[PT SUB]EP19 Olhos de Afeto Profundo（Deep Affection Eyes) | MangoTV Portuguese
Atualmente Já concluímos a primeira fase do Porto Hailan antes da abertura as inspeções de incêndio e testes de interligação Quanto aos anúncios da contagem regressiva para a abertura também já foram divulgados No dia da inauguração os preparativos no local incluindo a montagem do espaço testes de equipamentos recepção de convidados, etc. também já foram atribuídos aos respectivos departamentos Além disso esta semana vamos preparar o comunicado de imprensa para o evento Quanto à equipe de relações públicas também irá do ponto de vista de marketing explorar mais profundamente os clientes potenciais Certo Por hoje é só Ok Ye Meng Depois do almoço vamos revisar este plano Acho que tem algo Vamos Eu também acho isso Vamos lá Eu entendi Não Você Solta Vamos, diretor Li Gerente Ye Hoje foi cansativo Ninguém Não tem ninguém Realmente não tem ninguém Querida E aí Hoje foi cansativo? O que está fazendo? Vamos, vamos Banheiro Não quero ir ao banheiro Eu quero ir Me acompanha Você me acompanha O que isso tem a ver comigo? Eu Louco Vamos, vamos embora Vamos Ninguém percebeu Qual é a tua situação recentemente? Pedimos-te para nos cobrir Não para seres um ladrão Não fiques sempre a olhar para mim Vai vigiar o Gou Kai Desde que ele não esteja a olhar para mim e para a Ye Meng não haverá problemas Faz sentido Faz sentido Ainda vais subir? Eu nem sequer ia subir Então vai tu Este Tai Mingxiao realmente exagerou na correção A propósito, querida Mais tarde, sobre aquele projeto dá-me mais algumas sugestões O Director Li ainda precisa Eu dar-te sugestões? Os outros não sabem mas tu devias saber Eu sou um amador nesta área Quem realmente tem experiência prática és tu À noite em casa dou-te sugestões Ye Meng Porque é que foste embora mais cedo ontem? Ontem surgiu um imprevisto por isso fui embora mais cedo Eu ainda estava pensando em conversar direito com você ontem Sr. Gou Estive te procurando o tempo todo Tem um contrato para assinar O que foi? Assinar contrato O que você quer? Tai Mingxiao, me diga a verdade O que você tem feito esses dias? Agindo de forma suspeita O que quer dizer com ‘o que’? Você atrapalhou meus planos várias vezes E ainda me trata como se eu fosse um ladrão Isso é jeito de tratar um amigo? Você que está com problemas Eu só estou… Chega de brigar Sr. Gou Você não queria saber o que eu fiz ontem? Fui encontrar meu marido Nós nos reconciliamos Não Você com ele… Chega Ela já disse que se reconciliou com o marido Para com isso, Gou Kai Isso tem a ver com você? E isso tem a ver com você? Como não tem a ver comigo? Como tem a ver com você? Chega de brigar Nenhum dos dois tem chance Tem a ver com você? Você que está com problema Tem um pouco a ver Para de olhar Isso tem a ver com vocês? Diretor Gou Me dá isso Velho Gou Aonde vai? Velho Gou Você vai embora? Voltar para Jiangbei Algo urgente surgiu Eu realmente não quis estragar nada para você Sempre te considerei um irmão O irmão está com um problema difícil de falar Não posso te ajudar Mas você não precisa fugir para Jiangbei Só porque se sente envergonhado Por ter sido rejeitado na declaração Isso não é vergonha nenhuma Cala a boca logo! Onde é que foi rejeitado? Eu nem comecei ainda Ainda nem começou Deixa pra lá E você? Continua cuidando da Ye Meng pra mim Fica de olho nos homens que querem se aproximar dela Especialmente o Li Então não fique bravo comigo Um dia você vai entender Entendeu? Velho Gou Gerente Ye Vem aqui no meu escritório