(Legenda PT-BR) NÃO SOU NINGUÉM EP02 | Peng Yuchang/Neo Hou | DRAMA/FANTASIA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. [Monte Wudang] [Sanqing Hall] Tai Chi é uma bela arte marcial que combina autodefesa e benefícios à saúde. Enfatiza a harmonia da suavidade e da força,
A integração do movimento e da quietude, o que não só fortalece o corpo, mas também melhora o temperamento. A chave é que devemos praticar diligentemente para compreender os mistérios contidos nele. À medida que você progride em seu treinamento, você avançará em habilidades. Levantar. Você, malandro. Apresse-se e pratique.
Se o seu grande mestre perceber o quão preguiçoso você é, ele o expulsará da seita! Multar. Wang Ye, onde você está indo? Estou ciente dos meus erros. Então vou ver o Grande Mestre para pedir perdão. Wang Ye, o que traz você aqui? Grande Mestre,
Seu sentido de audição está mais aguçado do que nunca. Você sabia que era eu pelo som dos meus passos. Tenho algo sério para lhe perguntar. Você acha que uma pessoa pode ser passivamente puxada para uma dimensão fantasmagórica? [Zhou Meng, líder da seita Wudang] Passivamente? Quero dizer, eles nem mesmo iniciaram isso intencionalmente.
Mas eles entraram involuntariamente na dimensão fantasmagórica. A fantasmagoria surge dos pensamentos. Deve haver uma causa para que haja um efeito. Mas nem todas as causas estão na sua consciência. E “pensamentos” não se referem apenas aos que estão em sua mente. Tudo no mundo pode ser um pensamento.
Tudo no mundo pode ser uma causa. Todos eles têm o potencial de evocar sua fantasmagoria. Os pensamentos em nossas mentes são sobre eventos passados. [O 7º dia do 2º mês, Ano do Jiashen. Nanjing] Causas passadas podem desencadear efeitos presentes. E os acontecimentos presentes também podem trazer consequências futuras.
Isso não significa que podemos prever o futuro? Grande Mestre, você já viajou de trem no ano de Jiashen? ♪Por que eu sou o estranho?♪ ♪Ou meus atos passados me expulsam?♪ ♪As pessoas cantam louvores às belas de Youzhou♪ ♪Sim, irmãs e irmãos, ya-ha-li-ye♪ [Não Sou Ninguém] [Episódio 2]
[Esta é uma obra de ficção. Qualquer semelhança com entidades existentes é mera coincidência.] [Todas as ações e habilidades realizadas são fictícias e não devem ser imitadas.] [Quatorze anos atrás] Saia! Mostre-se, Zhang Chulan! Você me ouve? Que tipo de comportamento ultrajante é esse? Sr. Zhang, não posso deixar seu neto,
Zhang Chulan, bater em meu filho, Hu, assim por nada! Olhe para meu filho, Gou. Basta olhar o que ele fez com ele. E olhe para o meu filho. Seu cabelo está fumegando por ter sido atingido. Foi uma luta. Por que você o chocou com eletricidade? Mas, vovô, eles… Cale a boca!
[Zhang Chulan, 8 anos, Zhang Xilin] Caros aldeões, sinto muito mesmo. Na verdade, a culpa é de Chulan neste assunto. Que tal agora? Prometo compensar você pelos ferimentos de seus filhos. Amanhã de manhã irei à cidade pedir dinheiro emprestado aos meus parentes. Assim que tiver o dinheiro, voltarei correndo
E entregarei pessoalmente a cada um de vocês. Está tudo bem? Você vai pedir dinheiro emprestado a parentes? Você nem consegue encontrar seu próprio filho. Wang Chulan também é uma criança órfã de pai. -Volte aqui! -Olha esse garoto. Como ele é indisciplinado! Ele não tem boas maneiras! Por favor tenha certeza.
Mesmo que eu tenha que vender tudo ou pedir emprestado a agiotas, com certeza compensarei todos vocês. Não! Pagar! Pague agora! Por favor acredite em mim! O que costumo te aconselhar? O que você deve fazer quando alguém intimida você? Aguente isso. Você fez? Mas, vovô… Sem desculpas! Vovô, eu realmente não aguento.
