[Lenda do Detetive Song Ci] EP11 | Sun Zeyuan/Chen Xinyu | Suspense/Traje Antigo | YOUKU
[Episode 11] The city walls of Yanhui City are low. If there is really an urgent situation, it’s very difficult to guard the city. So we placed more hopes on the Grand Preceptor’s diplomacy. I’ve sent people to watch the Jin delegation, Xixia delegation, and the Mongolian delegation. Nothing happened so far.
The last thing to worry about is Huihu and Mongolia. Huihu has been in good terms with Song. But they are bullied by the people of Jin and Mongolia. Huihu came to the meeting this time. We brought them in to strengthen our side. Although the Mongolians are ferocious, their country does not border Song.
The people from Jin are the ones to watch out for, followed by people from Xixia. Although Xixia and Song did not fight in these years, they still have deep grudges. Not all the people in Xixia are of the peace faction. There is also the war faction. We have confirmed Hassan has participated
In the murder of the envoys. Following the instructions of the Grand Preceptor, I have told the envoys of three nations that Zhuo Lutu has killed Li Yuanzhi and Tiemu’er. So the people from Xixia and Mongolia naturally have problems with the people from Jin.
Now the only people we need to guard against are the people from Jin. I have to say the Grand Preceptor’s move has the style of Zhuge Liang [Yanhui City] driving back five armies. [The Forensic Examiner Song Ci] [Courier Station] Halt. Who are you? We are from the garrison camp outside the city. Mr. Wei ordered us to escort Princess Wusiman out of the city and meet the guards for the envoy. You are from the garrison camp? Yes. It’s not right. The people from the garrison camp
Picked up Princess Wusiman at Si hour. We were told they would pick her up at Si hour. Si hour? At first, I was told to pick her up at Si hour. But later, the messenger told us the time had been changed to Wu hour. Wu hour? [Changfeng Inn]
Mr. Song, this is the decoction that can tonify Qi and nourish blood. It’s good for your previous wounds. Mr. Song? Yes. Miss Bai, you are talking to me like that. Are you trying to do something to me? You think too much. I just feel what you said is right.
People should trust each other. But I was too defensive about people. I see. Sounds like you have few friends. It’s okay. From now on, we are good friends. What? Really? Don’t worry. Just good friends. I don’t want anything from you. Have you been thinking about the case? I have only one day left.
Well? I still don’t know how the murderer killed Li Yuanzhi and Tiemu’er. I don’t even know his modus operandi. How can I find the murderer? Actually, I’ve been suspecting someone. But without enough evidence, I can’t identify him. Mr. Song, I know nothing about solving cases. But I understand medicine.
The anaesthetic in Li Yuanzhi’s and Tiemu’er’s gastric juice might be the key to solving the case. It seems I’ve been overestimating myself. The two ladies saw the corpse at Zi hour. The murderer did not have much time. In this way, this case is more complicated. Even you feel it’s complicated?
If you feel it’s more and more complicated, it means you understood it wrongly from the beginning. Well, Mr. Creditor, you can also solve cases? Miss Bai understands medicine. I understand martial arts. If the way you practice martial arts is wrong from the beginning, or you choose an inappropriate way to practice,
There will be more and more problems later. You might easily be possessed by the devil. At this time, there is only one solution. Give up your martial arts and start from scratch. You mean my clues have been wrong all along. I didn’t say that. Anyway, start from the beginning.
I have only one day left. I have no time. Mr. Wei, what do you mean? Gentlemen, I know you have tried your best. Use this money to cover your traveling expenses. I hope you can go out of the city before dark, in case things will lose control.
There is still some time left before Zi hour. No further investigation needed. Princess Wusiman has gone back. Li Yuanzhen, the Xixia guard, and Hassan, the Mongolian guard, have returned to their camps respectively. They are ready to leave. The envoy of Jin died in Yanhui City. The army of Jin Nation is approaching.
