Quando um Caracol Cai no Amor 2023 | Episódio 20 Final (When a Snail Falls in Love 2023) | WeTV
The subtitle of this video is automatically translated by AI. Please kindly understand if there is any inaccuracy and welcome to contribute your translation if you are interested. Thank you! tencentofficial@gmail.com = Quando Um Pássaro Qingxuan se apaixonou por 2023 = = Quando o amor predestinado 2023 = = Episódio 20 =
(Em uma adaptação de “Quando um prego se apaixona” por Ding Mo) “When a Snail Falls in Love”, de Ding Mo, dita. Eu estou bem. Vita, salve as meninas. Vamos! Sim. Outros ainda precisam da nossa ajuda. Não tem problema. Está tudo bem. A Luger é Badin. Sim. Chefe. Nós… Juramos ser policiais. Ser policial
O sonho de Badin ser policial. Ele era um jovem com um sonho. Mas a situação mudou. Ele escolheu se tornar a Luger e roubou a vida de todas aquelas pessoas. Foi o que ele mereceu. Eu sei que É difícil para você. Mas como policial, você deve saber
O que você tem que fazer a seguir. Sim, entendi, chefe. Antes do incidente no armazém terminar, pensei que o Grupo Luger Ia retaliar, então segui o capitão Pla. Até o armazém no armazém. Quando entramos, encontramos todas as mulheres sequestradas. No resgate dos reféns, eu acidentalmente revelei minha identidade. Eu estava confuso.
Eu vi um dos assaltantes. E descobri que ele era o Luger, também conhecido como Badin. Quando fui atacada, e ameaçado pela Luger. Quando fui atacada por Badin, a agente Vita do outro lado. Eu erguei minha arma dei um tiro nas costas do Badin. Ele morreu ele morreu. Bem? Sem perguntas. Você? Tudo bem.
Parabéns a você e ao capitão Pla pela sua coragem. A operação foi bem feita. Obrigada. Boa, Vita. O jantar hoje é por conta de alguém. Você precisa ser promovida. Vamos reservar uma mesa para Vita. Agora mesmo. Certo? Venha se juntar a nós logo. Pita. Tio Han, você só saiu há poucos dias.
Parece que já se passaram muitos anos. Encontrei o assassino. Você nunca vai adivinhar quem ele é. Ou talvez você já soubesse. Ele achou que eu o abandonei, É por isso que ele me odeia. Mas o que mais me magoa é que ele morreu na minha frente.
A primeira vez que a Vita atirou em alguém ela me salvou. Ela sabe tudo sobre ele. Se eu aparecesse assim na frente dela eu a lembraria aquela coisa ruim. Eu tenho que superar o Badin o mais rápido possível, não é? Se você estivesse aqui,
Tenho certeza que você me diria para ir para Vita agora. Tio Han. Tchau. Como vocês dois estão? A reação à notícia foi boa. Obrigada mais uma vez por resolver este caso misterioso. Eu prometi à mídia uma entrevista com vocês dois. Aproveitem esta oportunidade para recuperar a imagem da polícia. Não concordo. Por quê? Embora saibamos que o Luger é o Badin,
Existem algumas pistas de que nossa força estavam em conluio com a Luger. Ainda não acabou. Estou indo. Capitão. Vita, espere. Estou contando com você Para a entrevista. Mas eu… Faça o seu dever de casa. Sim. Espere. O que foi? Você pode trocar seus sapatos depois de entrar. Oh, ok. Desculpe. Aqui. Finalmente estou de volta. Mu, não consigo andar. Me ajude a subir no sofá. Eu não posso te carregar, Wasu.
Tudo bem. Venha. Eu vou te segurar. Aqui. O sofá está aqui. Certo. Vou te abraçar. Wasu. Me dê um beijo. Pode me dar um beijo? Wasu, sua irmã está de volta. Não. Por que a Vita estaria em casa? Ela está. Eu senti o cheiro da Vita acabou de tomar um banho.
Está sentindo o cheiro? Não consigo cheirar nada. É verdade. Você tem certeza? Tem certeza que ela está em casa? Caso contrário, será castigada. Ela vai. Vi, Vita! Se maquiando. Daqui a pouco vou à delegacia na delegacia de polícia. Fique à vontade, Mu. Daqui a pouco vou sair. A Vita parece meio pra baixo.