Você tem que fazer isso, mesmo que não possa. Solte. Vovô, por que você fez isso? Dói, certo? Da próxima vez que você não aguentar, tire várias fotos. Quando você estala até não doer mais, você finalmente terá suportado. [Paciência] Você fez um bom trabalho ao defender Yu. Mas você ainda brigou.
Agora, temos que nos mover novamente. Chulan, aguente aí mais um pouco. Quando chegarmos à nossa nova casa, farei para você deliciosas juntas de porco assadas. Eu não quero comer. Eu não estou com fome. Não fique bravo comigo. Vovô, eu tenho pai? Tenho certeza de que você deve estar pensando
Em quando seu pai virá buscá-lo, porque fui duro com você. Onde diabos ele está, afinal? Eu nunca o conheci. Quando você crescer, seu pai virá atrás de você. Vovô, sempre nos mudamos sempre que brigo desde que era jovem. Por que é que? É difícil explicar isso para você agora. Quando você crescer, vou
Te contar tudo. Vovô, devo ajudar os outros ou não? Você deve. Mas, ao mesmo tempo, você não deveria. Você pode decidir por si mesmo quando crescer. Quando chegarmos à nossa nova casa, encontrarei uma boa escola para você. Você estudará muito, fará o ensino médio e frequentará a universidade. Depois de se formar,
Encontre um bom emprego e depois encontre uma garota que ame e cuide de você. Então case-se e viva uma vida pacífica como as pessoas comuns. Eu estou ficando velho. Não sei quantos anos mais ainda poderei ficar ao seu lado. É isso. Essa é a maneira de fazer isso.
Não importa quais dificuldades você esteja enfrentando, você deve persistir. Não se desespere. Ser paciente. Você tem que ser paciente. [Este é um bravo guerreiro!] (Meus companheiros, vamos pegá-lo.) [As coisas as pessoas fazem hoje em dia!] (Descubra quem é.) [Meus olhos! Preciso limpar meus olhos.] (Seu físico parece bem decente.) [Que eu nunca encontre um pervertido como esse.] (Acho que já vi esse cara antes.) [Céus! Não suporto olhar para isso.] Se você vir esse herói vagabundo e nu sob a lua cheia, você encontrará seu verdadeiro amor. [A aparição do Herói Vagabundo pelado chocou o campus.] Amor verdadeiro? [Qualquer pessoa que viu esta pessoa] Isso é chocante. [não vou ficar mais solteiro este ano.] Aquela nádega branca como a neve
É o farol brilhante de esperança para nós, solteiros. Olhar. Meu anjo está realmente andando com bandagens. Que esforço dedicado para espalhar amor. Estou lhe dizendo que não é errado acreditar nele. Nosso verdadeiro amor depende inteiramente dele. Oh. Era você, certo? Seu braço está melhor agora? Estou com boa saúde. Quem fez isso?
Fui eu. Você tem algum problema com isso? Nada. Apenas tome cuidado da próxima vez. Com licença. Escolha a bola. [Paciência] Você parecia arrogante antes. Felizmente, você tem a pele muito dura. Supervisor Residente, você voltou mais cedo. Não o vi o dia todo. Acho que ele já está dormindo.
Deveríamos convidá-lo para ficar online mais tarde? Não há necessidade. Ele é estranho e anti-social. Ele até foge para nos evitar quando vai ao banheiro. Ele não tem um único amigo. Estou lhe dizendo, não se preocupe com esse cara azarado. Nada de bom acontece. Chulan. Você tem se sentido azarado
Onde tudo parece dar errado ultimamente? Estou certo? Não. Tome isto. Olhe para você fazendo beicinho com os lábios. Você pode praticamente pendurar uma garrafa de molho de soja ali. Você acha que eu não percebi? Ouvir. O destino está predestinado. Está além do seu controle. Ninguém pode mudar isso. Mas a sorte é diferente.
Olha esses. Esses picos representam dificuldades na vida. Podemos não saber para onde eles irão no final. Mas onda após onda, elas sobem e descem. Isso mostra que quando você está no momento de maior azar, você deve aguentar firme. É durante essa persistência que sua sorte [Mestre Fofo] Ela é realmente linda. Ela é realmente uma beleza. [Yanyan, sua foto de perfil parece muito fofa.] [Chulan, vamos nos encontrar amanhã.] [Posso te ensinar a andar de skate.] Vovô estava certo. Depois de vários dias de azar, coisas boas acontecem. Devo fazer o meu melhor amanhã à noite. [Falando…] Está resolvido então,
Yanyan. Vejo você amanhã. [Yanyan, até amanhã.] Atenção a todos. Hoje vamos falar sobre adivinhação. A arte da adivinhação requer adaptabilidade. Eu estive procurando por você a manhã toda. Por que você está participando da palestra sobre Estudos Clássicos Chineses? Escute, sairei do campus por um tempo e voltarei à noite.