We might have a hell of a battle on our hands with the people of Jin. Mr. Wei. Bad news, Mr. Wei. Something happened to Princess Wusiman. Why has the carriage stopped? Go out and take a look. Why did you stop the carriage? Protect the princess. Kill them all except the princess. Attack.
[Yanhui City] General Su, according to the current situation, the garrison inside the city and the two battalions outside the city have become each other’s horns. That is to say, no matter who are attacked first, the other party can rescue them as soon as possible. Especially Yanhui City. If the enemy don’t defeat
The two battalions and attack the city rashly, they will be attacked front and rear. Don’t let up for a moment. Yes. Who are you? No one can go in or out of Yanhui City now. Get out! [Shen Xiyue from the psychic family in Lin’an] So Princess Wusiman was taken away
By a group of soldiers who pretended to be Mr. Qian’s subordinates. Yes. There was a time difference. Wusiman was taken away. Now that some people pretended to be our soldiers and took her away, it proves this has nothing to do with the curses. It was done by men.
I didn’t expect I could meet Miss Shen in Yanhui City. Now I understand the situation here. Thank you, Mr. Su. Whether it is a man or a ghost, I’ll find the truth. Mr. Han has his judgment. This case is related to the people of Jin. Mr. Han has handed the case over
To a young lad from Jianyang. His name is Song Ci. That lad is quite capable. He saw through the Jin people’s trick to clear themselves of suspicion by taking advantage of the death of the fake envoy. But the real murderer who killed the envoys from Xixia and Mongolia has not been caught yet. Now the army of Jin at the border
Are taking some actions. So Yanhui City is not peaceful. Miss Shen, please take care. Well, I’ve written a letter to my father. You don’t need to report to him anymore. To tell the truth, I’ve come this time to see Song Ci. You know Song Ci? I know him,
But we are not very familiar. Mr. Su, you have a busy schedule. You have to be responsible for the defense of Yanhui City. I’ll just walk around in the city. Don’t worry about me. Okay. If you want to find a place to rest, you can go to Changfeng Inn.
Changfeng Inn is currently under the management of the court. Song Ci and his friends are staying there. Once Mr. Wei receives any news about Wusiman, he will immediately send someone to notify Changfeng Inn. Thank you. Oh no. They are so bold. He dared to pretend to be a general
Of Song and took away Wusiman. I think now Wusiman’s belly has been already cut open. Boding ill rather than well. Master, let’s pack our belongings and leave quickly. Maybe the people of Jin are approaching. We won’t be able to leave by then. No. She is not dead yet. This murderer is killing people
In the manner of Wanyan Mu’s four curses. He only kills at night. They caught Wusiman now. Before dark, she can’t die. Well, what if he doesn’t follow this rule? What can you do if he kills her? He won’t. This murderer took pains and chose the method with the sense of ritual.
It is to make people believe the murders were done by the mysterious forces of the curses. In order to make everything more credible, he will definitely follow the rules of the curses and kill people in the small hours. He will wait until that time. There is one thing I can’t understand.
Wusiman’s and Li Yuanzhen’s testimonies are nonconforming. Li Yuanzhen told me he went downstairs at about Zi hour. The time Li Yuanzhen mentioned was not right. He told you he was drinking downstairs at Zi hour. Actually, he was already there at Hai hour. There is an hour between Hai hour and Zi hour.
Why didn’t Li Yuanzhen say he went downstairs at Hai hour? To say that is clearly is more advantageous for him. Where are you going? Zifang, you, go with me to Yichun House. I… Go to that place at such a time? What nonsense are you thinking about?
I’m going to Yichun House to solve the case. I’ll talk to the procuress. Alright. You all don’t go. I’ll go there alone. Are you the famous and legendary Magical Pharmacist, Bai Xueyan? Yes. Miss, you are…? I’m Shen Xiyue. Are you Shen Xiyue, the second daughter of the Shen family in Lin’an?