O criminoso que foi preso desta vez é a verdadeira Luger? Claro. O Luger tem andado à solta há anos. Ele finalmente confessou seus crimes ele finalmente confessou seu crime. Para levá-lo à justiça. A última vez que o caso Luger foi fechado, a polícia também disse que a verdadeira Luger estava morta.
A Luger anterior fingiu sua morte. Ele usou seus homens para dobrar. Temos todas as informações do departamento de polícia. Para fazer ele baixar a guarda, nós anunciamos sua morte ao público, reabriu a investigação o caso Luger. Sem o conhecimento dele, no final, capturou todos.
Podemos recapitular a captura do capitão Pla e da oficial Vita? Peça ao capitão Pla para responder. Capitão Pla, pode responder, por favor? Por que a polícia Vita responde? Para quê responder? A coletiva de imprensa de hoje fica por aqui. Obrigada, pessoal. Eles não nos deram nenhuma informação. Dita! Sinto muito, Vita. Pla.
Você veio sem me avisar. Vovó, sobre um caso, sobre o caso. Fique comigo no quarto. Por um momento, Beibo. Vá junto com a enfermeira. Pode ir. Está bem. Vamos, Beibo. Venha por aqui. Venha. Por favor, não toque o corpo do falecido. Avó Lek. Na verdade, o Badin é a Luger. Desculpe, vovó. Vovó, não. Não faça isso, vovó. Vovó. Avó, não faça isso. Vovó…
Desculpe, vovó. Desculpe, vovó. Meu filho. Meu filho… Me desculpe por há pouco, Pla. Essa é a última coisa que eu queria ouvir. Vocês dois têm que vir me ver juntos. Você também, criança. Vamos esperar. Capitão, o carro chegou. Vamos levar a Beibo para casa, vovó. Certo. Beibo, venha. Vou te levar para casa.
Dita. Dita. Vamos terminar. Deveríamos terminar vamos nos separar. Sinto muito pelo Badin. Mas como oficial, tinha que fazer isso. Sinto muito por fazer você sofrer. Sinto muito, Vita. Eu sei por que você quer se demitir. Pla e Bdin são tão próximos. Ele era um bom oficial. Mas acho que você deveria fazer isso para se punir. Não quero deixar o capitão Pla numa situação difícil, e não quero arrastar a força para baixo. Vou fazer o seguinte.
Vou manter a sua carta de demissão por enquanto. Mas espero que você pense bem. (Carta de Demissão, entregue ao Chefe Indesh. Enquanto isso, eu vou te transferir para outra delegacia para outro departamento. Pense bem neste momento. Mas se você ainda insistir Insistir em ir, venha me ver de novo. Entendido. Me desculpe.
Estou procurando a policial Vita. Equipe de Investigadores da Polícia. Quinto andar. Vim te agradecer. Obrigada por salvar e salvar a minha vida e no armazém. Você disse que fugiu de casa. Por que você não voltou para casa? Eu menti. Meus pais morreram. Não tenho para onde voltar.
Sinto muito pela morte dos seus pais. Mas você também sabe não é bom mentir. Eu sei. Mas no meu mundo, há muito tempo. Eu só finjo ser forte para me proteger de mentiras. Seu celular. Este é o meu número pessoal. Se você estiver sozinha e não tiver com quem falar,
Você pode me ligar. Não deveria ligar para 191 (Serviços de Emergência da Tailândia)? Se você ligar para 191, você não estaria falando comigo. Essa é sua amiga? Sim. Olá. Olá. Queria te perguntar uma coisa. O que houve com seu braço? Fui ao hospital para um exame. Eu os ouvi dizer que
Que as outras garotas ainda tinham veneno no corpo. Cuide das suas coisas, estou indo. Tchau. Que estranho. Não nos separamos nunca nos separamos. Agora que você vai se transferir para outro distrito, parece que estou sozinha. Não. Não vou me mudar para outra província. É apenas mais um distrito. Além disso,
Ainda há tantas pessoas aqui. Você não ficará sozinha. Pai, onde está o capitão? O capitão foi em missão. Ele não virá hoje. Ele está evitando a Vita. Ning. Bem, eu vou indo. Vamos. Até logo. Você é o novo policial para se apresentar ao serviço, certo? Sim. Vamos. Por aqui. Esse é o seu local de trabalho. Mas parece que alguém ainda está trabalhando aqui. Ela já foi transferida. Aqui está toda a papelada que você precisa assumir. Tchau. Com licença, para onde ela foi transferida? Para a fronteira.
