(Legenda PT-BR) DE VOLTA DA BEIRA EP30 | Neo Hou/Zhou Ye | TRAJE ANTIGO/ROMANCE | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Ao amanhecer♪ ♪Eu abro meus olhos♪ ♪Finalmente, a noite passou♪ ♪A história acabou♪ ♪Se alguém fizer a pergunta♪ ♪Eu direi que nunca me arrependo♪ ♪Onde eu te toco♪
♪ Está marcado com o rastro do nosso emaranhado♪ ♪Adeus não é adeus♪ ♪Por que sempre focar nos resultados?♪ ♪ Em um instante, minha saudade de você♪ ♪Se derramou no horizonte♪ ♪A terra deserta está cantando♪ ♪O chão permanece em silêncio♪ ♪A luz penetra no mar♪ ♪Flores brotam da poeira♪ ♪A efemérida contempla o céu♪
♪Jurando perseguir a luz♪ ♪Minha alma está procurando♪ ♪Através do tempo♪ ♪E você♪ [DE VOLTA DA BEIRA] [Adaptado do romance de mesmo nome em jjwxc.net por Jiu Lu Fei Xiang]] [Episódio 30] [Montanha Sanchong] Um mero demônio raposa de cinco caudas ousa invadir a base de nosso clã taoísta. Nos digam. O que
Qingqiu está fazendo de novo? Você não responde, né? Assim seja então. Vou executá-lo no local. Mestre Lingfei, este espírito parece solitário e não tem habilidades. Ela deve ter invadido por engano. Não devemos prejudicar os inocentes na guerra entre nossos dois clãs. Este é o decreto imortal deixado pelos ancestrais taoístas.
Espero que você a perdoe. A situação atual entre os taoístas e os espíritos é muito tensa. No entanto, você está implorando por um espírito de raposa. Xifeng. Puffang? Você está enfeitiçado pelo espírito da raposa e planeja trair os clãs taoístas? Não, eu não sou. Anteriormente, foi Xifeng quem primeiro encontrou
O espírito da raposa. Parece que não doeu. Nunca tive nenhum sentimento por esse espírito. poofang. Você acha que um mero discípulo de quatro estrelas da Montanha Chenxing está qualificado para conspirar com Qingqiu? Eu reconheço você. Você foi a empregada que ajudou Suying a capturar a raposa de nove caudas. Que? Depois que nosso
Rei Dragão matou Suying, até mesmo seu servo tem o direito de falar? Esse espírito de raposa está cheio de bobagens. Diga-me o seu propósito em vir para a Montanha Sanchong. Você ajudou Suying a matar a princesa Yunxi e matou tantas pessoas de Qingqiu. Eu vim aqui para te matar. Eu odeio clãs taoístas.
Vou matar todos os taoístas que aparecerem no meu caminho! Ela quer morrer junto com todos. Sopro! Yanhui? Puffang, tudo bem? Yanhui? Como ousa voltar aqui? Você se atreve a invadir a base do clã taoísta sem o dragão do mal? Espírito de todas as coisas, venha e conecte-se comigo. Selo! Vamos, vá comigo. Vamos.
Você não pode escapar. Yanhui. Estou bem. Ela está ferida. Mate o dragão do mal! Tianyao, temos que salvá-la primeiro. poofang. Eu selei seu plexo nervoso. Por que ele continua cuspindo sangue? Esse foi um ataque cruel. Ela está ferida internamente. Eu sou o único que pode me salvar.
Como um médico pode curar a si mesmo? Vamos voltar para Qingqiu. O Líder saberá o caminho. Vamos. Eu estou muito cansado. Deixe-me descansar um pouco. Pufang… É uma pena que não consigo mais sentir o calor do sol. [As plantas dizem que] [Pufang está em perigo.] [Não posso continuar] [ficar aqui por mais tempo.]
Xifeng, por favor, volte para dentro. Ziyang… Mestre Lingfei foi desfigurado e ainda está furioso. Ela nos mandou ficar de olho em você ontem à noite. Não faça nada inaceitável. Por favor, abra uma exceção desta vez. Xifeng. Eu já decidi. Então, por favor, não fale comigo sobre isso. Alto aí!
