A Lenda de Zhuohua | Episódio 06 Completo (The Legend of Zhuohua) | WeTV
The subtitle of this video is automatically translated by AI. Please kindly understand if there is any inaccuracy and welcome to contribute your translation if you are interested. Thank you! tencentofficial@gmail.com ♪ Vagando livremente pelos ciclos do tempo ♪ ♪ Em uma alma ardente e liberada ♪ ♪ Por estradas espinhosas, por alturas traiçoeiras ♪
♪ Com quem viajo? ♪ ♪ Estou disposto a enfrentar as reviravoltas da vida ♪ ♪ Pelo bem-estar das pessoas ♪ ♪ Ainda abraçando a inocência original ♪ ♪ Promessas feitas, ouvidas e cumpridas ♪ ♪ E chega longe ♪ ♪ Vou brilhar como estrelas na noite escura ♪
♪ E caminhar pelos altos e baixos do destino, inclinando-se para o sol ♪ ♪ Momentos se transformam em eternidade, anos fugazes se tornam para sempre ♪ ♪ Apesar da longa jornada pela frente, a luz interior nunca escurece ♪ ♪ Porque alguém está esperando por mim ♪
♪ E eles vão moldar o sonho até a conclusão ♪ =A Lenda de Zhuohua= =Episódio 6= Yun Xiangyue? Então, depois de resgatar sua esposa e filha, ele conduziu os perseguidores para longe. Parece que a pessoa que usa a arma tipo garra de falcão tentou capturá-lo vivo. Aquele que usava agulhas queria matá-lo. Eles não são do mesmo grupo. Logicamente falando, o crânio humano é bastante resistente.
Apenas algumas armas são capazes de perfurar o crânio. Ouvi que a Seita Tang, conhecida como a mestra das armas ocultas em Shu, tem uma arma semelhante. É chamado… é chamado Agulhas de flor de pêra tempestuosa. As agulhas são finas como pelo de vaca, muito fino para ser visto. E pode perfurar os ossos.
Mas eu só li sobre tudo isso em livros. Não sei se é verdade ou não. Eu já os vi antes. É Agulha Errante, a arma única e poderosa dos Guardas das Sombras Imperiais. Não fale de forma imprudente. Ju. Ju? Ju, pare de escrever. Vamos jogar. Apenas vá sem mim. O que é isso? Deixe-me brincar com isso. Alteza, isto não é um brinquedo. Deixe-me brincar com isso. Apenas um pouco. Você não pode brincar com isso. Deixe-me pagar com ele. Yan. Yan. Ju, eu quero brincar com ele. Yan, essa é a Agulha Errante dos Guardas das Sombras Imperiais.
É uma arma letal. Você não pode brincar com isso. Mas se você gosta, Farei um conjunto para você quando crescer. Pode ser mantido como uma arma de autodefesa. Tudo bem, tudo bem. Ajuda! Yan, aguenta aí! Ajuda! Ju! Sua Majestade, o príncipe herdeiro está com a saúde debilitada.
Receio que tenha prejudicado seu bem-estar fundamental desta vez. No futuro, ele precisa tomar cuidado extra consigo mesmo. Qualquer descuido pode levar à doença. Faremos todos os esforços para manter sua saúde. É apenas que Sua Alteza tem que sofrer muito. Mãe, me perdoe. Foi tudo minha culpa. Não não é. Yan. Ju.
Yan, você não prometeu não ser mais um bebê chorão? Afaste o corpo. Voltaremos à capital. Proteja Sua Senhoria. Meu Senhor, saia primeiro. Meu Senhor, abra caminho! É tão alto. Por que você tem veneno com você? Tóxico? Oh, você quer dizer aquele que eu joguei no homem agora? Isso não é veneno. É cal em pó. Pó de cal? O que está errado?
Acho que peguei um resfriado. O que eu deveria fazer agora? O exame metropolitano está chegando. Onde você está indo? Encontre Sua Senhoria e a Srta. Mu. Sua Senhoria disse não só esta operação visa expor o mentor, mas também é para testar a senhorita Mu. Não podemos estar presentes. Obrigado, meu Senhor. Meu Senhor,
Eu… Você tem que ser responsável por isso. Apesar de tudo, você é o examinador chefe. Você vê. Não será muito para me ajudar garantir um lugar pela porta dos fundos, certo? Eu não preciso de um posto alto. Contanto que eu possa fazer o exame do palácio. Você deve aprender a tratar
Seu subordinado do Primeiro Príncipe. Eu não posso fazer isso. Meu Senhor, você está de melhor humor agora? Você estava tentando me agradar? Bem, não me atrevo a tentar agradá-lo. Mas notei que você estava de mau humor. Quem… Quem tentou te matar não pareciam Guardas das Sombras, certo?