Por favor, sirva-se. Está bem. Alô? Senhor, documentos. Não é nada, policial. Acabei de deixar um arquivo cair. Alô? Mumbai, olá. Você não tem coração. Te liguei centenas de vezes mas você não atendeu. Hoje é meu aniversário. Pode me dar um presente? ♪ Eu só quero um sorriso seu. ♪
♪ Isso é o que eu quero. ♪ (Eu sei que você agora é) Agora você é a namorada do capitão Pla. Mas ele não é tão lindo quanto eu. Desculpe. (Espero que possamos nos ver mais cedo, Vita. Já liguei para ela várias vezes, mas ela não atendeu. O ECG escapou. A enfermeira me pediu para atender uma ligação. Disse que era urgente. (Este papel doce deve estar) Deve estar conectado com o espião na estação. Senhor, siga aquele carro preto! Senhor, pare aqui! Não há monitoramento. O KG-W450 do doador vivo para a senhora do quarto 800. Moça. 008. Moça. Senhorita. Eles pegaram meu rim… Líder, ela não é sua esposa? Por que você trouxe essa mulher aqui? Querida. O que foi? Nada. Não se preocupe. Após a cirurgia, você ficará bem. Está bem.
Daqui a pouco vou cuidar de… Não se preocupe comigo. O policial é o meu orgulho. Enfermeira! Senhorita. Enfermeira! Chame a polícia. Está bem. Foi assim. Você veio ver minha esposa. Falamos sobre a Pla. Você me disse que você se sentiu culpado acidentalmente matou seu amigo. Você ficou ansiosa. Até perder o juízo
E atirou nesta enfermeira usando esta arma. O que houve, senhor? Esta mulher enlouqueceu. Perdeu o controle e matou sua colega. Então eu vou cuidar dela. Isso… isso é verdade, senhor? Não. Enfermeira, aqui não tem segurança? Não hoje. Em dias especiais como hoje, transplante de órgãos.
Há poucas pessoas no hospital que sabem o que está acontecendo. Transplante de órgãos? Cirurgias? O que vocês estão fazendo? Virem à esquerda. Por aqui. Enfermeira. Recupere tudo. Cirurgia cancelada. Chefe. Solte a Vita. Então você é a toupeira. Em outras palavras, você é a Luger. Cale a boca! Líder. Abaixe a arma. Desista.
Eu não quero que outros morram. Tio Han. Badin, para salvar sua esposa, para salvar sua esposa. Eu salvei o Badin. Dei a ele uma segunda chance de sobreviver. Se eu não o salvar, ele já teria morrido. Por que você forçou Badin para fingir ser Luger? Você realmente quer saber? É tudo por sua causa. Eu? Você acha que para ajudar o Badin? Mas ele é assim. Ele sempre viveu na sua sombra. Desde que era criança, até se tornar um policial.
Eu o conheço bem. Ele pode obter tudo o que quiser assim que ele se tornou Luger, Incluindo respeito, obediência e reconhecimento não pode ser. Eu conheço o Badin. Não foi ele. Ele sabe o que é certo e errado. Sim. Ele fez. Mas o dia em que você o abandonou e o deixou morrer,
Tudo isso desapareceu. Só falta a verdade. Na verdade, você o abandonou. Na verdade, ninguém o ama ou o conhecia tanto quanto eu. Vou te dar um último aviso. Deixe Vita ir. Não quero que outros morram. O que você me pediu para fazer? Eu já estou aqui. Eu já fiz minha escolha.
Eu não posso voltar atrás. Você é um bastardo egoísta. Só quero salvar a minha esposa! Tal como você quer salvar a da Vita. Isso é errado? Se você tem que sacrificar outros para salvar sua amada, sim. Eu vou te mostrar o caminho certo e corajosa.