Eu sabia que você estava sob o feitiço daquele espírito de raposa. Como? Você se apressa para relatar a Qingqiu? Xifeng conspirou com Qingqiu e traiu os clãs taoístas. Capture-o. Por que eles não estão fazendo nada? Xifeng! Tia Marcial, eu prejudiquei meu cultivo. Posso ir agora?
Tia marcial, se você não está mais com raiva, deixe-me ir. Tudo bem então. Saia agora. Mestre Lingfei! Esta formação destrói o olho da mente. Peço que pensem nisso com cuidado. Já que ele traiu a Montanha Chenxing, ele deve destruir o olho da mente que cultivou na Montanha Chenxing. Não posso deixá-lo atrapalhar
Como Yanhui faz. Não, tia marcial! tia marcial. [Eu não vou conseguir. Não vou chegar a tempo.] Poofang! [Será tarde demais.] [Por favor, espere por mim.] Por favor, reconsidere isso, Tia Marcial. tia marcial. Saia agora! Como você ousa proteger Xifeng? Você também quer trair a Montanha Chenxing? Tia marcial, Xifeng cresceu sob
A tutela do Alchemy Major. Ele tem o caráter mais correto. Ele nunca faria algo como trair os clãs taoístas. Peço-lhe que mostre misericórdia. Que profundo afeto entre vocês, colegas estudantes. Se eu não atender ao seu pedido, serei culpado. Pufang, não há outras árvores aqui para sombrear a luz do sol.
A luz do sol deve ser muito abundante e também está ventando aqui. Você definitivamente vai gostar daqui. Ele está aqui. Ainda é tarde demais. Poofang… Ela é mesmo…? [Tumba de Pufang] Você deveria dizer adeus. Ele me mencionou antes de morrer? Não. Ela não disse nada. Pufang não mencionou isso antes de morrer.
Presumo que ela não queria vê-lo. Nunca acredite no que as pessoas dizem. Você não pode acreditar em nada do que ele disse. Você tem que ver o que ele fez. Em seu último momento, Pufang estava olhando naquela direção. Puffang, estou aqui. Eu, Xifeng, tenho cultivado sob a orientação de meu mestre desde jovem.
Lembro-me dos ensinamentos dos cultivadores taoístas para matar espíritos malignos e nunca agirei contra os ensinamentos taoístas. Nunca pensei que tivesse feito algo errado. Mas quando soube de sua morte, de repente percebi que havia cometido três grandes erros em minha vida. Em primeiro lugar,
Ele não deveria ter praticado o taoísmo em busca da imortalidade. Em segundo lugar, eu deveria ter matado você [impiedosamente no dia em que] [nos conhecemos.] Terceiro… Terceiro… Terceiro, eu claramente sentia algo por você. Mas não sacrifiquei minha vida e meus princípios morais para protegê-lo. Eu queria ser fiel à justiça,
Fiel ao meu coração e fiel a você. [Mas agora,] [eu falhei em tudo.] [Pufang,] [estou aqui para expiar meus erros.] Eles são… Deixe-os ir com o vento. Décadas atrás, eu trouxe você da vila dos espíritos das sombras e mergulhei sua verdadeira efígie na aura escura para cultivar este manto sombrio que pode suportar
Todos os danos do mundo. Eu te dei o poder que você tem. Mas agora, você continuamente me traiu por uma mulher que você conhece há apenas alguns meses porque tinha certeza de que eu não iria puni-lo. Punir? Você quer cortar minha verdadeira efígie para me torturar novamente?
Eu apenas sinto que minha punição não é severa o suficiente. Você poderia ter destruído minha verdadeira efígie e tirado minha vida. Isso seria satisfatório. Mas você se atreve? Não, porque você é apenas um covarde se escondendo atrás da minha verdadeira efígie vivendo um indigno… Como parte do Clã das Sombras,
Eu sou a sombra sob a luz. Mas você? Você é a sombra no coração das pessoas. Eu costumava temer você Seus olhos podem ver no fundo do meu coração que está cheio de medos e fraquezas. Você zombaria de mim, me manipularia e até usaria minhas vulnerabilidades. Mas tudo isso se origina de você.
