Legenda PT-BR | APENAS DANCE EP07 | Nascido para ser Von Rothbart | BALÉ/DRAMA/ROMANCE | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Eu escolho não me apoiar em nada♪ ♪Em vez disso, eu agarro o futuro em minhas mãos♪ ♪Nunca perco meu controle, mesmo quando caio♪ ♪ A saia arejada gira♪
♪Eu pulo no palco deslumbrante♪ ♪As flores desabrocham como prometido no meio aplausos clamorosos♪ ♪Eu acredito que tudo é para o melhor♪ ♪Seja corajoso, eu expresso meu sonho♪ ♪Seja confiante, estou na ponta para tocar o céu♪ ♪As estrelas estão brilhando em meu caminho♪ ♪O futuro virá meus braços abertos♪
♪Não espere o destino bater à minha porta♪ ♪A juventude é a hora♪ ♪Quando abraçamos esplendores desconhecidos♪ ♪O futuro virá em meus braços abertos♪ ♪Nunca tema os fracassos♪ ♪Eu agraciarei o mundo ♪ ♪Com a minha presença♪ [Just Dance] [Episódio 7] [Nascido para ser Von Rothbart!] [Departamento de Ballet] Pare.
Hong Jiaoyang, Four Little Swans não é o melhor para você. Professor, gostaria de ter a oportunidade de experimentar. Sra. Yu, Hong Jiaoyang melhorou muito. Sua estabilidade é uma das melhores da classe. Ela não parece boa o suficiente. Quero dizer o corpo. Four Little Swans não é muito difícil.
Mas exige que os artistas estejam sincronizados e leves. Sua figura decide que é impossível para você realizar Quatro Pequenos Cisnes. Mas Sra. Yu, esta é minha última chance. Eu sei que você deseja transferir. Para isso, você precisa de um papel principal. Eu adoraria ajudar você. Mas como você viu,
Você não foi feito para interpretar Four Little Swans. Sim. Entendido. Hong Jiaoyang. Vamos descobrir qual personagem combina melhor com você. Hong! Entre. Sr. Lin. Sra. Gostaria de discutir um assunto com você. O que é? Não posso interpretar Von Rothbart. O que você quer dizer? Chega de bobagem.
Você acha que a Sra. Yu e eu não temos nada melhor para fazer? Estou falando sério. Tenho algumas ideias novas sobre esse papel. Que ideias? Diga. A questão é que, depois do meu ensaio com Manman, percebi que Von Rothbart e eu somos muito diferentes. Assim como a Sra. Yu disse a Hong anteriormente,
Ela não deveria interpretar Four Little Swans. Von Rothbart é mulher e homem. Mas olhe para mim. Sou muito masculino para interpretar esse personagem. Parar. Você quer um papel diferente? Isso é muito repentino. Onde devemos encontrar um candidato adequado para interpretar Von Rothbart? Xiao Bu, me responda. Alguém vem à mente. Quem é esse?
Hong Jiaoyang, é claro. Hong. Xiaochun. Hong. Hong. Mantenha-se firme. Este não é o amigo que conheço. Você não desiste tão facilmente. Eu dei o meu melhor. Eu me esforcei ao limite a cada passo. Mas eu… Mas eu ainda não consegui me sair bem. Você se saiu muito bem, acredite em mim. Tudo bem.
Vamos nos acalmar e descobrir alguma coisa. As coisas vão melhorar. Calma, não chore. Você não é a Barbie rasgada? Hong Jiaoyang não se saiu bem porque nasceu com um corpo inadequado. Ela é muito alta e sua aura é muito proeminente. Ela pode tentar para sempre
E ainda não consegue se sair tão bem quanto Xiaochun e Manman naquela dança. Mas quando Hong Jiaoyang apresenta danças latinas, já que também treina crianças, ela dança passos masculinos e femininos. Hong pode ofuscar qualquer cara quando segue os passos dos homens. Senhor, eu tenho o vídeo. Dar uma olhada. Senhor…
Sra. Yu, eu gravei esse vídeo dela. Nada mal. Mas se sair bem em uma dança latina não significa que ela seja boa o suficiente para interpretar o demônio Von Rothbart. Xiao Bu, concentre-se em sua própria prática. Não temos planos de fazer alterações nos artistas. Aguentar. Eu concordo com a Sra. Yu.