Se eles não fossem Guardas das Sombras, quem você pensa que são? Como… Como eu saberia? Meu Senhor, você está suspeitando de mim? Sua memória é muito ruim. Acabei de salvar sua vida. Eu apenas penso que esta Agulha Errante é como um assassino silencioso. Se eles fossem realmente Guardas das Sombras, já estaríamos mortos.
Se os Guardas das Sombras estão realmente aqui, o que você vai fazer? Mu Zhuohua. Meu Senhor, você não queria atrair o inimigo para a armadilha? Então, estou fazendo um favor a você aqui. Cinco anos atrás, 30.000 soldados do Exército Cangwu morreram no rio Juma. Isso incluía nosso pai.
Sua Senhoria sempre acreditou que vive com vergonha. É por isso que ele faz tudo sozinho, nunca contando com os outros. Eu também sou um sobrevivente. O Esquadrão Falcon consiste em ex-membros do Exército de Cangwu. Você nunca desobedeceria às ordens de Sua Senhoria. Mas nós somos diferentes.
Meu pai trocou sua vida para salvar Sua Senhoria. Portanto, não permitirei que nada aconteça com ele. Devo confiar a segurança de Sua Senhoria a vocês dois. Vamos. Você nem soltou as flechas. Como eles morreram? Isso é…? Agulha Errante. Agulha Errante? Onde estamos indo? Essa coisa é realmente poderosa. Meu Senhor. (Guardas das Sombras Imperiais) Estávamos atrasados. Por favor, saia primeiro. Vamos. Quem está aí? Você não precisa ser muito contido. Com base na antiguidade, você deveria me chamar de tia-avó. Sua Majestade, é muito gentil da sua parte. (Peilan, empregada da imperatriz viúva Zhou) Eu conheço meu lugar. Eu sou apenas um órfão da linha colateral do clã Zhou. É tudo graças ao cuidado de Vossa Majestade que estou onde estou hoje. Não ouso ultrapassar meus limites. Bem bem. Todos vocês podem ser dispensados. Mãe, você me prometeu antes. Por que você comeu suas palavras? Você acha que estou disposto a fazer isso?
Para prejudicar seu querido irmãozinho? Vossa Majestade, tudo o que fiz é para você. Liu Yan detém grande poder e influência. Se um dia ele se rebelasse, quem poderia controlá-lo? Ele nunca faria tal coisa. Somos irmãos há muitos anos. Eu confio nele. Então, e se ele descobrir
A verdade por trás da guerra no rio Juma há cinco anos? E se ele descobrir que eu queria que ele fosse embora para sempre? Você planejou a guerra no rio Juma sozinho naquela época. Só soube disso depois. Eu ajudei você a lidar com as consequências para protegê-lo. Enganando Yan assim
Me fez sentir um profundo remorso. Mas por que você ainda tem que tirar a vida dele agora? Ele é quem não quer me deixar ir. Mãe, você… É por isso que ele descobriu Yun Xiangyue e Yuan Chengming. Sua Majestade, só quando ele está morto você pode realmente se sentir à vontade. Mãe!
Yan sempre considerou você sua mãe biológica. Você o protege uma e outra vez. Se ele descobrisse a verdade por trás desses eventos, ele ainda se lembraria do vínculo fraterno que compartilha com você? Sim. Eu acredito que ele faria. Mãe, a dívida de uma mãe é paga por seu filho.
Naquela época, quando você queria que Yan se afogasse, Arrisquei minha vida para salvá-lo. E acabei com uma doença vitalícia. Agora, se você ainda quer a vida dele, Eu Só posso seguir o exemplo como fiz naquela época. Você está tentando me ameaçar? Não me atrevo. Meu Senhor, perdi sua capa. Está tudo certo.
O que é de novo desta vez? Meu Senhor, Eu finalmente descobri. As pistas apontavam para os Guardas das Sombras, então Você deliberadamente assumiu esse risco para ver se Sua Majestade apareceria para salvá-lo. Agora que os Guardas das Sombras apareceram, você… Você agora acredita que não foi Sua Majestade?