Avante, Cimitarra das Sombras! Felizmente, Yanhui me encontrou. Ela me fez não ter mais medo de você. E eu não quero mais ser sua marionete. [Seu poder de aura negra não enfraqueceu em nada.] [Eu claramente destruí] [a estátua que Changlan fez.] Você pensou que tinha feito isso? [Changlan se sacrificou] [e fez uma rachadura]
[no selo de Starhaven.] Seus esforços são apenas uma gota no oceano. É bom que você tenha alguém para amar. Isso significa que posso fazer você ver como vou arrastar a pessoa que você ama para as profundezas do inferno, passo a passo. O que é isso? O que está acontecendo em Starhaven?
O líder está em perigo? Devemos subir e dar uma olhada? Mas com nossas habilidades, é difícil ascender a Starhaven. Não entre em pânico, colegas. Com o líder no comando, Starhaven estará seguro. Eu irei para Sanchong Mountain para trazer nosso irmão marcial mais velho aqui. A situação está muito tensa recentemente.
Nosso irmão marcial mais velho está de volta! Eu me pergunto quando Zichen retornará. Nosso major sênior voltou das linhas de frente. Zichen está de volta. Zichen, você está de volta. – Zichen! – Zichen! zichen. Zichen, você finalmente voltou. Conheci os outros anciãos taoístas em sua base. Quando os anciãos taoístas
Viram Qingqiu retirar suas tropas, eles também tentaram amenizar a situação e retirar seus discípulos para que parassem de pressionar Qingqiu. Seria melhor se não houvesse guerra entre os dois reinos. Brilhante. Os outros clãs taoístas já partiram. Também devemos voltar para a Montanha Chenxing. Eu desafio qualquer um de vocês a desertar! Anteontem,
O traiçoeiro Yanhui e o dragão maligno apareceram na montanha Sanchong. Eu acho que eles devem ter ido para a formação das veias do dragão sob a Espada do Céu. Yanhui? Você veio para Sanchong Mountain? Ele não apenas veio, mas também salvou um espírito de raposa que se intrometeu na base do clã taoísta.
Onde ela está? Ela deve ter escapado de volta para Qingqiu. Ela também levou outro traidor com ela, Xifeng. Este incidente me fez perceber o quão unidos os discípulos da Montanha Chenxing desta geração estão em desafiar seus mais velhos. Zichen, Xifeng queria encontrar aquele espírito de raposa. Mas a mais velha…
Ela destruiu a mente de Xifeng e lhe causou ferimentos graves. Mesmo assim, ele insistiu em deixar o acampamento e não voltou até agora. Mestre Lingfei, por que…? Eu sou o sênior da Disciplina da Montanha Chenxing. O que há de errado em punir um discípulo? Você… Xifeng, um discípulo da Montanha Chenxing,
Será executado por conspirar com espíritos malignos. Destruir o olho de sua mente é uma punição leve. Se você quer culpar alguém, pode culpá-lo por não se cultivar diligentemente. zichen. Zichen, você está tentando testar minha paciência também? Foi assim que meu superior, Lingxiao, ensinou a você as regras da Montanha Chenxing?
O Mestre nos ensinou muito bem as regras da Montanha Chenxing. Quanto a você, Mestre Lingfei, você nem mesmo é um membro de nossa Montanha Chenxing. Se não fosse pelo Mestre Suying, como você poderia ser o sênior na Montanha Chenxing com seu nível de habilidade? Como se atreve!
Todos vocês voltem primeiro para a Montanha Chenxing. Vou encontrar Xifeng. – Está bem, Zichen. – Tudo bem, Zichen. Vamos. parar! Eu sou o sênior da Disciplina da Montanha Chenxing. Eu ordeno que você fique. Vamos. Yunmeng, os discípulos da Montanha Chenxing não me obedecem. Mestre Lingfei, os discípulos da Montanha Chenxing não estavam errados.
