(Legenda PT-BR) DOMINADOR DOS DEUSES MARCIAIS EP15 | Zhan Yu/Chen Yiyin | TRAJE ANTIGO | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Segurando uma espada que perfura nove céus Estou tão despreocupado quanto posso♪ ♪Não vou desperdiçar minha juventude enquanto sou jovem♪ ♪Eu mato demônios no final do caminho divino♪
♪Eu paro no Inferno♪ ♪ Aceito todos os desafios que surgem em meu caminho♪ ♪Um jovem com duas vidas♪ ♪Vagando pelo mundo marcial centenas de nações sob seus pés♪ ♪Tive sua linhagem despertada em um reino secreto♪ ♪Refinou seu corpo por dentro em tempestades♪ ♪ Um herói do mundo antigo♪ ♪Sangue humano fervendo♪
♪Sua mão se estende pelo espaço♪ ♪ Qual lutador chegará ao topo?♪ ♪No 33º reino ele estará cortando o grande céu♪ ♪ Sou eu, um lenda viva♪ [Dominator of Martial Gods] [Adaptado do trabalho original de “Dominator of Martial Gods”, The Universe Part I por Ruo Hong Culture] [Episódio 15] Escrevi para o seu avô.
Eu não vou deixar isso passar tão facilmente. Sra. Qin. Mestre Chen. Em nenhum momento, o trabalho final de reparo da mansão será concluído. Obrigado, Chefe Zuo. É apenas parte do meu dever. Mas Lord Kang quer lhe dizer que é melhor você se mudar para perto de sua mansão no leste da cidade.
É mais seguro lá. Por favor, transmita minha gratidão. Eu vou cuidar da minha mãe. Agradeça ao Senhor Kang por mim. Chefe Zuo. Venha até mim depois do trabalho. Sim. Sr. Qin. Entre. Sr. Qin. O que posso fazer para você? Você se lembra do que eu disse a você ontem à noite?
Você está falando sobre meus meridianos? Sentar-se. Farei um diagnóstico antes de lhe dar um tratamento. Está bem. Embora seus meridianos tenham um grande problema, não é sério. Eu posso tratá-lo agora. Sr. Qin, acabei de me machucar. Vamos esperar até que esteja curado? Não importa. É apenas uma pequena lesão. Não vai demorar muito.
Vá com calma. Você, o que você está fazendo? Tirando… Tirando minhas roupas. Como posso fazer o tratamento com roupas? Estou a dar-te um tratamento com agulha voadora. Não há necessidade de tirar a roupa. Está feito. Está acabado? Mas… nível do céu. Eu alcancei o nível do Céu.
Eu finalmente alcancei o nível do Céu! De agora em diante, estou às suas ordens. Eu não hesitaria em passar pelo fogo e pela água por você! Chefe Zuo. Levantar. Não. Sr. Qin, você não entende. No passado, eu era o talento mais destacado da Guarda Municipal. Eu já fui alguém.
Depois que falhei em alcançar o nível do Céu, minha vida atingiu o fundo do poço. Nos últimos cinco anos, fui menosprezado no mundo. Achei que minha vida iria acabar assim. Mas eu não esperava ver isso. Eu alcancei o Nível Celestial em minha vida! Estou no nível do céu. Levante-se, chefe Zuo Li.
Obrigado, Sr. Qin. Chefe Zuo Li. Está… ficando tarde. Você pode voltar. Eu vou me despedir. Eu vou me despedir. Obrigado, Sr. Qin. Obrigado, Sr. Qin. É um desperdício plantar remédios espirituais comuns com o grande conjunto de coleta de espíritos. Mas funciona muito bem. [Três dias depois] Minha senhora.
É muito atencioso da sua parte ter trazido a fruta Biyou do Reino You a tempo para a casa do Sr. Qin pessoalmente. A fruta Biyou é tão grande. É uma verdadeira raridade. Eu acredito que o Sr. Qin vai gostar. Com certeza ele vai gostar. Minha dama. Você sentiu alguma coisa?
Por que há uma rica energia espiritual na casa do Sr. Qin? Chen. Temos convidados. Estou chegando. Senhorita Xiao. O que você veio fazer? Sr. Qin. Não te vejo há dias, mas você me trata como um estranho. Você não vai me convidar para entrar? Chen. Senhorita Xiao. Vá direto ao ponto. Eu vim aqui
Para te dar um presente. Um presente? Ouvi dizer que você precisa de um remédio. Então eu encontrei a fruta Biyou para você de alguma forma. Olhar. Sr. Qin. Você está feliz? Obrigado por sua gentileza. Sr. Qin, você pode não saber que a fruta Biyou é uma rara erva celestial no reino de Xuan.
