(Legenda PT-BR) DE VOLTA DA BEIRA EP27 | Neo Hou/Zhou Ye | TRAJE ANTIGO/ROMANCE | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Ao amanhecer♪ ♪Eu abro meus olhos♪ ♪Finalmente, a noite passou♪ ♪A história acabou♪ ♪Se alguém fizer a pergunta♪ ♪Eu direi que nunca me arrependo♪ ♪Onde eu te toco♪
♪ Está marcado com o rastro do nosso emaranhado♪ ♪Adeus não é adeus♪ ♪Por que sempre focar nos resultados?♪ ♪ Em um instante, minha saudade de você♪ ♪Derrapou no horizonte♪ ♪A terra deserta está cantando♪ ♪O chão permanece em silêncio♪ ♪A luz penetra no mar♪ ♪Flores brotam da poeira♪ ♪A efemérida contempla o céu♪
♪Jurando perseguir a luz♪ ♪Minha alma está procurando♪ ♪Através do tempo♪ ♪E você♪ [DE VOLTA DA BEIRA] [Adaptado do romance de mesmo nome em jjwxc.net por Jiu Lu Fei Xiang]] [Episódio 27] O longo rio cai quando surgem problemas. O longo rio cai quando surgem problemas. O longo rio cai quando surgem problemas.
[Acalme seu coração e pare de se preocupar. Entenda o significado subjacente.] [Pense em sua lógica.] [Mova seu cérebro e você se sentirá tonto.] [Só então, você verá dois.] O longo rio cai quando surgem problemas. Assuma a posição de lótus, sentado sob o lago.
Acalme seu coração e pare de se preocupar. Entenda o significado subjacente. Você acha que Chenyi pode salvá-lo? Entre na mente com o olho. Você acha que pode me substituir apenas praticando minhas técnicas? Só então você verá dois. Reflita sobre sua lógica. Mova seu cérebro e você se sentirá tonto.
Você acha que pode dominar minhas técnicas depois de adquirir o Ghost Ode? Pára de sonhar. Você ganhará a imortalidade somente quando se render a mim. Yanhui, meu peão, preste atenção às minhas ordens! Tianyao, apenas vá! Yanhui! Apenas vá embora! Você… Vá embora! [Arranca sua escala de proteção do coração.] Tianyao, vá embora!
Apenas vá embora! Yanhui? [Arranque a escala de proteção do coração.] [Arranque a escala de proteção do coração!] [Escala de proteção do coração!] Apenas vá! [Escala Protetora do Coração!] Destrua a Flor Negra! Destrua a flor escura! Destrua a flor escura! [Você morrerá se ele destruir a flor negra.] [Não vou deixar você morrer.] Destrua-a!
Yanhui? Tianyao, você fez muito bem agora. Você deveria ter sido tão determinado desde o início. Agora que a flor negra se foi, não poderei sobreviver por muito tempo. No entanto, não tenho medo da morte. Comparado com os dias em que tive que esperar pela minha morte, não me sinto nem um pouco triste.
Tianyao, por que você parece mais triste do que eu? Yanhui, você continuará a viver. Tianyao! Que ocorre? Yanhui, não tenha medo. Estará bem. você viverá Você me salvou muitas vezes desde nosso primeiro encontro. Se eu puder trocar minha vida pela sua, será um sonho realizado para mim.
Este é o feitiço que muda a vida? As nove estrelas. Yinghuo disse que alguém estava disposto a sacrificar sua vida para preservar a minha. Então ele quis dizer você! ♪Você está na direção oposta, não consigo te ver claramente♪ ♪Meus cabelos grisalhos representam minha saudade de você♪
♪Cada quadro deslizando por entre meus dedos marca nossa história♪ ♪A brisa sopra, a flor da pereira cai, o cisne ganso squawk♪ [Yanhui,] [Eu darei a você as Nove Estrelas do olho da minha mente.] [ Eles preservarão sua vida para mim.] ♪Eu acaricio sua bochecha♪ ♪ Uma memória após a outra♪
♪Eu afogo minhas noites com isso desamparo♪ ♪O vento sopra enquanto eu suspiro♪ Yanhui, espero que você possa levar uma vida pacífica depois que eu recuperar meu corpo. Então, naquela época, você sabia que eu não iria morrer! Você arriscou sua própria vida para lutar contra Suying! Porque você não me disse?