Aqueles que podem mobilizar os Guardas das Sombras só pode ser Sua Majestade ou… Mu Zhuohua. Você é realmente ousado ou tímido? Perdoe-me por falar fora de hora. Meu Senhor, você só pode beber depois de fervê-lo. Você vai ficar doente se beber assim. Estamos fugindo agora. Então, basta fazer com isso. O que eu deveria fazer agora? Eu não poderei fazer isso para o exame agora. Se assim for, sente-se para o próximo. Mal posso esperar até lá.
Eu tenho me preparado por tantos anos. Vamos nos apressar com nossa jornada, então. Eu… Suba. Eu te carregarei. Mas… Mas não é apropriado, meu senhor. Eu… Vou descansar aqui um pouco. Serei capaz de andar depois de descansar. Apenas deixe-me descansar um pouco. Em seguida, prepare-se para fazer o exame na próxima vez.
Mas ainda sinto que é inapropriado, meu senhor. Suba. Por que você é tão leve? Minha mãe biológica faleceu quando eu era jovem. Ninguém se importava comigo. Eles frequentemente me intimidavam por ser a filha ilegítima. Eles não me deram comida suficiente. É por isso que fiquei tão magra e pequena.
Eu não acho que a família Mu chegaria ao ponto de ser mesquinho com comida. Meu senhor, você não tem ideia servos em famílias proeminentes como esta tendem a tratar aqueles que são impotentes com desdém. Foi porque eu nunca tive o suficiente para comer quando criança que eu fiz um voto. Quando eu crescer,
Devo passar no exame metropolitano e certifique-se de que eu coma o suficiente. Coma mais a partir de agora. Não me mate. Por favor não me mate. Não me mate. Por favor não me mate. Não me mate. Fique longe de mim. Não me mate. Não me mate! Por favor não me mate. Não me mate. Não fique assustado. Meu Senhor! Meu Senhor, você está bem? Não me mate.
Parece que você está são e salvo. Não precisamos mais nos preocupar. Vamos. Não, não me mate. Não me mate! Vá e prepare um remédio. Sim, Vossa Senhoria. Não… A decocção está pronta. Por que você não entrega? Eu? Eu perdi a cabeça outro dia e assustou a senhorita Mu.
Eu não sabia que Sua Senhoria ainda precisava dela. Tenho medo de estragar tudo para ele. Vá e faça esse favor para mim. Pressa. Vá rápido. Ela tem febre. Exame metropolitano. Eu vou me atrasar. Não posso ir para o exame. Aqui está o remédio. Você está esperando que eu a alimente?
“Os benevolentes não duvidam; O sábio não se preocupa, os virtuosos não temem.” O que… O que isso significa? “Os virtuosos não temem.” Ela está recitando as escrituras para se preparar para o exame metropolitano. “Os benevolentes não duvidam.” Não… Você não sabe como alimentar alguém? Zhijian faz. Então, diga a ele para entrar agora.
Ele… Ele está chateado. Zhijian parece alegre. Mas ele tende a pensar demais nas coisas. Deixe-me fazer isso, então. Você pode ir e confortá-lo. Apenas diga se você tem algo a dizer. Pare de folhear suas anotações. Ou eu vou te ignorar. Estou procurando uma frase para te confortar. Sua Senhoria recusa
Acreditar que Sua Majestade está por trás de tudo isso. Ele está até disposto a colocar sua vida em risco como aposta. Felizmente, acabou bem. Sua Majestade realmente enviou seus homens para proteger Sua Senhoria. Mas desta vez, nossa investigação é em vão novamente. Nós vamos chegar ao fundo eventualmente.
Depois que a notícia de que nosso pai e irmãos morreram no campo de batalha chegou até nós, nossos parentes estavam muito ocupados brigando pela riqueza da família para cuidar de nossas vidas. Foi Sua Senhoria que invadiu a residência em uma noite chuvosa e nos levou embora, nos dando uma chance de sobreviver.
A partir daquela noite, você não podia mais falar, e eu perdi meu coração. Sim. Mas eu nunca pensei sobre o que Sua Senhoria havia perdido. Tudo. Meu Senhor, deixe-me alimentá-la com o remédio. Qual de vocês dois pode vir alimentá-la? Venha aqui. “É dito…” “Diz-se na história,
Uma pessoa sábia deve falar e agir com cautela.” Mas você está longe de ser cauteloso em suas palavras. Sua fala está cheia de bobagens. “É dito,” “confiar nos capazes sem dúvida.” “C-Confie no capaz, sem dúvida.” Como você ainda pode pensar em bajular quando está com febre? Esta frase tem um significado bem conhecido.