♪ Talvez haja momentos em que nos separamos ♪ Deixe Vita ir para me matar. ♪ Eu quero que você saiba que meu coração nunca irá mudar ♪ Meu coração nunca vai mudar. Pita! ♪ Não importa quanto tempo passe ♪ Dita. ♪ Você só precisa saber ♪
Eu admiro a sua coragem para se sacrificar por seu ente querido. ♪ Que eu sou ♪ Você me pediu para deixar a Vita ir. ♪ Ao seu lado ♪ Mas receio ter que matar vocês dois. ♪ Dizer de novo ♪ ♪ Não importa quanto tempo passe ♪
♪ A resposta é a mesma ♪ Chefe. ♪ A resposta é a mesma ♪ Mesmo se você me matar, ♪ Eu te amo ♪ Você não pode escapar da realidade. ♪ Eu te amo ♪ ♪ Eu te amo até o fim dos tempos ♪
♪ Eu vou te amar até o fim dos tempos ♪ É melhor você se entregar. ♪ Eu te amo até o fim dos tempos ♪ ♪ Eu vou te amar até o fim dos tempos ♪ É a maneira mais digna de você ir.
♪ Irei te amar até o fim dos tempos ♪ Que dignidade? Eu não me importo com essa dignidade. ♪ Não importa quanto tempo demore ♪ Você diz. ♪ Não importa quanto tempo demore para esperar ♪ Só me importo com minha esposa.
♪ Não importa quanto tempo demore para esperar ♪ Por favor, desista, chefe. ♪ Eu sempre te amarei ♪ Eu sei. ♪ Eu sempre vou te amar ♪ Não é uma má pessoa. Vita. ♪ Estou te esperando ♪ Você não precisa tentar me convencer. ♪ Eu estou esperando ♪ Não estou esperando.
♪ Estou te esperando ♪ ♪ Estou te esperando ♪ Estou dizendo a verdade. ♪ Para que você volte ♪ ♪ Quando você voltar ♪ (Letra) Não importa quanto tempo demore ♪ Não importa quanto tempo demore ♪ (Letra) Não importa quanto tempo ♪ Não importa quanto tempo demore ♪
♪ Não importa quanto tempo demore ♪ ♪ Não importa quanto tempo demore ♪ ♪ Eu não terei medo ♪ ♪ Não terei medo. ♪ Comparado com as duas primeiras vítimas que você atirou, você não errou. Líder, por favor. Desista. Pla. Você me fez entender o que é o amor.
Para proteger quem você ama para proteger quem você ama. ♪ Se um dia ♪ ♪ Você está se sentindo cansado ♪ Não. ♪ Os dias são como os anos ♪ ♪ Os dias são como os anos ♪ Querida. ♪ Os dias são como os anos ♪
♪ Como se os dias fossem anos ♪ Eles ainda não me levaram para a sala de cirurgia. Estou com medo. ♪ Deixe essa música ♪ ♪ Seja a voz do meu coração ♪ (Mas quando penso em você ser corajoso,) ♪ Não importa quanto tempo passe ♪ O medo vai embora.
♪ Não importa quanto tempo passe ♪ ♪ Meu coração será sempre o mesmo ♪ (Você é minha força.) ♪ Vou repetir ♪ Você é uma boa pessoa. ♪ Vou repetir ♪ ♪ Vou repetir ♪ (Eu te amo, querida.) ♪ Não importa quanto tempo passe ♪ Minha resposta será a mesma.
♪ Eu te amo ♪ ♪ Eu te amo ♪ Pla. ♪ Eu te amo ♪ Por favor, ajude minha esposa a mentir. ♪ Eu vou te amar até o fim dos tempos ♪ ♪ Eu vou te amar até o fim dos tempos ♪ Diga a ela,
♪ Que te amarei até o fim dos tempos ♪ Eu morri no cumprimento do meu dever. ♪ Irei te amar até o fim dos tempos ♪ Não quero. ♪ Eu te amo até o fim dos tempos ♪ ♪ Eu te amo até o fim dos tempos ♪ Chefe.