Ok Tem algo importante? Não fica chamando nossa Ye Meng à toa Pode me chamar também Diretor Tai Chega, tá bom? Trabalho O que você tá fazendo, Li Jinyu? Gou Kai já se foi Ainda não podemos ser abertos Tão descarado assim Você não pode esperar até chegar em casa? Aguenta mais um pouco Tem tanta gente aqui fora E se alguém vir? Não consigo me controlar Principalmente vendo você Rejeitando Gou Kai na cara dele Ficou muito foda Gato e sexy ao mesmo tempo Tem um gosto duvidoso, hein? Li Jinyu Nada disso Chega, você Onde está o presidente Li? Lá dentro Lin Yangyang Não Li Jin Olá Irmão Jinyu Quanto tempo Lin Yangyang Sou eu Voltei para a China Por que está me evitando? Não sou bem-vindo aqui? O que você veio fazer aqui? Vim falar sobre o projeto com você Encontrei a tia Li anteontem Ela disse que você assumiu o projeto do Porto Azul Acontece que meu pai me pediu para cuidar do negócio de hotéis Então a tia me mandou vir aqui avaliar Quem sabe podemos colaborar Então conversem à vontade Vou cuidar dos meus afazeres Preciso atender uma ligação Jin Yu, aquela Yang Yang está aí com você? Lembro que na universidade vocês se davam muito bem Ela sempre perguntava por você Ela tem um negócio em mãos agora que combina bem com nosso Porto Azul Conversem sobre isso Tá, entendi Ah, mais uma coisa Ela veio de tão longe você precisa recebê-la bem Leva ela para jantar dar uma volta Ok A pessoa que você acabou de ver é a gerente do nosso projeto, a gerente Ye Que tal eu te levar para dar uma volta Se tiver alguma dúvida pode perguntar diretamente Ótimo Gerente Ye Preciso que você me acompanhe até o canteiro de obras Ok Não está bom Aqui é toda a nossa área residencial Previsão para o terceiro trimestre do próximo ano já estará concluído Me ajuda a abrir Obrigado Eu tenho certeza que os dois são inocentes Inocentes, realmente inocentes Eu não estou bravo Por que você está me dizendo isso? Ali é tudo areia e pedra não é muito seguro Por hoje vamos parar por aqui Aproveito que também estou cansado de andar Finalmente consegui voltar ao país Vamos jantar juntos Ótimo Então Vamos todos juntos Foi um dia cansativo para todos Pode ser Vamos juntos Também pode ser Ok Então vamos Por aqui Estou muito feliz de estar em Ningsui E agradeço a todos Por me acompanharem o dia todo Saúde Foi um prazer Saúde saúde saúde E aí Esse vinho Eu peguei escondido Do armário do meu pai É a coleção dele Ele mesmo não tem coragem de beber Nós não entendemos de vinho Nos dar isso para beber É um desperdício É a Yangyang O que você está dizendo Então vamos beber ou não Não precisa ser educado comigo Além disso Ver o Jin Yu me deixa feliz Uma garrafa de vinho não é nada demais Então Agradecemos à Srta. Lin pelo gasto Srta. Lin Diretor Li Vocês se conhecem bem? Como posso dizer Quando eu estava na escola eu persegui o Jin Yu Esse tipo de relação conta como íntima, né Quando foi isso? Não me lembro muito bem disso Foi há tantos anos Tantos anos Além disso, você estava no exterior por tantos anos Que tipo de homem você não viu lá fora? Se você ainda gosta de homens ingênuos Eu nem consigo continuar assistindo A lua no exterior é mais redonda que a da China? Pelo contrário Juro que já havia recusado ela claramente Isso só reforçou minha convicção de admirar e gostar de alguém como Li Jinyu Gerente Ye O que você acha? Senhorita Lin Sincera, dedicada e linda É uma honra para o Diretor Li Grandes mentes pensam igual Vamos Vamos Brindar sem excluir ninguém Eu também Todos juntos Vamos Vamos Vamos, todos juntos