Por que você não me contou antes? ♪ Quem já provou um jogo de verdade? ♪ Fiquei com medo de que você não estivesse disposto a aceitá-lo. ♪Como a lua, nossa reunião é pequena e distante♪ Tianyao? ♪Meu amor por você nunca vai mudar♪ Tianyao! ♪Recontando nossos encontros para a chuva sem fim♪
♪Eu traço sua silhueta♪ Yanhui. ♪Um retrato após o outro♪ Yanhui. Não há nada a temer sobre a morte. ♪ Uma memória após a outra ♪ Não há realmente nada a temer sobre a morte. Não estou nem um pouco chateado. Como não ficar chateado com isso? Eu não quero isso! No futuro,
Você pode levar a vida que deseja. Você pode ter todos os pães que quiser. Você pode ir aonde quiser. Tianyao! Por que você fez isso tão rápido? Tianyao, por que você fez isso sem hesitar? Somente destruindo a flor pude receber seu atual abraço. Você… Pare de me culpar. Pare de me culpar, ok?
Tianyao, não vou culpá-lo de forma alguma. Eu não vou culpá-lo. Não me deixe! Eu ainda desejo comer pães deliciosos junto com você! Eu ainda quero ir… ♪E a brisa da primavera ainda é a mesma♪ Tianyao! Eu sei minha culpa agora! Não me deixe para trás! ♪E seguir em frente♪
♪Eu olho para trás algumas vezes♪ ♪Tentando encontrar o que eu conhecia♪ Tianyao! ♪ De mãos dadas, lembrando nossas boas lembranças, o mundo mortal está tão animado como sempre ♪ ♪ Às vezes, é difícil transmitir meus sentimentos ♪ [Ghost Ode] [Tianyao, você não deve destruir a flor negra!]
[Tianyao, você não deve destrua a flor escura!] [Você não deve destruir a flor escura!] [Yanhui.] [Estou esperando por você.] Tianyao! A flor… A flor… A flor se foi. Tianyao! Tianyao também saiu. Yanhui. ♪Sentimentos secretamente começam a girar a cada pequeno salto♪ Tianyao? Tianyao! Eu… eu realmente te amo! Eu…
Eu gosto muito de você! Realmente te amo! ♪O sonho que encheu o céu estrelado♪ Eu me apaixonei por você antes de você arrancar a Escala de Proteção do Coração. Depois que você o roubou, embora eu tivesse medo de você, eu ainda gostava muito de você! ♪ Derreta todas as minhas dúvidas ♪
Desde que você me tirou do Palácio Real Qingqiu, eu sabia que tinha me apaixonado por você! No entanto, nunca mais poderei dizer pessoalmente. Oque tenho que fazer? Isto é apenas um sonho. Você nunca mais ouvirá minha confissão. Você vai desaparecer assim que eu acordar? Eu não quero acordar! Isto não é um sonho.
Estamos em um sonho. Por que você continua mentindo para mim? Estou muito bem. Você terminou de chorar? Nesse caso, é hora de aplicar a pomada na ferida. Por que você também está no meu sonho? Você não me reconhece? Faz apenas alguns dias desde a última vez que nos vimos. Meu Deus.
O que você está fazendo? Você não sente frio? Espera, isso não é um sonho? Realmente não é. Yanhui! Machuca. Isto é genial. Isto é genial! Isto é genial! Você ainda está vivo! Lamento. Eu fiz você se preocupar. Está vivo, mas se você não aplicar a pomada agora, seu cabelo pode não conseguir viver.