Então você virá comigo para conhecer alguém. Não posso, Sra. Bao. Estou ocupado hoje. Mestre, estou muito ocupado hoje. Espere pela minha ligação esta noite. [Você quer ver como eu sou?] [Mestre fofo] [Claro] ♪O que você está dizendo? Eu não conseguia ouvir direito♪ ♪Ajuste o alarme para seis horas para acordar cedo para revisão♪
♪Essas são minhas regras♪ ♪Então você não precisa mais se preocupar♪ ♪Assim, posso enfrentar o mundo♪ ♪Finja que não estou nem um pouco nervoso♪ É apenas um simples encontro com um amigo online. Não fique nervoso. Fique calmo. Olá, Chulan. Quem é você? Sou eu, Liu Yanyan.
Você parece ainda melhor pessoalmente do que no vídeo. Você pode me chamar de Yanyan. Isso parece mais próximo. Eu já vi você quando estava na esquina agora há pouco. Nós nos conhecemos de antes? Sim nós fazemos. Notei você no cartório de registro de calouros. Somos da mesma universidade? Isso é impossível.
Eu não poderia ter deixado de conhecer uma garota tão bonita na nossa universidade. Deixe-me mostrar-lhe algo. Eu me vestia de maneira muito discreta no campus. É normal que você não tenha me notado. As pessoas são assim, sempre de máscara, andando de um lado para o outro, achando que podem enganar todo mundo.
Mas no fundo só nós nos conhecemos melhor, certo? Ele pensou que eu não conseguiria rastreá-lo se ele desligasse o telefone. Mas pedimos ao departamento de tecnologia que modificasse seu telefone com rastreamento. Não se preocupe. Não vamos perdê-lo. Mas nunca esperei que Zhang Chulan tivesse coragem de te apoiar. Ele é bastante corajoso.
Ele não tem coragem de fazer isso. Você está dizendo que outra pessoa o pegou? Saberemos depois de encontrá-lo. Hoje, usarei algumas habilidades de “domesticação de marido” nele. “Domesticação de marido”? Espere. Que tipo de bobagem Xu Si te ensinou de novo? Si disse que “domesticar o marido” é uma arte suprema que
Toda mulher independente deve dominar. Isso tem um efeito crucial em sua vida futura. [NDT Expresso] O quê? Significa ser uma mulher independente. Eu não sabia que você tinha tanto apetite. Porque eu crio vermes no meu corpo. Então eu não fico satisfeito, não importa o quanto eu coma. Você realmente acreditou nisso? Chulan,
Você é adorável demais. Apenas média. Vou pagar a conta primeiro. [Mestre] [O que você está fazendo?] [Responda à minha mensagem dentro de três minutos.] [Três minutos se passaram. Você está morto.] [Prepare-se para ser enterrado esta noite.] Para quem você está mandando mensagens? Ninguém. Eu não estava mandando mensagens para ninguém. Então…
Será que sua namorada está vigiando você? Eu não tenho namorada. Realmente? Sim. Por que eu mentiria para você? É uma sorte ouvir isso. Eu também não tenho namorado. Chulan, fiquei muito feliz quando você disse que não tem namorada. Vou mais rápido, ok? OK. Chulan, você é ótimo nisso.
Onde está o corpo do meu avô? Quando você descobriu? Fui à Faculdade de Estudos Clássicos Chineses para procurar o seu nome. Mas seu nome não estava listado. Comecei a ficar desconfiado então. Minha mente estava me dizendo que um encontro romântico do nada nunca seria a minha vez. Mas adivinhe? Foi uma trama!
Nunca se pode realmente esconder suas verdadeiras cores. Me conta. Qual é o seu propósito? Traga o neto dele aqui, vivo ou morto. Então você pode se juntar a nós. Que diabos? Você até reuniu ajuda? [Liu Yanyan, Mestre Thrall de Xiangxi] Quem você está tentando assustar com essas máscaras, hein?
