você realmente o ama, também posso comprar um para você como lembrança,
Mas não roube o meu! O que faz? Você está roubando, sabia? Vá embora! Em seguida, a sessão de fotos em grupo. Por favor, o Sr. Feng e os fãs na platéia tirem uma foto de grupo juntos. OK. Isso é… Que diabos? Oh, meu Deus! O que está acontecendo? Foi um terremoto? Não sei.
Aconteceu alguma coisa com meu querido Feng? Eu… Por que estou no palco? Que? Que? O que está acontecendo? Que alguém me ajude! O que está acontecendo? Dentro. Há um fã que queria abusar de mim. E então explodiu. Um fã assediou você e depois explodiu? Não não. Não sei o que explodiu,
Mas tanto faz, explodiu. É o. É o. Senhor. O que aconteceu? pegá-la Você… Você… Por que você está olhando para mim? É o. Porque ele me ama, ele não pode me fazer explodir. não me persiga É aquele cara! Eu sou a pessoa errada. Que esfaqueamento! Minha mãe. Ei? Oi Sensei? Vem me ajudar!
O que está acontecendo? Aquele homem é horrível. Quem? Feng Liuqing? Não é Feng Liuqing. É aquele patife obcecado por mim. Que…? Que? Realmente está lá. Ele queria me beijar Claro, eu não deixei. Quem teria pensado que ele viria atrás de mim? Ele é um psicopata. Que? Eu não vou mais falar.
De qualquer forma, venha me encontrar. Rápido. Para o estacionamento. Mas que bagunça é essa? Eu não estou claro. Não fale mais. Vou desligar. Siga-a. Ele está indo para o estacionamento. senso. Você ouve alguém falar? Eu ouço você falar. Não fui eu. Foi aquele malandro. Ei, amigo, você está ouvindo coisas? Não.
Você deve estar me incomodando de novo. Não fale mais. Apresse-se e me pegue. Este homem eu não posso ter. Ai Deus! Ai Deus. Onde você está? Por que continuo ouvindo sua voz? E por que você explodiu? Por que aquele homem de alguma forma te obedeceu? Você, não me siga mais.
Eu não vou aceitar você. De algo. Quem diabos é você? Ai Deus! Que site é este? Ela escapou. Ele pegou a Pedra da Profecia. A culpa é minha. Onde você errou? Eu… fui descuidado. Você não foi descuidado. Foi deliberado. Você deixou 019 do Mar de Estrelas ir embora, não foi? Não o fiz.
Mentiras não são seu talento. Quando se trata disso, você é muito pior do que 019 do Mar das Estrelas. Mas não vou julgá-lo duramente. Pelo menos não agora. Afinal, ambos são da Terra. Eles têm uma fraqueza natural. Meus próprios erros, eu vou me compensar. Dessa vez
Trarei de volta 019 do Mar das Estrelas e a Pedra da Profecia. Ainda posso confiar em você? Eu não vou cometer o mesmo erro novamente. Espero que você não me decepcione novamente, 002 do Mar das Estrelas. 002 do Mar das Estrelas? Você… Quem diabos é você? Isso… o que diabos está acontecendo?
Foi apenas na minha história em quadrinhos! Ele… Ele é o meu protagonista. Foi apenas um Sonho. Aquilo foi só um sonho. O Sr. Feng deve ter saído cansado de esperar. O que devo fazer? O patife não consegue me encontrar. Não pode me encontrar, não pode me encontrar Ele não ousaria te machucar. Sal.
Você não acha que isso é um sonho? Então, do que você tem medo? Você não pode ter medo se estiver sonhando? Tenho medo de pesadelos desde criança. Isso, isso, isso não é um sonho. Pense o que quiser. De qualquer forma, você não pode escapar. Isso… isso não é um sonho.
Isso, isso, isso, isso… Isso não é um sonho. Então o que é? Você já não sabe? Saber que? Você viu tudo. Eu vi… um personagem que eu mesmo desenhei. O que você viu foram minhas memórias. Você poderia ser verdadeiro meu protagonista? Isto não é um sonho? É verdade? Você saiu do quadrinho
Porque quer me matar? Mas… mas por que você me mataria? Eu sou o autor, ok? Você… deveria me obedecer. Sal. Se não fosse por você, eu teria conhecido o Sr. Feng. Já te disse. Não saí de nenhum quadrinho e não sou seu protagonista. De onde você vem? Não se mexa, está me ouvindo?