A única pessoa neste mundo que realmente se importa com você é sua irmã. De que adianta dizer isso agora? Mestre Lingfei, não fique triste. Recentemente, finalmente encontrei uma maneira de fazer a estrela da vida de Suying subir novamente. É só… Diga-me. Naquela época, Suying usou quase todo o seu cultivo
Para fazer uma pulseira para prolongar a vida de Lu Musheng. Foi assim que o dragão maligno levou a melhor e feriu gravemente Suying. Agora, encontrei a pulseira. Contanto que Suying o use novamente, ele acordará. Então por que você não colocou? Liberar o poder requer parentesco de sangue. Eu sou impotente para fazê-lo. Consanguíneo?
Estou voltando para a Seita Guanghan agora. [Suying,] [não terei que sofrer mais] [essa humilhação depois que você acordar.] Eu invoco sangue ilimitado e infinito de todas as direções. Não, Não pode! Este é o meu poder espiritual! Não! Eu não posso te dar mais! Este é o meu poder espiritual! Meu! Não não posso.
Não. Pare! Para. Meu poder espiritual… Pare… Não… Meu poder espiritual… Não… Suying. Suying. Processar? Suying. Você executou a arte do Sacrifício de Sangue para me acordar? A arte do sacrifício de sangue? Suying, eu não sabia que era a Arte do Sacrifício de Sangue. Eu não fazia ideia! A visão da minha mente murchou
E meu cultivo se foi completamente. Quem lhe disse para usar tal feitiçaria negra? Foi… Yumeng. Yumeng? Senhora. Quando o fez… Sempre trabalhei para o Dark Ghost. Qual é o seu motivo para ficar ao meu lado todos esses anos? Mestre Suying, sei que deseja a Escala de Proteção do Coração. Eu posso ajudar.
Você acha que é digno? Eu não sou digno? Trabalhamos juntos há vinte anos, quando matamos o dragão maligno. O dragão agora está gravemente ferido! Depressa, corte sua escama e beba o elixir que contém! Qingguang? Você controlava o Mestre Qingguang naquela época? Sim. Vinte anos atrás, você me usou
Para subjugar o dragão do mal. Mestre Suying, como você pode dizer isso? Nós dois queríamos matar o dragão maligno. Enquanto ele estiver vivo, isso nos torna aliados. Aliados? Nosso próximo passo é… A Seita Guanghan não se alia ao Clã Espiritual. [Você já ficou obcecado.] [Um dia,] [você estará ao meu lado.]
– Moça! – Senhora. Senhora. – Senhora! – Senhora. A estrela da sua vida ressurgiu. A senhora realmente acordou. Ele realmente é o líder. Como esperado de você. Mestre Lingfei foi quem me salvou. Ajude-a a se levantar e deixe-a descansar. – Sim senhora. – Sim senhora. Vamos. | Onde está Lu Musheng? Senhora,
O Sr. Lu deixou a seita Guanghan há muito tempo. Para encontrar isso. Sim, darei a ordem imediatamente. Onde está o dragão do mal agora? Quando a Mestra Lingfei voltou mais cedo, ela nos informou que o dragão maligno havia aparecido na Montanha Sanchong. Ele pode estar planejando obter as veias do dragão.