Volte para sua prática. Adeus. Xiao Bu. Por que você nos pediu para vir aqui? O que é? Tenho um grande anúncio a fazer. Que anúncio? Quero que Hong Jiaoyang interprete Von Rothbart. Um papel de travesti. Isso parece legal! Mas não é esse o seu papel? Acho que o papel precisa de alguém
Mais adequado para fazê-lo brilhar. O que torna Von Rothbart especial? A força de um homem e a agilidade de uma mulher. Esse é exatamente o maior ponto forte de Hong. Vamos treinar forte esta semana. Experimente. Na próxima lição, você assumirá meu lugar como Von Rothbart. O personagem usa máscara
Durante a dança de qualquer maneira. Experimente, Hong. Você consegue fazer isso. Não tenha medo, isso decidirá se você poderá ou não ser transferido. Para o grande plano de transferência de Hong! Ir! Não se precipite. Para enfrentar este desafio, uma pessoa é essencial. Quem é esse? O príncipe. Você está dizendo que eu deveria
Convidá-lo para sair? Quais são as hipóteses? Onde mais posso estar? Então, você está livre neste sábado à tarde? Tenho um pequeno favor a lhe pedir. Você está com problemas de novo? Não. Xiao Bu deu a Hong o papel de Von Rothbart. Precisamos da sua ajuda com a dança.
Hong precisa se sair bem na final para sua transferência. Isso significa muito para Hong. Por favor. Quando o trabalho estiver concluído, vou oferecer-lhe uma refeição saudável. Que tal isso? Multar. Ótimo. Vejo vocês neste sábado à tarde. Programa de Treinamento Fawn. Não se esqueça. Eu te vejo lá. Coma.
Hong, você fez um ótimo trabalho. Confie em mim. Você nasceu para desempenhar esse papel. Obrigado. Shi Xiaochun, pare de sorrir. Seu desempenho como Cisne Negro é, na melhor das hipóteses, mediano. Desculpe por isso. A propósito, Xiaochun, você gostaria de tentar novamente com Ling Chen?
Você não está competindo para jogar contra os Cisnes Negros e Brancos? Eu… Que tal isso, Shi Xiaochun? Siga seus sentimentos. Vamos tentar de novo. OK. Estivemos aqui o dia todo. Deixe os dois em paz. Vamos tomar algumas bebidas. Vamos. Bebidas. Sim. – Vamos. Vamos. – Ir. Traremos algumas bebidas para vocês dois.
Hong? Xiao Bu? Tomando algumas bebidas. Tchau. O que devo fazer? Você deve me provocar o máximo que puder. Você está se aproveitando de mim? O Cisne Negro pretende provocar o príncipe. Caso contrário, como ele ficaria enfeitiçado tão facilmente? Ah, é isso que você quer dizer.
O que mais você achou que eu quis dizer? Nada. Essa é uma ótima ideia. Que assim seja. Vamos começar. Vamos começar. O que há de errado com você? Você deveria ser provocado. Por que você não está fazendo a sua parte? Que tipo de Cisne Negro você é?
Você é tão rígido quanto um tronco. O que o Cisne Negro deveria fazer? Aquele que eu gostava fugiu por outro. Eu deveria ir atrás dele? Aquele que eu gosto nem chega perto de mim. Isso é simplesmente triste. Jogue como difícil de conseguir, entendeu? Não. Quando você realmente se apaixonar por alguém, você entenderá.