Vá embora! senso. Ajuda! Depressa, depressa, vamos! O que está acontecendo? O protagonista do meu quadrinho atravessou a parede dimensional para me pegar. Que diabos? Não importa. Vamos! Tudo bem. Vamos vamos. Hum… Esqueça tudo o que aconteceu no estacionamento. Sinta… Sinta. Você… o que há de errado? Não me assuste. Bai sensen!
Porque você não se mexe? Que fizeste? Bai sensen! O que faz? senso. O que você está fazendo? O que faz aqui? Que faço aqui? Olhe para você. Você tem uma memória de peixe. Apenas 7 segundos. Você me pediu para me encontrar aqui. Você se esqueceu? Sim? Eu fiz? Ai, ai, dói.
Meu cabelo está preso. Nós chegamos. Onde chegamos? A minha casa. Isso… Que diabos é esse lugar? Se você me trancar como escrava, não haverá ninguém para pedir ajuda. Perdeu um fio de cabelo? Que tal um cabelo? Que nojo. O que, o que? O que faz?
O que, o que, o que você está fazendo? Ouvir. Vou vomitar. Que diabos você está fazendo, malandro? Se você continuar andando, vou jogá-lo no mato para alimentar os lobos. Que lugar é este? me coloque para baixo Solte. Que lugar é este? Cala a boca. O que é isso? Sua casa é muito grande.
Me coloque para baixo Eu… Senhor. Por que você trouxe esse idiota de volta? Você de novo, galinha teimosa. Quem você está chamando de galinha? Eu sou o melhor papagaio do universo. Olhe para você. Você não tem corpo, não tem rosto e é cego. O que te importa!
Você também não tem um bom caráter. Vem comigo. Vamos. Solte! Vamos. Que diabos você está fazendo, malandro? Por que você me trancou? que diabos é esse lugar? Fala! Por que você conhece Rosa del Mar de Estrellas? Eu não te disse? Rosa del Mar de Estrellas é minha história em quadrinhos.
Eu sou o autor. Claro que sei o que é. Não importa se você não me disser. Você está por sua conta. Você… o que você quer? Agora vou fazer algumas perguntas. Se você mentir ou se recusar a responder, a temperatura do seu quarto aumentará até cozinhá-lo. Vamos começar novamente. Primeira pergunta.
Por que você conhece Rosa del Mar de Estrellas? Estou realmente ficando louco. O que diabos é isso? você estava falando sério? Segunda questão. Qual é exatamente a sua relação com 019 del Mar de Estrellas? Por que você me conhece e 019? Ouvir. Não me importa como você saiu dos quadrinhos,
Mas sou seu autor. A sua pessoa e o pano de fundo da sua história, eu desenhei tudo. Então é claro que ele saberia sobre você e 019 do Mar das Estrelas. Porque eu inventei. Eu repito. Eu não sou um personagem de sua história em quadrinhos. E menos ainda seu protagonista.
Agora você só tem que responder minhas perguntas corretamente. Por que você conhece Rosa del Mar de Estrellas? Por que você sabe sobre mim e 019? Além disso, você usa a Pedra da Profecia em volta do pescoço. De onde veio? Isto… Isto não é uma Pedra de Profecia. É apenas o meu colar.
Meu Deus, eu te imploro. A Rosa do Mar das Estrelas e a Pedra da Profecia eu inventei tudo. É falso. você pode me deixar ir Acredite em mim. Este cavalheiro é um assassino de coração frio. Estou ficando louca. Como desenhei um protagonista tão estúpido? Você é o único que não aproveitou a oportunidade.
A pedra da profecia. A Pedra da Profecia é realmente algo que eu inventei. Quando desenhei o quadrinho, desenhei meu próprio colar. É por isso que parece ser exatamente igual à Pedra da Profecia. Mas é realmente apenas um colar comum. Não é uma Pedra da Profecia. Então, de onde veio esse colar?
Dos pertences do meu pai. Os pertences do seu pai? Sim, os pertences do meu pai. Tenho desde criança. Desde quando exatamente? Eu… eu não consigo me lembrar. Não me lembro. Houve um incêndio em minha casa quando eu era criança e depois não consigo me lembrar de muitas coisas.
Foi assim que meu pai morreu. O médico disse que ela estava em choque com transtorno de estresse pós-traumático e amnésia. Amnésia? Nada mal para desenhar quadrinhos. Você é bom em inventar coisas. Eu realmente não estou mentindo para você. É certo. Vou te dar uma última chance. Diga-me de onde veio este colar.