Vamos Saúde! Gerente Ye Senhorita Lin Gerente Ye Posso te perguntar uma coisa? O Li Jinyu atualmente tem namorada? Eu também não sei Não sou muito próximo dele Então vou considerar que ele não tem Já que não tem então eu pretendo começar a persegui-lo de novo Gerente Ye não acha que eu estou sendo muito sem vergonha? Eu admiro muito a franqueza da Srta. Lin Quando eu estava perseguindo meu marido também era assim Você já é casada? Não dá para perceber Então você com certeza sabe muito bem como conquistar o coração dos homens Gerente Ye vamos trocar contato no WeChat Eu não fico sempre em Ningsui Homens como Li Jinyu quem sabe quando alguém pode chegar antes Vou precisar da sua ajuda Sê o meu espião Se descobrires que alguém gosta dele Deixa lá Ele não se interessa por qualquer um Mas se vires que ele age diferente com alguém Faz-me o favor de me avisares Olha Ajuda-me com isto Está bem Vamos trocar WeChat Eu escaneio o teu Mandei o motorista embora Depois levas-me a casa Então Vamos todos juntos Gerente Ye Como é que vais voltar? Não vou com vocês Tenho um amigo a vir buscar-me Yan Deixem-me apresentar Este é o meu grande amigo Yan Então vamos, irmão Jinyu Adeus Então Tchau Tchau Vá com cuidado Então nós também vamos embora Tchau Até logo, até logo Tchau, tchau, tchau Eu estava me perguntando por que de repente você me pediu para te buscar Qual é a situação? Vamos tomar umas no Bar Gems Não vou te acompanhar Descanse cedo Por que a pressa? Ainda é cedo Eu tenho muitas dúvidas sobre o projeto que quero que você me ajude a esclarecer Sobre as questões do projeto Está muito tarde Que tal amanhã marcarmos um horário para conversarmos na empresa? Li Jinyu Como você tem passado todos esses anos? Tenho passado bem Eu sempre senti muita sua falta Por isso a tia me pediu para vir desta vez E eu vim Você certamente sabe o que isso significa Ningsui é bom Mas você merece uma cidade mais glamourosa e vibrante Lembro de você na universidade participando do Campeonato Mundial de Memória e pilotando carros de corrida cheio de entusiasmo Acho que ninguém seria mais adequado do que nós Você deve estar enganado Pensei que você viesse apenas para falar de parcerias Casamento arranjado também é uma parceria Se ficarmos juntos seria um caso de um mais um igual a mais que dois – uma poderosa aliança Além disso, pessoas da nossa posição não têm realmente o direito de amar livremente Casamento arranjado Isso é um exagero total Não tenho nenhuma posição especial Você está me superestimando Se não há mais nada vá descansar cedo Você está gostando de alguém? Isso… Meu Deus! Viu só? Esse navio de cruzeiro Esse carro Essa bolsa… isso é demais De que adianta ter dinheiro? Por mais rica que ela seja O do Li Jinyu No coração, nos olhos, na mente Não vai ser sempre você? As flores e plantas ao redor São realmente muitas Você sabe Que há muitas flores ao redor dele E você ainda brinca de casamento secreto Se tiver coragem, assumam publicamente! Ou será que Vocês dois acham Que esse namoro secreto É mais emocionante? Só um pouquinho Só um pouquinho mesmo? Só um pouquinho Incrível Nesse pouquinho Pouquinho de quê? Aqui Tão feliz Aqui se divertindo O caso secreto de um certo casal Eu digo que esse caso secreto de vocês não poderia ser revelado mais cedo? Eu estou usando minha reputação e honra para manter o relacionamento de vocês Sabia? Se continuar assim Como eu vou encontrar alguém na cidade? Você ainda tem reputação e honra? Parece que você está gostando de atuar Cinco milhões, cinco milhões