Vocês dois, o clima está um pouco diferente. – Não. – Não. Estávamos praticando o tempo todo. Não fique com a ideia errada. Nós não fizemos isso. Você estava mentindo? Obrigado. Obrigado. A propósito, Ling Chen, Wild Peacock, obrigado por me ajudar hoje. Não mencione isso. Fico feliz em ajudar. Hong, afinal somos seus amigos.
Saúde. O jantar é por minha conta esta noite para comemorar nosso ensaio de sucesso. Deveríamos assistir a um filme. Um filme? Estou com fome. Devíamos comprar alguma comida. O que você tem em mente? Esse lugar. Acho que a comida aqui é boa. Não, não é. Shi Xiaochun! Vamos, vamos em frente. Vamos.
Ling Chen, o que há de errado? Uma garota não deveria colocar as mãos nos ombros de um homem em público. A Liga dos Inúteis tem tudo a ver com pura amizade. Não existe amizade inocente entre homens e mulheres. Você não deve agir de forma tão íntima , a menos que seja sobre trabalho.
Por que o repentino interesse em meu comportamento? Você não está competindo para tocar Cisne Branco e dançar comigo? Você deve cultivar seu relacionamento com o príncipe. Se você tiver muito contato físico com homens, isso afetará nossa aura no palco. Sério? Certo, tudo bem. Vamos. Ele realmente disse isso? Você sabe o que?
Ele estava tão sério. Vou causar uma impressão. Agora você sou eu. Eu serei Ling Chen. Há uma sensação de mistério em seus olhos. Ele disse isso. “Não existe amizade inocente entre homens e mulheres.” “Você não deve agir de forma tão íntima, a menos que seja sobre trabalho.” Isso é tão engraçado.
O que é tão engraçado? Isto está me deixando louco. Vamos, analise para mim. Quando você dançou com ele, você sentiu sua frequência cardíaca aumentar? Sim ou não? Você pode me dizer. Sim. Feliz agora? Isso resolve tudo. Se isso aconteceu quando vocês dois dançaram, por que não podem aplicar isso à vida real?
Pelo que vejo, é muito provável que ele também sinta algo por você. Sério? Sem chance. Ele é o príncipe poderoso. Chega disso. Vamos conversar sobre você. Amanhã é sua última dança. Você está confiante o suficiente para isso? Com o seu pessoal por perto, posso acertar sem problemas. [Departamento de Ballet]
Tudo bem, reúnam-se no centro. Vamos. Tire a máscara. Sra. Esse Von Rothbart foi notável, certo? Melhor que você. Eu admito. Suficiente. Você sempre inventa novos truques. Mas o efeito foi respeitável. Sra. Yu, o que você acha? Ela tem mais profundidade que Xiao Bu. É mais ou menos, um tanto aceitável. Obrigado. Ling Chen.
Sim. Você se saiu muito melhor desta vez. Não sei o que aconteceu, mas continue trabalhando nisso. Tudo de bom. Obrigado, senhor. Hong, isso foi incrível. – Saúde. – Saúde. Parabéns a Hong por conseguir o papel de Von Rothbart. Tudo graças à sua ajuda. Acho que
Estou um passo mais perto de uma transferência bem-sucedida. Não se precipite. Está quase na hora do teste da lição cultural. Sim. A pontuação média deve ser superior a 90. O que faço agora? Eu e meu péssimo inglês… E agora? Não desista ainda. Quando estamos juntos, nada é impossível para nós. Conquistamos o vestibular
E a seleção de funções. Acho que um teste como este será um passeio no parque para nós. A Liga dos Inúteis pode fazer isso. Nós somos os melhores. – Venha, felicidades! – Saúde! Tudo de bom! Meu Deus, isso é demais e muito difícil. Quem sabe que perguntas teremos mais tarde?
E se eu não conseguir? Tenho que memorizar o livro inteiro? Memorize o máximo que puder. Pode realmente funcionar. Por que temos testes escritos e de conversação para inglês? Estou tão nervoso agora que sinto vontade de usar o banheiro. Estou nervoso também. Não podemos fazer nada sobre isso.