Ele não terá sucesso. Tianyao, depois de recuperarmos as veias do dragão, capturarei Lingfei. Se não fosse por ela, Pufang não teria morrido aqui e Xifeng não teria cortado seus meridianos e morrido. Vou fazê-la se ajoelhar e pedir desculpas por essas duas vidas. O que você quer fazer com ela? Quero que saiba que
Monstros e humanos são iguais. Ambos merecem ser tratados com verdadeiro carinho. Os que não são dignos de amor são os que têm pensamentos ruins como ela e sua irmã. O que você quiser fazer, eu vou acompanhá-lo. Essa é a estrela da vida de Suying da seita Guanghan. Ele queria esperar vários dias e
Entrar em formação na noite de lua nova, quando ela está mais fraca. Mas parece que não podemos adiar mais. Que estranho. Eles nos conheceram há vários dias. Por que ninguém está vigiando este lugar? Só temos que evitar a base do clã taoísta. Esta formação não precisa de ninguém para vigiá-la. Esta é…
Esta é a masmorra dourada de Yama. Ouro? Todo o líquido que flui aqui é ouro? As veias do dragão correspondem à madeira nos cinco elementos. Entre os Cinco Elementos, o ouro restringe a madeira. Suying escondeu minhas veias de dragão nesta masmorra dourada de Yama e
As selou aqui com a Espada Dourada do Céu. Eu vejo. Este lugar é tão quente com poderes mágicos ocultos. Não é fácil ir até lá. Não é de admirar que ninguém o esteja protegendo. Você se lembra da minha Técnica da Chama do Dragão? Mas vai funcionar aqui? A coisa mais quente do mundo
É a chama do meu dragão. Então você acha que vai funcionar? Use o fogo para conquistar o fogo. Isso é brilhante. Usar o fogo para conquistar o ouro é mais preciso. Vamos. Tenha cuidado. Suas veias de dragão estão aqui embaixo? Veias de dragão assadas. Eu estava brincando.
Veias de dragão refogadas não seriam deliciosas? Pequeno dragão, você está ficando cada vez mais travesso. Aprendi com alguém. Apenas se concentre na tarefa em questão. Vá agora. Vou ficar aqui e guardar a Espada do Céu para garantir que a formação não feche. Volta em breve. Espere um pouco. Yanhui! Processando?
Armadura de escama de dragão? Por que você está usando a armadura de escamas de dragão? Você viu Lu Musheng? Lu Musheng? Onde está? Eu o matei. [Ele enganou Suying] [para cortar] [completamente seu apego] [e permitir que Lu Musheng fosse livre.] Você pode morrer agora. Tianyao! Yanhui! [Chama do Dragão?]
Você devolveu a Escala de Proteção do Coração? Sem a Escala de Proteção do Coração, você não é nada. Tianyao! Tianyao! Bem, então você pode ir e acompanhá-lo no caminho para o submundo. [Yanhui é meu discípulo da Montanha Chenxing.] [Você não precisa intervir.] Lingxiao,] [você está protegendo o traidor dos clãs taoístas?
Algo não está certo. Solte! Devo voltar e salvar Tianyao! Ele quase te matou uma vez. Isso foi culpa de Suying, não dele. Solte! Deixe me ir! Você ainda tem a Escala de Proteção do Coração dentro de você? E se eu tiver? Solte! zichen. Zichen, você finalmente voltou. Você encontrou Xifeng?
Ele vai ficar bem. Xifeng é uma pessoa muito calma e determinada. Onde quer que você vá, deve ser onde seu coração o leva. Eu certamente espero que sim. Essa é a luz da espada do Mestre. O Mestre voltou! Mas por que ele parece estar indo para o Starfall Terrace?
Você acha que aconteceu alguma coisa? Venha e dê uma olhada. Deixe me ir! Solte! Deixe me ir! Não sou mais um discípulo da Montanha Chenxing. Por que você me trouxe de volta para Chenxing Mountain? – [Destrói a escama de proteção do coração.] – Deixe-me ir. Depois de destruí-lo,
O poder do Dark Ghost deixará de existir. Promete-me. [Prometa-me que vai!] Deixe-me ir! Professor! Yanhui! – Professor! – Professor! Por que você está amarrando Yanhui? Porque? Yanhui conspirou com o dragão maligno e usou sua escama protetora de coração como fonte de sua visão mental. Esta é uma traição aos clãs taoístas.
Yanhui conspirou com o dragão maligno e eles fizeram coisas ruins juntos. É um crime. Ela deveria ser condenada à morte. Tão sério? Mestre Suying, você alegou matar espíritos malignos para perseguir seus desejos egoístas de obter a escala protetora do coração. Agora que a balança de proteção do coração está dentro de mim,
Tornei-me um criminoso aos olhos dos taoístas. Como? Cabe a você fazer as regras neste mundo? Você é realmente um hipócrita. Mestre Lingxiao, o que há de errado? Você não tem coragem de executar pessoalmente o traidor? Parece que você não aguenta fazer isso. Então eu vou fazer isso por você. Vou destruir
A Escala de Proteção do Coração. Chicote Matador de Almas? É o chicote matador de almas. O chicote matador de almas romperá veias e ossos e destruirá o olho da mente. Yanhui nunca mais poderá cultivar. Ela poderia… Ela poderia até estar incapacitada. Professor. Mestre, por favor, acalme-se. – Mestre, reconsidere. – Professor.