É mesmo Todo dia eu cinco milhões, cinco milhões Por quem eu faço isso? Ponha a mão no coração e diga Por quem eu faço isso? Tá bom Realmente é Por nós dois, o casal Vou brindar ao irmão Kai, tudo bem? Isso é mais parecido Mais baixo Vamos lá, irmão Kai Cheng Kairan Mas o Kai Kai tem razão Você planeja continuar com Li Jinyu Vocês dois vão continuar fingindo assim? E aquela coisa Como está a investigação? Tem que perguntar a ele Cheng Kairan Foi Li Jinyu que pediu para você investigar E o caso da Zhou Yu, como está? Cheng Kairan O quê? Do que você está fingindo não saber? O caso da Zhou Yu Como está a investigação? Qual Zhou Yu? Eu Que Long Island Iced Tea? Nós não pedimos Cheng Kairan Um momento Fique tranquilo Não Mas o Li Jinyu Ele é do tipo ‘irmão no coração’ Mas eu não sou assim Eu valorizo a lealdade Nós dois fizemos as pazes Pode falar, sério que não tem problema Sério Sério mesmo Vocês dois estão me enganando, né? Essa garrafa aqui É por minha conta Mas você… Essa história de eu ter feito as pazes com Li Jinyu Parece tão inacreditável assim? Ele é um completo idiota Amanhã podemos finalmente nos divorciar oficialmente Finalmente A era da solteirice da Fang Ya’en está prestes a começar Por que estou me sentindo um pouco nervosa? Por favor, por favor Chen Jian Amanhã você tem que ir, sem falta Que não dê nenhuma desculpa esfarrapada Pode ficar tranquila Mesmo que ele não queira ir Eu arrasto ele para lá Esse divórcio vai sair de qualquer jeito Foi você quem disse Fui eu quem disse Amanhã me acompanha Com certeza Então amanhã eu… E eu? O que você tem a ver com isso? Vai embora Nós três somos colegas de faculdade Pela nossa amizade de faculdade Amanhã eu tenho que estar presente Nesse momento tão feliz Vamos Bora tomar um Tá tudo no álcool agora Bateu Bebeu mesmo Sobre o caso da Zhou Yu… Homens… Realmente são todos farinha do mesmo saco Não são confiáveis Pequeno Diretor Li Que honra ter você aqui na minha humilde casa Por que voltou tão tarde? Trouxe especialmente para você uns doces de pêssego Sairam agora do forno Fiquei segurando o tempo todo Eu não ousaria voltar cedo Para não atrapalhar seu encontro com a Srta. Lin Este doce de pêssego Não é O que vendem no hotel da Srta. Lin? Que trabalhão para você Ainda levou a Srta. Lin de volta ao quarto Eu não a levei até lá Esperei ela subir E voltei especialmente para comprar isso Eu juro Absolutamente não Tá bom, entra Por que você quer entrar? Eu estou convidando o Ping An para entrar O cachorro entra, você sai Não, espera aí Meu tratamento é pior que o do Ping An? Ele é um ingrato Fico duas semanas sem voltar E ele nem late duas vezes Ele está falando mal de você Correndo contra o tempo Para trazer comida para você E você nem me deixa entrar? E agora, o que fazer? Chamar de irmã mais velha foi errado Irmã mais velha, por favor, eu errei Me deixa entrar Sério Ping An, brinca sozinho no quintal por enquanto, ok? Não é só um parceiro de casamento arranjado? Por que está tão culpado? Começando a fazer gentilezas agora Não É que tenho medo que você fique brava Amor, eu errei Hoje realmente não teve jeito Peço desculpas Você mesmo viu Aquela situação hoje Era daquele jeito Sério, eu… Chega de fingir Senta Não estou brava Acho que aquela Lin Yangyang é bem fofa Sério Sério Você é bem generosa Claro que sou Mas hoje no banheiro ela me adicionou no WeChat Me fazer de espião Você realmente adicionou Quando chegar a hora Se ela descobrir a verdade Vai ficar furiosa Não tinha como recusar Naquele banheiro Só ficamos