Você acha que sou uma tarefa simples que qualquer um pode me pressionar, hein? O que é isso? Como você conseguiu me controlar? Eles fizeram a sua jogada. Ouvi dizer que há algumas pessoas misteriosas se infiltrando nesta cidade. Parece que a notícia é verdadeira. Você quer dizer aqueles de Sinister Pleasure? Não seja descuidado.
Não estamos lidando com alguém medíocre desta vez. Prepare-se para trabalhar. Com licença, onde é esse lugar? Com certeza, você é descendente daquele respeitado idoso. É o mesmo poder. Mesmo estando selado, ainda posso sentir o imenso poder dentro de você. Isto é um selo? Nunca esperei que Zhang Xilin fizesse essa mudança.
Nem um pouco de sua energia primordial vazou. Xia He, você não está planejando fazer isso aqui, está? Pelo menos, deixe-me fazer o que preciso. Depois disso, você pode fazer o que quiser com ele. Então é melhor você ser rápido e não estragá-lo. Vou começar, então. O que você está fazendo?
Queremos apenas procurar por algo. Como o que? Sua memória, é claro. Recordações? Que tipo de memórias? Cada lembrança do seu avô. Eu decidirei se você sabe. Como você decide isso? Permita-me apresentar-me. Sou Lyu Liang do Prazer Sinistro. Posso perguntar diretamente sobre o espírito primordial de alguém e examinar seu espírito primordial.
Não vou extrair todo o seu espírito primordial. Só preciso compreender certas partes de suas memórias, e isso será suficiente. Relaxe um pouco. Acabará em breve. Trouxe Zhang Chulan aqui. Não é hora de cumprir sua promessa? Posso me juntar a você agora? Parabéns. De agora em diante, você é membro do Prazer Sinistro.
É simples assim? Não há cerimônia de iniciação, símbolos ou coisas como tatuagens? Não há necessidade de todo esse problema. Você só precisa declarar ao mundo exterior que é membro do Prazer Sinistro. Isso é tudo. Então por que você me fez passar por esse problema? Você está me enganando? Assim como você disse,
Prazer Sinistro é uma seita com caráter. Nenhuma regra é a maior regra. Xu San. Feng Baobao. Você chegou cedo para a festa. Baobao, isso não será fácil. Trouxemos muito poucas pessoas desta vez. Não é apenas Lyu Liang, mas até mesmo o Bone Scraper Xia He
E o Thrall Master de Xiangxi também estão aqui. Sem problemas. Eu vou me livrar deles. Xu San, seu poder telecinético ficou mais forte. Faz um tempo que quero me divertir com você. Claro, é melhor fazer isso em uma sala. Hoje, não quero brigar com você. Entregue Zhang Chulan e você pode sair.
Como desejar. Leve Zhang Chulan embora rapidamente. Suas memórias ainda não foram extraídas. Acabei de entrar no Sinister Pleasure. Deixe-me dar-lhe um presente de primeiro encontro. De novo? Baobao, não os superestime. Ela é o raspador de ossos Xia He. Ela pode despertar os desejos primordiais das pessoas e levá-las à indulgência constante.
O Prazer Sinistro é realmente hábil em manipular o coração das pessoas. [Prazer Sinistro. Irresponsável. Sem regras. Sem Princípios] (Prazer Sinistro.) Esse foi um reflexo rápido. Mas, infelizmente, você ainda não é páreo para mim. Xia He, você é incrível. Sinister Pleasure é realmente legal e tem personalidade. Claro.
Ela é uma das Quatro Loucas do Prazer Sinistro, Raspadora de Ossos Xia He. Coloque-me no chão. OK. Mas não carregue novamente. Qual de vocês nunca comeu coentro na vida? Eu não disse para esperar pela minha mensagem? Interferência de intercomunicação. Vocês podem continuar. Pare aí mesmo. Xu San, você ligou para ele aqui?
Isso mesmo. Desde que recuperamos Zhang Chulan, o acordo de hoje é nulo. Nós, o NDT Express, devemos levar todos vocês conosco. [Xu San, Secretário Executivo do Gerente Geral da Região de Lubei.] Com o NDT Express, a vida é mais fácil! Sr. Lyu Liang! Senhorita Xia Ele! Sua entrega! Tão comprometido.