Eu realmente não consigo me lembrar. Lembre-se disso, mesmo que não o faça. Você! Três, dois, um. Pai. Pai! Pai. Está pegando fogo. Sr. Feng. Você não pediu para aquele torcedor te esperar aqui? Aonde foi? Fã? Que fã? Aquele que subiu no palco. Ele disse que você gostava dos quadrinhos dele.
[Rosa do Mar das Estrelas] A Pedra da Profecia e a Rosa do Mar das Estrelas, como outras pedras energéticas , têm a propriedade de proteger o dono. Um saque forçado leva a uma explosão. Você precisa se apressar. Pense em outras maneiras. Você está prestes a desligar
O sistema de detecção de dados da pedra original. Por favor, pressione o botão de confirmação. Senhor, o que diabos está acontecendo? Acho que você está dizendo a verdade. Que? Você é mesmo dos quadrinhos dele? Não é isso que estou dizendo. Falo da origem da Pedra da Profecia.
Eu não acho que ele está mentindo. Eu vi suas memórias. Ela experimentou um incêndio quando criança. Há muitas coisas das quais você não se lembra. Então, por que Rosa del Mar de Estrellas conhece você e 019? Como você explica isso? Senhor. Senhor! Vamos deixar isso por enquanto.
O mais importante é a Pedra da Profecia. A Pedra da Profecia ainda está em sua posse. Sem dúvida ela deve ter algo a ver com 019. Vamos deixá-la aqui por enquanto. Mesmo que eu não me lembre de nada, vamos investigar aos poucos e poderemos descobrir o que está acontecendo. Quem sou eu?
Onde estou? O que aconteceu? A propósito, senhor. E a telepatia entre vocês dois? Você quer beijá-la enquanto isso para quebrar essa conexão telepática? Já extingui a ligação entre ela e a Pedra da Profecia. Agora só quando eu preciso ela pode ouvir minha voz. E eu sempre posso dizer o que ele está pensando.
Talvez seja bom investigar a origem da Pedra da Profecia. Hoje, quando a peguei, percebi que nós dois não podemos apenas ouvir a voz um do outro. Podemos até ver os pensamentos uns dos outros. Mas acho que isso ainda é perigoso. É o que posso fazer por enquanto. Afinal, ela é nossa única pista
Até chegarmos ao fundo disso, não podemos deixar a Terra ainda. E em nosso planeta natal… O que diabos você está fazendo? O que você está fazendo? Não me faça perguntas. Sem mais perguntas! Eu não sei nada! Saia primeiro e prometo não assar você. Não. Deixe-me ir! Ou você nunca mais vai entrar.
Se você se trancar do lado de fora, como posso deixar você ir? VERDADEIRO. Alguém chamado Bai Sensen liga para você. Quer descer para atender? Sim. Não desligue. Eu respondo. Então apresse-se! Ei, Tian Jue? Está ficando escuro. Todos foram embora. Onde você foi? Olá. Quem é? Onde está Tian Jue?
Não importa quem eu sou. Tian Jue está agora em minha casa. Em casa? Por que você não atende o telefone? Tian Jue está no meu quarto agora. Muito ocupada. Você não tem tempo para responder. Ei! Não fale besteiras. Quem está no seu quarto? Quem não pode responder? Espere por mim! Já saio!
No seu quarto? Não pode atender o telefone? Ela me ligou para vê-la competir, mas não me disse quando terminou e correu direto para o quarto de outro homem. Como ele pôde fazer isso? O celular. Dá-me o telemóvel. Desculpe, confisquei seu celular. Ouvir. Antes era tudo um mal-entendido. Devo explicar-lhe bem. Você… você…
É melhor você me deixar sair agora ou então… Ou então…! Ou então o quê? Não te preocupes. Eu não vou fazer nada com você. Você quase me cozinhou agora. Escute-me. Fique longe. Antes era tudo um mal-entendido. Deixe-me explicar-lhe bem. Não houve mal-entendido. Não quero ter nada a ver com você.
Mas nós dois temos algo para fazer. Então nós temos que – sentar e conversar. – Fique longe! Não se aproxime de mim. Não fique quente. Shi San Yao. Rápido. Tira esse cabelo daqui! Shi San Yao. Tira o cabelo dessa mulher daqui! Rápido! Seu cabelo te assusta, certo? Ouvir.