nós dois Ela ficou implorando O que eu podia fazer? Mas essa pessoa É do mesmo tipo que minha mãe Em vez de amor Valoriza mais interesses Quando diz que gosta de mim Não é de mim pessoalmente Mas sim pelo Valor comercial da família Li No futuro Melhor tomarmos cuidado com ela Certo Hoje Você ficou com um pouco de ciúmes? Que ciúmes o quê? Bem fingido, hein? Eu percebi Não tive ciúmes O que você está olhando? Narcisista você Você fica bonitinho com ciúmes Bobagem Não estou com ciúmes Te impedindo Não disse que não estava com ciúmes? Por que não pode? Não pode, não pode e pronto Não pode Daqui quinze minutos pode Tá bom então Vem rápido pro WeChat Quem é que liga tão tarde? É mesmo, quem é? Quem é? Li Jinyu Cheng Kairan Alô, o que foi? Mano Olha só o que te digo Agora pouco Ye Meng e Fang Ya’en vieram no meu bar As duas me interrogaram pra caramba Até puseram faca no meu pescoço Sabe? Mas olha só Eu não disse nada Só lembrei que somos irmãos de sangue mesmo Eu não disse nada Não fui muito leal? Cheng Kairan Você precisa explicar direito Quando foi que eu peguei uma faca e coloquei no seu pescoço? Como ele… desligou? Hoje fui até o Cheng Kairan e disse pra ele que nós dois fizemos as pazes e perguntei sobre a Zhou Yu Ele preferiu morrer a falar Muito leal mesmo Irmão Já chega No final das contas só eu me importo com a nossa amizade Você está me deixando muito decepcionado Meus olhos até se encheram de lágrimas Sabe? Vamos deixar por isso mesmo Na minha memória não tenho amizades Só tenho amor Na minha memória não tenho amizades Eu só tenho amor E aí? Já devem ter passado quinze minutos Ainda não Já passou Só três minutos Não, sai daqui Não fique com ciúmes Eu vou ficar sim Dessa vez você admitiu Chega, não quero mais Não comi Quer experimentar? Eu pego para você Só comprou esses dois, né? Quatro Não deu para os outros? Não percebeu, né? São quatro Como é que eu compraria para os outros? Experimenta Pronto, Jiayu A mamãe tem compromisso hoje Não posso te levar para a escola Tudo bem, mãe Eu posso ir sozinho Então eu vou Jiayu Filho, a mamãe quer te contar uma coisa Mãe Na verdade hoje eu vou assinar o divórcio com seu pai Mãe Você já tomou sua decisão? Na verdade estou muito confusa Porque eu estou principalmente preocupada com você Mãe Não precisa se sentir culpada comigo Porque esta é a sua vida a sua escolha Seja qual for sua decisão eu vou respeitar assim como você me respeita Não tenha medo Obrigada, Jiayu Vai para a escola Não se atrase, tá bom? Tchau, mãe Após análise do caso o réu Chen Jian praticou violência doméstica contra a demandante Fang Ya’en com provas irrefutáveis Este tribunal considera Com base no Código Civil da República Popular da China Artigo 1.084 Seguindo o princípio do melhor interesse para o menor A sentença é a seguinte Primeiro Divórcio concedido Segundo O filho do casal, Chen Jiayu ficará sob a guarda direta da requerente Fang Ya’en O réu Chen Jian pensão alimentícia mensal Terceiro O réu Chen Jian terá direito de visita conforme a lei desde que não prejudique a saúde física e mental do menor Amigas, consegui o divórcio! Vamos comemorar à noite Podemos usar o Plano B para aquele projeto Amanhã Melhor depois de amanhã Começamos cedo depois de amanhã Desligo agora Você vai mesmo transformar esse bar em um restaurante? Sim É a solução a longo prazo Caso os colegas do Jiayu perguntem se eu disser que sou dono de um bar não fica bem Até que sim Não fiquei tão louco a ponto de abrir um restaurante infantil Eu até pensei nisso Mas o espaço