[NDT Express] [Organização de Gestão de Forasteiros] [Salvaguardar a estabilidade mundial dos Forasteiros e erradicar as forças do mal entre eles.] Quer nos pegar? Não tão fácil. Devemos levar Zhang Chulan conosco hoje. Marmota, vá e pegue Zhang Chulan. Baobão. Sra. Bao, ajude! Quem está mexendo com meu plano? Bola Yoyo! Lyu Liang, leve-o!
Eles foram para a área da montanha-russa. Derrube-os! Xu San, pegue-o. Não balance! É macio? Que tipo de superpotência é essa que pode explodir? Correr! Xu San? [Raspador de Ossos] Oh, Xu San. Você levou um golpe com minha técnica de raspagem de ossos. Vamos ver como você lida com isso. Você está bem?
Para trás! Posso ser perigoso mais tarde. ♪Um rosto normal é minha característica♪ ♪Não digno de nota é o que eu sou♪ ♪Mesmo uma pedra com uma camada de ouro♪ ♪Pode brilhar intensamente♪ Então esta é a técnica de raspagem de ossos. Zhang Chulan. Sra. Bao, ajude! Retiro! Não posso escolher meu próprio caminho?
Posso usar cinto de segurança? Você nem está prendendo direito. Vamos. Eu te disse que usar cinto de segurança é importante! Lyu Liang! Me salve! Eu também sou membro do Prazer Sinistro! Isso significa que tenho que salvá-lo? Você nem sabe o que é o Prazer Sinistro. [Colar elisabetano de supressão de energia]
Sra. Bao, você finalmente chegou. Você não atendeu minha ligação. Sra. Sra. Desculpe. Sra. Não, Sra. Bao! Sra. Bao, por favor, não me mate! Sra. [Xu Si, Assistente do Gerente Geral da Região de Lubei] [NDT Express] Si, seu antídoto não funcionou. Isso porque ele não injetou doses suficientes. San, eu já te disse
Que Xia He não é fácil de lidar e não deve ser encarada levianamente. Veja o que aconteceu agora. Você vai ouvir o que eu digo depois disso? Meu avô disse que a sorte vem e vai. Quando as coisas ficam extremamente ruins, elas acabarão melhorando. Era mentira. Eu nao tenho sorte. Só piora.
Ninguém está interessado em mim. Aquela Liu Yanyan… Eu sabia que a identidade dela era falsa, mas ainda estava esperançoso. Você se sente desesperado por esse motivo? Não é preciso isso. Porque a sorte de ninguém permanece ruim para sempre. Sra. Bao, você está realmente me confortando. Eu costumava pensar que você era assustador
E às vezes louco. Nunca esperei que você fosse uma boa pessoa. Seu azar não é por causa do azar em si, mas porque você é um idiota. Derrube ele. Quão estúpido você pode ser em acreditar que alguma garota se atiraria em alguém como você? Olhe para sua cara de azar
E roupas baratas que valem apenas 200 yuans. Se estranhos quiserem estar com você, eles devem estar atrás de alguma coisa. Você é totalmente inútil. Você realmente acha que é precioso? Que tal agora? Você se sente confortado? Não se finja de morto. Levantar! Mas esta é uma empresa de correio. Levantar.
Estou levando você para conhecer alguém. [Xu Xiang, Gerente Geral da Região de Lubei] Zhang Chulan. O que vocês fazem? Somos, na verdade, uma organização de gestão especial para Outsiders, operando sob o disfarce de uma empresa de courier. Venha comigo. E aquelas pessoas que queriam me capturar? Quem são eles? Prazer Sinistro.
Assim como nós, eles também são Outsiders com superpoderes como nós. Mas eles também são diferentes de nós. Como Outsiders, eles não estão dispostos a assumir nenhuma responsabilidade. Responsabilidades? Os estrangeiros têm um pouco mais de poder do que as pessoas comuns. Assim, um pouco mais de responsabilidade. Eles só se preocupam com eles mesmos.
