A Lenda de Zhuohua | Episódio 11 Completo (The Legend of Zhuohua) | WeTV
The subtitle of this video is automatically translated by AI. Please kindly understand if there is any inaccuracy and welcome to contribute your translation if you are interested. Thank you! tencentofficial@gmail.com ♪ Vagando livremente pelos ciclos do tempo ♪ ♪ Com uma alma ardente e liberada ♪ ♪ Por estradas espinhosas, por alturas traiçoeiras ♪
♪ Com quem viajo? ♪ ♪ Estou disposto a enfrentar as reviravoltas da vida ♪ ♪ Para o bem-estar das pessoas ♪ ♪ Ainda abraçando a inocência original ♪ ♪ Promessas feitas, ouvidas e cumpridas ♪ ♪ E alcança todos os lugares ♪ ♪ Brilharei como estrelas na noite escura ♪
♪ E caminhe pelos altos e baixos do destino, inclinando-se em direção ao sol ♪ ♪ Momentos se transformam em eternidade, anos fugazes se tornam para sempre ♪ ♪ Apesar da longa jornada pela frente, a luz interior nunca diminui ♪ ♪ Porque alguém está esperando por mim ♪
♪ E eles moldarão o sonho até a conclusão ♪ =A Lenda de Zhuohua= =Episódio 11= Todos. Acho que a Sra. Mu não ousa vir. Sim. Como uma mera mulher teria coragem de vir aqui? Exatamente. Ela parecia estar tão confiante outro dia. Acontece que ela é uma covarde. E se ela vier aqui? Tão bem. Uma mulher Tanhua visita o bordel. Bravo.
Embora as pessoas venham aqui em busca de prazer, alguns clientes têm proezas literárias. Portanto, este lugar acaba sendo elegante. Precisamente, Sr. Sun. Você é realmente descendente do clã Sun de Jiangzuo. Você está de pé. Com razão. Estávamos apenas brincando. Sim, foi uma piada. Me desculpe. Estou atrasado. Sun. Sra. Mu. Vamos.
Vamos tomar um drink. Você está atrasado, Sr. Shen. Você deve dar três tiros. Isso está certo. Você está muito atrasado. Venha aqui. Sente-se. Sra. Mu. Vamos. Claro. Vamos, Sr. Shen. Tome seu lugar. Peço desculpa por estar atrasado. Vou dar um tiro primeiro. Senhor. A Sra. Mu pegou um resfriado hoje.
Vou beber isso por ela. Sr. Shen, você a valoriza muito. Isso está certo. Sim. Você com certeza está. Bem, vamos tentar outra vez. Claro. Encha o copo. – Encha o copo. – OK. Belo licor. Todos. Por favor, tenham mais, senhores. Aqui. Claro. Por favor, beba. Vamos beber. – Todos. – Shen, vamos beber.
Shen, bebam juntos. Ótimo. É assim que deveria ser. Encha, senhor. Aqui. Oficial Shen, por favor beba. Todos, por favor, me desculpem. Claro. Vá em frente. Vamos beber. Por favor. Senhor, um brinde a você. Senhor, Shen. Vamos beber. Legal. Claro. Vamos beber. Encha o copo. Vamos beber. Belo licor. Exatamente. Belo licor.
Encha o copo. Encha o copo. Shen. Desculpa por interromper. O proprietário acaba de receber uma nova antologia de poesia e queria falar com Tanhua Mu. Então, por favor, desculpe-nos. Vamos. Antologia de poesia? Uma antologia de poesia? Shen. Vamos juntos. O proprietário ganhou uma antologia de poesia. Aguentar.
Nos reunimos aqui para comemorar por todos vocês. Mas você está indo embora agora. Qual é o objetivo desta reunião? Ele está certo. Você não pode ir. Não. Não nos divertimos o suficiente esta noite. Se assim for, eu ficarei, e vamos fazer mais algumas rodadas. O que você diz? Bom. Ambos devem ficar.
Bom. Isso está certo. Devíamos ir agora. Ela… – Não nos divertimos o suficiente. – Por que? Sra. Mu foi embora. Você não está disposto a beber comigo? Por favor, tome um pouco de chá, meu senhor. Experimente isso. Este é o seu Junshan Yinzhen favorito.