♪ Este amor vai ser sempre o mesmo ♪ ♪ Eu só te amo ♪ ♪ Eu só te amo para sempre ♪ Chefe. ♪ Não importa quanto tempo demore, não terei medo. ♪ ♪ Eu não terei medo ♪ ♪ O tempo passar ♪ ♪ Só você está no meu coração ♪
A Vita acordou. Vita. Como você está se sentindo? Você se lembra? Sabe em que ano estamos? Wasu. Eu não caí de cabeça. Estou muito consciente. Onde está a Pita? Onde a Pita está? O capitão ainda não acordou ainda não acordou. O médico disse que ele ainda não saiu do bosque.
O capitão é tão forte ele vai sair dessa. Não se preocupe. Enfermeira, sim. Espere. Por favor, pare aqui. Desculpe. Obrigada. Ok. Não pode mais ficar na enfermaria? Estou preocupada com você. Você acordou. Você está atrasada, caracol. Que dor. Como está sua lesão? Ainda dói um pouco. Consegue mover o braço esquerdo?
O que foi? Estou esperando o caminho quando você pode colocar isso em mim. Então vou me casar com você. Se for assim, estarei sempre pronta. Não. Mas como você sabe onde eu estava? Você sabe a resposta. Este colar é É um transmissor de sinal. Eu posso te proteger em todas as frentes,
Não importa onde você esteja. Eu não quero te perder. É ela. O que? Eu disse que esta é nossa nora. Quê? Você não disse que não gostava dela? Eu posso sentir e entender a maneira como ela olha para o meu filho. O olhar dela diz está cheia de amor. Espere.
Aonde você está indo? O que foi? Não precisa de mim. Vou encontrar uma organizadora de casamento para fazer a cerimônia. Parabéns. Que linda. A linda noiva, Srta. Vita, vai agora ao altar para o noivo da Sra. Pla. Obrigado, Sr. Wasu. Sr. Pla, esta bela mulher, Srta. Vita, para ser sua esposa,
Na alegria e na tristeza, na riqueza ou na pobreza, na saúde ou na doença, para sempre, até que a morte nos separe? Sim. Srta. Vita, você aceita esse homem bonito, Sr. Pla, para ser seu marido, na alegria e na tristeza, na riqueza ou na pobreza, na saúde e na doença, até a morte,
Até que a morte nos separe? Sim. Noiva e noivo, trocam o anel? Quer um beijo? Sim. Vamos apoiá-los. Beijo. Beijo. Beijo. Capitão, dê um beijo. Beija! Beijo. Beijo. Beijo. Beijo! Preparar. Retirar! Agora, pedimos a todas as mulheres solteiras para se prepararem para pegar o buquê. Por favor. Um. Dois. Três. Beijo. (Desculpe, não pude ir pessoalmente) Para parabenizá-lo pessoalmente. Certo. Vamos colocar. Quem você está procurando? Parece que a pessoa ainda não chegou. Bom, senhor. A cerimônia já acabou. Onde você foi? Oh, você está chateada? Não fique bravo. Nossa, que economia. Você vai aceitar esta flor por agora? Vou me desculpar com meu chefe mais tarde.
Então, depois da festa, da festa de despedida? Eu posso te perdoar pelo seu chefe. Vamos. Por favor. Aqui. Um. Dois. Um. Dois. Mais um. Um. Dois. Fique mais perto. Mais perto! Mais um pouco. Ok, mais um, sorria. Um. Dois. Posso usar chapéu de leão? Não. Continue usando seu caracol. Por favor, Pita?
Eu quero usar o chapéu de leão. Ok. É perfeito para você. Não. Um. Dois. Três. Está bem, está bem. Por favor, sente-se. Vou transferir as fotos. Já volto. Está bem. Que incrível! Quando eu tinha acabado de me formar na Equipe de Investigação de Polícia, eu corria para cá todos os dias.
Sempre que eu ficava cansado e não pudesse mais correr, eu reclamava para a árvore. No futuro, um bom homem me deu uma garrafa de água e disse que o dever da polícia é proteger proteger o povo. Como você sabe? Você é… Um. Dois. Um. Dois. Um. Dois.