aqui é muito pequeno Aqueles brinquedos não caberiam Irmão Kai As flores chegaram Isso é bom Essas peras acabaram de ser colhidas, né? Estão bem frescas Precisam estar frescas Essas peras são ótimas Separar é bom Quando a Yaen e as outras vêm? Ye Meng mandou mensagem agora dizendo que não vêm mais Vão sair sozinhas Rasgar os documentos e seguir em frente Feliz divórcio! Estou tão feliz! Olha só, Ye Meng Aqueles garotões jovens realmente são cheios de energia, hein? Quanto tempo maravilhoso eu desperdicei no passado Por causa de uma pessoa abandonei uma floresta inteira Na juventude não sabia o valor dos garotões Errei ao tratar um canalha como tesouro Estou falando de você, Fang Ya’en! Isso! Mas a única sorte é que eu tenho Jiayu agora senão teria perdido feio Agora está tudo bem Eu também estou solteira Preciso experimentar a alegria dos garotões Pode ser? Tanto alvoroço assim Será que hoje você vai declarar seu amor? Nada disso Nós somos apenas amigos Eu só estava pensando em celebrar ela ter saído desse inferno Que bom Assim se a declaração der errado não vem chorar no meu ombro O que quer dizer ‘declaração dar errado’? Você sabe falar direito? Torce pelo meu sucesso, pode ser? Ela acabou de se divorciar saiu de um relacionamento tóxico e você quer que ela pule direto em outro relacionamento ruim? Você acha isso realista? Acha possível? Não, não, não, não Ela acabou de ficar solteira É agora que ela mais precisa de alguém ao lado Se demorar, outros vão chegar antes Vá atrás do amor Aproveite o momento Tem que agir quando é hora Não hesite Confie em mim Mulheres entendem mulheres Vá cuidar da sua vida Para de atrapalhar aqui Você para de atrapalhar aqui Mai Mai Senta Mulher entende mulher Nisso eu confio na Mai Mai Você não entende de mulher, né? Eu não entendo de mulher? Sou um homem casado Como é que eu não posso entender de mulher? Você entende de mulher Você entende de mulher Você deixou aquela Lin Yangyang te perseguir sem parar não te dar sossego Então me diz tem algum bom jeito? Na minha opinião a gente devia dar um choque nela Vamos encenar uma peça juntos pra fazer ela desistir de uma vez Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje Deixa comigo Olá Irmão Jin Yu Oi, oi Isso é Você é aquela Amigo do Jin Yu, certo? No que tem andado ocupado ultimamente? Então você não vai mais se apresentar aqui? Já não me apresento mais aqui Ele reservou um camarote especialmente para você Por aqui Vamos conversar sentados Por favor, sente-se São essas flores aqui Todas foram arranjadas por ele Ele até foi especialmente esta tarde colher peras para você O que vai beber? Para a senhorita Prepare um ‘Coração de Donzela’ Pode deixar Isso é pera? Sim Ele disse que é de Korla Doce Vamos Vamos trocar WeChat Claro, claro Já adicionei, já adicionei Já adicionei, já adicionei Já adicionei Ele é cliente frequente aqui, né? Vamos manter contato no futuro Ele vem todo dia passar um tempo aqui fica umas quatro ou cinco horas Se ele chega cedo em casa, fica com insônia Hoje eu queria te contar uma coisa é que os podres dele eu não terminaria em três dias e três noites Ele fica à toa passando tempo na minha loja Olha só, ele fica no meio das mulheres Olha eles jogando ‘pega dedo’ de braço dado e tudo É o que mais odeio E tem mais Conhece a vovó Li da vila? cabelo todo branco Ele não poupa nem as idosas É um doente! E outro dia no banheiro ele tava com uma garota uma jovem bonita aqueles gemidos… não dava pra ouvir Fiquei até sem graça Aqui é um lugar decente Olha o que