Indica que se deve confiar e utilizar indivíduos capazes sem hesitação. Mas, meu senhor, ela soa como se ela estivesse ironicamente criticando. Parece que ela está dizendo que você é… Suficiente. Você pode parar de falar besteira e se concentrar em alimentá-la com o remédio? “É dito…” “É dito,
Uma pessoa sábia deve falar e agir com cautela. Os benevolentes não duvidam, os sábios não se preocupam, “os virtuosos não temem.” Tudo bem, entendi. Apenas beba seu remédio. Para usar as recompensas concedidas a você em troca de permitir que mulheres participem do exame imperial? Sim. Quando eu estava entre as pessoas comuns, Testemunhei mulheres com talentos extraordinários, caráter forte e determinação. Eles não são menos instruídos do que os homens. Mas devido a crenças ultrapassadas, eles não puderam fazer um exame
E contribuir com o país. A vida deles não é fácil. Eu acredito se mulheres conhecedoras podem ficar no tribunal com base em suas habilidades, eles serão como uma bandeira para o mundo ver e lembrar. Com o tempo, sua mentalidade mudará gradualmente. Peço que você dê uma chance às mulheres de todo o país
Para provar a si mesmos permitindo-lhes assistir ao exame imperial. (é como os rios e mares com correntes). Mãe? Mãe. Mãe! Mãe, Sinto muito sua falta. Mãe, você estava certo. Você me disse que devo estudar. Depois de estudar, eu adquiriria conhecimento, e meu entendimento se expandirá. Você também disse que o conhecimento médico era benéfico. Mesmo que não possamos salvar a vida de ninguém, ainda podemos nos salvar em um momento crítico.
Mãe. Mãe! Mãe! Mãe. Mãe. Mãe. Eu falhei em salvar você. Mas você me salvou. Mãe. Mãe! Mãe! Mãe, um dia vou crescer. E eu serei pai algum dia. Então eu mesmo devo lutar pelo meu futuro. Olhe para mim agora. Não estou na capital agora? Farei o exame metropolitano em breve. O exame metropolitano… O exame metropolitano. Eu vou sentir falta disso. Eu vou sentir falta disso. Exame metropolitano!
O exame metropolitano. Já estamos a caminho da capital. Nós somos, meu senhor? Hyah! Hyah! Isso é ótimo. Isso é ótimo. Meu Senhor, obrigado. Muito obrigado. Parece que você quase se recuperou. Meu Senhor, podemos chegar na sala de exames a tempo, certo? Meu Senhor, você é o examinador. Então, você definitivamente chegará a tempo, certo? Eu sou o examinador, mas se eu tiver outro compromisso, Posso encontrar outra pessoa para me substituir. Então você não vai? Isso não vai funcionar.
Então, devo descer da carruagem e andar a cavalo. Acalmar. Meu Senhor… Temos um dia restante. Nós vamos conseguir. Espere, meu Senhor. Se eu não chegasse a tempo para o exame, O que devo fazer? Você pode sentar para o próximo. O próximo? Meu Senhor, você já ouviu falar de um conto popular
Sobre Cao Cao e Hua Tuo? Sim, já ouvi falar. Você sabe a lição dessa história? Ajudar os outros nem sempre leva a um bom resultado. Suficiente. Pare de tentar me sentir. Se você for reprovado no exame, Vou apoiá-lo por três anos. Mas e se eu nunca conseguir?
Então, posso muito bem apoiá-lo por toda a vida. E se eu for bem no exame? Então, vou recompensá-lo com um presente. Eu ganho um presente por me sair bem? Que presente você quer? Eu… Posso ficar com esse pingente de jade? Claro. Vamos ver o quão bem você faz, então. Hyah!
Por que a jovem ainda não voltou? Isto é mau. Isso é muito ruim. Sr. Shen. Posso ajudá-lo em algo, Alteza? É um dia importante para o exame imperial. Não posso pedir que faça nada por mim. Estou dando a você os Quatro Tesouros do Estudo de Qingzhou para o seu exame. Que tudo corra bem. Sua Alteza, por favor, fique tranquilo. Para este exame, Eu não vou desapontá-lo.