A missão da polícia é proteger É proteger o povo e acabar com o crime. O dever da polícia é proteger É proteger o povo e acabar com os crimes. O dever da polícia É proteger as pessoas e acabar com o crime. Mas você tem que aprender precisa aprender a se proteger,
Para proteger o povo. Sim. O capitão Pla me informou que vamos ter um recém-chegado hoje. O mais importante é que É uma policial. Fui procurá-la. Ouvi dizer que ela é a melhor da turma. Sim. O mais importante é que ela é uma brasa. Quente? Sim. Então você sabe o nome dela?
Segunda Tenente Visachon Sisiuri. Apresento-me ao serviço no primeiro dia de trabalho. Sua nota de corte só passou 50,1 pontos. Passou da linha de passagem. Sim. E você ainda está determinado em se tornar policial? Sim. Oficial Vita. Precisa de um treinador para treinar você. Deixe isso comigo. Obrigada. Obrigada, treinador. O prazer é meu.
Tão pegajoso. Claro. Recém casados. Recém-casados? Isso mesmo. É por isso que estamos apaixonados. Alô, Wasu. Wasu, onde você está? Todos estão aqui. Olá. – Oi. – Oi. – Olá. – Vita. – Vita. Ainda temos que comprar comida. Não vamos poder ir. Sinto muito. Mas pedimos desculpas e mandamos um bolo. Este é o bolo que o Sr. Wasu me ofereceu. O que é isso? Parabéns por quê, Meili? Parabéns! Parabéns à Meili. Que bom. Meili, deixa eu te contar uma coisa.
Eu mesma fiz esse bolo para você. Acabei de sair do forno. Garanto que vai adorar. Por isso, da próxima vez que nos encontrarmos, você tem que deixar seu tio te dar um beijo. O tio é um mentiroso. Não vou deixar você me beijar. Você só escreveu as palavras no bolo.
O resto foi a Sra. Mu. Certo, Srta. Mu? Sim, garota esperta. Não consegue esconder nada de você. Na verdade… Primeiro, todas as atualizações das suas redes sociais hoje É sobre trabalho,. Como você pode ter tempo para fazer um bolo? Segundo, a Srta. Mu já deve ter preparado já deve ter preparado. Terceiro,
Você voltou tarde por causa do trabalho. Então você só conseguiu escrever escrever no bolo? Eu desisto. Você é um bom detetive. Detetive, vamos embora. Aproveitem o bolo. Tchau… Tchau. Tchau. Espere. Nossa filha está fingindo ser uma princesa. Ela sairá em breve. Ajuda! Rapaz! Ela é um coadjuvante? Então, o que nossa filha está interpretando? É isso mesmo. Alteza, me salve! Alteza, me salve! Pare, dragão. Solte a princesa. A Meili é o príncipe. Vita,
Eu acho que o garoto que fez o papel da princesa o garoto interpretar a princesa. Como assim? Moço, venha aqui. Sim. Você… O que foi, Meili? Pai, por favor, não culpe a Xiao Wu. Ele é um bom garoto. Sim, eu sei. Quando eu crescer, vou me casar com a Meili.
Um pouco maduro demais para a idade dele. Preciso falar com seus pais. Meu pai me disse para procurar se não fosse por ele, senão vou me arrepender no futuro. Meili, aqui. Coma o meu doce favorito. Mas tenho um pedido. Você tem que sair comigo em três encontros. Não, Meili. Não faça isso. Meili.
Foi assim que você aceitou? Três vezes? Essa frase familiar. E o seu pai? Sen. Muito bem, filho. Dita. Pla. Filho, me escute. Você tem que conquistar a Meili. Eu te apoio. Case com ela e a traga para casa. Vamos ter motivação para isso vamos lutar até o fim. Entendeu? Entendi, pai. Bom garoto.
Meili, eu te amo. Eu te amo. Irmã, aquele garoto. Aquele garoto. Filho! Não vou deixar a Meili se casar com seu filho. Certo, Meili? Não. Meili, não me diga que você gosta da Xiao Wu. Gosto sim. Meili. Que triste. Não gosto dele. Não. Danadinha. Obrigada. A nossa filha está aqui
Ela está jogando bola. Ela não vai nos ver. Meili, não exagere. Ok. Obrigada por pegar a minha bola. De nada. Eu estava aqui te esperando, garota. Está me esperando? Quem você é? Sou amigo do seu pai. Meu nome é Luger. Luger. Obrigado.