General Su Quan has told me about you. This is the key to your room. Thank you. Miss Bai, Mr. Zhao and I bought a lot of delicious food from Chungui Tower. Really? We don’t need to cook this evening. Great! Well, let me introduce her to you. This is Miss Shen.
This is Mr. Yin and Mr. Xiaoliu. They are my good friends. Will you have a meal with us? Okay. Yes. Now that you are Miss Bai’s friend and we’ve bought so much, let’s have a meal together. Where are Mr. Li and Mr. Song?
Ask them to come downstairs and have a meal with us. You can’t call them. My master Song Ci has gone to Yichun House. He will come back after he is full. Yichun House? Yes. Absolutely true, Miss Bai. He has really gone to Yichun House. Zhao Xiaoliu, you just smear your master
And ruin his reputation. He said he went to Yichun House to find clues. But he still went to Yichun House. Hey? Miss Shen? How come you are here? Mr. Li, hope that you are well. Miss Shen, it’s great you can come. With your help, we can definitely solve the case
Before the murderer kills Wusiman. Everyone, let me introduce her to you. This is Miss Shen from the Shen family in Lin’an. Are you the second daughter of the psychic family, Shen family, in Lin’an? Can you Shen family really talk to ghosts? Yes. Can you really call back the soul of the dead? Yes.
Come on. Let’s chat while eating. You eat first. I’ll go back to my room. I’m going upstairs. Too bad. Hey? Let’s set the table first. Okay. Oh my. Oh no. Something big has happened. Something big has happened. Your Highness, you are a noble prince. What’s too bad for you? Shen Xiyue is here.
Shen Xiyue? Shen Xiyue. The second daughter of the Shen family. We were betrothed when still in wombs by my father. It’s still fine now. My identity hasn’t been exposed. If things are really goofed up, won’t there be no possibility between me and Miss Bai? Although I’m not satisfied about this engagement
And I worship the freedom of marriage, this marriage was granted by my father. How can I violate his will? I dare not. Fortunately, Miss Bai still doesn’t know it. Hey. You didn’t wait for me to have a meal. Why are you here? Nice to meet you again. Oh yes.
Can you do me a favor? What? Last time, in the female ghost case in Xiashui, the murderer we found was exactly the same as you described. Please help us this time. You say help you and I help you? Why should I help you? Didn’t you say just now
The purpose of you coming to Yanhui City this time was to help solving the case? I… Miss Shen. Why are you following me? Don’t ask me to help you. Let’s not start a dispute. National security first. I’m in urgent need of your help. Tell me. I can almost guess
Who the murderer is now. But I need to wait for the intelligence. Isn’t your Shen family collecting intelligence for the emperor? You should know something about these four envoys. Nothing can be hidden from you. I’ve come this time with the intelligence about all the people in the four delegations.
Whose information do you want to know first? Miss Bai, it seems there is something between Miss Shen and Song Ci. Why are you talking to me about this? Actually, I think you and Song Ci are well-matched. Miss Bai, you understand medicine. Song Ci can solve cases. If you can be in a relationship…
– Actually… – Mr. Yin, what purpose do you have? About what I said, think it over. Alright, I want to talk to you about serious business. Mr. Song said he wanted to ask you and General Su Quan to investigate the evidence together tonight. He is worried you might face danger.
So he asked me to protect you. That’s the serious business. I’m leaving. Quick. Let me tell you, this customer was introduced by Mr. Wei. It is said that his friends all spend lavishly. We are still reeling from what happened last time. Yeah. I had a nightmare every night. I dreamed of that man that was pierced through on the pillar. You have to cheer up.
Mr. Song gave us instructions. This customer is very important. Go quickly. Let’s go. Serve him well. Let’s go. I see. With your intelligence, I finally understand the motivation of the murderer. You can identify the murderer solely according to his political views? That’s too irresponsible. I certainly have enough evidence. It’s much more reliable
Than your Shen family’s skill of conjuring ghosts. You! I don’t know the secret of your Shen family, but I trust my evidence more. Miss Bai and General Su Quan are on the way to obtain evidence. Soon the truth will be revealed. General Su, the troops have been assembled.