Meu cabelo? Para onde foi meu cabelo? Talvez a chama do meu dragão tenha queimado uma parte do seu cabelo quando destruí a aura negra. O amor vai desaparecer? Não o fará. Com certeza vai. Essa pomada é útil? Chenyi fez isso sozinho. Vamos tentar primeiro. Aplique um pouco mais na minha cabeça. Claro.
Afinal, acho que nenhum de nós já passou pela experiência de ficar careca, certo? Quando você chegou aqui? Oh. Se ele não estava aqui para salvar aquele dia, a balança de proteção do coração nem voltou para o seu corpo. A escala protetora do coração? Ele voltou para o meu corpo de novo?
A flor escura em sua cabeça já foi destruída. Assim, a escala pode voltar para o seu corpo. Você fez isso como se fosse uma luta de vida ou morte. Em efeito. Eu ainda sou melhor em fazer essas coisas. Sim, isso também funciona. Quem mais neste mundo você acha que pode possuir beleza
E inteligência? A Escala de Proteção do Coração está dentro do seu corpo. Se outras pessoas descobrirem, receio que isso lhe trará problemas. Antes disso, eu não sabia sobre seus sentimentos por mim. Isso é tão macio. É melhor se eu pudesse trocar minha vida pela sua vida em paz. Você…
Eu não deveria ser a pessoa a quem vocês dois deveriam ser gratos? Eu voei pelo vasto mar e corri de volta para salvá-los. Está bem então. Obrigado. Obrigado. No final, ainda tenho que me tornar seu casamenteiro. O que você descobriu quando deu a ele o livro Ghostly Ode? Eu descobri a verdade.
[Ele me trancou em uma prisão de água.] [Eu descobri resquícios de suas memórias quando ele estava preso] [no subaquático Dark Ghost Palace.] [Eu fui capaz de ver meu passado] [de suas memórias.] – Seu bastardo! – Desgraçado! O que você está fazendo? – Levante-se, bastardo. – Desgraçado. Você é um bastardo! Levantar! Desgraçado!
Isso dói! Deixe me ir! Desgraçado! Esse garoto é talentoso. Ele pode controlar sua sombra em uma idade tão jovem. Com o tempo, ele poderá derrotá-lo sem problemas, velho. Apenas a pessoa mais forte do nosso clã pode ser o líder do clã. É a sobrevivência do mais apto.
Agora que o Clã das Sombras deu à luz uma criança talentosa como ele, Sênior Yingcheng, não sei se devo ficar feliz ou triste por você. Bai Xiaosheng é a criança má declarada na profecia. Se você pode intimidar seus colegas jogadores hoje, você pode definitivamente matar a vila das sombras no futuro. Nesse caso…
Se assim for, vou mandá-lo para algum lugar bem longe. Isso não vai funcionar. O ShadowClan só pode evitar a calamidade se a oferecermos ao nosso senhor como um sacrifício. Mãe. Mãe? Sheng. Mãe. Mãe, o que há? Deixe me ir! Deixe me ir! Um espírito das sombras
Pode isolar seu corpo de todas as coisas do mundo. A fim de evitar ser ferido por objetos estranhos, [ele usou minha verdadeira semelhança] [para criar um manto de sombra.] Ele estava com ciúmes do meu talento. Com este manto de sombra, posso restaurar meu corpo. E não precisarei me preocupar
Com nenhuma lesão externa novamente. [Parece que Dark Ghost foi ferido] [por um mestre antes.] [Ele estava com medo de seu reaparecimento.] [É por isso que ele precisava] [o manto das sombras] [para se proteger.] [É uma pena que ele não pudesse veja essa parte de sua memória.] [Ele não sabia quem]
[o machucou no passado.] Eu dispersei uma nuvem de aura negra em Dragon Valley 20 anos atrás. Mas eu não sabia quem era. Não sei se foi a ele que machuquei. No momento, Dark Ghost ainda tem sua verdadeira efígie. Se você vier aqui para nos ver, isso significa que ele pode te machucar facilmente.