Uma fruta Biyou média tem aproximadamente o tamanho de um grão de arroz. Depois de décadas, atinge o tamanho de uma pérola. Geralmente não pode ser comprado com dinheiro. Sr. Qin. O que você acha? Liu Guang. Leve a fruta Biyou para dentro. Sim. Oh meu Deus! Liu Guang. Por que você é tão descuidado?
Minha… minha senhora. Eu… Olhe para isso. Por que essas frutas Biyou são tão grandes? Olhar. Eles são… A maneira como esses remédios espirituais são arranjados parece um conjunto de coleta de espíritos. Mas nunca vi um conjunto tão complexo de coleta de espíritos.
Não é de admirar que a energia espiritual aqui seja tão rica. Eu não apresentei isso a você. Tive uma ideia e plantei o remédio dias atrás. O que você acha disso? Eles cresceram em grandes em apenas alguns dias. A fruta Biyou cresce em calor extremo porque precisa de muita luz solar
E vive absorvendo o calor. A grande matriz de coleta de espíritos tem calor extremo e também adicionei minha poção inflamatória especial. Assim, os frutos Biyou podem crescer muito rápido. E eles também são altamente potentes. O que você acha? Você quer ter um gosto?
Não é de admirar que você não pense nada sobre minha fruta Biyou. Comparada com a sua, minha fruta Biyou é simplesmente uma pedra inútil. Não é nada comparado ao seu. Senhorita Xiao. Algo mais? Não… Sr. Qin. Eu sinto muito. Você realmente ampliou meu horizonte. Quero dizer. Sr. Qin. Você é muito sofisticado
E me confunde. Senhorita Xiao. Fen, você finalmente se recuperou. Devagar. Fen, tenha cuidado. Mãe. Mãe. Minha proeza marcial… Está tudo bem, Fen. Embora sua destreza marcial tenha sido reduzida, você me tem. Posso garantir-lhe uma vida rica. Mãe. Não podemos fazer nada para Qin Chen? Não se esqueça da coisa sobre Qin.
Vamos deixá-lo ir? Como posso estar disposto a me livrar dessa pequena praga? Mas o que nós podemos fazer? Seu pai foi punido por Sua Majestade por causa do incidente e ordenou que eu não causasse problemas com Qin Chen. Mãe… Papai nos proíbe de ferir Qin Chen
, mas não nos proíbe de ferir aqueles ao seu redor. Por que o mercado está tão movimentado hoje? Chen, você não sabe disso? Recentemente, o Dan Pavilion lançou um novo Grade Two Vital Dan. O preço permanece inalterado, mas a eficácia é dobrada. A demanda pelo remédio está superando a oferta na Capital agora.
Nossa família conseguiu alguns remédios porque minha família administra um negócio de ervas e é parceira de Dan Pavilion. Consegui pegar essa garrafa do meu pai. Ouvindo que você está de volta, eu vim para dar a você. Você pode mantê-lo sozinho. Tem certeza? É Grau Dois Vital Dan. Dan Pavilion
Obteve a fórmula de mim. Se eu quiser, posso ter bastante. O que? O… O… Você realmente deu a receita para Dan Pavilion? Patriarca. Nós cooperamos bem com o Dan Pavilion. [Lin Fei, irmão de Lin Xi] Mas de repente eles romperam o acordo recente esta manhã.
[Lin Xi, o patriarca da família Lin] Eles foram longe demais. Perdemos a fonte do remédio e não conseguimos sobreviver. Não podemos aguentar muito mais tempo. Vou pensar em outra coisa. Mas… Patriarca! Patriarca, é ruim! Por que você está tão perturbado? Oh meu Deus!
Lord Qi veio à nossa loja com os homens do Pavilhão Dan e disse que nosso remédio estava abaixo do padrão. Eles vão destruir nossa loja. Os Guardas chegaram. O que? Você… Você realmente viu os homens do Pavilhão Dan? Oh meu Deus. Eu os vi claramente. O cara é o Supervisor Mu Xun
Do Salão de Assuntos Externos do Pavilhão Dan. Dan Pavilion vai nos destruir. Patriarca. O que podemos fazer agora? O que nós fazemos? Vamos dar uma olhada primeiro. OK. Vá… Saia… Pare! Você não pode… Sr. Lin. Os guardas receberam um relatório de que sua loja vende remédios Dan abaixo do padrão. Agora
Vamos demolir sua loja. Afasta-te. Senhores, minha família tem respeitado a lei. Como podemos vender remédios Dan abaixo do padrão? Não cabe a mim dizer se está abaixo do padrão. Dan Pavilion o identificou. Sou Mu Xun, supervisor do Pavilhão Dan. Após nossa identificação, o medicamento vendido pela família Lin está abaixo do padrão.