Há um monte de tópicos sobre os quais nunca li, muito menos memorizei. Você está com tanto medo desse pequeno teste? Use o modelo multifuncional em inglês que enviei no chat em grupo. Siga essas linhas. Vai funcionar. Sério? É tão útil? Claro. Vou memorizá-lo agora. – Como você fez? – Como foi? Foi difícil?
Qual foi a pergunta? O que a professora perguntou? Não é tão difícil. Faça o que você normalmente faz. Quanto à questão, tratava-se dos conflitos do Extremo Oriente. Conflitos no Extremo Oriente… Não consigo nem falar em chinês, muito menos em inglês. E o modelo? Funciona da mesma maneira. O próximo, Shi Xiaochun.
É a minha vez agora. Tudo de bom, Xiaochun. Xiao Bu. Está tudo bem. Olá. Bom Dia prazer em conhece-lo. Olá professor. Por favor, sente-se. Bom dia. Por favor. OK. Bem, o aquecimento global. Bem, não entre em pânico. Basta falar sobre como agir ativamente na proteção ambiental como um estudante universitário. Modelo! Use o modelo! Modelo! Modelo. Como o aquecimento global… Você já ouviu falar em 3R? Reduzir, reciclar e reutilizar? Sim. Estudei inglês muito. O inglês é uma língua importante. Porque o inglês é o mais utilizado no mundo. Falado não é… Um já era ruim o suficiente, e agora vocês fizeram isso como um grupo. Veja isso? Veja suas pontuações patéticas? Você acha que a dança é tudo o que importa,
Então as lições culturais não são importantes? Vamos. Você não é um talento, Shi Xiaochun? Você marcou zero pontos no teste de conversação. Você pelo menos foi às aulas de inglês? Vocês dois são um e o mesmo. Você estava sonhando acordado durante o teste? E você, Hong Jiaoyang. Você foi inacreditável.
Foi uma tradução do inglês para o chinês. Como você confundiu isso com um ensaio? O que? “Loving Your Life” foi sobre a tradução? E o ensaio? Você acha isso engraçado? Frigideira. Página 43, Capítulo 3, Número 2, leia! Qualquer aluno que for reprovado em uma disciplina nas provas intermediárias ou finais,
Com nota inferior a 60 pontos, não incluindo 60 pontos, e que ainda assim não passar após a repetição do exame, terá todas as atividades e qualificações de desempenho presenciais e extracampus para o semestre em curso revogada. Você entendeu? Se você falhar, seu direito de participar da final será revogado.
Mas senhor, isso significa que não poderei transferir. O que você estava fazendo o tempo todo? Senhor, temos uma chance de compensar isso? Lembre-se, você só poderá refazer uma vez. Sim. Obrigado, Sr. Lin. – Faremos o nosso melhor. – Faremos o nosso melhor. Comece a trabalhar nisso. Vamos. Obrigado, senhor.
[Quinta Tentativa: Ouvir e Escrever] Acho que me saio bem em ouvir. É assim mesmo? Senti como se uma brisa tivesse passado por mim. Eu não ouvi nada. Sou deficiente auditivo? Nunca vou passar na retomada. [Liga inútil] (Começando agora) Você viu esta mensagem? Ok, cuidado com o pescoço. Endireite o pescoço! Sim. Cuidado com os degraus. Rápido e limpo. Por que Xiaochun ainda não está aqui? Nenhuma idéia. Perguntei a ela, mas ela nunca respondeu. Ela não pode esquecer da aula enquanto estuda, né? Ela se perdeu nos estudos? OK. Próximo grupo. Ir. Vamos. Aguentar.
Onde está Shi Xiaochun? Xiaochun está de licença. Uma saída? Qual é a razão? Não recebi a nota. Senhor, aposto que ela está estudando inglês e perdeu a noção do tempo. Ela leva essa aula a sério. Ela nunca iria pular isso. Não a defenda. Quero que ela me explique isso em meu escritório. Frigideira.