Lembro que você não gostou porque tem um gosto amargo. Mas seu gosto mudou depois de ingressar no exército. É minha culpa. Eu não deveria ter tocado no assunto. Sua Majestade. Algo já aconteceu mesmo que você não tenha tocado no assunto. Nós só conseguimos encontrar o significado de estar vivo enfrentando dores constantes.
Tudo bem. Eu tenho algo para te dizer. Após a guerra no Rio Juma, Liang do Norte está em busca de uma chance através de testes ou provocações e assediar os moradores da fronteira. Eu gostaria de atrair Liang do Norte sob o disfarce da negociação de paz com Xia Oriental.
Para que possamos forjar uma aliança com eles para aliviar a situação na fronteira. Tudo bem. Eu lhe dou minha permissão. Obrigado, Sua Majestade. Aqui. Zhuohua, tome a sopa. Obrigado, senhorita Song. Você não está bêbado? Na verdade. Estou um pouco tonto. Esta é minha primeira batalha depois de me tornar oficial.
Eu não vou recuar. Eles me desprezam. Então, devo provar meu valor. Esses velhos queriam me atormentar. Mas não vou cair na armadilha deles. Obrigado por me salvar no tempo. Não há necessidade de dizer obrigado para mim. Você é tão gentil, senhorita Song. Zhuohua. Você tem uma queda por alguém? Senhorita Canção.
Eu quero ser um oficial e tenho muitas coisas para fazer. Não me atrevo a ter uma queda por ninguém. Seriamente? O Sr. Shen é muito atencioso com você. Ele é uma figura famosa na capital e presta muita atenção em você. Senhorita Song, não há nada disso.
Eu tenho que confiar em mim mesmo nesta estrada. Não posso depender dos outros. Se é isso que você pensa, certamente terá sucesso. Obrigado, senhorita Song. Aproveite a sopa. Eu preciso ir para a frente. Vá em frente. Shen. Você veio aqui para evitar beber também? Você está bêbado. Eu estou preocupado com você.
Então, vim procurar por você. Muito obrigado, Shen. Vamos embora. Espere. Sr. Sra. Mu, você também está aqui. Você… Vocês dois… Faça isso rápido. Eu vou te cobrir. Ele… Ele entendeu mal alguma coisa? Apenas deixe-o em paz. Está bem. Não, não pode ser. Shen, você poderia explicar isso para ele? Você tem muitos admiradores.
Eu não quero ser encurralado. Tudo bem. Canção Oficial. Sr. Shen Agora mesmo, encontrei a Sra. Mu por acidente. Por favor, não nos entenda mal. Eu vejo. Não se preocupe, Sr. Shen. Eu não vou contar pra ninguém. Oficial Mu adora Oficial Shen. Ela fez isso com ele na Casa de prazer, sabe?
O que ela fez? O que aconteceu? Senhoras. Me disseram que o Oficial Mu e o Oficial Shen tiveram uma reunião secreta. Realmente? Você já ouviu falar que o Oficial Mu e o Oficial Shen se conheceram em segredo? Sim, alguém os pegou namorando. Ouviste as notícias? O que é? Oficial Mu e Oficial Shen
Estavam se reunindo secretamente na Xiaoqin. Você ouviu isso? Seriamente? Sua Alteza, você já ouviu falar sobre isso? Oficial Shen estava namorando secretamente Mu Zhuohua na Casa de Prazer Xiaoqin. Ambos têm sua própria aspiração de seguir e eles não mediram esforços para ser oficiais. Eles não vão deixar o relacionamento amoroso atrapalhar
Para afetar o futuro. Sua Alteza… A flor no vaso não pode ser tão livre quanto as árvores gigantes lá fora. Não tire conclusões precipitadas sem evidências sólidas. Você ouviu a notícia, meu Senhor? Que novidades? Um boato sobre um casal talentoso. Um casal talentoso? Como assim?
O boato gira em torno do Zhuangyuan e do Tanhua. É por isso que é chamado de casal talentoso. Meu Senhor. Mu Zhuohua é tão desonesto. Ela apenas mentiu que admirava você, e agora ela é próxima de Shen Jinghong. Ela é inconstante. De acordo com a lei do sul de Chen,
As mulheres devem renunciar à sua posição depois de se casarem. Ela insiste em se tornar uma oficial, por que ela se apaixonaria por alguém e arruinar sua carreira? Eu… Estou chateado porque é injusto com você. Se isso for verdade, é bom para ela para se livrar do problema também. Você é tão atencioso.