We are waiting for your order. Mr. Yin, Miss Bai, this is no small matter. Are you confident? I believe what Mr. Song said. This search for evidence is very important. Thank you for your assistance, General Su. Don’t worry. The soldiers of Song will protect you well. Isn’t Song Ci too partial to you?
General Su’s army is protecting you. He also asked me to provide you with close protection. It’s important to identify the murderer this time. I think Mr. Song just want to make sure it’s foolproof. Well… Alright. If they start to fight, just follow me closely. Okay. All soldiers, heed my command! Yes. Set off!
Let’s go. Go fighting. My Lord, Mr. Wei from Song has sent someone to invite you. Mr. Wei has found the real murderer. Mr. Wei, I think our appointment time is up. Have you really found the murderer? Mr. Hassan, please sit down. Mr. Song has found the murderer. Tell me, who is he?
I’ll kill him! Hold on a second. Apart from the people from the Mongolian delegation, Mr. Li Yuanzhen has not arrived yet. When Mr. Li Yuanzhen comes, Mr. Song will tell you all. Why hasn’t Li Yuanzhen come yet? Mr. Hassan, hold on a second. Today is the last day we agreed.
I believe Mr. Li Yuanzhen must want to kill personally the man that killed his brother. So he will definitely come. Sorry for keeping you waiting. We will return to Xixia tomorrow. I was organizing the camp. That’s why I was late. Please forgive me. It doesn’t matter. Now that everyone is here, Mr. Song,
Please identify the real murderer who has killed the envoys. Guards, surround this place. Mr. Wei, what does this mean? Don’t be nervous, everyone. The reason why I did this is that the murderer is in this room. I’m afraid he might want to escape after being identified.
So I ask the guards to come in. Doing this is also to ensure your safety. The real murderer is in this room. Song Ci, what are you waiting for? You can identify him now. Mr. Li, I can understand why you are so anxious. After all, you can’t expect
The murderer I want to identify is you. Are you kidding? Li Yuanzhen’s brother, Li Yuanzhi, was the first one that was killed. He… How could he be the murderer? That’s right. Just because Li Yuanzhi was the first to be killed, no one suspected him. I’ll talk about Li Yuanzhi’s death later.
First, I want to tell you how the murderer killed Tiemu’er. Tell us quickly. How did he kill Mr. Tiemu’er? Tiemu’er is highly skilled in martial arts. It was almost impossible to hire a killer to kill him quietly. The best way was to make him fall into a coma before that.
To make him fall into a coma, the best way was to poison his wine or dish. I couldn’t do it. On the night when Tiemu’er was killed, I was alone drinking downstairs until Hassan came back at Zi hour. We heard the ladies of Yichun house screaming.
Then we went upstairs together and found Tiemu’er dead. Right. After the ladies came into the inn, Tiemu’er really didn’t go downstairs. He even never left his room. Impossible. The two ladies saw Mr. Tiemu’er open the door and go out. I was having a question. Wusiman’s and Li Yuanzhen’s testimonies were nonconforming.
Why didn’t Li Yuanzhen say he went downstairs at Hai hour? To say that is clearly more advantageous for him. We heard him go out. But we heard nothing when he came back. At that time, I was asleep. Neither did I. These two prostitutes had never seen Tiemu’er’s face before. According to them, after they went inside the room, they found the room very dark. There was only one candle. You
Only sent them to the room, but you didn’t go inside, right? No. My Lord, the ladies are here. I sent them over. I opened the door and let the two ladies go in. At that time, Mr. Tiemu’er was drinking at the table. You said at that time, you only saw his back. Yes.