Ele tem outros planos para mim. Se minha verdadeira efígie morrer, ele também estará em apuros. No entanto, eu posso realmente fazer algo com ele. Que? Eu vou buscar vingança. O que mais você acha que eu vou fazer? [É tudo graças ao manto das sombras.] [Se não, o que aconteceu há 20 anos]
[vai acontecer de novo.] [Um dragão espiritual do milênio?] [Se eu puder extrair seu elixir interno para aumentar minha força,] [no futuro,] [nenhum espírito taoísta pode me prejudicar novamente.] [Aquela aura escura parecia estranha.] [O que exatamente era isso?] A chama do Dragão Espiritual. Changlan. Meu Senhor.
Quando pode começar uma guerra entre os taoístas e os espíritos da Montanha Sanchong? Os seres Qingqiu estão todos sob meu feitiço. Quanto a Lingfei da Montanha Chenxing, inicialmente, ele queria matá-la em Qingqiu para iniciar um conflito entre os dois reinos. Mas agora que penso nisso, acho que é mais útil mantê-la viva.
Quando ele retornar ao seu clã, será o início da guerra. Muito bem. Você se saiu muito melhor do que Bai Xiaosheng. Meu senhor, em relação a Bai Xiaosheng, temo que ele tenha se voltado contra você. Não importa. Apenas deixe-o. Você se parece exatamente com Changlan. Você parece diferente do que Changlan
Descreveu para mim. Me deixe fazê-lo. Ele prendeu você por muitos anos, mas mencionou minha presença na sua frente? Quando eu discutia com Zhao Yu, eles às vezes mencionavam seu nome. Quando minha mente ainda estava clara, eu ouvi sobre você. Acho que ele não disse nada de bom sobre mim. Majestade, vim aqui porque
Quero lhe perguntar uma coisa. O que é? Eu vi você dentro da mente do Dark Ghost. Vossa Majestade, gostaria de saber exatamente como o prendeu. Na verdade, não o selei apenas com meus poderes. E não estava selado em sua mente. Ele foi selado dentro do corpo do Mestre Qingguang da Montanha Chenxing.
Mestre Qingguang? Ele é o fundador da minha seita. Eu pensei que você estava em retiro em Starhaven? Naquela época, a fim de parar o Dark Ghost que estava causando caos em todos os lugares, Xuelin praticou o Ghostly Ode sozinha. Ele pretendia se tornar o Lord of Dark Aura e engolir Dark Ghost.
[Tenía la intención de poner fin a su vida en la fuente del río Obsidiana] [tras tragar Fantasma Oscuro.] [Sin embargo, Xuelin] [no pudo dominar la Oda Fantasmal.] [Su cuerpo fue arruinado en su lugar.] ¿ Que ocorre? Está bem? Tome um gole disso. [Mas Dark Ghost continuou cometendo atos hediondos.]
[Não podíamos deixá-lo escapar impune.] [Para Qingguang] [Ela escreveu uma carta para Qingguang] [pedindo sua ajuda.] [Ela queria selar Dark Ghost] [ com nossos poderes combinados.] [Eu armei uma armadilha no vasto deserto.] [Xuelin construiu a bússola de geomancia para absorver a aura negra] [enquanto Qingguang reforçou minha armadilha.] Xuelin.
Faz um século desde a última vez que nos vimos. Você me convocou novamente. É porque você está disposto a voltar para mim? Dark Ghost, sua aura escura é galopante. Pessoas inocentes foram feridas. Não posso deixar você continuar assim. Não encontrei uma maneira de dispersar a aura negra. Agora, Só posso selá-lo temporariamente. Xuelin,
Você mentiu para mim! Xuelin. Eu não esperava que você me chamasse aqui só para me selar! Você mentiu pra mim! Você mentiu pra mim! Xuelin! Polares Qiankun! Então, a visão que tive quando estava dentro da bússola geomântica foi… Qingguang usou seu corpo como um receptáculo para selar Dark Ghost.
E os ferimentos que Xuelin havia sofrido naquela época esgotaram completamente sua força vital. Depois que ela faleceu, eu segui seu desejo e selei o livro Ghost Ode dentro da tela. No entanto, mesmo quando ele estava em seu último suspiro, ele ainda não conseguia descobrir como se livrar da aura negra.