Por falar nisso, espalhar a notícia de que Xia Oriental e Chen do Sul vamos negociar a paz nestes dias. Sim, meu senhor. Meu Senhor. É brilhante atrair o alvo dessa maneira. É hora de quebrar o espírito de Liang do Norte. Você pode ir. Sim. De acordo com a inteligência do Esquadrão Falcon,
Este gancho de garra de falcão vem do norte de Liang. Parece que Sua Senhoria quer chegar ao fundo da verdade passada. Se ele pretende abordar Xia Oriental para negociações de paz, Liang do Norte definitivamente se intrometerá nisso. Hum. Sua Senhoria interrompe repentinamente os assuntos do Ministério dos Ritos,
E isto sem dúvida irá perturbar o plano do cérebro oculto. Quem você acha que vai agir primeiro, Liang do Norte ou o mentor oculto? Você pode falar humano? Diga algo útil que não seja apenas “hmm”. Hum. Fale com a mão. Interessante. Com licença, posso fazer esta refeição? Você está atrasado. Nada sobrou para você. Mas há mais um aqui. Não para você. Não para mim? O que está acontecendo aqui? Oficial Shen, você não comeu nada depois de voltar da missão, certo? Por favor, tenha isso. Mas…
Deixe-me dar uma olhada na boa comida que temos aqui. Nosso talento prodigioso tem pratos extremamente diferentes. Sun. Por que nossa comida é tão diferente? Você pode ficar com isso. Deixe-me dizer uma coisa. Em toda a capital, todas as meninas e mulheres variando de dezoito a oitenta anos admire nosso Shen…
Já disse o suficiente. Você é tímido. Porém, você aproveitou para se aproximar a escolha das mulheres primeiro. Isso não é irritante? Sun. O que você quer dizer com aproveitei para me aproximar dele? Não se faça de bobo. Jinghong deu comida para você agora há pouco. Além disso, o encontro secreto amoroso
Entre você e Jinghong foi escrito em um huaben. Agora está circulando por toda a capital. Para ser sincero, comprei uma cópia também. Aqui, deixe-me mostrar isso. “A linda Tanhua encontra o Zhuangyuan à noite.” Exatamente. Sun. Quer saber, a história está tão bem escrita. Sra. Mu, você com certeza tem um grande coração.
Bem, pare de nos provocar. Comeremos isso juntos. – Coisa certa. – Feliz agora? Me dê uma mão. Oficial Shen. Você está aqui por Sua Alteza? Sua Alteza. Você terminou de ensinar as crianças? Sim, acabei de terminar. Então estou pensando de me despedir quando te ver aqui. Meu Senhor, Mu Zhuohua busca seu público. Por que ela vem aqui? Talvez ela queira explicar por que ela seduziu você… Por que ela seduziu Shen Jinghong. Estou ocupado. Não tenho tempo para assuntos triviais. Diga a ela para ir embora. Sim. Sra. Lorde Ding está preocupado com o trabalho. Ele quer que você volte.
Obrigado. Sra. Mu, por que você está aqui de novo? Tive alguns problemas quando estava compilando os documentos do Norte de Liang. Por isso, quero buscar a orientação de Lorde Ding. Muito ruim. Sua Senhoria saiu para alguns negócios. Ele saiu? Obrigado. Ele não está aqui novamente. Vamos. Jovem senhora, devemos realmente fazer isso?
Sim, Júlio. Mostre suas habilidades de captura de pássaros desde a infância. Uma chance. Vou tentar. Aqui estão eles. Vamos. Você consegue. Ei! Não funcionou. Vamos tentar com uma pedra. Tudo bem. Aqui estão eles, jovem. É uma pedra. Proteja Sua Senhoria. Meu Senhor, a carruagem está quebrada. Acertou em cheio, jovem.
Não, não faça isso. É um mal-entendido. Não pode ser consertado. Meu Senhor. Que fortuito. Você também está aqui. Este é o único caminho que leva da Residência de Lorde Ding para o palácio. Algo está errado com sua carruagem. Abandone o ato. Meu Senhor. Ela fez isso.
Como isso poderia ser? Eu… eu não… Meu Senhor, Eu… Sra. Mu. Você tem muito tempo disponível? Não. Temos muitas tarefas na Academia Hanlin. Zhijian. Solicite a taxa de reparo deles. Sim. Meu Senhor, espere. Meu Senhor. Sra. Mu. Você continua vindo até mim e me importunando. O que exatamente você está fazendo? Meu Senhor.