Mas, como Outsiders, devemos aderir ao princípio de não afectar as pessoas comuns. Devemos nos proteger contra aqueles que abusam de suas habilidades de Outsider e pensam que são superiores às pessoas comuns, assim como o Prazer Sinistro. Devemos fazer o maior esforço para manter a estabilidade no mundo dos Outsiders. “Na pobreza, concentre-se no autoaperfeiçoamento. Na prosperidade, ajude o mundo.” Ser capaz de manter o atual estado de harmonia pacífica, dia após dia, é o objetivo final da NDT Express. Isso parece complicado. Segurança primeiro. Venha comigo, Chulan. Vou te mostrar o interior. Sra. Bao, você não vem? Bem-vindo ao novo mundo. [NDT Express]
[Uma organização de gerenciamento especial de Outsider foi estabelecida] [para lidar com Outsiders e incidentes relacionados,] [manter o equilíbrio entre o mundo de Outsider e o mundo das pessoas comuns,] [operar sob o disfarce de uma empresa de courier,] [garantir que Outsiders não perturbe a vida das pessoas comuns,]
[salvaguarde a estabilidade do mundo dos Renegados e erradique as forças do mal entre eles.] ♪Destacar-me, incomparável♪ ♪Nasci destemido e diferente♪ ♪Aventurei-me no desconhecido, fazendo do mundo a minha casa♪ ♪ Escondendo minha identidade, buscando uma vida em plena floração♪ ♪Atravessando desafios, carrego o peso de responsabilidades♪ ♪Buscando a verdade, não importa as armadilhas♪
♪Enfrentarei as adversidades deste universo♪ ♪Comandarei o trovão e transformarei a chuva em flores♪ ♪Não estarei na sombra de ninguém♪ ♪Porque eu sou o mestre do meu próprio destino♪ ♪A luz atrás de mim brilha♪ ♪Iluminando a escuridão total♪ ♪Eu digo a mim mesmo♪ ♪Se você não seguir seu coração, como seu coração irá segui-lo?♪
♪ Não vou esquecer disso♪ ♪Minha força está na minha alma resiliente♪ ♪Eu atravesso montanhas para ver os rios♪ ♪Eu suporto o pior e aprendo a ser adaptável♪ ♪Eu persevero, passando dez anos aprimorando minhas habilidades♪ ♪Eu ouço de longe♪ ♪Minha verdadeira vocação♪ ♪Vejo a esperança aparecer antes do amanhecer♪
♪Em sonhos, ouço histórias não contadas♪ ♪Eu deixo de lado meus fardos mortais♪ ♪E me esforço para me tornar uma versão melhor de mim mesmo♪ ♪O caminho que percorri desejo não é um passeio♪ ♪A pessoa que pretendo ser, reivindicarei meu papel♪ ♪ Muitas atividades♪ ♪Cega você do que você mais quer♪
♪Estou acostumado com contratempos♪ ♪Porque não estou medo de cometer erros♪ ♪A vida é imprevisível♪ ♪Somos todos apenas visitantes♪ ♪Apesar do peso em meus ombros♪ ♪Não me sinto exausto♪ ♪Arrancando o talismã que está em mim♪ ♪Eu sei que não vou dar para cima♪ ♪A ameixa florescerá apesar da neve♪ ♪As borboletas voam aos pares♪
♪Quando olho para trás, as lágrimas turvam minha visão♪ ♪ Transformando a saudade em brisa, rumo ao norte♪ ♪Atravesso montanhas para ver os rios♪ ♪ Eu suporto o pior e aprendo a ser adaptável♪ ♪Eu persevero, passando dez anos aprimorando minhas habilidades♪ ♪Eu ouço de longe♪ ♪Minha verdadeira vocação♪
♪Vejo a esperança aparecer antes do amanhecer♪ ♪Em sonhos, ouço histórias não contadas♪ ♪Eu deixo de lado meus fardos mortais♪ ♪E me esforço para me tornar uma versão melhor de mim mesmo♪ ♪Um competidor?♪ ♪Eu não me importo com quem você é♪ ♪Cerrando meu punho o tempo todo♪ ♪No horizonte♪
♪ Eu brilho como as estrelas eternas♪ ♪Eu marcho para frente♪ ♪Apesar dos hematomas e das feridas♪ ♪Eu cantarei com todas as minhas forças♪ ♪Quando você estiver comigo♪ ♪Um competidor?♪ ♪Eu não me importo com quem você está♪ ♪Cerrando meu punho o tempo todo♪ ♪No horizonte♪ ♪Eu brilho como as estrelas eternas♪
♪Eu marcho para frente♪ ♪Apesar dos hematomas e das feridas♪ ♪Eu cantarei com todas as minhas forças♪ ♪Quando você está comigo♪