Senhor Qi. Por que você está falando com eles? Esmague-o diretamente. Sempre fui imparcial. Sr. Qin Fen, não se preocupe. Se eles resistirem, vou esmagá-los e sua loja. O que nós fazemos? Patriarca. Lord Qi não é de admirar um membro real. Você defende a justiça e dá um exemplo para nós.
Eu sou um senhor dos Xuan. Eu deveria encontrar justiça para nossos cidadãos. Lin Xi. Dou-lhe meia hora para retirar as suas coisas. Caso contrário, nenhum será mantido. Você… Este… Supervisor Mu Xun. Você e eu somos parceiros há anos. Por que você tem que ser tão impiedoso? Todos os remédios Dan que vendíamos
Vinham do Salão de Assuntos Externos do Pavilhão Dan. Como pode ser abaixo do padrão? Isso era passado. Nosso Salão de Assuntos Externos já interrompeu a cooperação com você. Seu remédio Dan é suspeito e de origem questionável. Supervisor Mu Xun. Meu remédio Dan é, sem dúvida, produzido por Dan Pavilion. Você… Sr. Lin.
Dan Pavilion nunca fez negócios com a família Lin. Você sabe o que? Por causa de sua declaração, posso processá-lo por difamação. Você… Esmague-o. Sim. Você não pode fazer isso. -Você não pode fazer isso. -Você não pode fazer isso. -Afasta-te. -Afasta-te. -Você não pode fazer isso. -Você não pode fazer isso. Afasta-te.
Você não pode fazer isso. Devo dizer-lhe sem rodeios. Qualquer um que obstruir os Guardas será preso e sofrerá severas punições. Esmague-o. Afasta-te. -Você não pode fazer isso. -Você não pode. Senhor Qi, você é tão opressivo. Qin Chen. Algumas pessoas sabem que você é um senhor dos Xuan. Para quem não sabe,
Eles pensariam que alguns bandidos entraram na cidade. Qin Chen. Eu não esperava te ver aqui. O que? Você vai impedir o Senhor Qi de cumprir seus deveres? O açougueiro procurou sua faca, e ela estava em sua boca. eu não esperava ver você aqui hoje. Leve-o para baixo. Você… Como você ousa. Qin Fen.
Parece que você se recuperou totalmente e se tornou vivo e forte. Qin Chen. Você violou a lei dos Xuan ao atacar os Guardas. Sugiro que se renda agora, ou será duplamente culpado. Você disse que eu violei a lei. Acho que você está em conluio com Qin Fen, tentando incriminar a família Lin. Eu…
Você está jogando lama em mim. Os Guardas receberam o relatório e o Mestre Mu Xun é nossa testemunha. O que fizemos é completamente legal. Como você pode dizer que enquadrei a família Lin? Hoje, vou condená-lo por me difamar. Certo. O Pavilhão Dan verificou
Que você vende medicamentos Dan abaixo do padrão pelo preço da melhor qualidade. Portanto, proibimos todos os seus negócios no Xuan para sempre. Não. O que podemos fazer? Isso… Mu Xun. Seu desgraçado. Quem lhe deu o direito de representar o Dan Pavilion? Mestre Liu Guang. Liu… Mestre Liu Guang. Você… Você…
Por que você veio? Pai. Eu não posso acreditar que você prefere ser um fantoche dos Zhaos e dos Qins do que um supervisor. A partir de agora, você não faz parte do Dan Pavilion. Sair. Mestre. Mestre. Eu posso explicar. Isso é… Tire o que não serve para nada. Mestre. fui injustiçado! Mestre.
Eu fui injustiçado! Mestre. Por favor, dê-me uma chance. Mestre… Mestre. Não sei o que o Sr. Mu Xun fez de errado, deixando você tão bravo com ele. Quem é você? Estou lidando com os assuntos internos. Quem é você para cortar? Sou Qin Fen, o segundo filho do Marquês de Anping. Mestre Liu Guang.