Você ouviu algum boato recentemente? Estou ocupado, e não tenho tempo para me preocupar com seus rumores. Por favor, não fique com raiva, meu Senhor. Alguém inventou isso. Por que eu deveria ficar com raiva? Meu Senhor, devo dizer, isso está de alguma forma relacionado a você.
Meu Senhor, por favor, não fique com raiva e me ouça. Há alguns dias, tive uma reunião com meus colegas na Casa de Prazer Xiaoqin. Naquela época, eu tinha um ferimento no pescoço. Então, eu estava pensando em cobrir isso com um roupão. Mas eu esqueci disso e tirei o roupão
Depois que tomei um pouco de bebida. Além disso, encontrei Shen quando ele saiu para evitar beber. Infelizmente, nosso colega da Hanlin Acadêmia nos pegou juntos. E o pior, ele viu a marca vermelha no meu pescoço. Ele pensou Shen e Eu… E todos nos entenderam mal.
Mas, na verdade, a marca vermelha no meu pescoço foi deixado por você. Eu não me defendi para manter sua reputação. No entanto, você tem me ignorado. Estou muito chateado. Tudo bem, entendi. Entendi? Eu expliquei muito. Ele realmente entende? Sua Senhoria pergunta por você. Ele realmente quer me ver agora. Que mulher estranha.
Ela tem uma bochecha tão nua. Até um homem forte tem medo de uma mulher pegajosa. Intrigante. Estamos tão fadados, meu Senhor. A carruagem já está consertada? Sim. Você fez bem o seu trabalho hoje? Analisei os registos comerciais da fronteira nos últimos três anos. Você os terminou? Sim, foi um dia cansativo
E nem tive tempo de tomar um gole. Diga-me o registro no 13º dia do 9º mês no 12º ano de Zhaoming. O 13º dia do 9º mês do 12º ano de Zhaoming. Eu entendi. Neste dia, a importação registrou duzentas lâminas de aço, cinquenta cabeças de gado, trinta cavalos,
Enquanto a exportação registrou quinhentos dan de grãos de arroz, trezentos rolos de tecidos, cem jin de folhas de chá, e trinta jin de sal. Você realmente memorizou tudo? Lembro-me de tudo que li. A coisa é, você consegue se lembrar disso? Você não saberia mesmo que eu tenha inventado tudo. Meu Senhor.
A Padaria Yipin fica na esquina logo à frente. Neste momento, acontece que há massa crocante fresca disponível. Sempre há uma longa fila do lado de fora da loja. Mas se sua carruagem fosse para lá, seria uma grande honra para eles. Naturalmente, não teremos que esperar na fila.
Quer saber, sua massa crocante é deliciosa. Eles escolheram o melhor filé para cortar e marinar em seu molho único. Depois é embrulhado e frito. A pele externa é feita através de procedimentos especiais. Quando você morde, ele se desdobra em camadas de cascas crocantes e sucos saborosos escorrem.
Uma mistura de fragrância e leve tempero junto com o sabor saboroso. Zhimo, Sua Senhoria está com fome. Vamos comprar a massa crocante. Meu Senhor. Vá em frente. Depois de você, meu Senhor. Você deu grandes mordidas. Meu Senhor, você nasceu de origem nobre com muitas regras. Mas é melhor
Dar grandes mordidas quando comemos isso. Você já seguiu as regras quando você está comigo? Porque você é generoso em me tolerar, meu Senhor. É por isso que ajo com ousadia, com leveza. Tem gosto bom? Sobre Shen Jinghong e você, você não precisa me explicar isso. Mas é melhor para não se destacar.
Isso não servirá, meu Senhor. Devo explicar isso para você. Caso contrário, você pode pensar que sou uma pessoa enganadora. Não vejo porque não. Mas eu sei que você fez isso porque me admira. Não tem nada a ver com o caminho que você escolhe. Talvez você pode sair e pensar sobre isso. Sair?
Na verdade, ele me tirou da carruagem. Eu, Mu Zhuohua, editor da Academia Hanlin, ofereça minhas saudações, Alteza. Hoje vamos aprender geografia. Dona Mu, você não precisa de pergaminho durante a palestra? O conteúdo está todo no meu cérebro, não em pergaminhos. Que ótimo da sua parte. Dar uma palestra sem auxílio didático. Você deve ser mais esperto que o Sr. Shen, não é? De fato. No início você estava em uma viagem de poder usando o nome do meu tio então, você bajulou Shen Jinghong e espalharam rumores sobre você e ele.
