(Legenda PT-BR) ELA E MENTIRAS EP20 | Vocês me transformaram em uma vilã | DRAMA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. [The Lady and the Lies] [Episódio 20] Eu sabia que você estava fingindo. Como ousa voltar aqui? Claro, eu tenho que voltar. Se não o fizer,
Não conseguirei ver como vocês dois assassinos serão levados à justiça. Olhar. Mãe. Zhang Chi me contou tudo. Foram vocês dois que mataram minha mãe. Meu querido. Haotian estava sendo estúpido e cometeu um erro. Não podemos reviver os mortos, certo? Por favor, poupe-o. Ele é seu marido. Eu farei qualquer coisa por ti. OK?
Eu farei qualquer coisa que você quiser que eu faça. Por favor. Serei seu servo na minha próxima vida também. Mãe! Por favor. Haotian. Vamos. Diga a ela que você está errado. Se apresse. Peça desculpas a Xue’er. Fique de joelhos. Fique de joelhos! Pirralho. Xue’er. Foi tudo ideia da Mi Lili.
Ela era a idealizadora. Haotian foi enfeitiçado por ela. Todos nós fomos enganados por ela. Pirralho. Eu sempre disse para você ficar longe dessa bruxa. Você… Chega! Eu só quero saber por que você fez isso com ela. Foi tudo por causa dela. [Um ano atrás] Você sente minha falta? A mãe dela está aqui.
Deixe-a olhar o quanto ela quiser. Ela não pode falar de qualquer maneira. O que está errado? Você está louco? Ei. Você se esqueceu da bolsa de estudos no exterior? Você era muito bom em mexer os pauzinhos naquela época. É carma. Mãe. Voltei. Vá e descanse um pouco. Eu vou cuidar da mamãe.
O que há de errado, mãe? Você quer usar o banheiro? Você está se sentindo mal? Haotian? Senhora. Lili? Haotian e Lili? Você quer que eles vão para casa e descansem um pouco? Senhora. Você está preocupado que Xue’er esteja muito ocupada no trabalho
E seja muito inconveniente para ela viajar de um lado para o outro? E você quer que Haotian e eu cuidemos de você, certo? Ela está preocupada com você. Relaxar. Relaxe, mãe. Acalmar. Relaxar. Acalmar. E quanto a isso? Ouça minhas perguntas. Pisque se a resposta for sim. Fique parado se a resposta for não.
OK? Tudo bem. Você quer que Haotian e Lili fiquem aqui e cuidem de você? Sim ou não? Então você não quer que eles cuidem de você. É porque eles não fazem um bom trabalho cuidando de você? Você não gosta deles. Ei. Você não gosta tanto deles, hein? Senhora. Você acha que minha presença
Afetará o relacionamento deles? Mãe. Você… mãe. Mãe. Mãe. Tantas pessoas aqui hoje. Relaxar. Acalmar. Já faz um tempo desde que vocês três estiveram aqui. Ei. Veja isso. Huh? O que está errado? Você sabe o que? O paciente precisa de repouso. Seus familiares devem ir para casa quando não forem necessários aqui.
Apenas um de vocês deve ficar. Eu fico, doutor. Ei. Xue’er. Esqueci-me de te dizer uma coisa. Recebemos uma mensagem de nosso cliente esta manhã, dizendo que não gostou da nossa proposta. Eles queriam que criássemos outro. Você deve voltar para o escritório agora. Isso é urgente? Precisamos dele amanhã de manhã. Vamos. Haotian.
Não se preocupe. Por favor, fique e cuide da mamãe. Não se preocupe. Mãe. Vou passar um tempo no escritório. Eu volto já. Relaxar. Haotian está bem aqui. Vamos. Se apresse. Vamos. Não se preocupe. Vai ficar tudo bem. Vamos. Senhora. Está bem. Respire. Relaxar. Xue’er. Na verdade, ela é a mais vil.
Sempre foi o enredo dela. Tudo o que ela quer é te machucar. Haotian e eu podemos testemunhar contra ela. Huh? Haotian. Certo? Vamos. Canção Haotian. Estou te dando uma chance. Se você puder me dizer que tudo é obra dela e não tem nada a ver com você, eu deixo você
E sua mãe irem embora. diz! diz! Huh? diz! Huh? É ela. É ela. É ela. É ela. É ela. Canção Haotian. Canção Haotian. Eu sabia que você não me protegeria se algo acontecesse. Eu te conheço muito bem. Nunca esperei que você me protegesse como um homem e me apoiasse em tempos difíceis. Multar.
Continue ajoelhado aí e coloque a culpa de tudo em mim. Tudo bem? Se não fosse por mim, você e sua mãe ainda estariam morando na casa velha e surrada, esperando a demolição. Quando você nem tinha uma roupa decente, quem comprava para você era eu! Eu me apaixono pelo cara errado! Cale-se.
Você está falando como se fosse um anjo de bom coração. Foi você quem seduziu meu filho. Você acha que eu não tenho ideia do que você estava fazendo? Você é do subúrbio. Você veio até nós, apenas na esperança de se juntar ao nosso cadastro doméstico na cidade!
Que registro de domicílio quando você nem tem casa?! Como ousa me bater? Mãe. Haotian, ela me bateu. Mi Lili, você está brava? Huh? Você está louco? Huh? Você está louco? Sim eu sou. Huh? Eu sou uma mulher louca. Haotian! Você é Insano! Mãe. Eu… sinto muito …
[Depois que Mi Lili foi presa, ela se declarou culpada do assassinato] [e do envolvimento em fraude conjugal. Ela também confessou que conspirou] [com Song Haotian para empurrar Jin para o rio, fingindo ser um acidente relacionado ao álcool.] [ Após o julgamento, Mi Lili, a infratora, foi considerada culpada de homicídio doloso,]
[fraude de casamento , e cumplicidade. Ela foi condenada à morte.] [Zhang Chi foi considerado culpado de abrigar um criminoso,] [extorsão e tentativa de estupro. Ele foi condenado a 10 anos de prisão.] [Li Dan (mãe de Song Haotian) foi cúmplice na fraude do casamento.] [
No entanto, devido ao seu envolvimento mínimo no caso, ela foi perdoada por Zheng Xue’er.] [ Ela foi condenada a um ano de prisão, suspensa por um ano.] Mãe… eu me lembro de tudo que você disse. Não se preocupe. [A Dama e as Mentiras] [Fim]