Você poderia me fazer um favor? Você… Isso… Ele me bateu. Mesmo que o Marquês de Anping esteja aqui, ele tem que falar gentilmente comigo. Quem você pensa que é? Senhor Qi. Senhor Qi. Quem é você? Sou Zhao Qirui, Lord Qi, o irmão mais novo de Sua Majestade. Sobre o que aconteceu hoje,
Podemos ter algum mal-entendido. Você pode me fazer um favor? Você … Senhor Qi. Você é o chamado Lord Qi que está ocioso e não faz um trabalho decente. Bah! Como um senhor ocioso ousa se gabar na minha frente? Você… Mesmo na presença de Sua Majestade, ouso vencê-lo. Você. Você…
Nem meu pai me deu um tapa. Senhor Qi. Um homem sábio sabe quando recuar. Vamos embora. Vamos. Veremos. Espere e veja. Veremos. Sr. Qin. É minha culpa não ter administrado bem o pavilhão. Lamento que você esteja bravo. Se o jovem mestre Lin não tivesse vindo ao Pavilhão Dan para me encontrar,
Eu não saberia o que estava acontecendo aqui. Eu sinto muito. Tudo bem. Mestre Liu Guang. Obrigado por sua ajuda a este respeito. De nada… Pai. Vir. Este é o Mestre Liu Guang do Pavilhão Dan e também amigo de Chen. Amigo de Chen? Você deve ser o Sr. Lin, não é?
É um prazer vê-lo. Sr. Qin, Sr. Lin. No caminho para cá, o jovem mestre Lin me contou toda a história em detalhes. A partir de agora, desde que a erva seja da sua loja, Dan Pavilion irá comprá-la. Além disso, vamos comprá-lo pelo dobro do preço de mercado. Mestre Liu Guang.
Eu aprecio muito isso. Além do negócio de ervas, a partir de agora sua loja pode comprar qualquer remédio Dan você quer de Dan Pavilion, grau dois Vital Dan em particular. Realmente? Pai. Isso é ótimo. Estou sonhando? Você não está. Sr. Qin. Você está satisfeito com o resultado? Sim. Sr. Qin, você está ocupado?
A senhorita Xiao gostaria de se comunicar com você. Acontece que eu tinha algo para fazer no Dan Pavilion. Vamos. Pai. Eu vou me despedir. Isso machuca muito. Você, um diácono do Pavilhão Dan, como ousa me vencer! Eu não terminei com ele. Qin Chen é tão odioso. Mas
Por que Dan Pavilion defendeu Qin Chen? Como posso saber? Senhor. Senhor, por favor, me dê um centavo. Olha Você aqui. Minha tigela! Minha tigela. Minha tigela. O que você quer? Sou filho do Marquês de Anping. O que você quer? Parar! Eu sou o Senhor Qi, Zhao Qirui. Você! Pare com isso! Bah!
Eles são mais patéticos do que mendigos. Como eles ousam afirmar ser o Jovem Mestre Qin e o Senhor Qi? Vamos. Eles ousaram provocar nosso Pavilhão Dan. Eles acham que devemos ser intimidados? Prometo que o menino ficará de cama por meio mês. O Sr. Qin foi embora? Minha dama. O Sr. Qin se foi.
Eu o vi pessoalmente. Ouvi dizer que algo aconteceu no mercado. O que estava acontecendo? Aqui está a coisa. Liu Guang. Você fez um ótimo trabalho desta vez. Zhao Qirui teve a coragem de flertar comigo. Você cortou a cooperação com a realeza agora. Eles têm que me dar uma explicação. Flertar com você?
Eu disse que ele flertou comigo. O que está errado? Não sou bonita o suficiente para ser flertada? Não… Minha senhora. Eu definitivamente não quis dizer isso. Vamos mesmo cortar a cooperação com a realeza? Você tem algum problema? Não. Não. Dan Pavilion administrará negócios em todos os cinco reinos. Até a realeza Xuan
Terá que nos implorar. Sim. Eu sou iluminado. ♪Ouvir música celestial enquanto bebe vinho♪ ♪Balançar a espada em um manto branco♪ ♪Um palácio coberto com canções de ouro ressoando nos ouvidos♪ ♪E poemas escritos a tinta♪ ♪De tirar o fôlego é o homem♪ ♪O cenário permanece o mesmo uma vida despreocupada pela frente♪
♪Quando o tédio ataca♪ ♪Ele se entrega aos prazeres♪ ♪Outra boa história sendo feita♪ ♪Bebendo o vinho mais forte dormindo no prédio mais alto de Chang’an♪ ♪Ele é a pessoa mais despreocupada do mundo♪ ♪Incrivelmente bonito é o homem♪ ♪O cenário permanece o mesmo uma vida despreocupada pela frente♪ ♪Quando o tédio ataca♪
♪Ele se entrega aos prazeres♪ ♪Outra boa história sendo feita♪ ♪Bebendo o vinho mais forte♪ ♪Dormindo em Chang’ O prédio mais alto de An♪ ♪Ele é a pessoa mais despreocupada do mundo♪ ♪Quando o tédio ataca♪ ♪Ele se entrega aos prazeres♪ ♪Outra boa história sendo feita♪ ♪Bebendo o vinho mais forte♪
♪Dormindo no prédio mais alto de Chang’an ♪ ♪Ele é a pessoa mais despreocupada do mundo♪