Nutrindo o inimigo da fronteira? É tudo um disparate. Lutamos para reivindicar terras. Chen. Você deveria dar uma chance à Sra. Mu. Embora ela seja jovem, Eu acredito que ela possui talento genuíno para passar no exame como Tanhua. Chen sempre foi arrogante. Somente talentos como o Sr. Shen podem impressioná-lo. Aprecio verdadeiros talentos e os trato com respeito. Hoje, verei que talento genuíno você tem. Um mapa?
Eu desenhei este mapa. Sua Alteza, cada um de vocês governará a nação ou estação em uma região. Portanto, você precisa conhecer a geografia regional. Como diz o velho ditado, “Saber tudo sobre o universo e a terra.” A geografia está relacionada ao sustento e à política das pessoas. É obrigatório para você.
Você conhece a geografia de Liang do Norte e Xia Oriental também? Pessoas pensam que tanto o norte de Liang quanto o leste de Xia estão localizados em áreas selvagens, desertos, áreas úmidas infectadas por insetos ou pântanos, que não têm valor. No entanto, eles não têm noção das vantagens desses locais.
Se você estiver interessado em saber mais, Posso compartilhar com você. Liang do Norte é rica em minas de minério de ferro. Eles forjaram lâminas de aço afiadas e galantes corcéis de guerra. Liang do Norte é o inimigo caído de Chen do Sul. Eles não são afiados nem galantes. Através da história,
Chen do Sul travou guerras contra Liang do Norte mais de mil vezes, mas nunca os derrubamos. Superficialmente, eles parecem imprudentes. Mas, na verdade, eles são tortuosos. Eles não pouparam esforços para vencer uma batalha para conquistar o seu direito de negociar a paz. Você está certa, Sra. Mu. Chen.
Naquela época, Liang do Norte explorava sua derrota na guerra negociar os termos da negociação de paz. O que você disse agora há pouco? Você simplesmente vive uma vida nobre no palácio. Você sabe alguma coisa sobre uma guerra real? Se não fosse pelo traidor do exército, Tio e eu teríamos arrasado Liang do Norte.
Isso corresponde ao que a Sra. Mu disse. Snide Liang do Norte poderia realmente plantar um espião bem debaixo do nariz de você e do tio e cegou descaradamente vocês dois. Quem é você para zombar de nós? Tudo que você faz é se esconder no palácio.
Apenas o tio e eu estávamos lutando na linha de frente. Eu poderia ter lutado na linha de frente também. Mas eu não tive chance. Chen. Falando em habilidades marciais, Duvido que você possa me derrotar. Tudo bem. Vamos fazer uma luta hoje. Quem admite a derrota primeiro é um covarde. Primeiro Príncipe.
Segundo Príncipe, por favor, pare-os. Segundo Príncipe. Talvez você devesse informar Lorde Ding. Eles ouvem Lorde Ding. Primeiro Príncipe. Primeiro Príncipe. Terceiro Príncipe, por favor pare. Sua Alteza. Hoje é uma aula de geografia, sem treinamento marcial. Sua Majestade ficaria furiosa se visse isso. Por favor, pare, Alteza. Pare de lutar.
Finja que você saiu para encontrar Lorde Ding. Sim. Pare de lutar. Chen, Jin. Por que você está lutando aqui? Somos todos irmãos. Vamos parar antes de machucar um ao outro. Yu, não se preocupe. Não vou machucar Chen. Em vez disso, observe-se perto de mim. Sua Alteza.
Lorde Ding não está no Tribunal de Assuntos Territoriais. Deixei-lhes um bilhete. Eles transmitirão a mensagem para Lorde Ding assim que ele retornar. Sua Alteza. Pare de lutar. Terceiro Príncipe. Jin, me escute. Chen lutou em guerras reais. Não há necessidade de sentir vergonha se você perdeu para ele. Como eu poderia perder?
Ele apenas passou por algumas guerras derrotadas. Vou bater em você até você calar a boca. Yu. Yu. Segundo Príncipe. Eu estou indo com tudo. Sua Alteza, você está bem? Primeiro Príncipe! – Chame o médico imperial agora! – Primeiro Príncipe. Você está bem, Alteza? Você está bem? Por favor, deixe-me verificar seu ferimento.