Eu tenho muito cabelo de mulher. Se você não me deixar ir, eu vou… Não seja tão infantil, ok? Ouvir. Não fique doente. Não balance a cabeça. Aguarde meu retorno. 002 do Mar de Estrelas. Eu recebi sua mensagem. Você encontrou a Pedra da Profecia. Sim. Apenas…
A Pedra da Profecia está com uma garota da Terra. Quanto ao motivo de ele estar com ela, ainda não está claro para mim. Mas acho que deve ter algo a ver com 019. Então , gostaria de pedir sua permissão para ficar na Terra um pouco mais. Deixe-me verificar as pistas.
Não há necessidade disso. A Pedra da Profecia é muito mais importante que 019. Trata-se do futuro de Rosa del Mar de Estrellas. Agora que você encontrou a Pedra da Profecia, vamos trazê-la de volta primeiro. Quanto ao 019 do Mar das Estrelas, você pode esperar até mais tarde. Eu… eu não consigo.
Eu tenho procurado por 019 na Terra por doze anos. Eu sei que nunca consegui terminar o trabalho e o decepcionei. Mas desta vez é diferente. A Pedra da Profecia está com essa garota. Ela definitivamente deve ter algo a ver com 019. Então, se você me der mais tempo,
Vou me certificar de trazer 019 de volta junto com a Pedra da Profecia para Rosa do Mar das Estrelas. Minha paciência é limitada. Entendo. Tian Qui. Tian Thu Than Thu. Tian Thu Than Thu. Tian Thu Than Thu. Tian Jue, devo estar sonhando agora. Esse sonho é real demais, não é?
Eu sou tão louco, louco, louco, louco. Pirralho. Você ficou forte. Que horas são para voar? Eu… eu não tinha dinheiro comigo. Voltei andando. Tia Qin, o que aconteceu com as coisas da minha casa? Eu arrumei todos eles. Que queres dizer? Como o que eu quero dizer? Eu não te disse que
Eles têm que se mudar? Mas ainda não encontrei um lugar para morar. Você esteve fora da loja o dia todo. Você não procurou um lugar para morar? Não. Fui ver o Sr. Feng. Eu não me importo com quem você viu. Não tem nada a ver comigo. Tian Tian. Já te avisei.
Não encontrar um lugar é problema seu. E minha avó? [*avó materna] Ela está esperando lá embaixo. Você não a viu? Não. Isso… Será que ele cansou de esperar e foi te procurar? Minha avó está doente. Você sabe que ela tem Alzheimer e não fica de olho nela? E se algo acontecer com ele?
Por que você está gritando comigo? Esta é a minha loja. Tenho que vigiar a loja. Não tenho tempo para ficar de olho em uma velha. O que você está fazendo parado aí? Vá encontrá-la. Senhor, você viu minha avó hoje? Não a vi. Não a viu? Senhor, você viu minha avó hoje?
Ela é uma velha. Vou te mostrar uma foto. Com cabelos brancos. Não, eu não a vi. Não? Obrigado. Olá Olá. Você viu minha avó? Desculpe, eu não vi. Onde você está? Por que você saiu de novo? Estou realmente ficando louco. Peço. Solte! Solto! Eu advirto.
Eu não me importo com o que você é. Não saia e crie problemas agora! Se não fosse por você, eu já teria voltado para casa há muito tempo e minha avó não teria se perdido. Saia daqui. Vou ajudá-lo a encontrar sua avó. ♪ Todas as histórias afundaram na noite ♪
♪ Cada criança solitária ♪ ♪ Continue olhando para as estrelas ♪ ♪ Eu ando pela costa vazia e pelo céu rosado ♪ ♪ Crie silhuetas ♪ ♪ Está esperando para ser ouvido por milhares ♪ ♪ Como espero que alguns dia no futuro♪ ♪Encontro você de novo♪ ♪Naquela hora através das estrelas♪
♪Farei você ouvir minha voz♪ ♪Como eu quero cada minuto, cada segundo♪ ♪Continue chegando mais perto de você♪ ♪Não precisa perguntar desde então♪ ♪Contanto que você responda♪ ♪Deixando vestígios de uma longa jornada♪ ♪Eu me lembro do tempo em que os fogos de artifício cruzaram a Via Láctea♪ ♪ Ainda presos em meu coração♪
♪Está esperando para ser ouvido por milhões♪ ♪Como Espero que um dia no futuro♪ ♪Encontrar você de novo♪ ♪Naquela época através das estrelas♪ ♪Farei você ouvir minha voz♪ ♪Como eu quero cada minuto, cada segundo♪ ♪Continue chegando mais perto de você♪ ♪Venceu desde então não preciso perguntar♪ ♪Sempre que atender♪
♪Deixando rastros de uma longa jornada♪