Yanhui está conosco na Montanha Chenxing há dez anos. – Eles estão certos, professor. – Por favor, pense sobre isso. Por favor, reconsidere. Esta é a chama do dragão? Yanhui realmente aprendeu. Como ele pôde fazer isso? Ele realmente aprendeu o feitiço do dragão maligno. Ela ainda é aquela que conhecemos?
Eu não posso acreditar que é verdade. Naquela época, você me ensinou que não existe um ser humano bom ou um espírito mau. Tanto o bem como o mal existem. Ao conhecer pessoas boas, você deve tratá-las com sinceridade. Quando você encontra pessoas más, você deve enfrentá-las sem medo. Eles me expulsaram da Montanha Chenxing.
Mas sempre me lembrei de seus ensinamentos ao longo do meu caminho. Mas agora, você se tornou uma pessoa que não distingue entre o bem e o mal. Lingxiao, você é realmente nojento! você pode me espancar Não vou me render! Não vou me render! Com 81 chicotadas do chicote matador de almas,
O olho da mente será estilhaçado e o poder espiritual da escala de proteção do coração será destruído. Você só deu nove chicotadas. Que ocorre? Você tem um coração mole? Não vou perder uma única das 81 pestanas. Não quero terminar hoje. Você se intrometeu na área proibida da Montanha Chenxing e
Interveio nos assuntos de nossa seita. Receio que isso não esteja correto. zichen. Sim. Por favor, mostre-lhe a saída. Sim. Este assunto agora diz respeito a todos os clãs taoístas. Não é mais um negócio privado da Chenxing Mountain. Não vou embora até que você tenha completado todas as 81 chicotadas. Amanhã no mesmo horário
Estarei aqui novamente para continuar com o chicote. Você é bem-vindo para testemunhar isso. Está bem. Desculpe pela intromissão. – Professor! – Professor! Yanhui pode ter praticado o método de cultivo do dragão. Mas ela nunca fez nada de errado! Não fale mais sobre isso! Fique de olho neste lugar e
Não deixe ninguém se aproximar. Sim. ♪Você está na direção oposta, não consigo te ver claramente♪ ♪Meus cabelos grisalhos representam minha saudade de você♪ ♪Cada quadro escorregando por entre meus dedos♪ ♪Marca nossa história♪ ♪A brisa sopra, a flor da pereira cai♪ ♪ O ganso cisne grasna♪ ♪ Traço sua silhueta♪
♪Um retrato após o outro♪ ♪Acaricio sua bochecha♪ ♪ Uma lembrança após a outra♪ ♪Afogo minhas noites com esse desamparo♪ ♪ O vento sopra enquanto eu suspiro♪ ♪ Tudo o que passei na minha vida♪ ♪É poder te encontrar♪ ♪ Quem já provou uma verdadeira despedida?♪ ♪ Como a lua, nosso reencontro é raro♪ ♪
Entre verdes colinas e rios límpidos♪ ♪Meu amor por você nunca vai mudar♪ ♪Como é fácil se encontrar e se separar♪ ♪Recontando nossos encontros para a chuva sem fim♪ ♪Deixe as pétalas se espalharem por todo o mundo♪ ♪ E a brisa da primavera continua a mesma♪ ♪Eu carrego sua memória com eu♪
♪E eu sigo em frente♪ ♪Eu olho para trás algumas vezes♪ ♪Tentando encontrar o você que eu conhecia♪ ♪Nós damos as mãos, lembrando nossas boas memórias♪ ♪O mundo mortal está tão agitado como sempre♪ ♪ Às vezes, é apenas difícil♪ ♪Para transmitir meus sentimentos♪