Faça sua parte. Começar. Ajude Shi Xiaochun quando você estiver dentro. Ela não pode ficar para trás. Xiaochun? Shi Xiaochun! Xiaochun? Abandonar… Você se perdeu nos livros. Como você ousa pular a lição principal? Já são 10h30! O Sr. Lin deve estar furioso. Ele diz que está esperando em seu escritório.
Você esta por sua conta. Hong, limpe isso para mim. Eu preciso ir. Shi Xiaochun! Inacreditável. Sr. Lin. Eu sinto muito. Sr. Lin, sinto muito. Eu estava estudando inglês na biblioteca. Perdi a noção do tempo. Shi Xiaochun. Quando você vai parar de me preocupar? Eu sei que a retomada é importante.
Mas a final também é. Você não conhece suas prioridades? Se você não consegue sequer garantir que assistirá a todas as aulas, como poderá competir para ser o Cisne Branco? Você está desistindo da final? Não. Chega. Reflita sobre seus erros. Lembre-se, vá para Ling Chen mais tarde.
Pedi a ele para ajudá-lo com a lição de hoje. Entendido. Eu irei agora. [Departamento de Balé] Shi Xiaochun. Pare de estudar inglês. O Sr. Lin me pediu para ajudá-lo com a aula que você perdeu ontem. Apresse-se e aqueça-se. Inglês é quase como uma língua estranha para mim. A resposta é C.
Como você sabe? Você não conhece verbos e assuntos? Vamos, é isso. Leia isso para mim. Mas é muito longo. Eu não consigo ler. E quanto a isso? “Foi.” Sim, é “já foi”. “Have been” representa o presente perfeito. Também pode significar que você visitou algum lugar uma vez. Por exemplo, “estive em Pequim”.
Também significa que , em determinado momento, você continua fazendo algo. Por exemplo, “tenho estudado inglês”. Esse é o presente perfeito. Para o passado perfeito, é “ter feito”. Espere, meu cérebro não aguenta mais isso. O inglês tem muitos tempos verbais. Não sei dizer qual é qual. Todos parecem iguais. Como posso eu saber?
Que tal agora? Se você tiver dificuldade em lembrar, tenho certeza de que se lembra dos movimentos do Lago dos Cisnes. Levantar. Esta é a parte do romance no segundo ato. É o levantamento simples. Tenho certeza que você conhece o movimento. Isso é perfeito. Você completou um movimento em um determinado momento. Vamos.
Para o próximo movimento. Xiaochun, esse levantamento está conectado ao próximo movimento. Se eu não tivesse me saído bem, você não teria se saído bem com a inclinação para trás. Isso é presente perfeito. A mudança agora foi uma mudança no passado. Ainda afeta o presente. Você entende isso agora? Agora eu entendi.
Quando não consigo distinguir esses dois tempos verbais, simplesmente penso nesses movimentos. É muito mais fácil assim. Você é um ótimo professor. Você é muito denso. Gênio. Faça-me um favor. Por favor. Me ajude. Ajude-me com o inglês. Se eu falhar na retomada, não posso nem estar na final. Por favor! Eu imploro a você!
Vou te ajudar. Obrigado. ♪Como estar preso em um dia chuvoso♪ ♪Como afundar profundamente na água♪ ♪O vento bate em seu rosto♪ ♪Você não dançou desde então♪ ♪Eu grito♪ ♪O que acontecerá com você quando você desaparecer?♪ ♪Você cambaleia♪ ♪Você continua caindo♪ ♪Espere por mim, eu vou te salvar♪ ♪Suavemente♪
♪Eu te seguro forte no fim do mundo♪ ♪O palco espera por você, não importa quanto tempo leve♪ ♪Espere por mim, Eu vou te salvar♪ ♪Deixe a chuva nos encharcar♪ ♪Afastando suas memórias dolorosas, estou ao seu lado♪ ♪Seu coração vai se curar gradualmente♪ ♪Uma luz está brilhando à frente, vejo você lá♪