Ela só sabia que se alguém dominasse o Ghostly Ode, eles poderiam manipular a aura negra para quebrar a aura negra. Quanto a Qingguang, uma vez que ele voltou para a Montanha Chenxing, ele concentrou todos os seus esforços em suprimir o Dark Ghost, que estava em seu corpo. Vinte anos depois, descobri que
Ele se selou completamente dentro de Starhaven. Acho que isso tem algo a ver com Dark Ghost. Então Lingxiao visitava Starhaven todos os anos para ajudar o Mestre Qingguang a fortalecer seu selo. Todos esses anos, tenho tentado encontrar uma maneira de me livrar da aura negra. Depois de quinze anos, finalmente inventei
Um feitiço que poderia conter a aura negra. No entanto, nunca esperei que Changlan se tornasse um seguidor do Dark Ghost. Ele até dominou feitiços visuais. Quinze anos atrás? Não foi naquele ano que Changlan ofereceu a ele o Clã Fantasma como um sacrifício e abriu um portal para a mente de Dark Ghost
? Quinze anos atrás. Quando Dark Ghost ficou preso dentro de Starhaven, fui temporariamente libertado. Naquela época, tentei procurá-lo em sua mente. No entanto, nunca o encontrei. Até quinze anos atrás, ele voltou de repente e me disse para encontrar um novo aliado. Não contei antes porque não ousei me voltar totalmente contra ele.
Vossa Majestade, o Spirit Brush não disse que o segundo gêmeo da realeza Qingqiu deveria ser preso? Então, como ele conseguiu escapar? Além disso, como ele acabou sendo o assessor de confiança do Dark Ghost ? Com relação a isso, temos que falar sobre o que aconteceu há muito tempo. Embora fôssemos gêmeos,
Eu nunca soube de sua existência por muitos anos. Depois disso, quando o falecido rei faleceu, Zhao Yu me disse que não aguentava mais ver Changlan sofrer. Só então descobri que ele tinha um irmão mais novo. Naquela época, Xuelin e eu tínhamos acabado de nos casar. Após nossa discussão, decidimos libertar Changlan da
Masmorra para sempre. Mas ele me disse que não queria ficar em Qingqiu. Eu poderia entender o porquê. Portanto, eu permiti que ele fosse. Depois disso, descobri que ele tinha ido para o Vale do Dragão Luochuan e estava morando lá. Ouvi dizer que ele tinha uma vida boa quando morava no vale. Se sim,
Como acabou assim? Falando nisso, ele pode ser considerado um velho amigo seu. Por que ele te atacou também? Changlan, quando ele veio pela primeira vez para Luochuan Dragon Valley, não era alguém que faria algo tão terrível quanto isso. Meu Flaming Dragon Fang também continha suas bênçãos. Pode ser isso
Você conheceu Suying naquela época? Naquela época, ele me disse para não confiar facilmente em Suying. Mas eu não ouvi. Ele pode ter deixado o vale por decepção. Depois disso, nunca mais nos vimos. Não importa o que ele se tornou depois disso, agora, ele está tentando acumular uma aura violenta e maligna no mundo
Para torná-lo mais forte. Aura violenta e maligna? O que é isso? Como é coletado? Levando as pessoas a cometer maldades e iniciar guerras. Se quisermos evitar que Dark Ghost volte a este mundo, nosso primeiro passo é parar Changlan. Nesse caso, devemos retornar ao Palácio Real de Qingqiu imediatamente. Pensando bem,
Tudo o que Changlan fez foi com o objetivo de iniciar a guerra entre os taoístas e os espíritos para que ele pudesse libertar o Senhor da Aura Negra. Temos que trazer Sua Majestade de volta a Qingqiu para expor seus planos malignos. Lingfei disse que Changlan queria matá-la.