Como você ousa! Saia de cima de mim! Yu. Eu não queria machucá-lo. Primeiro Príncipe. Seu vaso sanguíneo está perfurado. É urgente. Eu conheço algumas habilidades de cura. Por favor, permita-me fazer acupuntura para estancar o sangramento. Não. E se você cometer um erro? Onde está o médico imperial? Por que você está aqui?
Vá e traga o médico imperial. Sim. Primeiro Príncipe. Sua ferida precisa ser tratada agora. Juro pela minha vida que não vou te machucar. Sua Majestade, más notícias! O Primeiro Príncipe e o Terceiro Príncipe lutaram no Colégio Zhixing. Peilan, prepare-se com a liteira. Estou indo para o Zhixing Colegial agora. Primeiro Príncipe, por favor, tenha paciência. O sangramento para. Eu lhe devo um favor. Leve Sua Alteza de volta para seu quarto agora. Sim.
Terceiro Príncipe, por favor, deixe-me verificar seu ferimento. Não… Não há necessidade. É apenas um trauma de pele. Yu. Eu perdi isso. Felizmente, ela conhece habilidades de cura. Sim. Inesperadamente, ela é habilidosa. Acho que a perna de Chen está salva. Sim, está salvo. Aí vem Sua Majestade. Saudações, vovó. Chen. Não se preocupe, vovó.
Estou bem agora. O que você está esperando? Vá e verifique como ele está. Sim. Sua Majestade. Sua Alteza tem um vaso sanguíneo perfurado. Felizmente, o sangramento para. Caso contrário, ele estaria em estado crítico. Bodhisattva me abençoe. Amitabha. Para minha surpresa, você é o verdadeiro negócio. Você é Mu Zhuohua?
Eu, Mu Zhuohua, editor da Academia Hanlin, ofereça minhas saudações, Vossa Majestade. Insolente! Avó. Chen. Não se preocupe e sente-se. Eu cuidarei disso para você. Avó. Não tem nada a ver com a Sra. Mu. Liu Jin me insultou agora há pouco. Eu estava com muita raiva, então lutei com ele.
Não, não fiz isso, vovó. Ele me provocou primeiro. Você também está ferido? Vá e verifique o Terceiro Príncipe. Sim. Sua Majestade. Sua Alteza tem trauma de pele. Ele está bem. Mu Zhuohua. Como você ousa! ♪ Amor incessante persegue minha mente ♪ ♪ Não consegui superar ♪
♪ Memórias tocam as bordas de nossas almas ♪ ♪ Nenhum lugar para ancorar, perdido na extensão ♪ ♪ Nós nos olhamos sob a chuva torrencial ♪ ♪ Mas você desapareceu sem deixar rastros ♪ ♪ Me deixando sozinho no mundo ♪ ♪ Como ondas sem costa ♪ ♪ Claramente você sabe ♪
♪ Claramente eu entendo ♪ ♪ Claramente, nossos olhos transbordam de afetos abafados ♪ ♪ Por um abraço queimamos nossa vida ♪ ♪ Procurando por você durante a longa jornada ♪ ♪ Claramente você sabe, claramente eu entendo ♪ ♪ Juramos ficar juntos em todas as vidas ♪
♪ Por esse batimento cardíaco, posso sofrer por sim ♪ ♪ Nunca nos separamos, fizemos essa promessa há muito tempo ♪ ♪ Amor e ódio entrelaçados, inesquecíveis ♪ ♪ Mesmo que estejamos distantes ♪ ♪ Duas almas se abraçam no caos ♪ ♪ Impossível apagar, luz do destino ♪ ♪ Claramente você sabe ♪
♪ Claramente eu entendo ♪ ♪ Claramente, nossos olhos transbordam de afetos abafados ♪ ♪ Por um abraço queimamos nossa vida ♪ ♪ Procurando por você durante a longa jornada ♪ ♪ Claramente você sabe ♪ ♪ Claramente eu entendo ♪ ♪ Nossas mentes ocupadas uma com a outra ♪
♪ Por esse batimento cardíaco ♪ ♪ Eu posso sofrer por sim ♪ ♪ Quero ter mais um vislumbre de você, mesmo que só por mais um segundo ♪