ele fez Ah sim E essas flores também Ele disse que foi especialmente para você Mas o principal é essa pêra Não faço ideia do que significa Ei, não fique brava Sério Oi, mana! Oi mana, oi mana! Que foi? Vendo vocês tão lindas Vamos sentar juntas Tomar um drink, que tal? É mesmo Quantos anos vocês têm? Duas manas Tão lindas e de pele clara Devemos ser da mesma idade, né? Isso mesmo Que fofo você falando Sentem aqui pra gente brincar Tá bom, vamos Vamos juntos Vem brincar com a gente E aí galera, o que vamos fazer hoje? Sacudir os dados E aí? Sabe como se joga, mana? Beleza, como é? É que temos que comparar os pontos É comparar quem tem mais, né? Isso Beleza, vamos lá Vamo, vamo, todo mundo junto Vem, todo mundo junto Vamo, vamo, junto Eu abro E aí? A mana perdeu Bebe aí Tá bom Vamo, vamo, a gente acompanha A gente acompanha Bebe, bebe um Vem Vou encher pra você, hein Vem, tim tim Enche pra mana O que o Li Jinyu tá querendo? Ele pirou De boa Está cheio, está cheio Despeja direito, para a irmã Li Jinyu Olha o Jinyu Onde fica esse bar? Em Ningsui não existe bar que eu não conheça Vem comigo Vamos Senhores, peço licença um instante Peço licença Desculpe Ok, abre Irmã, você perdeu Eu bebo, eu bebo Você perdeu de novo É a primeira vez que joga? Irmã, não pode beber assim Não pode deixar resto É mesmo, é isso aí Tem que beber tudo, irmã Como acabou a bebida? Garçom, aqui O que deseja? Abre uma garrafa dessa Mais uma dessa Ok Vai lá O que isso significa? Como é que parece que virou o território deles? Estão nos tratando como trouxas, né? Melhor dar o fora Vamos, vamos embora Mana, não vai embora A noite mal começou A vida noturna tá só começando É mana, pra que tanta pressa? Ainda é cedo Vamos, Yann Ah Fica mais um pouco Não vou beber mais Vem cá, bebe comigo, vem Vamos curtir juntos, vem Bebe comigo, vem Juntos, juntos, vamos Com a minha esposa Tá divertido beber? Desculpa aí Irmão, desculpa O que vocês tão fazendo aqui? O bar é de um amigo meu Me chamou pra dar uma passada Aproveitando pra comemorar seu divórcio Vocês vão Vocês bebam Eu vou indo, irmão Chega de brincadeira Tchau Está reclamando que chegamos cedo demais Estragou o clima, né? Até que tá bom Mas vocês afastaram os irmãos mais novos mandaram embora Quem vai beber com a gente agora? Nós vamos acompanhar as irmãs Isso mesmo Nós também sabemos nos divertir Os irmãos mais novos só têm vinte anos Você já é carne seca velha Eu sou carne seca velha Nós três somos colegas de faculdade Você é Eles disseram que você é carne seca velha Ainda bem que já me casei Senão estaria igual a você Solteirão Não vem cutucar onde dói Vamos lá Os irmãos mais novos não nos entendem como nós entendemos as irmãs Vamos jogar um jogo? Sem graça Já brincamos bastante Vou dançar Vamos, Mengmeng Eu fico com ela Assim que vocês chegaram Espera por mim Você está andando muito rápido Vamos tomar um drink primeiro Eu não bebo Se não bebe, pra que veio aqui? Depois eu levo a Yaen pra casa Tá bom Cuida das coisas Vou ver a Yemeng Garçom Pode cuidar das nossas coisas? Claro Yaen Depois eu te levo pra casa O quê? Depois eu te levo pra casa Não tenho pressa de voltar Hoje me divorciei Estou feliz Tá bom, vou ficar feliz com você Só você pode ficar no Jubaoshi Bebendo com os outros E eu não posso dançar com os garotos? Eu estava fazendo parceria com Cheng Kairan Criando uma imagem de cafajeste Para fazer aquela Lin Yangyang ir embora Acha que eu acredito? Homem casado Tenho essa consciência Por mais legais que sejam os garotos Só gosto de você