Assim que ela retornar à sua seita, ela definitivamente reunirá suas tropas e se preparará para a batalha. Um desastre está chegando. E a Escala de Proteção do Coração acaba de retornar ao seu corpo. Você ainda precisa descansar e se recuperar. Você precisa descansar e se recuperar também. Sênior Lingfei!
Do que você está rindo Você fica muito fofo com essa roupa. Na verdade, não faz muito tempo que eu saí. No entanto, eu estava pensando em você o tempo todo. Eu realmente me apaixonei por você. E você? Você está com saudades de mim? Eu não teria me apaixonado por você
Se soubesse que você não tinha coração naquela época. Bai Xiaosheng… Tem certeza de que não quer me considerar? Não. Bom. Eu admito. Tianyao é muito bom. Você pode vir até mim a qualquer momento depois que eles terminarem. Com certeza vou reservar uma vaga para você. Se está fazendo tarde.
Você deveria voltar e descansar. Não, obrigado. Estou aqui para dizer adeus. Diga adeus? Você não quer vir conosco para o Palácio Real Qingqiu? Selarei a entrada para este mundo mortal de Dark Ghost e impedirei que ele se comunique com Changlan. Até então, será mais fácil para vocês lidar com Changlan em Qingqiu.
Você está indo para lá sozinho? Não, somos dois. Dois? Somos você e eu, o que guardo em meu coração. Se está fazendo tarde. não vou perder tempo. Vou embora. Foi rápido. Yanhui. Tianyao! Fiz uma tiara para você. Eu me pergunto se você gosta disso. Parece bonito. Esta tiara
Pode cobrir a careca na minha cabeça. Eu gosto! Deixe-me ajudá-lo a colocá-lo então. ♪Sentimentos secretamente começam a girar com cada pequeno salto♪ ♪Não pude deixar de ser gentil♪ Esses meus olhos, que viram inúmeros relacionamentos, nunca me falharam de fato. ♪O tempo diminui quando você ama alguém♪
♪Cada pequena coisa é uma carta de amor♪ Tianyao, dentro do clã taoísta… Só os maridos podem pentear o cabelo de suas esposas, certo? Se sim, você… Somos casados, certo? Notificamos nossos entes queridos quando estávamos na cidade de Tongluo. Anunciamos nosso casamento ao mundo no salão principal de Qingqiu. Yanhui,
Você sabe de uma coisa? Você já era minha esposa quando lhe dei o acordo nupcial. Se sim, é melhor manter sua palavra. O farei. ♪O sonho que encheu o céu estrelado♪ ♪Você e eu, juntos todos os dias, todas as noites pela vida♪ Eu coloco minha marca em você.
Este assunto é decidido para a vida então. Nos vemos. ♪Que você define a essência do amor♪ ♪Que sorte eu tenho por ter você♪ ♪Você está na direção oposta, não consigo te ver claramente♪ ♪ Meus cabelos grisalhos representam minha saudade de você♪ ♪Cada quadro passando meus dedos♪ ♪Marca nossa história ♪
♪A brisa sopra, a flor da pereira cai♪ ♪O ganso cisne grasna♪ ♪Eu traço sua silhueta♪ ♪ Um retrato após o outro♪ ♪Eu acaricio sua bochecha♪ ♪ Uma lembrança após a outra♪ ♪I afogue minhas noites com esse desamparo♪ ♪ O vento sopra enquanto eu suspiro♪ ♪Tudo o que passei na minha vida♪
♪É para que eu possa te encontrar♪ ♪Quem já experimentou uma verdadeira despedida?♪ ♪ Como a lua, nosso reencontro é raro♪ ♪ Entre as colinas verdes e rios claros♪ ♪Meu amor por você nunca mudará♪ ♪Como é fácil nos encontrarmos e nos separarmos♪ ♪Recontando nossos encontros para a chuva sem fim♪
♪Deixe as pétalas à deriva se espalharem por todo o mundo . _ _ _ _ _ _ ♪ ♪O mundo mortal está agitado como sempre♪ ♪Às vezes, é difícil♪ ♪Transmitir meus sentimentos♪