I remember his clothes. It’s so easy to wear someone else’s clothes. I did an experiment. I went to Yichun House and asked Peony and Azalea to receive a customer. I asked Mr. Li to find a young lad. He was wearing Tiemu’er’s clothes. His hairstyle was the same as Tiemu’er’s. Guess how it was.
My Lord. My Lord. Let me see how you look. As I guessed it, Tiemu’er’s real death time should be You hour. You clearly went downstairs before Hai hour, but you insisted that you went downstairs before Zi hour. It was just to imply us that at least before Zi hour, Tiemu’er was still alive. At You hour, Hassan was in Yichun House.
In the west yard of the courier station were Wusiman and the fake envoy of Jin Nation. In the east yard were Li Yuanzhen and Tiemu’er. At this time, Li Yuanzhen took the drugged wine and dish to Tiemu’er’s room. Mr. Tiemu’er, I took pains to obtain this jar of Nv’erhong wine.
If I drink it alone, it will be a waste. If you don’t mind, can we enjoy it together? Of course, I want to drink the good wine. Thank you, Mr. Li. Please. My Lord, please. Good wine. Come on, let me fill your cup. The pillar When there was only one candle in the room, no one coming in would notice the corpse in the separate space. My Lord, the ladies are here. Go in. Serve him well. You are very clever. Before Tiemu’er went into the room, you hang you hat and robe on the chair. Pretending to be Tiemu’er, you had sex with the two ladies. When we saw Tiemu’er’s corpse without his robe, we subconsciously confirmed that Tiemu’er himself was with the two ladies. No one could imagine his robe was used by you as a prop for escape. I see. I’ll kill you! What do you mean? Li Yuanzhen committed murder.
He will be punished by the law of Song. Before that, we should let Song Ci finish his words. After Li Yuanzhen went downstairs, he drank wine in the lobby. The two ladies didn’t see Tiemu’er. They went down to take a look and found Tiemu’er dead. At this time,
The two men who were drinking rushed upstairs from the lobby and broke open the door, thus creating their own alibi. You deserve to be my master. You explained how the murderer killed Tiemu’er quietly and left. This is all just speculation on your part. You have no evidence. Really? As I guessed it,
The drug you used on Li Yuanzhi and Tiemu’er should be the same. That’s your exclusive secret drug. Besides, if I guessed it right, now Princess Wusiman should be in the camp of the envoy of Xixia. We have sent people to rescue her. If we found the envoy in your camp,
This can serve as a piece of evidence. You! Langtou, quick. No need to run anymore. You can’t run out of the tight encirclement. [Xia] Mr. Yin, the Xixia camp is right ahead. I’ll lead my people to rush in later. You go with Miss Bai first. After you enter the camp,
Do as Mr. Song instructed you. No problem. You can count on me. Thanks. Kill! Charge! Mr. Yin, It’s time for the big number. No, I can deal with them for a while. It’s not time for the big number now. Go into the tent with me. ♪Aim high at a young age♪
♪Always full of ambitions♪ ♪The truth is hard to find♪ ♪But I ascertain the facts♪ ♪The wind blows the autumn leaves♪ ♪Across the troubled times♪ ♪Spread cold remediation♪ ♪In a wanton way♪ ♪Shining spears and armored horses♪ ♪Perishable sea waves♪ ♪The unafraid consciousness♪ ♪Incarnates the knight against evil♪ ♪Afterglow and sunset always support each other♪
♪Sunshine breaks the mist♪ ♪I bid farewell to youth and loneliness♪ ♪And step into a thorny pool of strategy♪ ♪Dawn never gives up every inch of hope♪ ♪Until the dark mists are cleared away♪ ♪Aim far♪ ♪See through the false appearance♪ ♪Keep growing♪ ♪Keep growing on the way♪ [Copyrights reserved]
[by Shanghai Fenghai Film Co., Ltd,] [Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd.] [and other producers and co-producers.] [The network communication rights exclusively belong to] [Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd.]